3. пӯтимукхапетаваттхуван̣н̣ана̄

диббам̣ субхам̣ дха̄реси ван̣н̣адха̄тунти идам̣ саттхари вел̣уване вихаранте каландаканива̄пе ан̃н̃атарам̣ пӯтимукхапетам̣ а̄раббха вуттам̣. атӣте кира кассапасса бхагавато ка̄ле две кулапутта̄ тасса са̄сане паббаджитва̄ сӣла̄ча̄расампанна̄ саллекхавуттино ан̃н̃атарасмим̣ га̄мака̄ва̄се самаггава̄сам̣ васим̣су. атха ан̃н̃атаро па̄паджджха̄сайо песун̃н̃а̄бхирато бхиккху тесам̣ васанат̣т̣ха̄нам̣ упаган̃чхи. тхера̄ тена саддхим̣ пат̣исантха̄рам̣ катва̄ васанат̣т̣ха̄нам̣ датва̄ дутийадивасе там̣ гахетва̄ га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависим̣су. манусса̄ те дисва̄ тесу тхересу ативийа параманипаччака̄рам̣ катва̄ йа̄губхатта̄дӣхи пат̣има̄несум̣. со виха̄рам̣ пависитва̄ чинтеси – ‘‘сундаро вата̄йам̣ гочарага̄мо, манусса̄ ча саддха̄ пасанна̄, пан̣ӣтапан̣ӣтам̣ пин̣д̣апа̄там̣ денти, айан̃ча виха̄ро чха̄йӯдакасампанно, сакка̄ ме идха сукхена васитум̣. имесу пана бхиккхӯсу идха васантесу майхам̣ пха̄сувиха̄ро на бхависсати, антева̄сикава̄со вийа бхависсати. ханда̄хам̣ име ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бхиндитва̄ йатха̄ на пуна идха васиссанти, татха̄ карисса̄мӣ’’ти.

атхекадивасам̣ маха̄тхере двиннампи ова̄дам̣ датва̄ аттано васанат̣т̣ха̄нам̣ павит̣т̣хе песун̣ико бхиккху тхокам̣ ка̄лам̣ вӣтина̄метва̄ маха̄тхерам̣ упасан̇камитва̄ вандитва̄ тхерена ‘‘ким̣, а̄вусо, вика̄ле а̄гатосӣ’’ти ча вутте, ‘‘а̄ма, бханте кин̃чи ваттаббам̣ аттхӣ’’ти ватва̄ ‘‘катхехи, а̄вусо’’ти тхерена анун̃н̃а̄то а̄ха – ‘‘есо, бханте, тумха̄кам̣ саха̄йакаттхеро саммукха̄ митто вийа атта̄нам̣ дассетва̄ параммукха̄ сапатто вийа упавадатӣ’’ти. ‘‘ким̣ катхетӣ’’ти пуччхито ‘‘сун̣а̄тха, бханте, ‘есо маха̄тхеро сат̣хо ма̄йа̄вӣ кухако миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппетӣ’ти тумха̄кам̣ агун̣ам̣ катхетӣ’’ти а̄ха. ‘‘ма̄, а̄вусо, евам̣ бхан̣и, на со бхиккху евам̣ мам̣ упавадиссати, гихика̄лато пат̣т̣ха̄йа мама сабха̄вам̣ джа̄на̄ти ‘песало калйа̄н̣асӣло’’’ти. ‘‘саче, бханте, тумхе аттано висуддхачиттата̄йа евам̣ чинтетха, там̣ тумха̄кам̣йева ануччхавикам̣, майхам̣ пана тена саддхим̣ верам̣ наттхи, касма̄ ахам̣ тена авуттам̣ ‘вутта’нти вада̄ми. хоту, ка̄лантарена сайамева джа̄ниссатха̄’’ти а̄ха. тхеропи путхуджджанабха̄вадосена двел̣хакачитто ‘‘евампи сийа̄’’ти са̄сан̇кахадайо хутва̄ тхокам̣ ситхилависса̄со ахоси. со ба̄ло пат̣хамам̣ маха̄тхерам̣ парибхиндитва̄ итарампи тхенам̣ вуттанайенева парибхинди. атха те убхопи тхера̄ дутийадивасе ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ана̄лапитва̄ паттачӣварама̄да̄йа га̄ме пин̣д̣а̄йа чаритва̄ пин̣д̣апа̄тама̄да̄йа аттано васанат̣т̣ха̄нейева парибхун̃джитва̄ са̄мӣчиматтампи акатва̄ там̣ дивасам̣ таттхева васитва̄ вибха̄та̄йа ча раттийа̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ана̄рочетва̄ва йатха̄пха̄сукат̣т̣ха̄нам̣ агамам̣су.

песун̣икам̣ пана бхиккхум̣ парипун̣н̣аманоратхам̣ га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хам̣ манусса̄ дисва̄ а̄хам̣су – ‘‘бханте, тхера̄ кухим̣ гата̄’’ти? со а̄ха – ‘‘саббараттим̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ калахам̣ катва̄ майа̄ ‘ма̄ калахам̣ каротха, самагга̄ хотха, калахо на̄ма анаттха̄вахо а̄йатидуккхуппа̄дако акусаласам̣ваттанико, пуримака̄пи калахена махата̄ хита̄ парибхат̣т̣ха̄’тиа̄дӣни вуччама̄на̄пи мама вачанам̣ ана̄дийитва̄ пакканта̄’’ти. тато манусса̄ ‘‘тхера̄ та̄ва гаччханту, тумхе пана амха̄кам̣ анукампа̄йа идхева ануккан̣т̣хитва̄ васатха̄’’ти йа̄чим̣су. со ‘‘са̄дхӯ’’ти пат̣иссун̣итва̄ таттхева васанто катипа̄хена чинтеси – ‘‘майа̄ сӣлаванто калйа̄н̣адхамма̄ бхиккхӯ а̄ва̄салобхена парибхинна̄, бахум̣ вата майа̄ па̄пакаммам̣ пасута’’нти балававиппат̣иса̄ра̄бхибхӯто сокавегена гила̄но хутва̄ начиренева ка̄лам̣ катва̄ авӣчимхи ниббатти.

итаре две саха̄йакаттхера̄ джанападача̄рикам̣ чаранта̄ ан̃н̃атарасмим̣ а̄ва̄се сама̄гантва̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ саммодитва̄ тена бхиккхуна̄ вуттам̣ бхедавачанам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса а̄рочетва̄ тасса абхӯтабха̄вам̣ н̃атва̄ самагга̄ хутва̄ ануккамена тамева а̄ва̄сам̣ пачча̄гамим̣су. манусса̄ две тхере дисва̄ хат̣т̣хатут̣т̣ха̄ сан̃джа̄тасоманасса̄ хутва̄ чатӯхи паччайехи упат̣т̣хахим̣су. тхера̄ ча таттхева васанта̄ саппа̄йаа̄ха̄рала̄бхена сама̄хитачитта̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ начиренева арахаттам̣ па̄пун̣им̣су.

песун̣ико бхиккху екам̣ буддхантарам̣ нирайе паччитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де ра̄джагахасса авидӯре пӯтимукхапето хутва̄ ниббатти. тасса ка̄йо суван̣н̣аван̣н̣о ахоси, мукхато пана пул̣авака̄ никкхамитва̄ ито чито ча мукхам̣ кха̄данти, тасса дӯрампи ока̄сам̣ пхаритва̄ дуггандхам̣ ва̄йати. атха̄йасма̄ на̄радо гиджджхакӯт̣апаббата̄ ороханто там̣ дисва̄ –

7. ‘‘диббам̣ субхам̣ дха̄реси ван̣н̣адха̄тум̣, веха̄йасам̣ тит̣т̣хаси анталиккхе;

мукхан̃ча те кимайо пӯтигандхам̣, кха̄данти ким̣ каммамака̄си пуббе’’ти. –

има̄йа га̄тха̄йа катакаммам̣ пуччхи. таттха диббанти диви бхавам̣ деваттабха̄вапарийа̄паннам̣. идха пана диббам̣ вийа̄ти диббам̣. субханти собханам̣, сундарабха̄вам̣ ва̄. ван̣н̣адха̄тунти чхавиван̣н̣ам̣. дха̄ресӣти вахаси. веха̄йасам̣ тит̣т̣хаси анталиккхети веха̄йасасан̃н̃ите анталиккхе тит̣т̣хаси. кечи пана ‘‘виха̄йасам̣ тит̣т̣хаси анталиккхе’’ти па̄т̣хам̣ ватва̄ виха̄йасам̣ обха̄сенто анталиккхе тит̣т̣хасӣти вачанасесена аттхам̣ ваданти. пӯтигандханти кун̣апагандхам̣, дуггандханти аттхо. ким̣ каммамака̄си пуббети парамадуггандхам̣ те мукхам̣ кимайо кха̄данти, ка̄йо ча суван̣н̣аван̣н̣о, кӣдисам̣ на̄ма каммам̣ еварӯпасса аттабха̄васса ка̄ран̣абхӯтам̣ пуббе твам̣ ака̄сӣти пуччхи.

евам̣ тхерена со пето аттана̄ катакаммам̣ пут̣т̣хо таматтхам̣ виссадждженто –

8. ‘‘саман̣о ахам̣ па̄потидут̣т̣хава̄чо, тапассирӯпо мукхаса̄ асан̃н̃ато;

ладдха̄ ча ме тамаса̄ ван̣н̣адха̄ту, мукхан̃ча ме песун̣ийена пӯтӣ’’ти. –

га̄тхама̄ха. таттха саман̣о ахам̣ па̄поти ахам̣ ла̄мако саман̣о па̄пабхиккху ахосим̣. атидут̣т̣хава̄чоти атидут̣т̣хавачано, паре атиккамитва̄ лан̇гхитва̄ ватта̄, паресам̣ гун̣апаридхам̣сакавачаноти аттхо. ‘‘атидуккхава̄чо’’ти ва̄ па̄т̣хо, ативийа пхарусавачано муса̄ва̄дапесун̃н̃а̄дивачӣдуччаританирато. тапассирӯпоти саман̣апатирӯпако. мукхаса̄ти мукхена. ладдха̄ти пат̣иладдха̄. ча-ка̄ро сампин̣д̣анаттхо. мети майа̄. тапаса̄ти брахмачарийена. песун̣ийена̄ти писун̣ава̄ча̄йа. путӣти пӯтигандхам̣.

евам̣ со пето аттана̄ катакаммам̣ а̄чиккхитва̄ ида̄ни тхерасса ова̄дам̣ денто –

9. ‘‘тайидам̣ тайа̄ на̄рада са̄мам̣ дит̣т̣хам̣,

анукампака̄ йе кусала̄ вадеййум̣;

ма̄ песун̣ам̣ ма̄ ча муса̄ абха̄н̣и,

йаккхо тувам̣ хохиси ка̄мака̄мӣ’’ти. –

оса̄нага̄тхама̄ха. таттха тайиданти там̣ идам̣ мама рӯпам̣. анукампака̄ йе кусала̄ вадеййунти йе анукампанасӣла̄ ка̄рун̣ика̄ парахитапат̣ипаттийам̣ кусала̄ нипун̣а̄ буддха̄дайо йам̣ вадеййум̣, тадева вада̄мӣти адхиппа̄йо. ида̄ни там̣ ова̄дам̣ дассенто ‘‘ма̄ песун̣ам̣ ма̄ ча муса̄ абха̄н̣и, йаккхо тувам̣ хохиси ка̄мака̄мӣ’’ти а̄ха. тассаттхо – песун̣ам̣ писун̣авачанам̣ муса̄ ча ма̄ абха̄н̣и ма̄ катхехи. йади хи твам̣ муса̄ва̄дам̣ писун̣ава̄чан̃ча паха̄йа ва̄ча̄йа сан̃н̃ато бхавеййа̄си, йаккхо ва̄ дево ва̄ деван̃н̃атаро ва̄ твам̣ бхависсаси, ка̄мам̣ ка̄митаббам̣ ул̣а̄рам̣ диббасампаттим̣ пат̣илабхитва̄ таттха ка̄манасӣло йатха̄сукхам̣ индрийа̄нам̣ паричаран̣ена абхираман̣асӣлоти.

там̣ сутва̄ тхеро тато ра̄джагахам̣ гантва̄ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто саттху таматтхам̣ а̄рочеси. саттха̄ там̣ ат̣т̣хуппаттим̣ катва̄ дхаммам̣ десеси. са̄ десана̄ сампаттапариса̄йа са̄ттхика̄ ахосӣти.

пӯтимукхапетаваттхуван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.