5. дхотакама̄н̣авасуттаниддесаван̣н̣ана̄

30. пан̃чаме дхотакасутте – ва̄ча̄бхикан̇кха̄мӣти ва̄чам̣ абхикан̇кха̄ми. сиккхе нибба̄наматтаноти аттано ра̄га̄дӣнам̣ нибба̄наттха̄йа адхисӣла̄дӣни сиккхеййа. ниддесе апуббам̣ наттхи.

31. итоти мама мукхато.

ниддесе а̄таппанти килесата̄панам̣. усса̄ханти асан̇кочам̣. уссол̣хӣнти балававӣрийам̣. тха̄манти аситхилам̣. дхитинти дха̄ран̣ам̣. вӣрийам̣ карохӣти параккамам̣ карохи. чхандам̣ джанехӣти ручим̣ уппа̄дехи.

32. евам̣ вутте аттамано дхотако бхагавантам̣ абхиттхавама̄но катхам̣катха̄памоккхам̣ йа̄чанто ‘‘пасса̄маха’’нти га̄тхама̄ха. таттха пасса̄махам̣ девамануссалокети пасса̄ми ахам̣ девамануссалоке. там̣ там̣ намасса̄мӣти там̣ еварӯпам̣ там̣ намасса̄ми. памун̃ча̄ти памочехи.

ниддесе паччекабуддха̄ти там̣ там̣ а̄рамман̣ам̣ па̄т̣ийеккам̣ чатусаччам̣ сайамева буддха̄ пат̣иведхаппатта̄ти паччекабуддха̄. сӣхасӣхоти ачхамбхитат̣т̣хена сӣха̄нам̣ атисӣхо. на̄гана̄готи никкилесат̣т̣хена, махантат̣т̣хена ва̄ на̄га̄нам̣ атина̄го. ган̣иган̣ӣти ган̣аванта̄нам̣ атӣва ган̣ава̄. мунимунӣти н̃а̄н̣аванта̄нам̣ атӣва н̃а̄н̣ава̄. ра̄джара̄джа̄ти уттамара̄джа̄. мун̃ча манти мочехи мам̣. памун̃ча манти на̄на̄видхена мун̃чехи мам̣. мочехи манти ситхилам̣ карохи мам̣. памочехи манти атӣва ситхилам̣ карохи мам̣. уддхара манти мам̣ сам̣са̄рапан̇ка̄ уддхаритва̄ тхале патит̣т̣ха̄пехи. самуддхара манти самма̄ уддхаритва̄ тхале патит̣т̣ха̄пехи мам̣. вут̣т̣ха̄пехӣти вичикиччха̄саллато апанетва̄ висум̣ каран̣авасена ут̣т̣ха̄пехи.

33. атхасса бхагава̄ атта̄дхӣнамева катхам̣катха̄памоккхам̣ огхатаран̣амукхена дассенто ‘‘на̄ха’’нти га̄тхама̄ха. таттха на̄хам̣ сахисса̄мӣти ахам̣ на сахисса̄ми на саккоми. на ва̄йамисса̄мӣти вуттам̣ хоти. памочана̄йа̄ти памочетум̣. катхам̣катхинти сакан̇кхам̣. таресӣти тареййа̄си.

ниддесе на ӣха̄мӣти пайогам̣ на кароми. на самӣха̄мӣти атӣва пайогам̣ на кароми. ассаддхе пуггалети ратанаттайе саддха̄вирахите пуггале. аччхандикети маггапхалаттхам̣ ручивирахите. кусӣтети сама̄дхивирахите. хӣнавӣрийети ниббӣрийе. аппат̣ипаджджама̄нети пат̣ипаттийа̄ на пат̣ипаджджама̄не.

34. евам̣ вутте аттаманатаро дхотако бхагавантам̣ абхиттхавама̄но ануса̄саним̣ йа̄чанто ‘‘ануса̄са брахме’’ти га̄тхама̄ха. таттха брахмети сет̣т̣хавачанаметам̣. тена бхагавантам̣ а̄мантайама̄но а̄ха ‘‘ануса̄са брахме’’ти. вивекадхамманти саббасан̇кха̄равивекам̣ нибба̄надхаммам̣. абйа̄паджджама̄ноти на̄наппака̄ракам̣ ана̄паджджама̄но. идхева сантоти идхева сама̄но. аситоти аниссито.

35-7. ито пара̄ две га̄тха̄ меттагӯсутте вуттанайа̄ ева. кевалан̃хи таттха дхаммам̣, идха сантинти айам̣ висесо. татийага̄тха̄йапи пуббад̣д̣хам̣ таттха вуттанайамева. апарад̣д̣хе сан̇готи саджджанат̣т̣ха̄нам̣, лаггананти вуттам̣ хоти. сесам̣ саббаттха па̄кат̣амева.

евам̣ бхагава̄ идампи суттам̣ арахаттаникӯт̣енева десеси, десана̄парийоса̄не ча вуттасадисо ева дхамма̄бхисамайо ахосӣти.

саддхаммаппаджджотика̄йа чӯл̣аниддеса-ат̣т̣хакатха̄йа

дхотакама̄н̣авасуттаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.