8. бахука̄расуттаван̣н̣ана̄

107. ат̣т̣хаме бра̄хман̣агахапатика̄ти бра̄хман̣а̄ чева гахапатика̄ ча. т̣хапетва̄ бра̄хман̣е йе кечи ага̄рам̣ аджджха̄васанта̄ идха гахапатика̄ти ведитабба̄. йети анийамато ниддит̣т̣хапара̄масанам̣. воти упайогабахувачанам̣. айан̃хеттха сан̇кхепаттхо – бхиккхаве, тумха̄кам̣ бахӯпака̄ра̄ бра̄хман̣агахапатика̄, йе бра̄хман̣а̄ чева сесаага̄рика̄ ча ‘‘тумхе ева амха̄кам̣ пун̃н̃аккхеттам̣, йаттха майам̣ уддхаггикам̣ даккхин̣ам̣ патит̣т̣ха̄пема соваггикам̣ сукхавипа̄кам̣ саггасам̣ваттаника’’нти чӣвара̄дӣхи паччайехи патиупат̣т̣хита̄ти.

евам̣ ‘‘а̄мисада̄нена а̄мисасам̣вибха̄гена а̄миса̄нуггахена гахат̣т̣ха̄ бхиккхӯнам̣ упака̄раванто’’ти дассетва̄ ида̄ни дхаммада̄нена дхаммасам̣вибха̄гена дхамма̄нуггахена бхиккхӯнампи тесам̣ упака̄равантатам̣ дассетум̣ ‘‘тумхепи, бхиккхаве,’’тиа̄ди вуттам̣, там̣ вуттанайамева.

имина̄ ким̣ катхитам̣? пин̣д̣а̄пача̄йанам̣ на̄ма катхитам̣. айан̃хеттха адхиппа̄йо – бхиккхаве, йасма̄ име бра̄хман̣агахапатика̄ нева тумха̄кам̣ н̃а̄така̄, на митта̄, на ин̣ам̣ ва̄ дха̄ренти, атха кхо ‘‘име саман̣а̄ саммаггата̄ самма̄ пат̣ипанна̄, еттха но ка̄ра̄ махаппхала̄ бхависсанти маха̄нисам̣са̄’’ти пхалависесам̣ а̄кан̇кханта̄ тумхе чӣвара̄дӣхи упат̣т̣хаханти. тасма̄ там̣ тесам̣ адхиппа̄йам̣ парипӯрента̄ аппама̄дена сампа̄детха, дхаммадесана̄пи во ка̄рака̄нам̣йева собхати, а̄деййа̄ ча хоти, на итаресанти евам̣ самма̄пат̣ипаттийам̣ аппама̄до каран̣ӣйоти.

евамидам̣, бхиккхаветиа̄дӣсу айам̣ сан̇кхепаттхо – бхиккхаве, евам̣ имина̄ вуттаппака̄рена гахат̣т̣хапаббаджитехи а̄мисада̄надхаммада̄навасена ан̃н̃аман̃н̃ам̣ саннисса̄йа ка̄ма̄дивасена чатуббидхассапи огхасса ниттхаран̣аттха̄йа сакалассапи ват̣т̣адуккхасса саммадева парийоса̄накаран̣а̄йа упосатхасӣланийама̄дивасена чатупа̄рисуддхисӣла̄дивасена ва̄ идам̣ са̄санабрахмачарийам̣ маггабрахмачарийан̃ча вуссати чарӣйатӣти.

га̄тха̄су са̄га̄ра̄ти гахат̣т̣ха̄. анага̄ра̄ти париччаттаага̄ра̄ паббаджита̄. убхо ан̃н̃он̃н̃аниссита̄ти те убхопи ан̃н̃аман̃н̃асанниссита̄. са̄га̄ра̄ хи анага̄ра̄нам̣ дхаммада̄насанниссита̄, анага̄ра̄ ча са̄га̄ра̄нам̣ паччайада̄насанниссита̄. а̄ра̄дхайантӣти са̄дхенти сампа̄денти. саддхамманти пат̣ипаттисаддхаммам̣ пат̣иведхасаддхамман̃ча. таттха йам̣ уттамам̣, там̣ дассенто а̄ха ‘‘йогаккхемам̣ ануттара’’нти арахаттам̣ нибба̄нан̃ча. са̄га̄ресӯти са̄га̄рехи, ниссакке идам̣ бхуммавачанам̣, са̄га̄ра̄нам̣ ва̄ сантике. паччайанти вутта̄васесам̣ дувидхам̣ паччайам̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхесаджджан̃ча. париссайавинодананти утупариссайа̄дипариссайахаран̣ам̣ виха̄ра̄диа̄васатхам̣. сугатанти самма̄ пат̣ипаннам̣ калйа̄н̣апутхуджджанена саддхим̣ ат̣т̣хавидхам̣ арийапуггалам̣. са̄вако хи идха сугатоти адхиппето. гхарамесиноти гхарам̣ есино, гехе т̣хатва̄ гхара̄ва̄сам̣ васанта̄ бхогӯпакаран̣а̄ни чева гахат̣т̣хасӣла̄дӣни ча есанасӣла̄ти аттхо. саддаха̄но арахатанти араханта̄нам̣ арийа̄нам̣ вачанам̣, тесам̣ ва̄ самма̄пат̣ипаттим̣ саддаханта̄. ‘‘аддха̄ име самма̄ пат̣ипанна̄, йатха̄ име катхенти, татха̄ пат̣ипаджджанта̄нам̣ са̄ пат̣ипатти саггамоккхасампаттийа̄ сам̣ваттатӣ’’ти абхисаддаханта̄ти аттхо. ‘‘саддаханта̄’’типи па̄т̣хо. арийапан̃н̃а̄йа̄ти сувисуддхапан̃н̃а̄йа. джха̄йиноти а̄рамман̣алаккхан̣ӯпаниджджха̄навасена дувидхенапи джха̄нена джха̄йино.

идха дхаммам̣ чаритва̄на̄ти имасмим̣ аттабха̄ве, имасмим̣ ва̄ са̄сане локийалокуттарасукхасса маггабхӯтам̣ сӣла̄дидхаммам̣ пат̣ипаджджитва̄ йа̄ва паринибба̄нам̣ на па̄пун̣анти, та̄вадева сугатига̄мино. нандиноти пӣтисоманассайогена нанданасӣла̄. кечи пана ‘‘дхаммам̣ чаритва̄на магганти сота̄паттимаггам̣ па̄пун̣итва̄’’ти ваданти. девалокасминти чхаббидхепи ка̄ма̄вачарадевалоке. моданти ка̄мака̄миноти йатхиччхитаваттхуниппхаттито ка̄мака̄мино ка̄маванто хутва̄ памодантӣти.

ат̣т̣хамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.