7. саббапарин̃н̃а̄суттаван̣н̣ана̄

7. саттаме саббанти анавасесам̣. анавасесава̄чако хи айам̣ сабба-саддо. со йена йена самбандхам̣ гаччхати, тасса тасса анавасесатам̣ дӣпети; йатха̄ ‘‘саббам̣ рӯпам̣, сабба̄ ведана̄, саббасакка̄йапарийа̄паннесу дхаммесӯ’’ти. со пана̄йам̣ сабба-саддо саппадесаниппадесависайата̄йа дувидхо. татха̄ хеса саббасаббам̣, падесасаббам̣, а̄йатанасаббам̣, сакка̄йасаббанти чатӯсу висайесу дит̣т̣хаппайого. таттха ‘‘саббе дхамма̄ сабба̄ка̄рена буддхасса бхагавато н̃а̄н̣амукхе а̄па̄тхама̄гаччхантӣ’’тиа̄дӣсу (чӯл̣ани. могхара̄джама̄н̣авапуччха̄ниддеса 85) саббасаббасмим̣ а̄гато. ‘‘саббесам̣ во, са̄рипутта̄, субха̄ситам̣ парийа̄йена̄’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 1.345) падесасаббасмим̣. ‘‘саббам̣ во, бхиккхаве, десесса̄ми, чаккхун̃чева рӯпан̃ча…пе…. манан̃чева дхамме ча̄’’ти (сам̣. ни. 4.23-25) еттха а̄йатанасаббасмим̣. ‘‘саббадхаммамӯлапарийа̄йам̣ во, бхиккхаве, десесса̄мӣ’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 1.1) сакка̄йасаббасмим̣. таттха саббасаббасмим̣ а̄гато ниппадесависайо, итаресу тӣсупи а̄гато саппадесависайо. идха пана сакка̄йасаббасмим̣ ведитаббо. випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ тебхӯмакадхамма̄ хи идха ‘‘сабба’’нти анавасесато гахита̄.

анабхиджа̄нанти ‘‘име дхамма̄ кусала̄, име акусала̄, име са̄ваджджа̄, име анаваджджа̄’’тиа̄дина̄ ‘‘име пан̃чаккхандха̄, има̄ни два̄даса̄йатана̄ни, има̄ ат̣т̣ха̄раса дха̄туйо, идам̣ дуккхам̣ арийасаччам̣, айам̣ дуккхасамудайо арийасачча’’нти ча а̄дина̄ саббе абхин̃н̃еййе дхамме авипарӣтасабха̄вато анабхиджа̄нанто абхивисит̣т̣хена н̃а̄н̣ена на джа̄нанто. апариджа̄нанти на париджа̄нанто. йо хи саббам̣ тебхӯмакадхаммаджа̄там̣ париджа̄на̄ти, со тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄на̄ти – н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа, тӣран̣апарин̃н̃а̄йа, паха̄напарин̃н̃а̄йа. таттха катама̄ н̃а̄тапарин̃н̃а̄? саббам̣ тебхӯмакам̣ на̄марӯпам̣ – ‘‘идам̣ рӯпам̣, еттакам̣ рӯпам̣, на ито бхиййо. идам̣ на̄мам̣, еттакам̣ на̄мам̣, на ито бхиййо’’ти бхӯтаппаса̄да̄диппабхедам̣ рӯпам̣, пхасса̄диппабхедам̣ на̄ман̃ча, лаккхан̣арасапаччупат̣т̣ха̄нападат̣т̣ха̄нато ваваттхапети. тасса авиджджа̄дикан̃ча паччайам̣ паригган̣ха̄ти. айам̣ н̃а̄тапарин̃н̃а̄. катама̄ тӣран̣апарин̃н̃а̄? евам̣ н̃а̄там̣ катва̄ там̣ саббам̣ тӣрети аниччато дуккхато рогатоти два̄чатта̄лӣса̄йа а̄ка̄рехи. айам̣ тӣран̣апарин̃н̃а̄. катама̄ паха̄напарин̃н̃а̄? евам̣ тӣрайитва̄ аггамаггена саббасмим̣ чхандара̄гам̣ паджахати. айам̣ паха̄напарин̃н̃а̄.

дит̣т̣хивисуддхикан̇кха̄витаран̣ависуддхийопи н̃а̄тапарин̃н̃а̄. магга̄маггапат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанависуддхийо кала̄пасаммасана̄диануломапарийоса̄на̄ ва̄ пан̃н̃а̄ тӣран̣апарин̃н̃а̄. арийамаггена паджаханам̣ паха̄напарин̃н̃а̄. йо саббам̣ париджа̄на̄ти, со има̄хи тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄на̄ти. идха пана вира̄гаппаха̄на̄нам̣ пат̣иккхепавасена висум̣ гахитатта̄ н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа тӣран̣апарин̃н̃а̄йа ча васена париджа̄нана̄ ведитабба̄. йо паневам̣ на париджа̄на̄ти, там̣ сандха̄йа вуттам̣ ‘‘апариджа̄на’’нти.

таттха читтам̣ авира̄джайанти тасмим̣ абхин̃н̃еййависесе парин̃н̃еййе аттано читтасанта̄нам̣ на вира̄джайам̣, на вираджджанто; йатха̄ таттха ра̄го на хоти, евам̣ вира̄га̄нупассанам̣ на уппа̄дентоти аттхо. аппаджаханти випассана̄пан̃н̃а̄сахита̄йа маггапан̃н̃а̄йа таттха паха̄таббайуттакам̣ килесават̣т̣ам̣ анавасесато на паджаханто. йатха̄ четам̣, евам̣ абхиджа̄нана̄дайопи миссакамаггавасена ведитабба̄. пуббабха̄ге хи на̄на̄читтавасена н̃а̄татӣран̣апаха̄напарин̃н̃а̄хи камена абхиджа̄нана̄дӣни сампа̄детва̄ маггака̄ле екаккхан̣енева киччавасена там̣ саббам̣ ниппха̄дентам̣ екамева н̃а̄н̣ам̣ паваттатӣти. абхаббо дуккхаккхайа̄йа̄ти нибба̄на̄йа сакаласса ват̣т̣адуккхасса кхепана̄йа на бхаббо, на̄лам̣ на саматтхоти аттхо.

саббан̃ча кхоти еттха ча-саддо бйатиреке, кхо-саддо авадха̄ран̣е. тадубхайена абхиджа̄нана̄дито ладдхаббам̣ висесам̣ дуккхаккхайасса ча екантака̄ран̣ам̣ дӣпети. абхиджа̄нана̄дӣсу йам̣ ваттаббам̣, там̣ вуттамева. таттха пана пат̣иккхепавасена вуттам̣, идха видха̄навасена ведитаббам̣. айамева висесо. апича абхиджа̄нанти упа̄да̄наккхандхапан̃чакасан̇кха̄там̣ сакка̄йасаббам̣ сарӯпато паччайато ча н̃а̄н̣асса абхимукхӣкаран̣авасена абхиджа̄нанто хутва̄ абха̄ва̄ка̄ра̄дипариггахена там̣ аничча̄дилаккхан̣ехи париччхиджджама̄навасена париджа̄нанто. вира̄джайанти саммадевасса аниччата̄диавабодхена уппаннабхайа̄дӣнаваниббида̄дин̃а̄н̣а̄нубха̄вена аттано читтам̣ вираттам̣ каронто таттха ан̣уматтампи ра̄гам̣ ануппа̄денто. паджаханти вут̣т̣ха̄нага̄минивипассана̄сахита̄йа маггапан̃н̃а̄йа самудайапаккхийам̣ килесават̣т̣ам̣ паджаханто самуччхинданто. бхаббо дуккхаккхайа̄йа̄ти евам̣ килесамалаппаха̄ненева саббасса каммават̣т̣асса париккхӣн̣атта̄ анавасесавипа̄кават̣т̣акхепана̄йа сакаласам̣са̄рават̣т̣адуккхапариккхайабхӯта̄йа ва̄ анупа̄дисеса̄йа нибба̄надха̄туйа̄ бхаббо екантенетам̣ па̄пун̣итунти еваметтха аттхо дат̣т̣хаббо.

йо саббам̣ саббато н̃атва̄ти йо йуттайого а̄раддхавипассако саббам̣ тебхӯмакадхаммаджа̄там̣ саббато саббабха̄гена кусала̄диккхандха̄дивибха̄гато дуккха̄дипӣл̣ана̄дивибха̄гато ча. атха ва̄ саббатоти саббасма̄ каккхал̣апхусана̄дилаккхан̣а̄дито аничча̄дито ча̄ти сабба̄ка̄рато джа̄нитва̄ випассана̄пуббан̇гамена магган̃а̄н̣ена пат̣ивиджджхитва̄, випассана̄н̃а̄н̣енева ва̄ джа̄нанахету. саббаттхесу на раджджатӣти саббесу атӣта̄дивасена анекабхедабхиннесу сакка̄йадхаммесу на раджджати, арийамагга̄дхигамена ра̄гам̣ на джанети. имина̄сса тан̣ха̄га̄хасса абха̄вам̣ дассенто там̣ нимиттатта̄ дит̣т̣хама̄нагга̄ха̄нам̣ ‘‘етам̣ мама есохамасми, есо ме атта̄’’ти имасса миччха̄га̄хаттайассапи абха̄вам̣ дассети. са вети еттха са-ити нипа̄таматтам̣. ве-ти бйаттам̣, екам̣сена̄ти ва̄ етасмим̣ аттхе нипа̄то. саббапарин̃н̃а̄ти саббапариджа̄нанато, йатха̄вуттасса саббасса абхисамайавасена париджа̄нанато. соти йатха̄вутто йога̄вачаро, арийо ева ва̄. саббадуккхамупаччага̄ти саббам̣ ват̣т̣адуккхам̣ аччага̄ атикками, саматиккамӣти аттхо.

саттамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.