40. девахитабра̄хман̣аваттху
пуббенива̄санти имам̣ дхаммадесанам̣ саттха̄ джетаване вихаранто девахитабра̄хман̣асса пан̃хам̣ а̄раббха катхеси.
екасмин̃хи самайе бхагава̄ ва̄тарогена а̄ба̄дхико хутва̄ упава̄н̣аттхерам̣ ун̣ходакаттха̄йа девахитабра̄хман̣асса сантикам̣ пахин̣и. со гантва̄ саттху а̄ба̄дхикабха̄вам̣ а̄чиккхитва̄ ун̣ходакам̣ йа̄чи, там̣ сутва̄ бра̄хман̣о тут̣т̣хама̄насо хутва̄ ‘‘ла̄бха̄ вата ме, йам̣ мама сантикам̣ самма̄самбуддхо ун̣ходакассаттха̄йа са̄вакам̣ пахин̣ӣ’’ти ун̣ходакасса ка̄джам̣ пурисена га̄ха̄петва̄ пха̄н̣итасса ча пут̣ам̣ упава̄н̣аттхерасса па̄да̄си. тхеро там̣ га̄ха̄петва̄ виха̄рам̣ гантва̄ саттха̄рам̣ ун̣ходакена нха̄петва̄ ун̣ходакена пха̄н̣итам̣ а̄лол̣етва̄ бхагавато па̄да̄си, тасса тан̇кхан̣ейева со а̄ба̄дхо пат̣ипассамбхи. бра̄хман̣о чинтеси – ‘‘касса ну кхо деййадхаммо динно махаппхало хоти, саттха̄рам̣ пуччхисса̄мӣ’’ти со саттху сантикам̣ гантва̄ таматтхам̣ пуччханто имам̣ га̄тхама̄ха –
‘‘каттха даджджа̄ деййадхаммам̣, каттха диннам̣ махаппхалам̣;
катхан̃хи йаджама̄насса, катхам̣ иджджхати даккхин̣а̄’’ти. (сам̣. ни. 1.199);
атхасса саттха̄ ‘‘еварӯпасса бра̄хман̣асса диннам̣ махаппхалам̣ хотӣ’’ти ватва̄ бра̄хман̣ам̣ пака̄сенто имам̣ га̄тхама̄ха –
423. ‘‘пуббенива̄сам̣ йо веди, сагга̄па̄йан̃ча пассати;
атхо джа̄тиккхайам̣ патто, абхин̃н̃а̄восито муни; (сам̣. ни. 1.199);
саббавоситавоса̄нам̣, тамахам̣ брӯми бра̄хман̣а’’нти.
тассаттхо – йо пуббенива̄сам̣ па̄кат̣ам̣ катва̄ джа̄на̄ти, чхаббӣсатидевалокабхедам̣ сагган̃ча чатуббидхам̣ апа̄йан̃ча диббачаккхуна̄ пассати, атхо джа̄тиккхайасан̇кха̄там̣ арахаттам̣ патто, абхин̃н̃еййам̣ дхаммам̣ абхиджа̄нитва̄ парин̃н̃еййам̣ париджа̄нитва̄ паха̄таббам̣ паха̄йа саччхика̄таббам̣ саччхикатва̄ восико нит̣т̣ха̄нам̣ патто, вуситавоса̄нам̣ ва̄ патто, а̄саваккхайапан̃н̃а̄йа монабха̄вам̣ паттатта̄ муни, тамахам̣ саббесам̣ килеса̄нам̣ воса̄нам̣ арахаттамагган̃а̄н̣ам̣ брахмачарийава̄сам̣ вуттхабха̄вена саббавоситавоса̄нам̣ бра̄хман̣ам̣ вада̄мӣти.
десана̄васа̄не бахӯ сота̄паттипхала̄дӣни па̄пун̣им̣су. бра̄хман̣опи пасаннама̄насо саран̣есу патит̣т̣ха̄йа упа̄сакаттам̣ паведесӣти.
девахитабра̄хман̣аваттху чатта̄лӣсам̣.
бра̄хман̣аваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.
чхаббӣсатимо вагго.
нигаманакатха̄
етта̄вата̄ саббапат̣хаме йамакавагге чуддаса ваттхӯни, аппама̄давагге нава, читтавагге нава, пуппхавагге два̄даса, ба̄лавагге паннараса, пан̣д̣итавагге ека̄даса, арахантавагге даса, сахассавагге чуддаса, па̄павагге два̄даса, дан̣д̣авагге ека̄даса, джара̄вагге нава, аттавагге даса, локавагге ека̄даса, буддхавагге нава, сукхавагге ат̣т̣ха, пийавагге нава, кодхавагге ат̣т̣ха, малавагге два̄даса, дхаммат̣т̣хавагге даса, маггавагге два̄даса, пакин̣н̣акавагге нава, нирайавагге нава, на̄гавагге ат̣т̣ха, тан̣ха̄вагге два̄даса, бхиккхувагге два̄даса, бра̄хман̣авагге чатта̄лӣса̄ти пан̃ча̄дхика̄ни тӣн̣и ваттхусата̄ни пака̄сетва̄ на̄тисан̇кхепана̄тивиттха̄равасена упарачита̄ два̄саттатибха̄н̣ава̄рапама̄н̣а̄ дхаммападасса аттхаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄ти.
паттам̣ дхаммападам̣ йена, дхаммара̄дженануттарам̣;
га̄тха̄ дхаммападе тена, бха̄сита̄ йа̄ махесина̄.
сатевӣса̄ чатуссата̄, чатусаччавибха̄вина̄;
сататтайан̃хи ваттхӯнам̣, пан̃ча̄дхика̄ самут̣т̣хита̄.
виха̄ре адхира̄джена, ка̄ритамхи катан̃н̃уна̄;
па̄са̄де сирикӯт̣асса, ран̃н̃о вихарата̄ майа̄.
аттхабйан̃джанасампаннам̣, аттха̄йа ча хита̄йа ча;
локасса локана̄тхасса, саддхаммат̣т̣хитикамйата̄.
та̄сам̣ ат̣т̣хакатхам̣ етам̣, каронтена суниммалам̣;
два̄саттатипама̄н̣а̄йа, бха̄н̣ава̄рехи па̄л̣ийа̄.
йам̣ паттам̣ кусалам̣ тена, кусала̄ саббапа̄н̣инам̣;
саббе иджджханту сан̇каппа̄, лабханту мадхурам̣ пхаланти.
парамависуддхасаддха̄буддхивӣрийапат̣иман̣д̣итена сӣла̄ча̄раджджавамаддава̄дигун̣асамудайасамудитена сакасамайасамайантарагаханаджджхога̄хан̣асаматтхена пан̃н̃а̄веййаттийасаманна̄гатена типит̣акапарийаттиппабхеде са̄т̣т̣хакатхе саттхуса̄сане аппат̣ихатан̃а̄н̣аппабха̄вена маха̄веййа̄каран̣ена каран̣асампаттиджанитасукхавиниггатамадхурода̄равачанала̄ван̣н̣айуттена йуттамуттава̄дина̄ ва̄дӣварена маха̄кавина̄ пабхиннапат̣исамбхида̄парива̄ре чхал̣абхин̃н̃а̄пат̣исамбхида̄диппабхедагун̣апат̣иман̣д̣ите уттаримануссадхамме суппатит̣т̣хитабуддхӣнам̣ тхеравам̣саппадӣпа̄нам̣ тхера̄нам̣ маха̄виха̄рава̄сӣнам̣ вам̣са̄лан̇ка̄рабхӯтена випулависуддхабуддхина̄ буддхагхосоти гарӯхи гахитана̄мадхеййена тхерена ката̄йам̣ дхаммападат̣т̣хакатха̄ –
та̄ва тит̣т̣хату локасмим̣, локаниттхаран̣есинам̣;
дассентӣ кулапутта̄нам̣, найам̣ саддха̄дибуддхийа̄.
йа̄ва буддхоти на̄мампи, суддхачиттасса та̄дино;
локамхи локаджет̣т̣хасса, паваттати махесиноти.
ити тевӣса̄дхикачатусатага̄тха̄пан̃ча̄дхикатисатаваттхупат̣иман̣д̣ита̄
чхаббӣсативаггасаманна̄гата̄ дхаммападаван̣н̣ана̄ саматта̄.
дхаммапада-ат̣т̣хакатха̄ сабба̄ка̄рена нит̣т̣хита̄.