6. сӯкарапетаваттху

ва̄ча̄нураккхӣти имам̣ дхаммадесанам̣ саттха̄ вел̣уване вихаранто сӯкарапетам̣ а̄раббха катхеси.

екасмин̃хи дивасе маха̄моггалла̄наттхеро лаккхан̣аттхерена саддхим̣ гиджджхакӯт̣а̄ ороханто екасмим̣ падесе ситам̣ па̄тва̄ка̄си. ‘‘ко ну кхо, а̄вусо, хету ситасса па̄тукамма̄йа̄’’ти лаккхан̣аттхерена пут̣т̣хо ‘‘ака̄ло, а̄вусо, имасса пан̃хасса, саттху сантике мам̣ пуччхеййа̄тха̄’’ти ватва̄ лаккхан̣аттхерена саддхим̣йева ра̄джагахе пин̣д̣а̄йа чаритва̄ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто вел̣уванам̣ гантва̄ саттха̄рам̣ вандитва̄ нисӣди. атха нам̣ лаккхан̣аттхеро таматтхам̣ пуччхи. со а̄ха – ‘‘а̄вусо, ахам̣ екам̣ петам̣ аддасам̣, тасса тига̄вутаппама̄н̣ам̣ сарӣрам̣, там̣ мануссасарӣрасадисам̣. сӣсам̣ пана сӯкарасса вийа, тасса мукхе нан̇гут̣т̣хам̣ джа̄там̣, тато пул̣ава̄ паггхаранти. сва̄хам̣ ‘на ме еварӯпо сатто дит̣т̣хапуббо’ти там̣ дисва̄ ситам̣ па̄тва̄ка̄си’’нти. саттха̄ ‘‘чаккхубхӯта̄ вата, бхиккхаве, мама са̄вака̄ вихарантӣ’’ти ватва̄ ‘‘ахампетам̣ саттам̣ бодхиман̣д̣ейева аддасам̣. ‘йе пана ме на саддахеййум̣, тесам̣ ахита̄йа асса̄’ти паресам̣ анукампа̄йа на катхесим̣. ида̄ни моггалла̄нам̣ саккхим̣ катва̄ катхеми. саччам̣, бхиккхаве, моггалла̄но а̄ха̄’’ти катхеси. там̣ сутва̄ бхиккхӯ саттха̄рам̣ пуччхим̣су – ‘‘ким̣ пана, бханте, тасса пуббакамма’’нти. саттха̄ ‘‘тена хи, бхиккхаве, сун̣а̄тха̄’’ти атӣтам̣ а̄харитва̄ тасса пуббакаммам̣ катхеси.

кассапабуддхака̄ле кира екасмим̣ га̄мака̄ва̄се две тхера̄ самаггава̄сам̣ васим̣су. тесу еко сат̣т̣хивассо, еко екӯнасат̣т̣хивассо. екӯнасат̣т̣хивассо итарасса паттачӣварам̣ а̄да̄йа вичари, са̄ман̣еро вийа саббам̣ ваттапат̣иваттам̣ ака̄си. тесам̣ екама̄тукуччхийам̣ вуттхабха̄тӯнам̣ вийа самаггава̄сам̣ васанта̄нам̣ васанат̣т̣ха̄нам̣ еко дхаммакатхико а̄гами. тада̄ ча дхаммассаванадивасо хоти. тхера̄ нам̣ сан̇ган̣хитва̄ ‘‘дхаммакатхам̣ но катхехи саппуриса̄’’ти а̄хам̣су. со дхаммакатхам̣ катхеси. тхера̄ ‘‘дхаммакатхико но ладдхо’’ти тут̣т̣хачитта̄ пунадивасе там̣ а̄да̄йа дхурага̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависитва̄ таттха катабхаттакичча̄, ‘‘а̄вусо, хиййо катхитат̣т̣ха̄натова тхокам̣ дхаммам̣ катхехӣ’’ти манусса̄нам̣ дхаммам̣ катха̄песум̣. манусса̄ дхаммакатхам̣ сутва̄ пунадивасаттха̄йапи нимантайим̣су. евам̣ саманта̄ бхиккха̄ча̄рага̄месу две две дивасе там̣ а̄да̄йа пин̣д̣а̄йа чарим̣су.

дхаммакатхико чинтеси – ‘‘име двепи атимудука̄, майа̄ убхопете пала̄петва̄ имасмим̣ виха̄ре васитум̣ ват̣т̣атӣ’’ти. со са̄йам̣ тхерӯпат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ бхиккхӯнам̣ ут̣т̣ха̄йа гатака̄ле ниваттитва̄ маха̄тхерам̣ упасан̇камитва̄, ‘‘бханте, кин̃чи ваттаббам̣ аттхӣ’’ти ватва̄ ‘‘катхехи, а̄вусо’’ти вутте тхокам̣ чинтетва̄, ‘‘бханте, катха̄ на̄меса̄ маха̄са̄ваджджа̄’’ти ватва̄ акатхетва̄ва пакка̄ми. анутхерасса̄пи сантикам̣ гантва̄ татхева ака̄си. со дутийадивасе татхева катва̄ татийадивасе тесам̣ ативийа котухале уппанне маха̄тхерам̣ упасан̇камитва̄, ‘‘бханте, кин̃чи ваттаббам̣ аттхи, тумха̄кам̣ пана сантике ваттум̣ на висаха̄мӣ’’ти ватва̄ тхерена ‘‘хоту, а̄вусо, катхехӣ’’ти ниппӣл̣ито а̄ха – ‘‘ким̣ пана, бханте, анутхеро тумхехи саддхим̣ сам̣бхого’’ти. саппуриса, ким̣ на̄метам̣ катхеси, майам̣ екама̄тукуччхийам̣ вуттхапутта̄ вийа, амхесу екена йам̣ ладдхам̣, итарена̄пи ладдхамева хоти. майа̄ етасса еттакам̣ ка̄лам̣ агун̣о на̄ма на дит̣т̣хапубботи? евам̣, бхантети. а̄ма̄вусоти. бханте мам̣ анутхеро евама̄ха – ‘‘саппуриса, твам̣ кулапутто, айам̣ маха̄тхеро ладжджӣ песалоти етена саддхим̣ сам̣бхогам̣ каронто упапариккхитва̄ кареййа̄сӣ’’ти евамеса мам̣ а̄гатадивасато пат̣т̣ха̄йа вадатӣти.

маха̄тхеро там̣ сутва̄ва куддхама̄насо дан̣д̣а̄бхихатам̣ кула̄лабха̄джанам̣ вийа бхиджджи. итаропи ут̣т̣ха̄йа анутхерасса сантикам̣ гантва̄ татхева авоча, сопи татхева бхиджджи. тесу кин̃ча̄пи еттакам̣ ка̄лам̣ екопи висум̣ пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хапуббо на̄ма наттхи, пунадивасе пана висум̣ пин̣д̣а̄йа пависитва̄ анутхеро пуретарам̣ а̄гантва̄ упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йа ат̣т̣ха̄си, маха̄тхеро паччха̄ агама̄си. там̣ дисва̄ анутхеро чинтеси – ‘‘ким̣ ну кхо имасса паттачӣварам̣ пат̣иггахетаббам̣, уда̄ху но’’ти. со ‘‘на ида̄ни пат̣иггахесса̄мӣ’’ти чинтетва̄пи ‘‘хоту, на майа̄ евам̣ катапуббам̣, майа̄ аттано ваттам̣ ха̄петум̣ на ват̣т̣атӣ’’ти читтам̣ мудукам̣ катва̄ тхерам̣ упасан̇камитва̄, ‘‘бханте, паттачӣварам̣ детха̄’’ти а̄ха. итаро ‘‘гаччха, дуббинӣта, на твам̣ мама паттачӣварам̣ пат̣иггахетум̣ йуттарӯпо’’ти аччхарам̣ пахаритва̄ тенапи ‘‘а̄ма, бханте, ахампи тумха̄кам̣ паттачӣварам̣ на пат̣игган̣ха̄мӣти чинтеси’’нти вутте, ‘‘а̄вусо навака, ким̣ твам̣ чинтеси, мама имасмим̣ виха̄ре кочи сан̇го аттхӣ’’ти а̄ха. итаропи ‘‘тумхе пана, бханте, ким̣ евам̣ ман̃н̃атха ‘мама имасмим̣ виха̄ре кочи сан̇го аттхӣ’ти, есо те виха̄ро’’ти ватва̄ паттачӣварам̣ а̄да̄йа никкхами. итаропи никкхами. те убхопи екамаггена̄пи агантва̄ еко паччхимадва̄рена маггам̣ ган̣хи, еко пураттхимадва̄рена. дхаммакатхико, ‘‘бханте, ма̄ евам̣ каротха, ма̄ евам̣ каротха̄’’ти ватва̄ ‘‘тит̣т̣ха̄вусо’’ти вутте ниватти. со пунадивасе дхурага̄мам̣ павит̣т̣хо мануссехи, ‘‘бханте, бхадданта̄ кухи’’нти вутте, ‘‘а̄вусо, ма̄ пуччхатха, тумха̄кам̣ кулупака̄ хиййо калахам̣ катва̄ никкхамим̣су, ахам̣ йа̄чантопи ниваттетум̣ на̄саккхи’’нти а̄ха. тесу ба̄ла̄ тун̣хӣ ахесум̣. пан̣д̣ита̄ пана ‘‘амхехи еттакам̣ ка̄лам̣ бхадданта̄нам̣ кин̃чи кхалитам̣ на̄ма на дит̣т̣хапуббам̣, тесам̣ бхайам̣ имам̣ нисса̄йа уппаннам̣ бхависсатӣ’’ти доманассаппатта̄ ахесум̣.

тепи тхера̄ гатат̣т̣ха̄не читтасукхам̣ на̄ма на лабхим̣су. маха̄тхеро чинтеси – ‘‘ахо навакасса бхиккхуно бха̄рийам̣ каммам̣ катам̣, мухуттам̣ дит̣т̣хам̣ на̄ма а̄гантукабхиккхум̣ а̄ха – ‘маха̄тхерена саддхим̣ сам̣бхогам̣ ма̄ ака̄сӣ’’’ти. итаропи чинтеси – ‘‘ахо маха̄тхерасса бха̄рийам̣ каммам̣ катам̣, мухуттам̣ дит̣т̣хам̣ на̄ма а̄гантукабхиккхум̣ а̄ха – ‘имина̄ саддхим̣ сам̣бхогам̣ ма̄ ака̄сӣ’’’ти. тесам̣ нева саджджха̄йо на манасика̄ро ахоси. те вассасатаччайена паччхимадиса̄йа екам̣ виха̄рам̣ агамам̣су. тесам̣ екамева сена̄санам̣ па̄пун̣и. маха̄тхере пависитва̄ ман̃чаке нисинне итаропи па̄виси. маха̄тхеро там̣ дисва̄ва сан̃джа̄нитва̄ ассӯни сандха̄ретум̣ на̄саккхи. итаропи маха̄тхерам̣ сан̃джа̄нитва̄ ассупун̣н̣ехи неттехи ‘‘катхеми ну кхо ма̄ катхемӣ’’ти чинтетва̄ ‘‘на там̣ саддхеййарӯпа’’нти тхерам̣ вандитва̄ ‘‘ахам̣, бханте, еттакам̣ ка̄лам̣ тумха̄кам̣ паттачӣварам̣ гахетва̄ вичарим̣, апи ну кхо ме ка̄йадва̄ра̄дӣсу тумхехи кин̃чи аса̄руппам̣ дит̣т̣хапубба’’нти. ‘‘на дит̣т̣хапуббам̣, а̄вусо’’ти. атха касма̄ дхаммакатхикам̣ авачуттха ‘‘ма̄ етена саддхим̣ сам̣бхогамака̄сӣ’’ти? ‘‘на̄хам̣, а̄вусо, евам̣ катхеми, тайа̄ кира мама антаре евам̣ вутта’’нти. ‘‘ахампи, бханте, на вада̄мӣ’’ти. те тасмим̣ кхан̣е ‘‘тена амхе бхиндитука̄мена евам̣ вуттам̣ бхависсатӣ’’ти н̃атва̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аччайам̣ десайим̣су. те вассасатам̣ читтасса̄дам̣ алабханта̄ там̣ дивасам̣ самагга̄ хутва̄ ‘‘а̄йа̄ма, нам̣ тато виха̄ра̄ никкад̣д̣хисса̄ма̄’’ти паккамитва̄ анупуббена там̣ виха̄рам̣ агамам̣су.

дхаммакатхикопи тхере дисва̄ паттачӣварам̣ пат̣иггахетум̣ упагаччхи. тхера̄ ‘‘на твам̣ имасмим̣ виха̄ре васитум̣ йуттарӯпо’’ти аччхарам̣ пахарим̣су. со сан̣т̣ха̄тум̣ асакконто та̄вадева никкхамитва̄ пала̄йи. атха нам̣ вӣсати вассасахасса̄ни като саман̣адхаммо сандха̄ретум̣ на̄саккхи, тато чавитва̄ авӣчимхи ниббатто екам̣ буддхантарам̣ паччитва̄ ида̄ни гиджджхакӯт̣е вуттаппака̄рена аттабха̄вена дуккхам̣ анубхотӣти.

саттха̄ идам̣ тасса пуббакаммам̣ а̄харитва̄, ‘‘бхиккхаве, бхиккхуна̄ на̄ма ка̄йа̄дӣхи упасантарӯпена бхавитабба’’нти ватва̄ имам̣ га̄тхама̄ха –

281. ‘‘ва̄ча̄нураккхӣ манаса̄ сусам̣вуто,

ка̄йена ча на̄кусалам̣ кайира̄;

ете тайо каммапатхе висодхайе,

а̄ра̄дхайе маггамисиппаведита’’нти.

тассаттхо – чатуннам̣ вачӣдуччарита̄нам̣ ваджджанена ва̄ча̄нураккхӣ абхиджджха̄дӣнам̣ ануппа̄данена манаса̄ ча сут̣т̣ху сам̣вуто па̄н̣а̄типа̄та̄дайо паджаханто ка̄йена ча акусалам̣ на кайира̄. евам̣ ете тайо каммапатхе висодхайе. евам̣ висодхенто хи сӣлаккхандха̄дӣнам̣ есакехи буддха̄дӣхи исӣхи паведитам̣ ат̣т̣хан̇гикамаггам̣ а̄ра̄дхеййа̄ти.

десана̄васа̄не бахӯ сота̄паттипхала̄дӣни па̄пун̣им̣сӯти.

сӯкарапетаваттху чхат̣т̣хам̣.