1. тамбада̄т̣хикачорагха̄такаваттху

сахассамапи че ва̄ча̄ти имам̣ дхаммадесанам̣ саттха̄ вел̣уване вихаранто тамбада̄т̣хикачорагха̄такам̣ а̄раббха катхеси.

екӯнапан̃часата̄ кира чора̄ га̄магха̄така̄дӣни каронта̄ джӣвикам̣ каппесум̣. атхеко пурисо ниббиддхапин̇гало тамбада̄т̣хико тесам̣ сантикам̣ гантва̄ ‘‘ахампи тумхехи саддхим̣ джӣвисса̄мӣ’’ти а̄ха. атха нам̣ чораджет̣т̣хакасса дассетва̄ ‘‘айампи амха̄кам̣ сантике васитум̣ иччхатӣ’’ти а̄хам̣су. атха нам̣ чораджет̣т̣хако олокетва̄ ‘‘айам̣ ма̄ту тханам̣ чхиндитва̄ питу ва̄ галалохитам̣ нӣхаритва̄ кха̄данасаматтхо атикаккхал̣о’’ти чинтетва̄ ‘‘наттхетасса амха̄кам̣ сантике васанакичча’’нти пат̣иккхипи. со евам̣ пат̣иккхиттопи а̄гантва̄ екам̣ тассева антева̄сикам̣ упат̣т̣хаханто а̄ра̄дхеси. со там̣ а̄да̄йа чораджет̣т̣хакам̣ упасан̇камитва̄, ‘‘са̄ми, бхаддако еса, амха̄кам̣ упака̄рако, сан̇ган̣хатха на’’нти йа̄читва̄ чораджет̣т̣хакам̣ пат̣иччха̄песи. атхекадивасам̣ на̄гара̄ ра̄джапурисехи саддхим̣ екато хутва̄ те чоре гахетва̄ виниччхайамаха̄мачча̄нам̣ сантикам̣ найим̣су. амачча̄ тесам̣ пхарасуна̄ сӣсаччхедам̣ а̄н̣а̄песум̣. тато ‘‘ко ну кхо име ма̄рессатӣ’’ти парийесанта̄ те ма̄ретум̣ иччхантам̣ кан̃чи адисва̄ чораджет̣т̣хакам̣ а̄хам̣су – ‘‘твам̣ име ма̄ретва̄ джӣвитан̃чева лабхиссаси самма̄нан̃ча, ма̄рехи не’’ти. сопи атта̄нам̣ нисса̄йа васитатта̄ те ма̄ретум̣ на иччхи. етенӯпа̄йена екӯнапан̃часате пуччхим̣су, саббепи на иччхим̣су. саббапаччха̄ там̣ ниббиддхапин̇галам̣ тамбада̄т̣хикам̣ пуччхим̣су. со ‘‘са̄дхӯ’’ти сампат̣иччхитва̄ те саббепи ма̄ретва̄ джӣвитан̃чева самма̄нан̃ча лабхи. етенӯпа̄йена нагарасса даккхин̣атопи пан̃ча чорасата̄ни а̄нетва̄ амачча̄нам̣ дассетва̄ техи тесампи сӣсаччхеде а̄н̣атте чораджет̣т̣хакам̣ а̄дим̣ катва̄ пуччханта̄ кан̃чи ма̄ретум̣ иччхантам̣ адисва̄ ‘‘пуримадивасе еко пурисо пан̃часате чоре ма̄реси, кахам̣ ну кхо со’’ти. ‘‘асукат̣т̣ха̄не амхети дит̣т̣хо’’ти вутте там̣ паккоса̄петва̄ ‘‘име ма̄рехи, самма̄нам̣ лаччхасӣ’’ти а̄н̣а̄песум̣. со ‘‘са̄дхӯ’’ти сампат̣иччхитва̄ те саббепи ма̄ретва̄ самма̄нам̣ лабхи. атха нам̣ ‘‘бхаддако айам̣ пурисо, нибаддхам̣ чорагха̄такамева етам̣ карисса̄ма̄’’ти мантетва̄ тасса там̣ т̣ха̄нантарам̣ датва̄ва самма̄нам̣ карим̣су. со паччхимадисатопи уттарадисатопи а̄нӣте пан̃часате пан̃часате чоре гха̄тесийева. евам̣ чатӯхи диса̄хи а̄нӣта̄ни две сахасса̄ни ма̄ретва̄ тато пат̣т̣ха̄йа девасикам̣ екам̣ двети а̄нӣте те мануссе ма̄ретва̄ пан̃чапан̣н̣а̄са сам̣ваччхара̄ни чорагха̄такакаммам̣ ака̄си.

со махаллакака̄ле екаппаха̄ренева сӣсам̣ чхиндитум̣ на саккоти, две тайо ва̄ре пахаранто мануссе киламети. на̄гара̄ чинтайим̣су – ‘‘ан̃н̃опи чорагха̄тако уппаджджиссати, айам̣ ативийа мануссе киламети, ким̣ имина̄’’ти тасса там̣ т̣ха̄нантарам̣ харим̣су. со пуббе чорагха̄такакаммам̣ каронто ‘‘ахатаса̄т̣аке нива̄сетум̣, навасаппина̄ сан̇кхатам̣ кхӣрайа̄гум̣ пивитум̣, суманапуппха̄ни пиландхитум̣, гандхе вилимпиту’’нти има̄ни чатта̄ри на лабхи. со т̣ха̄на̄ ча̄витадивасе ‘‘кхӣрайа̄гум̣ ме пачатха̄’’ти ватва̄ ахатаваттхасуманама̄ла̄вилепана̄ни га̄ха̄петва̄ надим̣ гантва̄ нхатва̄ ахатаваттха̄ни нива̄сетва̄ ма̄ла̄ пиландхитва̄ гандхехи анулиттагатто гехам̣ а̄гантва̄ нисӣди. атхасса навасаппина̄ сан̇кхатам̣ кхӣрайа̄гум̣ пурато т̣хапетва̄ хаттхадхованодакам̣ а̄харим̣су. тасмим̣ кхан̣е са̄рипуттаттхеро сама̄паттито вут̣т̣ха̄йа ‘‘каттха ну кхо аджджа майа̄ гантабба’’нти аттано бхиккха̄ча̄рам̣ олокенто тасса гехе кхӣрайа̄гум̣ дисва̄ ‘‘кариссати ну кхо ме пурисо сан̇гаха’’нти упадха̄ренто ‘‘мам̣ дисва̄ мама сан̇гахам̣ кариссати, каритва̄ ча пана маха̄сампаттим̣ лабхиссати айам̣ кулапутто’’ти н̃атва̄ чӣварам̣ па̄рупитва̄ паттам̣ а̄да̄йа тасса гехадва̄ре т̣хитамева атта̄нам̣ дассеси.

со тхерам̣ дисва̄ пасанначитто чинтеси – ‘‘майа̄ чирам̣ чорагха̄такакаммам̣ катам̣, бахӯ манусса̄ ма̄рита̄, ида̄ни ме гехе кхӣрайа̄гу пат̣ийатта̄, тхеро а̄гантва̄ мама гехадва̄ре т̣хито, ида̄ни майа̄ аййасса деййадхаммам̣ да̄тум̣ ват̣т̣атӣ’’ти пурато т̣хапитайа̄гум̣ апанетва̄ тхерам̣ упасан̇камитва̄ вандитва̄ антогехе нисӣда̄петва̄ патте кхӣрайа̄гум̣ а̄киритва̄ навасаппим̣ а̄син̃читва̄ тхерам̣ бӣджама̄но ат̣т̣ха̄си. атхасса ча дӣгхараттам̣ аладдхапуббата̄йа кхӣрайа̄гум̣ па̄тум̣ балавааджджха̄сайо ахоси. тхеро тасса аджджха̄сайам̣ н̃атва̄ ‘‘твам̣, упа̄сака, аттано йа̄гум̣ пива̄’’ти а̄ха. со ан̃н̃асса хаттхе бӣджаним̣ датва̄ йа̄гум̣ пиви. тхеро бӣджама̄нам̣ пурисам̣ ‘‘гаччха, упа̄сакамева бӣджа̄хӣ’’ти а̄ха. со бӣджийама̄но куччхипӯрам̣ йа̄гум̣ пивитва̄ а̄гантва̄ тхерам̣ бӣджама̄но т̣хатва̄ ката̄ха̄ракиччасса тхерасса паттам̣ аггахеси. тхеро тасса анумоданам̣ а̄рабхи. со аттано читтам̣ тхерасса дхаммадесана̄нугам̣ ка̄тум̣ на̄саккхи. тхеро саллаккхетва̄, ‘‘упа̄сака, касма̄ читтам̣ десана̄нугам̣ ка̄тум̣ на саккосӣ’’ти пуччхи. ‘‘бханте, майа̄ дӣгхараттам̣ каккхал̣акаммам̣ катам̣, бахӯ манусса̄ ма̄рита̄, тамахам̣ аттано каммам̣ ануссаранто читтам̣ аййасса десана̄нугам̣ ка̄тум̣ на̄саккхи’’нти. тхеро ‘‘ван̃чесса̄ми на’’нти чинтетва̄ ‘‘ким̣ пана твам̣ аттано ручийа̄ ака̄си, ан̃н̃ехи ка̄ритосӣ’’ти? ‘‘ра̄джа̄ мам̣ ка̄реси, бханте’’ти. ‘‘ким̣ ну кхо те, упа̄сака, евам̣ санте акусалам̣ хотӣ’’ти? мандадха̄туко упа̄сако тхереневам̣ вутте ‘‘наттхи майхам̣ акусала’’нти сан̃н̃ӣ хутва̄ тена хи, ‘‘бханте, дхаммам̣ катхетха̄’’ти. со тхере анумоданам̣ каронте екаггачитто хутва̄ дхаммам̣ сун̣анто сота̄паттимаггасса орато ануломикам̣ кхантим̣ ниббаттеси. тхеропи анумоданам̣ катва̄ пакка̄ми.

упа̄сакам̣ тхерам̣ анугантва̄ ниваттама̄нам̣ ека̄ йаккхинӣ дхенувесена а̄гантва̄ уре пахаритва̄ ма̄реси. со ка̄лам̣ катва̄ туситапуре ниббатти. бхиккхӯ дхаммасабха̄йам̣ катхам̣ самут̣т̣ха̄песум̣ ‘‘чорагха̄тако пан̃чапан̣н̣а̄са васса̄ни каккхал̣акаммам̣ катва̄ аджджева тато мутто, аджджева тхерасса бхиккхам̣ датва̄ аджджева ка̄лам̣ като, кахам̣ ну кхо ниббатто’’ти. саттха̄ а̄гантва̄ ‘‘ка̄йа нуттха, бхиккхаве, етарахи катха̄йа саннисинна̄’’ти пуччхитва̄ ‘‘има̄йа на̄ма̄’’ти вутте, ‘‘бхиккхаве, туситапуре ниббатто’’ти а̄ха. ‘‘ким̣, бханте, вадетха, еттакам̣ ка̄лам̣ еттаке мануссе гха̄тетва̄ туситавима̄не ниббатто’’ти. ‘‘а̄ма, бхиккхаве, маханто тена калйа̄н̣амитто ладдхо, со са̄рипуттасса дхаммадесанам̣ сутва̄ ануломан̃а̄н̣ам̣ ниббаттетва̄ ито чуто туситавима̄не ниббатто’’ти ватва̄ имам̣ га̄тхама̄ха –

‘‘субха̄ситам̣ сун̣итва̄на, нагаре чорагха̄тако;

ануломакхантим̣ ладдха̄на, модатӣ тидивам̣ гато’’ти.

‘‘бханте, анумоданакатха̄ на̄ма на балава̄, тена катам̣ акусалакаммам̣ махантам̣, катхам̣ еттакена висесам̣ ниббаттесӣ’’ти. саттха̄ ‘‘ким̣, бхиккхаве, ‘майа̄ деситадхаммасса аппам̣ ва̄ бахум̣ ва̄’ти ма̄ пама̄н̣ам̣ ган̣хатха. екава̄ча̄пи хи аттханиссита̄ сеййа̄ва̄’’ти ватва̄ анусандхим̣ гхат̣етва̄ дхаммам̣ десенто имам̣ га̄тхама̄ха –

100. ‘‘сахассамапи че ва̄ча̄, анаттхападасам̣хита̄;

екам̣ аттхападам̣ сеййо, йам̣ сутва̄ упасамматӣ’’ти.

таттха сахассамапӣти париччхедавачанам̣, екам̣ сахассам̣ две сахасса̄нӣти евам̣ сахассена чепи париччхиннава̄ча̄ хонти, та̄ ча пана анаттхападасам̣хита̄ а̄ка̄саван̣н̣ана̄паббатаван̣н̣ана̄ванаван̣н̣ана̄дӣни пака̄сакехи аниййа̄надӣпакехи анаттхакехи падехи сам̣хита̄ йа̄ва бахука̄ хоти, та̄ва па̄пика̄ ева̄ти аттхо. екам̣ аттхападанти йам̣ пана ‘‘айам̣ ка̄йо, айам̣ ка̄йагата̄сати, тиссо виджджа̄ ануппатто, катам̣ буддхасса са̄сана’’нти еварӯпам̣ екам̣ аттхападам̣ сутва̄ ра̄га̄дивӯпасамена упасаммати, там̣ аттхаса̄дхакам̣ нибба̄наппат̣исам̣йуттам̣ кхандхадха̄туа̄йатанаиндрийабалабоджджхан̇гасатипат̣т̣ха̄напаридӣпакам̣ екампи падам̣ сеййойева̄ти аттхо.

десана̄васа̄не бахӯ сота̄паттипхала̄дӣни па̄пун̣им̣сӯти.

тамбада̄т̣хикачорагха̄такаваттху пат̣хамам̣.