10. уппалаван̣н̣аттхерӣваттху

мадхува̄ ман̃н̃атӣти имам̣ дхаммадесанам̣ саттха̄ джетаване вихаранто уппалаван̣н̣аттхерим̣ а̄раббха катхеси.

са̄ кира падумуттарабуддхасса па̄дамӯле паттханам̣ пат̣т̣хапетва̄ каппасатасахассам̣ пун̃н̃а̄ни курума̄на̄ девесу ча мануссесу ча сам̣сарантӣ имасмим̣ буддхуппа̄де девалокато чавитва̄ са̄ваттхийам̣ сет̣т̣хикуле пат̣исандхим̣ ган̣хи. нӣлуппалагаббхасама̄наван̣н̣ата̄йа часса̄ уппалаван̣н̣а̄твева на̄мам̣ акам̣су. атхасса̄ вайаппаттака̄ле сакаладжамбудӣпе ра̄джа̄но ча сет̣т̣хино ча сет̣т̣хисса сантикам̣ са̄санам̣ пахин̣им̣су – ‘‘дхӣтарам̣ амха̄кам̣ детӯ’’ти. апахин̣анто на̄ма на̄хоси. тато сет̣т̣хи чинтеси – ‘‘ахам̣ саббесам̣ манам̣ гахетум̣ на саккхисса̄ми, упа̄йам̣ панекам̣ карисса̄мӣ’’ти дхӣтарам̣ паккоса̄петва̄, ‘‘амма, паббаджитум̣ саккхиссасӣ’’ти а̄ха. тасса̄ паччхимабхавикатта̄ там̣ вачанам̣ сӣсе а̄ситтам̣ сатапа̄кателам̣ вийа ахоси. тасма̄ питарам̣ ‘‘паббаджисса̄ми, та̄та̄’’ти а̄ха. со тасса̄ махантам̣ сакка̄рам̣ катва̄ бхиккхунӣупассайам̣ нетва̄ пабба̄джеси. тасса̄ ачирапаббаджита̄йа ева упосатха̄га̄ре ка̄лава̄ро па̄пун̣и. са̄ дӣпам̣ джа̄летва̄ упосатха̄га̄рам̣ саммаджджитва̄ дӣпасикха̄йа нимиттам̣ ган̣хитва̄ т̣хита̄ва пунаппунам̣ олокайама̄на̄ теджокасин̣а̄рамман̣ам̣ джха̄нам̣ ниббаттетва̄ тамева па̄дакам̣ катва̄ арахаттам̣ па̄пун̣и саддхим̣ пат̣исамбхида̄хи чева абхин̃н̃а̄хи ча.

са̄ апарена самайена джанападача̄рикам̣ чаритва̄ пачча̄гантва̄ андхаванам̣ па̄виси. тада̄ бхиккхунӣнам̣ аран̃н̃ава̄со аппат̣иккхитто хоти. атхасса̄ таттха кут̣икам̣ катва̄ ман̃чакам̣ пан̃н̃а̄петва̄ са̄н̣ийа̄ париккхипим̣су. са̄ са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа пависитва̄ никкхами. ма̄тулапутто панасса̄ нандама̄н̣аво на̄ма гихика̄лато пат̣т̣ха̄йа пат̣ибаддхачитто. со тасса̄ а̄гатабха̄вам̣ сутва̄ тхерийа̄ а̄гаманато пуретарамева андхаванам̣ гантва̄ там̣ кут̣икам̣ пависитва̄ хет̣т̣ха̄ман̃чаке нилӣно тхерийа̄ а̄гантва̄ кут̣икам̣ пависитва̄ два̄рам̣ пидха̄йа ман̃чаке нисиннаматта̄йа бахи а̄тапато а̄гататта̄ чаккхупатхе андхака̄ре авигатейева хет̣т̣ха̄ман̃чакато никкхамитва̄ ман̃чакам̣ абхируйха ‘‘ма̄ насси ба̄ла, ма̄ насси ба̄ла̄’’ти тхерийа̄ ва̄рийама̄нойева абхибхавитва̄ аттана̄ паттхитакаммам̣ катва̄ па̄йа̄си. атхасса агун̣ам̣ дха̄ретум̣ асакконтӣ вийа маха̄патхавӣ дведха̄ бхиджджи. со патхавим̣ павит̣т̣хо гантва̄ маха̄авӣчимхи ева ниббатти. тхерӣпи таматтхам̣ бхиккхунӣнам̣ а̄рочеси. бхиккхунийо бхиккхӯнам̣ етаматтхам̣ а̄рочесум̣. бхиккхӯ бхагавато а̄рочайим̣су. там̣ сутва̄ саттха̄ бхиккхӯ а̄мантетва̄, ‘‘бхиккхаве, бхиккхубхиккхӯнӣ упа̄сакаупа̄сика̄су йо кочи ба̄ло па̄пакаммам̣ каронто мадхусаккхара̄дӣсу кин̃чи дева мадхурарасам̣ кха̄дама̄но пурисо вийа тут̣т̣хахат̣т̣хо удаггудагго вийа каротӣ’’ти анусандхим̣ гхат̣етва̄ дхаммам̣ десенто имам̣ га̄тхама̄ха –

69. ‘‘мадхува̄ ман̃н̃ати ба̄ло, йа̄ва па̄пам̣ на паччати;

йада̄ ча паччати па̄пам̣, ба̄ло дуккхам̣ нигаччхатӣ’’ти.

таттха мадхува̄ти ба̄ласса хи па̄пам̣ акусалакаммам̣ каронтасса там̣ каммам̣ мадху вийа мадхурарасам̣ вийа ит̣т̣хам̣ кантам̣ мана̄пам̣ вийа упат̣т̣ха̄ти. ити нам̣ со мадхум̣ва ман̃н̃ати. йа̄ва̄ти йаттакам̣ ка̄лам̣. па̄пам̣ на паччатӣти дит̣т̣хадхамме ва̄ сампара̄йе ва̄ випа̄кам̣ на дети, та̄ва нам̣ евам̣ ман̃н̃ати. йада̄ ча̄ти йада̄ панасса дит̣т̣хадхамме ва̄ вивидха̄ каммака̄ран̣а̄ кайирама̄насса, сампара̄йе ва̄ нирайа̄дӣсу маха̄дуккхам̣ анубхавантасса там̣ па̄пам̣ паччати, атха со ба̄ло дуккхам̣ нигаччхати виндати пат̣илабхатӣти.

десана̄васа̄не бахӯ сота̄паттипхала̄дӣни па̄пун̣им̣су.

апарена пана самайена дхаммасабха̄йам̣ маха̄джано катхам̣ самут̣т̣ха̄песи ‘‘кхӣн̣а̄сава̄пи ман̃н̃е ка̄масукхам̣ са̄дийанти, ка̄мам̣ севанти, ким̣ на севиссанти, на хи ете кол̣а̄паруккха̄, на ча ваммика̄ алламам̣сасарӣра̄ва, тасма̄ етепи ка̄масукхам̣ са̄дийанти, ка̄мам̣ севантӣ’’ти. саттха̄ а̄гантва̄ ‘‘ка̄йа нуттха, бхиккхаве, етарахи катха̄йа саннисинна̄’’ти пуччхитва̄ ‘‘има̄йа на̄ма̄’’ти вутте, ‘‘на, бхиккхаве, кхӣн̣а̄сава̄ ка̄масукхам̣ са̄дийанти, на ка̄мам̣ севанти. йатха̄ хи падумапатте патитам̣ удакабинду, на вилимпати, на сан̣т̣ха̄ти, виниваттетва̄ пататева, йатха̄ ча а̄рагге са̄сапо на вилимпати, на сан̣т̣ха̄ти, виниваттетва̄ пататева, евам̣ кхӣн̣а̄савасса читте дувидхопи ка̄мо на вилимпати, на сан̣т̣ха̄тӣ’’ти анусандхим̣ гхат̣етва̄ дхаммам̣ десенто имам̣ бра̄хман̣авагге га̄тхама̄ха –

‘‘ва̄ри поккхарапаттева, а̄раггерива са̄сапо;

йо на лимпати ка̄месу, тамахам̣ брӯми бра̄хман̣а’’нти. (дха. па. 401);

имисса̄ аттхо бра̄хман̣аваггейева а̄ви бхависсати. саттха̄ пана ра̄джа̄нам̣ пасенадикосалам̣ паккоса̄петва̄, ‘‘маха̄ра̄джа, имасмим̣ са̄сане йатхева кулапутта̄, евам̣ куладхӣтаропи махантам̣ н̃а̄тиган̣ан̃ча бхогаккхандхан̃ча паха̄йа паббаджитва̄ аран̃н̃е вихаранти. та̄ евам̣ вихарама̄на̄ ра̄гаратта̄ па̄папуггала̄ ома̄на̄тима̄навасена вихет̣хентипи, брахмачарийантара̄йампи па̄пенти, тасма̄ бхиккхунисан̇гхасса антонагаре васанат̣т̣ха̄нам̣ ка̄тум̣ ват̣т̣атӣ’’ти. ра̄джа̄ ‘‘са̄дхӯ’’ти сампат̣иччхитва̄ нагарасса екапассе бхиккхунисан̇гхасса васанат̣т̣ха̄нам̣ ка̄ра̄песи. тато пат̣т̣ха̄йа бхиккхунийо антога̄мейева васантӣти.

уппалаван̣н̣аттхерӣваттху дасамам̣.