12. маха̄парива̄равагго

1. маха̄парива̄ракаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

випассӣ на̄ма бхагава̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато маха̄парива̄ракаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримаджинаваресу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато уппаннасамайе йаккхайонийам̣ ниббатто анекайаккхасатасахассапарива̄ро екасмим̣ кхуддакадӣпе диббасукхаманубхаванто вихарати. тасмин̃ча дӣпе четийа̄бхисобхито виха̄ро аттхи, таттха бхагава̄ агама̄си. атха со йаккхасена̄дхипати там̣ бхагавантам̣ таттха гатабха̄вам̣ дисва̄ диббаваттха̄ни гахетва̄ гантва̄ бхагавантам̣ вандитва̄ диббаваттхехи пӯджеси, сапарива̄ро саран̣амагама̄си. со тена пун̃н̃акаммена тато чуто девалоке ниббаттитва̄ таттха чха ка̄ма̄вачарасукхаманубхавитва̄ тато чуто мануссесу аггачаккаваттиа̄дисукхаманубхавитва̄ апарабха̄ге имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто саттхари пасӣдитва̄ паббаджито начирассева араха̄ ахоси.

1-2. со апарабха̄ге аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто випассӣ на̄ма бхагава̄тиа̄дима̄ха. таттха висесам̣ параматтхам̣ нибба̄нам̣ пассатӣти випассӣ, вивидхе сатипат̣т̣ха̄на̄дайо саттатим̣сабодхипаккхийадхамме пассатӣти ва̄ випассӣ, вивидхе анекаппака̄ре бодханеййасатте висум̣ висум̣ пассатӣти ва̄ випассӣ, со випассӣ бхагава̄ дӣпачетийам̣ дӣпе пӯджанӣйат̣т̣ха̄нам̣ виха̄рамагама̄сӣти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

маха̄парива̄ракаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

2. суман̇галаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

аттхадассӣ джинаваротиа̄дикам̣ а̄йасмато суман̇галаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто аттхадассисса бхагавато ка̄ле екасмим̣ тал̣а̄касамӣпе руккхадевата̄ хутва̄ ниббатти. тасмим̣ самайе бхагава̄ виха̄рато никкхамитва̄ наха̄йитука̄мо тасса тал̣а̄касса тӣрам̣ гантва̄ таттха нхатва̄ екачӣваро джалама̄но брахма̄ вийа сӯрийо вийа суван̣н̣абимбам̣ вийа ат̣т̣ха̄си. атха со девапутто соманассаджа̄то пан̃джалико тхоманамака̄си, аттано диббагӣтатӯрийехи упаха̄ран̃ча ака̄си. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сампаттийо анубхавитва̄ апарабха̄ге имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто саттхари пасӣдитва̄ паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

11. со паччха̄ пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто аттхадассӣ джинаваротиа̄дима̄ха. таттха параматтхам̣ нибба̄нам̣ даккхати пассатӣти аттхадассӣ, атха ва̄ саббасатта̄нам̣ чатура̄рийасаччасан̇кха̄там̣ аттхапайоджанам̣ дассанасӣлоти аттхадассӣ, килесе аджини джина̄ти джиниссатӣти джино. варитаббо паттхетаббо саббасаттехӣти варо, аттхадассӣ джино ча со варо ча̄ти аттхадассӣ джинаваро. локаджет̣т̣хоти луджджати палуджджатӣти локо, локӣйати пассӣйати буддха̄дӣхи па̄раппаттоти ва̄ локо, локо ча локо ча локо ча̄ти локо. екасесасама̄савасена ‘‘лока̄’’ти ваттаббе ‘‘локо’’ти вутто. локасса джет̣т̣хо локаджет̣т̣хо, со локаджет̣т̣хо нара̄сабхоти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

суман̇галаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

3. саран̣агаманийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

убхиннам̣ девара̄джӯнантйа̄дикам̣ а̄йасмато саран̣агаманийаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро уппаннуппаннабхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто падумуттаре бхагавати уппанне айам̣ химаванте девара̄джа̄ хутва̄ ниббатти, тасмим̣ апарена йаккхадеваран̃н̃а̄ саддхим̣ сан̇га̄маттха̄йа упат̣т̣хите две анекайаккхасахассапарива̄ра̄ пхалака̄вудха̄дихаттха̄ сан̇га̄маттха̄йа самупабйӯл̣ха̄ ахесум̣. тада̄ падумуттаро бхагава̄ тесу саттесу ка̄рун̃н̃ам̣ уппа̄детва̄ а̄ка̄сена таттха гантва̄ сапарива̄ра̄нам̣ двиннам̣ девара̄джӯнам̣ дхаммам̣ десеси. тада̄ те саббе пхалака̄вудха̄ни чхад̣д̣етва̄ бхагавантам̣ га̄равабахума̄нена вандитва̄ саран̣амагамам̣су. тесам̣ айам̣ пат̣хамам̣ саран̣амагама̄си. со тена пун̃н̃ена девамануссесу сам̣саранто убхайасампаттийо анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вуддхиманва̄йа саттхари пасанно паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

20. со апарабха̄ге пуббакусалам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто убхиннам̣ девара̄джӯнантиа̄дима̄ха. таттха сучиломакхараломаа̄л̣авакакумбхӣракувера̄дайо вийа на̄маготтена апа̄кат̣а̄ две йаккхара̄джа̄но ан̃н̃а̄падесена дассенто ‘‘убхиннам̣ девара̄джӯна’’нтиа̄дима̄ха. сан̇га̄мо самупат̣т̣хитоти сам̣ сут̣т̣ху га̄мо калахаттха̄йа упагамананти сан̇га̄мо, со сан̇га̄мо сам̣ сут̣т̣ху упат̣т̣хито, екат̣т̣ха̄не упагантва̄ т̣хитоти аттхо. ахоси самупабйӯл̣хоти сам̣ сут̣т̣ху упасамӣпе ра̄сибхӯтоти аттхо.

21. сам̣веджеси маха̄джананти тесам̣ ра̄сибхӯта̄нам̣ йаккха̄нам̣ а̄ка̄се нисинно бхагава̄ чатусаччадхаммадесана̄йа сам̣ сут̣т̣ху веджеси, а̄дӣнавадассанена ган̣ха̄песи вин̃н̃а̄песи бодхесӣти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

саран̣агаманийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

4. ека̄санийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

варун̣о на̄ма на̄мена̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато ека̄санийаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто аттхадассисса бхагавато ка̄ле варун̣о на̄ма девара̄джа̄ хутва̄ ниббатти. со бхагавантам̣ дисва̄ пасаннама̄насо гандхама̄ла̄дӣхи гӣтава̄дитехи ча упат̣т̣хайама̄но сапарива̄ро пӯджеси. тато апарабха̄ге бхагавати париниббуте тасса маха̄бодхируккхам̣ буддхадассанам̣ вийа саббатӯрийата̄л̣а̄вачарехи сапарива̄ро упаха̄рамака̄си. со тена пун̃н̃ена тато ка̄лан̇катва̄ нимма̄наратидевалоке уппаджджи. евам̣ девасампаттиманубхавитва̄ мануссесу ча мануссабхӯто чаккаваттисампаттим̣ анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патва̄ саттху са̄сане паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

31. со паччха̄ сакакаммам̣ саритва̄ там̣ татхато н̃атва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто варун̣о на̄ма на̄мена̄тиа̄дима̄ха. таттха йада̄ ахам̣ самбодханаттха̄йа буддхам̣ бодхин̃ча пӯджесим̣, тада̄ варун̣о на̄ма девара̄джа̄ ахосинти самбандхо.

34. дхаран̣ӣрухапа̄дапанти еттха руккхалата̄паббатасаттхаратана̄дайо дха̄ретӣти дхаран̣ӣ, тасмим̣ рухати патит̣т̣хахатӣти дхаран̣ӣрухо. па̄дена пиватӣти па̄дапо, син̃читасин̃читодакам̣ па̄дена мӯлена пивати руккхаккхандхаса̄кха̄вит̣апехи а̄порасам̣ паттхарийатӣти аттхо, там̣ дхаран̣ӣрухапа̄дапам̣ бодхируккханти самбандхо.

35. сакакамма̄бхираддхоти аттано кусалакаммена абхираддхо пасанно уттаме бодхимхи пасанноти самбандхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

ека̄санийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

5. суван̣н̣апуппхийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

випассӣ на̄ма бхагава̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато суван̣н̣апуппхийаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримаджинаваресу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато ка̄ле екасмим̣ т̣ха̄не бхӯмат̣т̣хакадевапутто хутва̄ ниббатто тасса бхагавато дхаммам̣ сутва̄ пасаннама̄насо чатӯхи суван̣н̣апуппхехи пӯджеси. та̄ни пуппха̄ни а̄ка̄се суван̣н̣авита̄нам̣ хутва̄ чха̄десум̣, суван̣н̣апабха̄ ча буддхасса сарӣрапабха̄ ча екато хутва̄ маха̄обха̄со ахоси. со атирекатарам̣ пасанно сакабхаванам̣ гатопи саратийева. со тена пун̃н̃акаммена туситабхавана̄дисугатӣсуйева сам̣саранто диббасампаттим̣ анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто саттху дхаммадесанам̣ сутва̄ са̄сане урам̣ датва̄ паббаджито начирассева араха̄ ахоси.

40. со апарабха̄ге пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то аттано пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто випассӣ на̄ма бхагава̄тиа̄дима̄ха. там̣ хет̣т̣ха̄ вуттаттхамева.

44. па̄моджджам̣ джанайитва̄на̄ти балавапӣтим̣ уппа̄детва̄ ‘‘па̄моджджам̣ а̄модана̄ памодана̄ ха̄со паха̄со витти одагйам̣ аттаманата̄ читтасса̄’’тиа̄дӣсу (дха. са. 9, 86; маха̄ни. 1) вийа аттаманата̄ сакабха̄вам̣ уппа̄детва̄ти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

суван̣н̣апуппхийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

6. читакапӯджакаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

васа̄ми ра̄джа̄йатанетиа̄дикам̣ а̄йасмато читакапӯджакаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро тато парам̣ уппаннуппаннабхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто сикхисса бхагавато ка̄ле ра̄джа̄йатанаруккхадевата̄ хутва̄ ниббатто антарантара̄ девата̄хи саддхим̣ дхаммам̣ сутва̄ пасанно бхагавати париниббуте сапарива̄ро гандхадӣпадхӯпапуппхабхериа̄дӣни га̄ха̄петва̄ бхагавато а̄л̣аханат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ дӣпа̄дӣни пӯджетва̄ анекехи тӯрийехи анекехи ва̄дитехи там̣ пӯджеси. тато пат̣т̣ха̄йа сакабхаванам̣ упавит̣т̣хопи бхагавантамева саритва̄ саммукха̄ вийа вандати. со тенева пун̃н̃ена тена читтаппаса̄дена ра̄джа̄йатанато ка̄лам̣ като тусита̄дӣсу ниббатто диббасампаттим̣ анубхавитва̄ тато мануссесу мануссасампаттим̣ анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто бхагавати уппанначиттаппаса̄до бхагавато са̄сане паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

49. со апарабха̄ге аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто васа̄ми ра̄джа̄йатанетиа̄дима̄ха. ра̄джа̄йатанети девара̄джӯнам̣ а̄йатанам̣ ра̄джа̄йатанам̣, тасса руккхасса на̄мадхеййо ва̄. париниббуте бхагаватӣти парисамантато кин̃чи анавасесетва̄ кхандхапаринибба̄нака̄ле паринибба̄насамайе паринибба̄наппаттасса сикхино локабандхуноти самбандхо.

50. читакам̣ агама̄саханти чандана̄гарудевада̄рукаппӯратаккола̄дисугандхада̄рӯхи читам̣ ра̄сигатанти читам̣, читамева читакам̣, буддхага̄равена читакам̣ пӯджанаттха̄йа читакасса самӣпам̣ ахам̣ агама̄синти аттхо. таттха гантва̄ катакиччам̣ дассенто тӯрийам̣ таттха ва̄детва̄тиа̄дима̄ха. там̣ саббам̣ сувин̃н̃еййамева̄ти.

читакапӯджакаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

7. буддхасан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

йада̄ випассӣ локагготиа̄дикам̣ а̄йасмато буддхасан̃н̃акаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато ка̄ле екасмим̣ бхӯмат̣т̣хакавима̄не девапутто хутва̄ ниббатти. тада̄ випассӣ бхагава̄ а̄йусан̇кха̄рам̣ воссаджджи. атха сакаладасасахассилокадха̄ту саса̄гарапаббата̄ пакампиттха. тада̄ тасса девапуттасса бхаванампи кампиттха. тасмим̣ кхан̣е со девапутто сам̣сайаджа̄то – ‘‘ким̣ ну кхо патхавӣкампа̄йа ниббаттӣ’’ти чинтетва̄ буддхасса а̄йусан̇кха̄равоссаджджабха̄вам̣ н̃атва̄ маха̄сокам̣ доманассам̣ уппа̄деси. тада̄ вессаван̣о маха̄ра̄джа̄ а̄гантва̄ ‘‘ма̄ чинтайиттха̄’’ти асса̄сеси. со девапутто тато чуто тена пун̃н̃ена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто гхара̄ва̄сам̣ паха̄йа паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

57. со апарабха̄ге аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто йада̄ випассӣ локагготиа̄дима̄ха. а̄йусан̇кха̄рамоссаджджӣти а̄ самантато йуноти па̄лети саттети а̄йу, а̄йусса сан̇кха̄ро ра̄сибха̄во а̄йусан̇кха̄ро, там̣ а̄йусан̇кха̄рам̣ оссаджджи париччаджи джаха̄сӣти аттхо. тасмим̣ а̄йусан̇кха̄равоссаджджане. джаламекхала̄са̄гародакамекхала̄сахита̄ сакаладасасахассачаккава̄л̣апатхавӣ кампиттха̄ти самбандхо.

58. отатам̣ виттхатам̣ майханти майхам̣ бхаванам̣ отатам̣ виттхатам̣ читтам̣ вичиттам̣ сучи супарисуддхам̣ читтам̣ анекехи саттахи ратанехи вичиттам̣ собхама̄нам̣ пакампиттха пака̄рена кампиттха̄ти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

буддхасан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

8. маггасан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

падумуттарабуддхасса̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато маггасан̃н̃акаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро тато орам̣ таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто падумуттарасса бхагавато ка̄ле химаванте девапутто хутва̄ ниббатто аран̃н̃ам̣ гантва̄ маггамӯл̣ха̄нам̣ маггам̣ гавесанта̄нам̣ тасса са̄вака̄нам̣ бходжетва̄ маггам̣ а̄чиккхи. со тена пун̃н̃ена девамануссасампаттиманубхавитва̄ уппаннуппаннабхаве саббаттха амӯл̣хо сан̃н̃ава̄ ахоси. атха имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто гхара̄ва̄се аналлӣно паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

66. со апарабха̄ге аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто падумуттарабуддхасса̄тиа̄дима̄ха. са̄вака̄ ванача̄риноти бхагавато вуттавачанам̣ самма̄ а̄дарена сун̣антӣти са̄вака̄, атха ва̄ бхагавато десана̄нуса̄рена н̃а̄н̣ам̣ песетва̄ саддхаммам̣ сун̣антӣти са̄вака̄. ванача̄рино ване вичаран̣ака̄ са̄вака̄ виппанат̣т̣ха̄ маггамӯл̣ха̄ маха̄аран̃н̃е андха̄ва чаккхувирахита̄ва анусуййаре вичарантӣти самбандхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

маггасан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

9. паччупат̣т̣ха̄насан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

аттхадассимхи сугатетиа̄дикам̣ а̄йасмато паччупат̣т̣ха̄насан̃н̃акаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто аттхадассисса бхагавато ка̄ле йаккхайонийам̣ ниббатто бхагавати дхарама̄не дассанасса аладдхатта̄ паччха̄ париниббуте маха̄сокаппатто виха̄си. тада̄ хисса бхагавато са̄гато на̄ма аггаса̄вако ануса̄санто бхагавато са̄рӣрикадха̄тупӯджа̄ бхагавати дхарама̄не катапӯджа̄ вийа читтаппаса̄даваса̄ махаппхалам̣ бхаватӣ’’ти ватва̄ ‘‘тхӯпам̣ карохӣ’’ти нийоджито тхӯпам̣ ка̄реси, там̣ пӯджетва̄ тато чуто девамануссесу саккачаккаваттисампаттиманубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де са̄ваттхийам̣ екасмим̣ кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто саттхари пасӣдитва̄ паббаджитва̄ начирассева араха̄ ахоси.

72. со апарабха̄ге аттано пун̃н̃акаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто аттхадассимхи сугатетиа̄дима̄ха. там̣ хет̣т̣ха̄ вуттамева. йаккхайоним̣ упападжджинти еттха пана аттано сака̄сам̣ сампаттасампатте кха̄данта̄ йанти гаччхантӣти йаккха̄, йаккха̄нам̣ йони джа̄тӣти йаккхайони, йаккхайонийам̣ ниббаттоти аттхо.

73. дулладдхам̣ вата ме а̄сӣти ме майа̄ ладдхайасам̣ дулладдхам̣, буддхабхӯтасса саттхуно сакка̄рам̣ акататта̄ вира̄дхетва̄ ладдханти аттхо. дуппабха̄танти дут̣т̣ху пабха̄там̣ раттийа̄ пабха̄такаран̣ам̣, майхам̣ на сут̣т̣хум̣ пабха̄танти аттхо. дурут̣т̣хитанти дуут̣т̣хитам̣, сӯрийасса уггаманам̣ майхам̣ дууггамананти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

паччупат̣т̣ха̄насан̃н̃акаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

10. джа̄типӯджакаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

джа̄йам̣ тасса випассисса̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато джа̄типӯджакаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патто наккхаттапа̄т̣хакехи випассибодхисаттасса вутталаккхан̣анимиттам̣ сутва̄ ‘‘айам̣ кира кума̄ро буддхо хутва̄ сакалалокасса агго сет̣т̣хо сутва̄ саббасатте сам̣са̄рато уддхариссатӣ’’ти сутва̄ там̣ бхагавантам̣ кума̄рака̄лейева буддхасса вийа маха̄пӯджамака̄си. паччха̄ камена кума̄рака̄лам̣ ра̄джакума̄рака̄лам̣ раджджака̄ланти ка̄латтайаматиккамма буддхе джа̄тепи маха̄пӯджам̣ катва̄ тато чуто тусита̄дӣсу ниббатто диббасукхаманубхавитва̄ паччха̄ мануссесу чаккаватта̄димануссасукхаманубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто саттат̣т̣хавассака̄лейева бхагавати пасанно паббаджитва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ начирассева араха̄ ахоси.

82. со апарабха̄ге аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто джа̄йам̣ тасса випассисса̄тиа̄дима̄ха. там̣ хет̣т̣ха̄ вуттаттхамева.

84. немитта̄нам̣ сун̣итва̄на̄ти еттха нимиттам̣ ка̄ран̣ам̣ сукхадуккхаппаттихетум̣ джа̄нантӣти немитта̄, тесам̣ немитта̄нам̣ наккхаттапа̄т̣хака̄нам̣ вачанам̣ сун̣итва̄ти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

джа̄типӯджакаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

два̄дасамаваггаван̣н̣ана̄ саматта̄.