4. маггасаччаниддесаван̣н̣ана̄

205. маггасаччаниддесе айамева̄ти ан̃н̃амаггапат̣иккхепанаттхам̣ нийаманам̣. арийоти там̣там̣маггаваджджхехи килесехи а̄ракатта̄ арийабха̄вакаратта̄ арийапхалапат̣ила̄бхакаратта̄ ча арийо. ат̣т̣хан̇га̄ни асса̄ти ат̣т̣хан̇гико. сва̄йам̣ чатуран̇гика̄ вийа сена̄, пан̃чан̇гикам̣ вийа тӯрийам̣ ан̇гаматтамева хоти, ан̇гавинимутто наттхи. нибба̄наттхикехи маггӣйати, нибба̄нам̣ ва̄ маггати, килесе ва̄ ма̄ренто гаччхатӣти магго. сеййатхиданти со катамоти чети аттхо.

ида̄ни ан̇гаматтамева магго хоти, ан̇гавиниммутто наттхӣти дассенто самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхӣти а̄ха. таттха самма̄ дассаналаккхан̣а̄ самма̄дит̣т̣хи. самма̄ абхиниропаналаккхан̣о самма̄сан̇каппо. самма̄ париггахалаккхан̣а̄ самма̄ва̄ча̄. самма̄ самут̣т̣ха̄паналаккхан̣о самма̄камманто. самма̄ вода̄налаккхан̣о самма̄а̄джӣво. самма̄ паггахалаккхан̣о самма̄ва̄йа̄мо. самма̄ упат̣т̣ха̄налаккхан̣а̄ самма̄сати. самма̄ сама̄дха̄налаккхан̣о самма̄сама̄дхи.

тесу ча екекасса тӣн̣и тӣн̣и кичча̄ни хонти, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи та̄ва ан̃н̃ехипи аттано паччанӣкакилесехи саддхим̣ миччха̄дит̣т̣хим̣ паджахати, ниродхам̣ а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча пассати таппат̣иччха̄дакамохавидхаманавасена асаммохато. самма̄сан̇каппа̄дайопи татхева миччха̄сан̇каппа̄дӣни ча паджаханти, ниродхан̃ча а̄рамман̣ам̣ каронти. висесато панеттха самма̄сан̇каппо сахаджа̄тадхамме абхиниропети, самма̄ва̄ча̄ самма̄ паригган̣ха̄ти, самма̄камманто самма̄ самут̣т̣ха̄пети, самма̄а̄джӣво самма̄ вода̄пети, самма̄ва̄йа̄мо самма̄ пагган̣ха̄ти, самма̄сати самма̄ упат̣т̣ха̄ти, самма̄сама̄дхи самма̄ падахати.

апичеса̄ самма̄дит̣т̣хи на̄ма пуббабха̄ге на̄на̄ккхан̣а̄ на̄на̄рамман̣а̄ хоти, маггака̄ле екаккхан̣а̄ ека̄рамман̣а̄, киччато пана дуккхе н̃а̄н̣антиа̄дӣни чатта̄ри на̄ма̄ни лабхати. самма̄сан̇каппа̄дайопи пуббабха̄ге на̄на̄ккхан̣а̄ на̄на̄рамман̣а̄ хонти, маггака̄ле екаккхан̣а̄ ека̄рамман̣а̄. тесу самма̄сан̇каппо киччато неккхаммасан̇каппотиа̄дӣни тӣн̣и на̄ма̄ни лабхати. самма̄ва̄ча̄дайо тайо пуббабха̄ге на̄на̄ккхан̣а̄ на̄на̄рамман̣а̄ виратийопи хонти четана̄йопи, маггаккхан̣е пана виратийова. самма̄ва̄йа̄мо самма̄сатӣти идампи двайам̣ киччато саммаппадха̄насатипат̣т̣ха̄навасена чатта̄ри на̄ма̄ни лабхати. самма̄сама̄дхи пана пуббабха̄гепи маггаккхан̣епи самма̄сама̄дхийева.

ити имесу ат̣т̣хасу дхаммесу бхагавата̄ нибба̄на̄дхигама̄йа пат̣ипаннасса йогино бахӯпака̄ратта̄ пат̣хамам̣ самма̄дит̣т̣хи десита̄. айан̃хи ‘‘пан̃н̃а̄паджджото пан̃н̃а̄саттха’’нти (дха. са. 16, 20, 29, 34) ча вутта̄. тасма̄ ета̄йа пуббабха̄ге випассана̄н̃а̄н̣асан̇кха̄та̄йа самма̄дит̣т̣хийа̄ авиджджандхака̄рам̣ виддхам̣сетва̄ килесачоре гха̄тенто кхемена йога̄вачаро нибба̄нам̣ па̄пун̣а̄ти. тена вуттам̣ ‘‘нибба̄на̄дхигама̄йа пат̣ипаннасса йогино бахӯпака̄ратта̄ пат̣хамам̣ самма̄дит̣т̣хи десита̄’’ти.

самма̄сан̇каппо пана тасса̄ бахӯпака̄ро, тасма̄ таданантарам̣ вутто. йатха̄ хи херан̃н̃ико хаттхена париваттетва̄ париваттетва̄ чаккхуна̄ каха̄пан̣ам̣ олокенто ‘айам̣ кӯт̣о, айам̣ чхеко’ти джа̄на̄ти, евам̣ йога̄вачаропи пуббабха̄ге витаккена витаккетва̄ випассана̄пан̃н̃а̄йа олокайама̄но ‘име дхамма̄ ка̄ма̄вачара̄, име дхамма̄ рӯпа̄вачара̄дайо’ти джа̄на̄ти. йатха̄ ва̄ пана пурисена кот̣ийам̣ гахетва̄ париваттетва̄ париваттетва̄ диннам̣ маха̄руккхам̣ таччхако ва̄сийа̄ таччхетва̄ камме упанети, евам̣ витаккена витаккетва̄ витаккатва̄ диннадхамме йога̄вачаро пан̃н̃а̄йа ‘име дхамма̄ ка̄ма̄вачара̄, име дхамма̄ рӯпа̄вачара̄’тиа̄дина̄ найена париччхиндитва̄ камме упанети. тена вуттам̣ ‘самма̄сан̇каппо пана тасса̄ бахӯпака̄ро, тасма̄ таданантарам̣ вутто’’ти.

сва̄йам̣ йатха̄ самма̄дит̣т̣хийа̄, евам̣ самма̄ва̄ча̄йапи упака̄рако. йатха̄ха – ‘‘пуббе кхо, гахапати, витаккетва̄ вича̄ретва̄ паччха̄ ва̄чам̣ бхиндатӣ’’ти (ма. ни. 1.463). тасма̄ таданантарам̣ самма̄ва̄ча̄ вутта̄.

йасма̄ пана ‘идан̃чидан̃ча карисса̄ма̄’ти пат̣хамам̣ ва̄ча̄йа сам̣видахитва̄ локе камманте пайодженти, тасма̄ ва̄ча̄ ка̄йакаммасса упака̄рика̄ти самма̄ва̄ча̄йа анантарам̣ самма̄камманто вутто.

чатуббидхам̣ пана вачӣдуччаритам̣, тивидхам̣ ка̄йадуччаритам̣ паха̄йа убхайам̣ сучаритам̣ пӯрентассева йасма̄ а̄джӣват̣т̣хамакасӣлам̣ пӯрати, на итарасса, тасма̄ тадубхайа̄нантарам̣ самма̄а̄джӣво вутто.

евам̣ суддха̄джӣвена ‘парисуддхо ме а̄джӣво’ти етта̄вата̄ паритосам̣ акатва̄ суттаппаматтена вихаритум̣ на йуттам̣, атха кхо саббаирийа̄патхесу идам̣ вӣрийама̄рабхитаббанти дассетум̣ таданантарам̣ самма̄ва̄йа̄мо вутто.

тато а̄раддхавӣрийена̄пи ка̄йа̄дӣсу чатӯсу ваттхӯсу сати суппатит̣т̣хита̄ ка̄табба̄ти дассанаттхам̣ таданантарам̣ самма̄сати десита̄.

йасма̄ пана евам̣ суппатит̣т̣хита̄ сати сама̄дхисса упака̄ра̄нупака̄ра̄нам̣ дхамма̄нам̣ гатийо саманвеситва̄ пахоти екатта̄рамман̣е читтам̣ сама̄дха̄тум̣, тасма̄ самма̄сатианантарам̣ самма̄сама̄дхи деситоти ведитаббо.

самма̄дит̣т̣хиниддесе ‘‘дуккхе н̃а̄н̣а’’нтиа̄дина̄ чатусаччакаммат̣т̣ха̄нам̣ дасситам̣. таттха пурима̄ни две сачча̄ни ват̣т̣ам̣, паччхима̄ни виват̣т̣ам̣. тесу бхиккхуно ват̣т̣е каммат̣т̣ха̄на̄бхинивесо хоти, виват̣т̣е наттхи абхинивесо. пурима̄ни хи две сачча̄ни ‘‘пан̃чаккхандха̄ дуккхам̣, тан̣ха̄ самудайо’’ти евам̣ сан̇кхепена ча ‘‘катаме пан̃чаккхандха̄? рӯпаккхандхо’’тиа̄дина̄ найена виттха̄рена ча а̄чарийасса сантике угган̣хитва̄ ва̄ча̄йа пунаппунам̣ париваттенто йога̄вачаро каммам̣ кароти; итаресу пана двӣсу саччесу ‘‘ниродхасаччам̣ ит̣т̣хам̣ кантам̣ мана̄пам̣, маггасаччам̣ ит̣т̣хам̣ кантам̣ мана̄па’’нти евам̣ саваненева каммам̣ кароти. со евам̣ каммам̣ каронто чатта̄ри сачча̄ни екена пат̣иведхена пат̣ивиджджхати, ека̄бхисамайена абхисамети; дуккхам̣ парин̃н̃а̄пат̣иведхена пат̣ивиджджхати, самудайам̣ паха̄напат̣иведхена, ниродхам̣ саччхикирийапат̣иведхена, маггам̣ бха̄вана̄пат̣иведхена пат̣ивиджджхати; дуккхам̣ парин̃н̃а̄бхисамайена…пе… маггам̣ бха̄вана̄бхисамайена абхисамети.

евамасса пуббабха̄ге двӣсу саччесу уггахапарипуччха̄саванадха̄ран̣асаммасанапат̣иведхо хоти, двӣсу саванапат̣иведхойева; апарабха̄ге тӣсу киччато пат̣иведхо хоти, ниродхе а̄рамман̣апат̣иведхо. таттха саббампи пат̣иведхан̃а̄н̣ам̣ локуттарам̣, саванадха̄ран̣асаммасанан̃а̄н̣ам̣ локийам̣ ка̄ма̄вачарам̣, паччавеккхан̣а̄ пана паттасаччасса хоти. айан̃ча а̄дикаммико. тасма̄ са̄ идха на вутта̄. имасса ча бхиккхуно пуббе париггахато ‘дуккхам̣ париджа̄на̄ми, самудайам̣ паджаха̄ми, ниродхам̣ саччхикароми, маггам̣ бха̄вемӣ’ти а̄бхогасаманна̄ха̄раманасика̄рапаччавеккхан̣а̄ наттхи, париггахато пат̣т̣ха̄йа хоти; апарабха̄ге пана дуккхам̣ парин̃н̃а̄тамева хоти…пе… магго бха̄витова хоти.

таттха две сачча̄ни дуддасатта̄ гамбхӣра̄ни, две гамбхӣратта̄ дуддаса̄ни. дуккхасаччан̃хи уппаттито па̄кат̣ам̣; кха̄н̣укан̣т̣акаппаха̄ра̄дӣсу ‘ахо дуккха’нти ваттаббатампи а̄паджджати. самудайампи кха̄дитука̄мата̄бхун̃джитука̄мата̄дивасена уппаттито па̄кат̣ам̣. лаккхан̣апат̣иведхато пана убхайампи гамбхӣрам̣. ити та̄ни дуддасатта̄ гамбхӣра̄ни. итаресам̣ пана двиннам̣ дассанаттха̄йа пайого бхаваггагахан̣аттхам̣ хаттхаппаса̄ран̣ам̣ вийа, авӣчипхусанаттхам̣ па̄даппаса̄ран̣ам̣ вийа, сатадха̄ бхиннава̄ласса кот̣ийа̄ кот̣им̣ пат̣ипа̄данам̣ вийа ча хоти. ити та̄ни гамбхӣратта̄ дуддаса̄ни. евам̣ дуддасатта̄ гамбхӣресу гамбхӣратта̄ ча дуддасесу чатӯсу саччесу уггаха̄дивасена пуббабха̄ган̃а̄н̣уппаттим̣ сандха̄йа идам̣ ‘‘дуккхе н̃а̄н̣а’’нтиа̄ди вуттам̣. пат̣иведхаккхан̣е пана екамева н̃а̄н̣ам̣ хоти.

самма̄сан̇каппаниддесе ка̄мато ниссат̣оти неккхаммасан̇каппо. бйа̄па̄дато ниссат̣оти абйа̄па̄дасан̇каппо. вихим̣са̄йа ниссат̣оти авихим̣са̄сан̇каппо. таттха неккхаммавитакко ка̄мавитаккасса падагха̄там̣ падаччхедам̣ каронто уппаджджати, абйа̄па̄давитакко бйа̄па̄давитаккасса, авихим̣са̄витакко вихим̣са̄витаккасса. неккхаммавитакко ча ка̄мавитаккасса паччанӣко хутва̄ уппаджджати, абйа̄па̄даавихим̣са̄витакка̄ бйа̄па̄давихим̣са̄витакка̄нам̣.

таттха йога̄вачаро ка̄мавитаккасса падагха̄танаттхам̣ ка̄мавитаккам̣ ва̄ саммасати ан̃н̃ам̣ ва̄ пана кин̃чи сан̇кха̄рам̣. атхасса випассана̄ккхан̣е випассана̄сампайутто сан̇каппо тадан̇гавасена ка̄мавитаккасса падагха̄там̣ падаччхедам̣ каронто уппаджджати, випассанам̣ уссукка̄петва̄ маггам̣ па̄пети. атхасса маггаккхан̣е маггасампайутто сан̇каппо самуччхедавасена ка̄мавитаккасса падагха̄там̣ падаччхедам̣ каронто уппаджджати; бйа̄па̄давитаккасса̄пи падагха̄танаттхам̣ бйа̄па̄давитаккам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ сан̇кха̄рам̣ саммасати; вихим̣са̄витаккасса падагха̄танаттхам̣ вихим̣са̄витаккам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ сан̇кха̄рам̣ саммасати. атхасса випассана̄ккхан̣ети саббам̣ пуриманайенева йоджетаббам̣.

ка̄мавитакка̄дӣнам̣ пана тин̣н̣ам̣ па̄л̣ийам̣ вибхаттесу ат̣т̣хатим̣са̄рамман̣есу екакаммат̣т̣ха̄нампи апаччанӣкам̣ на̄ма наттхи. екантато пана ка̄мавитаккасса та̄ва асубхесу пат̣хамаджджха̄намева паччанӣкам̣, бйа̄па̄давитаккасса метта̄йа тикачатуккаджджха̄на̄ни, вихим̣са̄витаккасса карун̣а̄йа тикачатуккаджджха̄на̄ни. тасма̄ асубхе парикаммам̣ катва̄ джха̄нам̣ сама̄паннасса сама̄паттиккхан̣е джха̄насампайутто сан̇каппо виккхамбханавасена ка̄мавитаккасса паччанӣко хутва̄ уппаджджати. джха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ випассанам̣ пат̣т̣хапентасса випассана̄ккхан̣е випассана̄сампайутто сан̇каппо тадан̇гавасена ка̄мавитаккасса паччанӣко хутва̄ уппаджджати. випассанам̣ уссукка̄петва̄ маггам̣ па̄пентасса маггаккхан̣е маггасампайутто сан̇каппо самуччхедавасена ка̄мавитаккасса паччанӣко хутва̄ уппаджджати. евам̣ уппанно неккхаммасан̇каппоти вуччатӣти ведитаббо.

метта̄йа пана парикаммам̣ катва̄, карун̣а̄йа парикаммам̣ катва̄ джха̄нам̣ сама̄паджджатӣти саббам̣ пуриманайенева йоджетаббам̣. евам̣ уппанно абйа̄па̄дасан̇каппоти вуччати, авихим̣са̄сан̇каппоти ча вуччатӣти ведитаббо. евамете неккхаммасан̇каппа̄дайо випассана̄джха̄навасена уппаттӣнам̣ на̄натта̄ пуббабха̄ге на̄на̄; маггаккхан̣е пана имесу тӣсу т̣ха̄несу уппаннасса акусаласан̇каппасса падаччхедато ануппаттиса̄дханавасена магган̇гам̣ пӯрайама̄но екова кусаласан̇каппо уппаджджати. айам̣ самма̄сан̇каппо на̄ма.

самма̄ва̄ча̄ниддесепи йасма̄ ан̃н̃енева читтена муса̄ва̄да̄ вирамати, ан̃н̃енан̃н̃ена писун̣ава̄ча̄дӣхи, тасма̄ чатассопета̄ вераман̣ийо пуббабха̄ге на̄на̄; маггаккхан̣е пана миччха̄ва̄ча̄сан̇кха̄та̄йа чатуббидха̄йа акусаладуссӣлйачетана̄йа падаччхедато ануппаттиса̄дханавасена магган̇гам̣ пӯрайама̄на̄ ека̄ва самма̄ва̄ча̄сан̇кха̄та̄ кусалавераман̣ӣ уппаджджати. айам̣ самма̄ва̄ча̄ на̄ма.

самма̄каммантаниддесепи йасма̄ ан̃н̃енева читтена па̄н̣а̄типа̄та̄ вирамати, ан̃н̃ена адинна̄да̄на̄, ан̃н̃ена ка̄месумиччха̄ча̄ра̄, тасма̄ тиссопета̄ вераман̣ийо пуббабха̄ге на̄на̄; маггаккхан̣е пана миччха̄каммантасан̇кха̄та̄йа тивидха̄йа акусаладуссӣлйачетана̄йа падаччхедато ануппаттиса̄дханавасена магган̇гам̣ пӯрайама̄на̄ ека̄ва самма̄каммантасан̇кха̄та̄ акусалавераман̣ӣ уппаджджати. айам̣ самма̄камманто на̄ма.

самма̄а̄джӣваниддесе идха̄ти имасмим̣ са̄сане. арийаса̄вакоти арийасса буддхасса са̄вако. миччха̄а̄джӣвам̣ паха̄йа̄ти па̄пакам̣ а̄джӣвам̣ паджахитва̄. самма̄а̄джӣвена̄ти буддхапасаттхена кусалаа̄джӣвена. джӣвикам̣ каппетӣти джӣвитаппаваттим̣ паваттети. идха̄пи йасма̄ ан̃н̃енева читтена ка̄йадва̄равӣтиккама̄ вирамати; ан̃н̃ена вачӣдва̄равӣтиккама̄, тасма̄ пуббабха̄ге на̄на̄ккхан̣есу уппаджджати; маггаккхан̣е пана двӣсу два̄ресу саттаннам̣ каммапатха̄нам̣ васена уппанна̄йа миччха̄а̄джӣвадуссӣлйачетана̄йа падаччхедато ануппаттиса̄дханавасена магган̇гам̣ пӯрайама̄на̄ ека̄ва самма̄а̄джӣвасан̇кха̄та̄ кусалавераман̣ӣ уппаджджати. айам̣ самма̄а̄джӣво на̄ма.

самма̄ва̄йа̄маниддесо саммаппадха̄навибхан̇ге анупадаван̣н̣ана̄васена а̄вибхависсати. айам̣ пана пуббабха̄ге на̄на̄читтесу лабхати. ан̃н̃енева хи читтена ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа ва̄йа̄мам̣ кароти, ан̃н̃ена уппанна̄нам̣ паха̄на̄йа; ан̃н̃енева ча ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа, ан̃н̃ена уппанна̄нам̣ т̣хитийа̄; маггаккхан̣е пана екачиттейева лаббхати. екамева хи маггасампайуттам̣ вӣрийам̣ чатукиччаса̄дханат̣т̣хена чатта̄ри на̄ма̄ни лаббхати.

самма̄сатиниддесопи сатипат̣т̣ха̄навибхан̇ге анупадаван̣н̣ана̄васена а̄вибхависсати. айампи ча пуббабха̄ге на̄на̄читтесу лаббхати. ан̃н̃енева хи читтена ка̄йам̣ паригган̣ха̄ти, ан̃н̃енан̃н̃ена ведана̄дӣни; маггаккхан̣е пана екачиттейева лаббхати. ека̄йева хи маггасампайутта̄ сати чатукиччаса̄дханат̣т̣хена чатта̄ри на̄ма̄ни лабхати.

самма̄сама̄дхиниддесе чатта̄ри джха̄на̄ни пуббабха̄гепи на̄на̄, маггаккхан̣епи. пуббабха̄ге сама̄паттивасена на̄на̄, маггаккхан̣е на̄на̄маггавасена. екасса хи пат̣хамамагго пат̣хамаджджха̄нико хоти, дутийамагга̄дайопи пат̣хамаджджха̄ника̄, дутийа̄дӣсу ан̃н̃атараджджха̄ника̄ ва̄. екасса пат̣хамамагго дутийа̄дӣнам̣ ан̃н̃атараджджха̄нико хоти, дутийа̄дайопи дутийа̄дӣнам̣ ан̃н̃атараджджха̄ника̄ ва̄ пат̣хамаджджха̄ника̄ ва̄. евам̣ чатта̄ропи магга̄ джха̄навасена садиса̄ ва̄ асадиса̄ ва̄ екаччасадиса̄ ва̄ хонти.

айам̣ панасса висесо па̄дакаджджха̄нанийа̄мена хоти. па̄дакаджджха̄нанийа̄мена та̄ва пат̣хамаджджха̄нала̄бхино пат̣хамаджджха̄на̄ вут̣т̣ха̄йа випассантасса уппаннамагго пат̣хамаджджха̄нико хоти; магган̇габоджджхан̇га̄ни панеттха парипун̣н̣а̄нева хонти. дутийаджджха̄нато ут̣т̣ха̄йа випассантасса уппанно магго дутийаджджха̄нико хоти; магган̇га̄ни панеттха сатта хонти. татийаджджха̄нато ут̣т̣ха̄йа випассантасса уппанно магго татийаджджха̄нико хоти; магган̇га̄ни панеттха сатта, боджджхан̇га̄ни чха хонти. еса найо чатуттхаджджха̄нато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатана̄.

а̄руппе чатуккапан̃чакаджджха̄нам̣ уппаджджати. тан̃ча кхо локуттарам̣ но локийанти вуттам̣. еттха катханти? еттха̄пи пат̣хамаджджха̄на̄дӣсу йато ут̣т̣ха̄йа сота̄паттимаггам̣ пат̣илабхитва̄ а̄руппасама̄паттим̣ бха̄ветва̄ йо а̄руппе уппанно, там̣джха̄ника̄ва тасса таттха тайо магга̄ уппаджджанти. евам̣ па̄дакаджджха̄намева нийа̄мети. кечи пана тхера̄ ‘‘випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ кхандха̄ нийа̄ментӣ’’ти ваданти. кечи ‘‘пуггаладжджха̄сайо нийа̄метӣ’’ти ваданти. кечи ‘‘вут̣т̣ха̄нага̄минӣвипассана̄ нийа̄метӣ’’ти ваданти. тесам̣ ва̄давиниччхайо хет̣т̣ха̄ читтуппа̄дакан̣д̣е локуттарападабха̄джанӣйаван̣н̣ана̄йам̣ (дха. са. ат̣т̣ха. 350) вуттанайенева ведитаббо. айам̣ вуччати самма̄сама̄дхӣти йа̄ имесу чатӯсу джха̄несу екаггата̄, айам̣ пуббабха̄ге локийо, апарабха̄ге локуттаро самма̄сама̄дхи на̄ма вуччатӣти. евам̣ локийалокуттаравасена бхагава̄ маггасаччам̣ десеси.

таттха локийамагге сабба̄нева магган̇га̄ни йатха̄нурӯпам̣ чхасу а̄рамман̣есу ан̃н̃атара̄рамман̣а̄ни хонти. локуттарамагге пана чатусаччапат̣иведха̄йа паваттасса арийасса нибба̄на̄рамман̣ам̣ авиджджа̄нусайасамуггха̄такам̣ пан̃н̃а̄чаккху самма̄дит̣т̣хи. татха̄ сампаннадит̣т̣хисса там̣сампайуттам̣ тивидхамиччха̄сан̇каппасамуггха̄такам̣ четасо нибба̄напада̄бхиниропанам̣ самма̄сан̇каппо. татха̄ пассантасса витаккентасса ча там̣сампайутта̄ва чатуббидхавачӣдуччаритасамуггха̄тика̄йа миччха̄ва̄ча̄йа вирати самма̄ва̄ча̄. татха̄ вирамантасса там̣сампайутта̄ва миччха̄каммантасамуччхедика̄ тивидхака̄йадуччаритавирати самма̄камманто. тесам̣йева самма̄ва̄ча̄камманта̄нам̣ вода̄набхӯта̄ там̣сампайутта̄ва кухана̄дисамуччхедика̄ миччха̄а̄джӣвавирати самма̄а̄джӣво. имисса̄ самма̄ва̄ча̄камманта̄джӣвасам̣кха̄та̄йа сӣлабхӯмийам̣ патит̣т̣хама̄насса таданурӯпо там̣сампайуттова косаджджасамуччхедако ануппаннуппанна̄нам̣ акусалакусала̄нам̣ ануппа̄дапаха̄нуппа̄дат̣т̣хитиса̄дхако ча вӣрийа̄рамбхо самма̄ва̄йа̄мо. евам̣ ва̄йамантасса там̣сампайуттова миччха̄сативиниддхунанако ка̄йа̄дӣсу ка̄йа̄нупассана̄диса̄дхако ча четасо асаммосо самма̄сати. ити ануттара̄йа сатийа̄ сувихитачитта̄раккхасса там̣сампайутта̄ва миччха̄сама̄дхисамуггха̄тика̄ читтекаггата̄ самма̄сама̄дхӣти. еса локуттаро арийо ат̣т̣хан̇гико магго йо саха локийена маггена дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти сан̇кхам̣ гато.

со кхо панеса магго самма̄дит̣т̣хисан̇каппа̄нам̣ виджджа̄йа, сесадхамма̄нам̣ чаран̣ена сан̇гахитатта̄ виджджа̄ чева чаран̣ан̃ча. татха̄ тесам̣ двиннам̣ випассана̄йа̄нена, итаресам̣ саматхайа̄нена сан̇гахитатта̄ саматхо чева випассана̄ ча. тесам̣ ва̄ двиннам̣ пан̃н̃а̄ккхандхена, таданантара̄нам̣ тин̣н̣ам̣ сӣлаккхандхена, авасеса̄нам̣ сама̄дхиккхандхена адхипан̃н̃а̄адхисӣлаадхичиттасиккха̄хи ча сан̇гахитатта̄ кхандхаттайан̃чева сиккха̄ттайан̃ча хоти; йена саманна̄гато арийаса̄вако дассанасаматтхехи чаккхӯхи гаманасаматтхехи ча па̄дехи саманна̄гато аддхико вийа виджджа̄чаран̣асампанно хутва̄ випассана̄йа̄нена ка̄масукхаллика̄нуйогам̣, саматхайа̄нена аттакиламатха̄нуйоганти антадвайам̣ париваджджетва̄ маджджхимапат̣ипадам̣ пат̣ипанно пан̃н̃а̄ккхандхена мохаккхандхам̣, сӣлаккхандхена досаккхандхам̣, сама̄дхиккхандхена ча лобхаккхандхам̣ пада̄ленто адхипан̃н̃а̄сиккха̄йа пан̃н̃а̄сампадам̣, адхисӣласиккха̄йа сӣласампадам̣, адхичиттасиккха̄йа сама̄дхисампаданти тиссо сампаттийо патва̄ аматам̣ нибба̄нам̣ саччхикароти, а̄димаджджхапарийоса̄накалйа̄н̣ам̣ саттатим̣сабодхипаккхийадхаммаратанавичиттам̣ самматтанийа̄масан̇кха̄там̣ арийабхӯмин̃ча окканто хотӣти.

суттантабха̄джанӣйаван̣н̣ана̄.