(10.) дасаканиддесаван̣н̣ана̄

966. дасаканиддесе килеса̄ ева килесаваттхӯни. а̄гха̄таваттхӯни панеттха ‘‘анаттхам̣ ме ачарӣ’’тиа̄дӣнам̣ васена авикопетаббе кха̄н̣укан̣т̣ака̄димхипи ат̣т̣ха̄не уппанна̄гха̄тена саддхим̣ вутта̄ни.

970. миччхаттесу миччха̄н̃а̄н̣анти па̄пакирийа̄су упа̄йачинта̄васена па̄пам̣ катва̄ ‘сукатам̣ майа̄’ти паччавеккхан̣а̄ка̄рена уппанно мохо. миччха̄вимуттӣти авимуттассева сато вимуттасан̃н̃ита̄. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

дасаканиддесаван̣н̣ана̄.

тан̣ха̄вичаританиддесаван̣н̣ана̄

973. тан̣ха̄вичаританиддесе тан̣ха̄вичарита̄нӣти тан̣ха̄самуда̄ча̄ра̄ тан̣ха̄паваттийо. аджджхаттикасса упа̄да̄йа̄ти аджджхаттикам̣ кхандхапан̃чакам̣ упа̄да̄йа. идан̃хи упайогаттхе са̄мивачанам̣. асмӣти хотӣти йадетам̣ аджджхаттам̣ кхандхапан̃чакам̣ упа̄да̄йа тан̣ха̄ма̄надит̣т̣хивасена самӯхага̄хато ‘асмӣ’ти хоти, тасмим̣ сатӣти аттхо. иттхасмӣти хотӣтиа̄дӣсу пана евам̣ самӯхато ‘аха’нти гахан̣е сати тато анупанидха̄йа ча упанидха̄йа ча̄ти двидха̄ гахан̣ам̣ хоти. таттха анупанидха̄йа̄ти ан̃н̃ам̣ а̄ка̄рам̣ анупагамма сакабха̄вамева а̄рамман̣ам̣ катва̄ ‘иттхасмӣ’ти хоти; кхаттийа̄дӣсу ‘идам̣пака̄ро аха’нти евам̣ тан̣ха̄ма̄надит̣т̣хивасена хотӣти аттхо. идам̣ та̄ва анупанидха̄йа гахан̣ам̣. упанидха̄йа гахан̣ам̣ пана дувидхам̣ хоти – самато ча асамато ча. там̣ дассетум̣ евасмӣти ча ан̃н̃атха̄смӣти ча вуттам̣. таттха евасмӣти идам̣ самато упанидха̄йа гахан̣ам̣; йатха̄ айам̣ кхаттийо, йатха̄ айам̣ бра̄хман̣о, евам̣ ахампӣти аттхо. ан̃н̃атха̄смӣти идам̣ пана асамато гахан̣ам̣; йатха̄йам̣ кхаттийо, йатха̄йам̣ бра̄хман̣о, тато ан̃н̃атха̄ ахам̣ хӣно ва̄ адхико ва̄ти аттхо. има̄ни та̄ва паччуппаннавасена чатта̄ри тан̣ха̄вичарита̄ни. бхависсантиа̄дӣни пана чатта̄ри ана̄гатавасена вутта̄ни. сесам̣ пуримачатукке вуттанайенева аттхо ведитаббо. асмӣти сассато асми. са̄тасмӣти асассато асми. асасмӣти сатасмӣти ва̄ па̄т̣хо. таттха аттхӣти асам̣; ниччассетам̣ адхивачанам̣. сӣдатӣти сатам̣; аниччассетам̣ адхивачанам̣. ити има̄ни две сассатуччхедавасена вутта̄нӣти ведитабба̄ни. ито пара̄ни сийантиа̄дӣни чатта̄ри сам̣сайапаривитаккавасена вутта̄ни. та̄ни пуримачатукке вуттанайенева аттхато ведитабба̄ни. апа̄хам̣ сийантиа̄дӣни пана чатта̄ри ‘‘апи на̄ма̄хам̣ бхавеййа’’нти евам̣ паттхана̄каппанавасена вутта̄ни. та̄ни пуримачатукке вуттанайенева ведитабба̄ни. еваметесу –

две дит̣т̣хисӣса̄ чатта̄ро, суддхасӣса̄ сӣсамӯлака̄;

тайо тайоти ета̄ни, ат̣т̣ха̄раса вибха̄вайе.

етесу хи сассатуччхедавасена вутта̄ две дит̣т̣хисӣса̄ на̄ма. асмӣти, бхависсанти, сийанти, апа̄хам̣ сийанти ете чатта̄ро суддхасӣса̄ева. иттхасмӣти а̄дайо тайо тайоти два̄даса сӣсамӯлака̄ на̄ма̄ти. евамете две дит̣т̣хисӣса̄, чатта̄ро суддхасӣса̄, два̄даса сӣсамӯлака̄ти ат̣т̣ха̄раса тан̣ха̄вичаритадхамма̄ ведитабба̄.

974. ида̄ни пат̣ипа̄т̣ийа̄ва те дхамме бха̄джетва̄ дассетум̣ катхан̃ча асмӣти хотӣтиа̄ди а̄раддхам̣. таттха кан̃чи дхаммам̣ анавака̄рим̣ каритва̄ти рӯпаведана̄дӣсу кан̃чи екадхаммампи авиниббхогам̣ катва̄, екекато аггахетва̄, самӯхатова гахетва̄ти аттхо. асмӣти чхандам̣ пат̣илабхатӣти пан̃чаккхандхе ниравасесато гахетва̄ ‘аха’нти тан̣хам̣ пат̣илабхати. ма̄надит̣т̣хӣсупи есева найо. таттха кин̃ча̄пи айам̣ тан̣ха̄вичаританиддесо, ма̄надит̣т̣хийо пана на вина̄ тан̣ха̄йа, тасма̄ тадекат̣т̣хавасена идха вутта̄. тан̣ха̄сӣсена ва̄ папан̃чаттайампи уддит̣т̣хам̣. там̣ уддеса̄нурӯпенева ниддиситумпи ма̄надит̣т̣хийо гахита̄. тан̣ха̄папан̃чам̣ ва̄ дассенто тенева саддхим̣ сесапапан̃чепи дассетум̣ евама̄ха.

тасмим̣ сати има̄ни папан̃чита̄нӣти тасмим̣ ‘‘асмӣти чхандам̣ пат̣илабхатӣ’’тиа̄дина̄ найена вутте папан̃чаттайе сати пуна има̄ни ‘‘иттхасмӣти ва̄’’тиа̄дӣни папан̃чита̄ни хонтӣти аттхо.

кхаттийосмӣтиа̄дӣсу абхисекасена̄мачча̄дина̄ ‘кхаттийо ахам̣’, мантаджджхена порохичча̄дина̄ ‘бра̄хман̣о ахам̣’, касигораккха̄дина̄ ‘вессо ахам̣’, аситабйа̄бхан̇гита̄йа ‘суддо ахам̣’, гихибйан̃джанена ‘гахат̣т̣хо аха’нти имина̄ найена аттхо ведитаббо. евам̣ иттхасмӣти хотӣти евам̣ кхаттийа̄дӣсу кхаттийа̄диппака̄рам̣ аттани уппа̄дайитва̄ ‘иттхам̣пака̄ро аха’нти хоти.

йатха̄ со кхаттийотиа̄дӣсу ‘йатха̄ со абхисекасена̄мачча̄дина̄ кхаттийо, татха̄ ‘ахампи кхаттийо’ти имина̄ найена аттхо ведитаббо. дутийанайе ‘йатха̄ со абхисекасена̄мачча̄дина̄ кхаттийо, на̄хам̣ татха̄ кхаттийо; ахам̣ пана тато хӣно ва̄ сет̣т̣хо ва̄’ти имина̄ найена аттхо ведитаббо. бхависсантиа̄диниддеса̄дӣсупи есева найо.

975. евам̣ аджджхаттикасса упа̄да̄йа тан̣ха̄вичарита̄ни бха̄джетва̄ ида̄ни ба̄хирасса упа̄да̄йа тан̣ха̄вичарита̄ни бха̄джетум̣ таттха катама̄нӣтиа̄дима̄ха. таттха ба̄хирасса упа̄да̄йа̄ти ба̄хирам̣ кхандхапан̃чакам̣ упа̄да̄йа. идампи хи упайогаттхе са̄мивачанам̣. имина̄ти имина̄ рӯпена ва̄…пе… вин̃н̃а̄н̣ена ва̄. авасесам̣ пана уддесава̄ре та̄ва вуттанайенева ведитаббам̣.

976. ниддесава̄ре пана авака̄рим̣ каритва̄ти виниббхогам̣ катва̄. имина̄ асмӣти чхандам̣ пат̣илабхатӣтиа̄дӣсу имина̄ рӯпена ва̄…пе… вин̃н̃а̄н̣ена ва̄ти евам̣ пан̃чаккхандхе екадесато гахетва̄ имина̄ ‘аха’нти чханда̄дӣни пат̣илабхатӣти еваматтхо ведитаббо.

имина̄ кхаттийосмӣтиа̄дӣсу ‘имина̄ чхаттена ва̄ кхаггена ва̄ абхисекасена̄мачча̄дина̄ ва̄ кхаттийо аха’нти евам̣ пуриманайенева аттхо ведитаббо. имина̄ти падаматтамева хеттха висесо.

йатха̄ со кхаттийотиа̄дӣсупи имина̄ти вуттападамева висесо. тасма̄ тасса васена йатха̄ кхаттийо, евам̣ ахампи имина̄ кхаггена ва̄ чхаттена ва̄ абхисекасена̄мачча̄дина̄ ва̄ кхаттийоти евам̣ йоджетва̄ саббападесу аттхо ведитаббо. имина̄ ниччосмӣти пан̃чаккхандхе анавака̄рим̣ катва̄ рӯпа̄дӣсу екамева дхаммам̣ ‘аха’нти гахетва̄ ‘имина̄ кхаггена ва̄ чхаттена ва̄ ахам̣ ниччо дхуво’ти ман̃н̃ати. уччхедадит̣т̣хийампи есева найо. сесам̣ саббаттха вуттанайенева ведитаббам̣.

ити еварӯпа̄ни атӣта̄ни чхаттим̣са̄ти екекасса пуггаласса атӣте чхаттим̣са. ана̄гата̄ни чхаттим̣са̄ти екекассева ана̄гате чхаттим̣са. паччуппанна̄ни чхаттим̣са̄ти екекасса ва̄ пуггаласса йатха̄ла̄бхавасена бахунам̣ ва̄ паччуппанне чхаттим̣са. саббасатта̄нам̣ пана екам̣сенева атӣте чхаттим̣са, ана̄гате чхаттим̣са, паччуппанне чхаттим̣са̄ти ведитабба̄ни. ананта̄ хи асадисатан̣ха̄ма̄надит̣т̣хибхеда̄ сатта̄. ат̣т̣хатан̣ха̄вичаритасатам̣ хотӣти еттха пана ат̣т̣хасатасан̇кха̄там̣ тан̣ха̄вичаритам̣ хотӣти еваматтхо дат̣т̣хаббо. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

тан̣ха̄вичаританиддесаван̣н̣ана̄.

дит̣т̣хигатаниддесаван̣н̣ана̄

977. дит̣т̣хигатаниддесе брахмаджа̄ле веййа̄каран̣ети брахмаджа̄лана̄маке веййа̄каран̣е, дӣгханика̄йасса пат̣хамасуттанте. вутта̄ни бхагавата̄ти саттха̄ра̄ сайам̣ а̄хачча бха̄сита̄ни. чатта̄ро сассатава̄да̄тиа̄дӣсу ‘‘те ча бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ кима̄гамма кима̄раббха сассатава̄да̄ сассатам̣ атта̄нан̃ча локан̃ча пан̃н̃а̄пенти чатӯхи ваттхӯхӣ’’тиа̄дина̄ (дӣ. ни. 1.29-30) брахмаджа̄ле вуттанайенева пабхедо ча аттхо ча ведитабботи.

саммохавиноданийа̄ вибхан̇гат̣т̣хакатха̄йа

кхуддакаваттхувибхан̇гаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.