(6) 1. пун̃н̃а̄бхисандавагго

1. пат̣хамапун̃н̃а̄бхисандасуттаван̣н̣ана̄

51. дутийасса пат̣хаме пун̃н̃а̄бхисанда̄ти пун̃н̃асса абхисанда̄, пун̃н̃аппаттийоти аттхо. кусала̄бхисанда̄ти тассева вевачанам̣. те панете сукхам̣ а̄харантӣти сукхасса̄ха̄ра̄. сут̣т̣ху агга̄нам̣ рӯпа̄дӣнам̣ да̄йака̄ти соваггика̄. сукхо несам̣ випа̄коти сукхавипа̄ка̄. сагге упапатти сагго, сагга̄йа сам̣ваттантӣти саггасам̣ваттаника̄. чӣварам̣ парибхун̃джама̄ноти чӣвараттха̄йа ваттхам̣ лабхитва̄ сӯчисутта̄дӣнам̣ абха̄вена там̣ никкхипантопи каронтопи па̄рупантопи джин̣н̣ака̄ле паччаттхаран̣ам̣ каронтопи паччаттхаритумпи асаккун̣еййам̣ бхӯматтхаран̣ам̣ каронтопи бхӯматтхаран̣асса анануччхавикам̣ пха̄летва̄ па̄дапун̃чханам̣ каронтопи ‘‘парибхун̃джама̄но’’твева вуччати. йада̄ пана ‘‘па̄дапун̃чханампи на сакка̄ ида’’нти саммаджджитва̄ чхад̣д̣итам̣ хоти, тада̄ парибхун̃джама̄но на̄ма на хоти. аппама̄н̣ам̣ четосама̄дхинти арахаттапхаласама̄дхим̣. аппама̄н̣о тасса пун̃н̃а̄бхисандоти имина̄ да̄йакасса пун̃н̃ачетана̄йа аппама̄н̣атам̣ катхети. тасса хи ‘‘кхӣн̣а̄саво ме чӣварам̣ парибхун̃джатӣ’’ти пунаппунам̣ ануссаран̣авасена паватта̄ пун̃н̃ачетана̄ аппама̄н̣а̄ хоти. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. пин̣д̣апа̄та̄дӣсу пана йо пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джитва̄ сатта̄хампи тенева йа̄пети, ан̃н̃ам̣ на парибхун̃джати, со сатта̄хампи там̣йева пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джама̄но на̄ма хоти. екасмим̣ пана сена̄сане раттит̣т̣ха̄надива̄т̣т̣ха̄на̄дӣсу чан̇камантопи йа̄ва там̣ сена̄санам̣ паха̄йа ан̃н̃ам̣ на ган̣ха̄ти, та̄ва парибхун̃джама̄но на̄ма хоти. екена пана бхесаджджена бйа̄дхимхи вӯпасанте йа̄ва ан̃н̃ам̣ бхесаджджам̣ на парибхун̃джати, та̄вадева парибхун̃джама̄но на̄ма хоти.

бахубхераванти бахӯхи бхерава̄рамман̣ехи саманна̄гатам̣. ратанавара̄нанти саттаннампи вараратана̄нам̣. а̄лайанти нива̄сат̣т̣ха̄нам̣. путхӯ савантӣти бахука̄ хутва̄ сандама̄на̄. сесаметтха утта̄намева.

2. дутийапун̃н̃а̄бхисандасуттаван̣н̣ана̄

52. дутийе арийакантехӣти маггапхаласампайуттехи. та̄ни хи арийа̄нам̣ канта̄ни хонти пийа̄ни мана̄па̄ни. сесам̣ суттанте та̄ва йам̣ ваттаббам̣ сийа̄, там̣ висуддхимагге (висуддхи. 1.124 а̄дайо) вуттамева.

га̄тха̄су пана саддха̄ти сота̄паннасса саддха̄ адхиппета̄. сӣлампи сота̄паннасса сӣламева. уджубхӯтан̃ча дассананти ка̄йаван̇ка̄дӣнам̣ абха̄вена кхӣн̣а̄савасса дассанам̣ уджубхӯтадассанам̣ на̄ма. а̄хӯти катхайанти. паса̄данти буддхадхаммасан̇гхесу паса̄дам̣. дхаммадассананти чатусаччадхаммадассанам̣.

3. пат̣хамасам̣ва̄сасуттаван̣н̣ана̄

53. татийе самбахула̄пи кхо гахапатӣ ча гахапата̄нийо ча̄ти бахука̄ гахапатайо ча гахапата̄нийо ча а̄ва̄хавива̄хакаран̣аттха̄йа гаччханта̄ тамева маггам̣ пат̣ипанна̄ хонти. сам̣ва̄са̄ти сахава̄са̄ екатова̄са̄. чхаво чхава̄йа̄ти гун̣амаран̣ена мататта̄ чхаво гун̣амаран̣енева мата̄йа чхава̄йа саддхим̣. девийа̄ саддхинти гун̣ехи девибхӯта̄йа саддхим̣. дуссӣлоти ниссӣло. па̄падхаммоти ла̄макадхаммо. аккосакапарибха̄сакоти дасахи аккосаваттхӯхи аккосако, бхайам̣ дассетва̄ сантаджджанена парибха̄сако. евам̣ саббаттха аттхо ведитаббо.

кадарийа̄ти тхаддхамаччхарино. джа̄нипатайоти джайампатика̄. вадан̃н̃ӯти йа̄чака̄нам̣ вачанасса аттхам̣ джа̄нанти. сан̃н̃ата̄ти сӣласам̣йамена саманна̄гата̄. дхаммаджӣвиноти дхамме т̣хатва̄ джӣвикам̣ каппентӣти дхаммаджӣвино. аттха̄сам̣ пачура̄ хонтӣти вад̣д̣хисан̇кха̄та̄ аттха̄ етесам̣ бахӯ хонти. пха̄сукам̣ упаджа̄йатӣти ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пха̄сувиха̄ро джа̄йати. ка̄мака̄миноти ка̄ме ка̄майама̄на̄.

4. дутийасам̣ва̄сасуттаван̣н̣ана̄

54. чатуттхе каммапатхавасена десана̄ паваттита̄. сесам̣ та̄дисамева. имесу пана двӣсупи суттесу ага̄рикапат̣ипада̄ катхита̄. сота̄паннасакада̄га̄мӣнампи ват̣т̣ати.

5-6. самаджӣвӣсуттадвайаван̣н̣ана̄

55-56. пан̃чаме тенупасан̇камӣти киматтхам̣ упасан̇ками? анугган̣ханаттхам̣. татха̄гато хи там̣ рат̣т̣хам̣ па̄пун̣анто имесам̣йева двиннам̣ сан̇ган̣ханаттха̄йа па̄пун̣а̄ти. накулапита̄ кира пан̃ча джа̄тисата̄ни татха̄гатасса пита̄ ахоси, пан̃ча джа̄тисата̄ни маха̄пита̄, пан̃ча джа̄тисата̄ни чӯл̣апита̄. накулама̄та̄пи пан̃ча джа̄тисата̄ни татха̄гатасса ма̄та̄ ахоси, пан̃ча джа̄тисата̄ни маха̄ма̄та̄, пан̃ча джа̄тисата̄ни чӯл̣ама̄та̄. те саттху дит̣т̣хака̄лато пат̣т̣ха̄йа путтасинехам̣ пат̣илабхитва̄ ‘‘ханта̄та, ханта̄та̄’’ти ваччхакам̣ дисва̄ ваччхагиддхинӣ га̄вӣ вийа виравама̄на̄ упасан̇камитва̄ пат̣хамадассаненева сота̄панна̄ джа̄та̄. нивесане пан̃часата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ а̄сана̄ни сада̄ пан̃н̃атта̄нева хонти. ити бхагава̄ тесам̣ анугган̣ханаттха̄йа упасан̇ками. атичарита̄ти атиккамита̄. абхисампара̄йан̃ча̄ти паралоке ча. самасаддха̄ти саддха̄йа сама̄ екасадиса̄. сӣла̄дӣсупи есева найо. чхат̣т̣хам̣ кевалам̣ бхиккхӯнам̣ деситам̣. сесаметтха та̄дисамева.

7. суппава̄са̄суттаван̣н̣ана̄

57. саттаме паджджаниканти тасса нигамасса на̄мам̣. колийа̄нанти колара̄джакула̄нам̣. а̄йум̣ кхо пана датва̄ти а̄йуда̄нам̣ датва̄. а̄йусса бха̄гинӣ хотӣти а̄йубха̄гапат̣ила̄бхинӣ хоти, а̄йум̣ ва̄ бхаджаника̄ хоти, а̄йуппат̣ила̄бхинӣти аттхо. сесападесупи есева найо.

расаса̄ упетанти расена упетам̣ расасампаннам̣. уджджугатесӯти ка̄йаван̇ка̄дирахитатта̄ уджукамева гатесу кхӣн̣а̄савесу. чаран̣ӯпапаннесӯти пан̃чадасахи чаран̣адхаммехи саманна̄гатесу. махаггатесӯти махаттам̣ гатесу. кхӣн̣а̄сава̄нан̃н̃еветам̣ на̄мам̣. пун̃н̃ена пун̃н̃ам̣ сам̣сандама̄на̄ти пун̃н̃ена саддхим̣ пун̃н̃ам̣ гхат̣айама̄на̄. махаппхала̄ локавидӯна ван̣н̣ита̄ти еварӯпа̄ да̄насан̇кха̄та̄ даккхин̣а̄ тивидхалокам̣ видитам̣ катва̄ т̣хитатта̄ локавидӯнам̣ буддха̄нам̣ ван̣н̣ита̄, буддхехи пасаттха̄ти аттхо. йан̃н̃амануссаранта̄ти йан̃н̃ам̣ да̄нам̣ ануссаранта̄. ведаджа̄та̄ти тут̣т̣хиджа̄та̄.

8. судаттасуттаван̣н̣ана̄

58. ат̣т̣хаме сан̃н̃ата̄нанти ка̄йава̄ча̄хи сам̣йата̄нам̣. парадаттабходжинанти парехи диннамева бхун̃джитва̄ йа̄пента̄нам̣. ка̄лена̄ти йуттаппаттака̄лена. саккачча дада̄тӣти сахаттха̄ сакка̄рам̣ катва̄ дада̄ти. чатта̄ри т̣ха̄на̄ни ануппавеччхатӣти чатта̄ри ка̄ран̣а̄ни ануппавесети дада̄ти. йасава̄ хотӣти маха̄парива̄ро хоти. навамам̣ кевалам̣ бхиккхӯнам̣ катхитам̣. сесаметтха та̄дисамева.

10. гихиса̄мӣчисуттаван̣н̣ана̄

60. дасаме гихиса̄мӣчипат̣ипаданти гихӣнам̣ ануччхавикам̣ пат̣ипаттим̣. паччупат̣т̣хито хотӣти атихаритва̄ да̄тука̄мата̄йа патиупат̣т̣хито хоти упагато, бхиккхусан̇гхасса чӣварам̣ детӣти аттхо.

упат̣т̣хита̄ти упат̣т̣ха̄йако. тесам̣ дива̄ ча ратто ча̄ти йе евам̣ чатӯхи паччайехи упат̣т̣хаханти, тесам̣ дива̄ ча раттин̃ча паричча̄гавасена ча ануссаран̣авасена ча сада̄ пун̃н̃ам̣ павад̣д̣хати. сагган̃ча каматит̣т̣ха̄нанти та̄дисо ча бхаддакам̣ каммам̣ катва̄ саггат̣т̣ха̄нам̣ упагаччхати. имесу чатӯсупи суттесу а̄га̄рийапат̣ипада̄ катхита̄. сота̄паннасакада̄га̄мӣнампи ват̣т̣ати.

пун̃н̃а̄бхисандавагго пат̣хамо.