(4) ма̄йа̄ ча са̄т̣хеййан̃ча

894. (ка) таттха катама̄ ма̄йа̄? идхекаччо ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄, манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ тасса пат̣иччха̄данахетум̣ па̄пикам̣ иччхам̣ пан̣идахати. ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти иччхати. ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти сан̇каппети. ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти ва̄чам̣ бха̄сати. ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти ка̄йена параккамати. йа̄ еварӯпа̄ ма̄йа̄ ма̄йа̄вита̄ ачча̄сара̄ ван̃чана̄ никати викиран̣а̄ парихаран̣а̄ гӯхана̄ паригӯхана̄ чха̄дана̄ пат̣иччха̄дана̄ анутта̄нӣкаммам̣ ана̄викаммам̣ воччха̄дана̄ па̄пакирийа̄ – айам̣ вуччати ‘‘ма̄йа̄’’.

(кха) таттха катамам̣ са̄т̣хеййам̣? идхекаччо сат̣хо хоти парисат̣хо. йам̣ таттха сат̣хам̣ сат̣хата̄ са̄т̣хеййам̣ каккарата̄ каккарийам̣ [каккхал̣ата̄ каккхал̣ийам̣ (сйа̄.)] париккхаттата̄ па̄риккхаттийам̣ – идам̣ вуччати ‘‘са̄т̣хеййам̣’’.