5. сесакасин̣аниддесо

а̄покасин̣акатха̄

91. ида̄ни патхавӣкасин̣а̄нантаре а̄покасин̣е виттха̄ракатха̄ хоти. йатхева хи патхавӣкасин̣ам̣, евам̣ а̄покасин̣ампи бха̄ветука̄мена сукханисиннена а̄пасмим̣ нимиттам̣ ган̣хитаббам̣, кате ва̄ акате ва̄ти саббам̣ виттха̄ретаббам̣. йатха̄ ча идха, евам̣ саббаттха. ито паран̃хи еттакампи аватва̄ висесаматтамева ваккха̄ма.

идха̄пи пуббеката̄дхика̄расса пун̃н̃авато акате а̄пасмим̣ поккхаран̣ийа̄ ва̄ тал̣а̄ке ва̄ лон̣ийам̣ ва̄ самудде ва̄ нимиттам̣ уппаджджати чӯл̣асиваттхерасса вийа. тасса кира̄йасмато ла̄бхасакка̄рам̣ паха̄йа вивиттава̄сам̣ васисса̄мӣти маха̄титтхе на̄вама̄рӯхитва̄ джамбудӣпам̣ гаччхато антара̄ маха̄самуддам̣ олокайато таппат̣ибха̄гам̣ касин̣анимиттам̣ удапа̄ди.

аката̄дхика̄рена чатта̄ро касин̣адосе парихарантена нӣлапӣталохитода̄таван̣н̣а̄наман̃н̃атараван̣н̣ам̣ а̄пам̣ агахетва̄ йам̣ пана бхӯмим̣ асампаттамева а̄ка̄се суддхаваттхена гахитам̣ удакам̣, ан̃н̃ам̣ ва̄ татха̄рӯпам̣ виппасаннам̣ ана̄вилам̣, тена паттам̣ ва̄ кун̣д̣икам̣ ва̄ саматиттикам̣ пӯретва̄ виха̄рапаччанте вуттаппака̄ре пат̣иччханне ока̄се т̣хапетва̄ сукханисиннена на ван̣н̣о паччавеккхитаббо. на лаккхан̣ам̣ манаси ка̄таббам̣. ниссайасаван̣н̣амева катва̄ уссадавасена пан̣н̣аттидхамме читтам̣ т̣хапетва̄ амбу, удакам̣, ва̄ри, салилантиа̄дӣсу а̄пона̄месу па̄кат̣ана̄мавасенева ‘‘а̄по а̄по’’ти бха̄ветаббам̣.

тассевам̣ бха̄вайато ануккамена вуттанайенева нимиттадвайам̣ уппаджджати. идха пана уггаханимиттам̣ чалама̄нам̣ вийа упат̣т̣ха̄ти, саче пхен̣апуппхул̣акамиссам̣ удакам̣ хоти, та̄дисамева упат̣т̣ха̄ти, касин̣адосо пан̃н̃а̄йати. пат̣ибха̄ганимиттам̣ пана ниппариппхандам̣ а̄ка̄се т̣хапитаман̣ита̄лаван̣т̣ам̣ вийа ман̣имайа̄да̄саман̣д̣аламива ча хутва̄ упат̣т̣ха̄ти. со тасса саха упат̣т̣ха̄ненева упача̄раджджха̄нам̣, вуттанайенева чатуккапан̃чакаджджха̄на̄ни ча па̄пун̣а̄тӣти. а̄покасин̣ам̣.

теджокасин̣акатха̄

92. теджокасин̣ам̣ бха̄ветука̄мена̄пи теджасмим̣ нимиттам̣ ган̣хитаббам̣. таттха ката̄дхика̄расса пун̃н̃авато акате нимиттам̣ ган̣хантасса дӣпасикха̄йа ва̄ уддхане ва̄ паттапачанат̣т̣ха̄не ва̄ давада̄хе ва̄ йаттха каттхачи аггиджа̄лам̣ олокентасса нимиттам̣ уппаджджати читтагуттаттхерасса вийа. тасса ха̄йасмато дхаммассаванадивасе упосатха̄га̄рам̣ павит̣т̣хасса дӣпасикхам̣ олокентассева нимиттам̣ уппаджджи.

итарена пана ка̄таббам̣. татридам̣ каран̣авидха̄нам̣, синиддха̄ни са̄рада̄рӯни пха̄летва̄ суккха̄петва̄ гхат̣икам̣ гхат̣икам̣ катва̄ патирӯпам̣ руккхамӯлам̣ ва̄ ман̣д̣апам̣ ва̄ гантва̄ паттапачана̄ка̄рена ра̄сим̣ катва̄ а̄лимпетва̄ кат̣аса̄раке ва̄ чамме ва̄ пат̣е ва̄ видаттхичатуран̇гулаппама̄н̣ам̣ чхиддам̣ ка̄таббам̣. там̣ пурато т̣хапетва̄ вуттанайенева нисӣдитва̄ хет̣т̣ха̄ тин̣акат̣т̣хам̣ ва̄ упари дхӯмасикхам̣ ва̄ аманасикаритва̄ вемаджджхе гханаджа̄ла̄йа нимиттам̣ ган̣хитаббам̣, нӣланти ва̄ пӣтанти ва̄тиа̄дивасена ван̣н̣о на паччавеккхитаббо, ун̣хаттавасена лаккхан̣ам̣ на манаси ка̄таббам̣. ниссайасаван̣н̣амева катва̄ уссадавасена пан̣н̣аттидхамме читтам̣ т̣хапетва̄ па̄вако, кан̣хаваттанӣ, джа̄таведо, хута̄санотиа̄дӣсу аггина̄месу па̄кат̣ана̄мавасенева ‘‘теджо теджо’’ти бха̄ветаббам̣.

тассевам̣ бха̄вайато ануккамена вуттанайенева нимиттадвайам̣ уппаджджати. таттха уггаханимиттам̣ джа̄лам̣ чхиджджитва̄ чхиджджитва̄ патанасадисам̣ хутва̄ упат̣т̣ха̄ти. акате ган̣хантасса пана касин̣адосо пан̃н̃а̄йати, ала̄такхан̣д̣ам̣ ва̄ ан̇га̄рапин̣д̣о ва̄ чха̄рика̄ ва̄ дхӯмо ва̄ упат̣т̣ха̄ти. пат̣ибха̄ганимиттам̣ ниччалам̣ а̄ка̄се т̣хапитараттакамбалаккхан̣д̣ам̣ вийа суван̣н̣ата̄лаван̣т̣ам̣ вийа кан̃чанаттхамбхо вийа ча упат̣т̣ха̄ти. со тасса саха упат̣т̣ха̄ненева упача̄раджджха̄нам̣, вуттанайенева чатуккапан̃чакаджджха̄на̄ни ча па̄пун̣а̄тӣти. теджокасин̣ам̣.

ва̄йокасин̣акатха̄

93. ва̄йокасин̣ам̣ бха̄ветука̄мена̄пи ва̄йусмим̣ нимиттам̣ ган̣хитаббам̣. тан̃ча кхо дит̣т̣хавасена ва̄ пхут̣т̣хавасена ва̄. вуттан̃хетам̣ ат̣т̣хакатха̄су ‘‘ва̄йокасин̣ам̣ угган̣ханто ва̄йусмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти, уччхаггам̣ ва̄ еритам̣ самеритам̣ упалаккхети, вел̣аггам̣ ва̄…пе… руккхаггам̣ ва̄ кесаггам̣ ва̄ еритам̣ самеритам̣ упалаккхети, ка̄йасмим̣ ва̄ пхут̣т̣хам̣ упалаккхетӣ’’ти. тасма̄ самасӣсат̣т̣хитам̣ гханапаттам̣ уччхум̣ ва̄ вел̣ум̣ ва̄ руккхам̣ ва̄ чатуран̇гулаппама̄н̣ам̣ гханакесасса пурисасса сӣсам̣ ва̄ ва̄тена пахарийама̄нам̣ дисва̄ ‘‘айам̣ ва̄то етасмим̣ т̣ха̄не пахаратӣ’’ти сатим̣ т̣хапетва̄, йам̣ ва̄ панасса ва̄тапа̄нантарика̄йа ва̄ бхиттичхиддена ва̄ пависитва̄ ва̄то ка̄йаппадесам̣ пахарати, таттха сатим̣ т̣хапетва̄ ва̄тама̄лутаанила̄дӣсу ва̄йуна̄месу па̄кат̣ана̄мавасенева ‘‘ва̄то ва̄то’’ти бха̄ветаббам̣. идха уггаханимиттавад̣д̣ханато ота̄ритаматтасса па̄йа̄сасса усумават̣т̣исадисам̣ чалам̣ хутва̄ упат̣т̣ха̄ти. пат̣ибха̄ганимиттам̣ саннисиннам̣ хоти ниччалам̣. сесам̣ вуттанайенева ведитаббанти. ва̄йокасин̣ам̣.

нӣлакасин̣акатха̄

94. таданантарам̣ пана нӣлакасин̣ам̣ угган̣ханто нӣлакасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти пуппхасмим̣ ва̄ ваттхасмим̣ ва̄ ван̣н̣адха̄туйа̄ ва̄ти вачанато ката̄дхика̄расса пун̃н̃авато та̄ва татха̄рӯпам̣ ма̄ла̄гаччхам̣ ва̄ пӯджа̄т̣ха̄несу пуппхасантхарам̣ ва̄ нӣлаваттхаман̣ӣнам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати. итарена нӣлуппалагирикан̣н̣ика̄дӣни пуппха̄ни гахетва̄ йатха̄ кесарам̣ ва̄ ван̣т̣ам̣ ва̄ на пан̃н̃а̄йати, евам̣ чан̇гот̣акам̣ ва̄ каран̣д̣апат̣алам̣ ва̄ паттехийева саматиттикам̣ пӯретва̄ сантхаритаббам̣. нӣлаван̣н̣ена ва̄ ваттхена бхан̣д̣икам̣ бандхитва̄ пӯретаббам̣. мукхават̣т̣ийам̣ ва̄ асса бхериталамива бандхитаббам̣. кам̣санӣлапала̄санӣлаан̃джананӣла̄нам̣ ва̄ ан̃н̃атарена дха̄туна̄ патхавӣкасин̣е вуттанайена сам̣ха̄римам̣ ва̄ бхиттийам̣йева ва̄ касин̣аман̣д̣алам̣ катва̄ висабха̄гаван̣н̣ена париччхиндитаббам̣. тато патхавӣкасин̣е вуттанайена ‘‘нӣлам̣ нӣла’’нти манасика̄ро паваттетаббо. идха̄пи уггаханимитте касин̣адосо пан̃н̃а̄йати, кесарадан̣д̣акапаттантарика̄дӣни упат̣т̣хаханти. пат̣ибха̄ганимиттам̣ касин̣аман̣д̣алато мун̃читва̄ а̄ка̄се ман̣ита̄лаван̣т̣асадисам̣ упат̣т̣ха̄ти. сесам̣ вуттанайенева ведитаббанти. нӣлакасин̣ам̣.

пӣтакасин̣акатха̄

95. пӣтакасин̣епи есева найо. вуттан̃хетам̣ пӣтакасин̣ам̣ угган̣ханто пӣтакасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти пуппхасмим̣ ва̄ ваттхасмим̣ ва̄ ван̣н̣адха̄туйа̄ ва̄ти. тасма̄ идха̄пи ката̄дхика̄расса пун̃н̃авато татха̄рӯпам̣ ма̄ла̄гаччхам̣ ва̄ пуппхасантхарам̣ ва̄ пӣтаваттхадха̄тӯнам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати читтагуттаттхерасса вийа. тасса кира̄йасмато читталапаббате паттан̇гапуппхехи катам̣ а̄санапӯджам̣ пассато саха дассаненева а̄санаппама̄н̣ам̣ нимиттам̣ удапа̄ди. итарена кан̣ика̄рапуппха̄дина̄ ва̄ пӣтаваттхена ва̄ дха̄туна̄ ва̄ нӣлакасин̣е вуттанайенева касин̣ам̣ катва̄ ‘‘пӣтакам̣ пӣтака’’нти манасика̄ро паваттетаббо. сесам̣ та̄дисамева̄ти. пӣтакасин̣ам̣.

лохитакасин̣акатха̄

96. лохитакасин̣епи есева найо. вуттан̃хетам̣ лохитакасин̣ам̣ угган̣ханто лохитакасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти пуппхасмим̣ ва̄ ваттхасмим̣ ва̄ ван̣н̣адха̄туйа̄ ва̄ти. тасма̄ идха̄пи ката̄дхика̄расса пун̃н̃авато татха̄рӯпам̣ бандхуджӣвака̄дима̄ла̄гаччхам̣ ва̄ пуппхасантхарам̣ ва̄ лохитакаваттхаман̣идха̄тӯнам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати. итарена джайасуманабандхуджӣвакараттакоран̣д̣ака̄дипуппхехи ва̄ раттаваттхена ва̄ дха̄туна̄ ва̄ нӣлакасин̣е вуттанайенева касин̣ам̣ катва̄ ‘‘лохитакам̣ лохитака’’нти манасика̄ро паваттетаббо. сесам̣ та̄дисамева̄ти. лохитакасин̣ам̣.

ода̄такасин̣акатха̄

97. ода̄такасин̣епи ода̄такасин̣ам̣ угган̣ханто ода̄тасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти пуппхасмим̣ ва̄ ваттхасмим̣ ва̄ ван̣н̣адха̄туйа̄ ва̄ти вачанато ката̄дхика̄расса та̄ва пун̃н̃авато татха̄рӯпам̣ ма̄ла̄гаччхам̣ ва̄ вассикасумана̄дипуппхасантхарам̣ ва̄ кумудападумара̄сим̣ ва̄ ода̄таваттхадха̄тӯнам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати, типуман̣д̣алараджатаман̣д̣алачандаман̣д̣алесупи уппаджджатийева. итарена вуттаппака̄рехи ода̄тапуппхехи ва̄ ода̄таваттхена ва̄ дха̄туна̄ ва̄ нӣлакасин̣е вуттанайенева касин̣ам̣ катва̄ ‘‘ода̄там̣ ода̄та’’нти манасика̄ро паваттетаббо. сесам̣ та̄дисамева̄ти. ода̄такасин̣ам̣.

а̄локакасин̣акатха̄

98. а̄локакасин̣е пана а̄локакасин̣ам̣ угган̣ханто а̄локасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти бхиттичхидде ва̄ та̄л̣аччхидде ва̄ ва̄тапа̄нантарика̄йа ва̄ти вачанато ката̄дхика̄расса та̄ва пун̃н̃авато йам̣ бхиттичхидда̄дӣнам̣ ан̃н̃атарена сӯрийа̄локо ва̄ чанда̄локо ва̄ пависитва̄ бхиттийам̣ ва̄ бхӯмийам̣ ва̄ ман̣д̣алам̣ самут̣т̣ха̄пети, гханапан̣н̣аруккхаса̄кхантарена ва̄ гханаса̄кха̄ман̣д̣апантарена ва̄ никкхамитва̄ бхӯмийамева ман̣д̣алам̣ самут̣т̣ха̄пети, там̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати. итарена̄пи тадева вуттаппака̄рамобха̄саман̣д̣алам̣ ‘‘обха̄со обха̄со’’ти ва̄ ‘‘а̄локо а̄локо’’ти ва̄ бха̄ветаббам̣. татха̄ асакконтена гхат̣е дӣпам̣ джа̄летва̄ гхат̣амукхам̣ пидахитва̄ гхат̣е чхиддам̣ катва̄ бхиттимукхам̣ т̣хапетаббам̣. тена чхиддена дӣпа̄локо никкхамитва̄ бхиттийам̣ ман̣д̣алам̣ кароти, там̣ а̄локо а̄локоти бха̄ветаббам̣. идамитарехи чират̣т̣хитикам̣ хоти. идха уггаханимиттам̣ бхиттийам̣ ва̄ бхӯмийам̣ ва̄ ут̣т̣хитаман̣д̣аласадисамева хоти. пат̣ибха̄ганимиттам̣ гханавиппасаннаа̄локапун̃джасадисам̣. сесам̣ та̄дисамева̄ти. а̄локакасин̣ам̣.

париччхинна̄ка̄сакасин̣акатха̄

99. париччхинна̄ка̄сакасин̣епи а̄ка̄сакасин̣ам̣ угган̣ханто а̄ка̄сасмим̣ нимиттам̣ ган̣ха̄ти бхиттичхидде ва̄ та̄л̣аччхидде ва̄ ва̄тапа̄нантарика̄йа ва̄ти вачанато ката̄дхика̄расса та̄ва пун̃н̃авато бхиттичхидда̄дӣсу ан̃н̃атарам̣ дисва̄ва нимиттам̣ уппаджджати. итарена суччханнаман̣д̣апе ва̄ чаммакат̣аса̄рака̄дӣнам̣ ва̄ ан̃н̃атарасмим̣ видаттхичатуран̇гулаппама̄н̣ам̣ чхиддам̣ катва̄ тадева ва̄ бхиттичхидда̄дибхедам̣ чхиддам̣ ‘‘а̄ка̄со а̄ка̄со’’ти бха̄ветаббам̣. идха уггаханимиттам̣ саддхим̣ бхиттипарийанта̄дӣхи чхиддасадисамева хоти, вад̣д̣хийама̄нампи на вад̣д̣хати. пат̣ибха̄ганимиттама̄ка̄саман̣д̣аламева хутва̄ упат̣т̣ха̄ти, вад̣д̣хийама̄нан̃ча вад̣д̣хати. сесам̣ патхавӣкасин̣е вуттанайенева ведитаббанти. париччхинна̄ка̄сакасин̣ам̣.

ити касин̣а̄ни дасабало,

даса йа̄ни авоча саббадхаммадасо;

рӯпа̄вачарамхи чатуккапан̃чакаджджха̄нахетӯни.

евам̣ та̄ни ча тесан̃ча,

бха̄вана̄найамимам̣ видитва̄на;

тесвева айам̣ бхиййо,

пакин̣н̣акакатха̄пи вин̃н̃еййа̄.

пакин̣н̣акакатха̄

100. имесу хи патхавӣкасин̣авасена екопи хутва̄ бахудха̄ хотӣтиа̄дибха̄во, а̄ка̄се ва̄ удаке ва̄ патхавим̣ нимминитва̄ падаса̄ гаманам̣, т̣ха̄нанисаджджа̄дикаппанам̣ ва̄, париттааппама̄н̣анайена абхибха̄йатанапат̣ила̄бхоти евама̄дӣни иджджханти.

а̄покасин̣авасена патхавийам̣ уммуджджананиммуджджанам̣, удакавут̣т̣хисамуппа̄данам̣, надӣсамудда̄динимма̄нам̣, патхавӣпаббатапа̄са̄да̄дӣнам̣ кампананти евама̄дӣни иджджханти.

теджокасин̣авасена дхӯма̄йана̄, паджджалана̄, ан̇га̄равут̣т̣хисамуппа̄данам̣, теджаса̄ теджопарийа̄да̄нам̣, йадева со иччхати тасса д̣аханасаматтхата̄, диббена чаккхуна̄ рӯпадассанаттха̄йа а̄локакаран̣ам̣, паринибба̄насамайе теджодха̄туйа̄ сарӣраджджха̄пананти евама̄дӣни иджджханти.

ва̄йокасин̣авасена ва̄йугатигаманам̣, ва̄тавут̣т̣хисамуппа̄дананти евама̄дӣни иджджханти.

нӣлакасин̣авасена нӣларӯпанимма̄нам̣, андхака̄ракаран̣ам̣, суван̣н̣адуббан̣н̣анайена абхибха̄йатанапат̣ила̄бхо, субхавимоккха̄дхигамоти евама̄дӣни иджджханти.

пӣтакасин̣авасена пӣтакарӯпанимма̄нам̣, суван̣н̣анти адхимуччана̄, вуттанайенева абхибха̄йатанапат̣ила̄бхо, субхавимоккха̄дхигамо ча̄ти евама̄дӣни иджджханти.

лохитакасин̣авасена лохитакарӯпанимма̄нам̣, вуттанайенева абхибха̄йатанапат̣ила̄бхо, субхавимоккха̄дхигамоти евама̄дӣни иджджханти.

ода̄такасин̣авасена ода̄тарӯпанимма̄нам̣, тхинамиддхасса дӯрабха̄вакаран̣ам̣, андхака̄равидхаманам̣, диббена чаккхуна̄ рӯпадассанаттха̄йа а̄локакаран̣анти евама̄дӣни иджджханти.

а̄локакасин̣авасена саппабха̄рӯпанимма̄нам̣, тхинамиддхасса дӯрабха̄вакаран̣ам̣, андхака̄равидхаманам̣, диббена чаккхуна̄ рӯпадассанаттхам̣ а̄локакаран̣анти евама̄дӣни иджджханти.

а̄ка̄сакасин̣авасена пат̣иччханна̄нам̣ виват̣акаран̣ам̣, антопатхавӣпаббата̄дӣсупи а̄ка̄сам̣ нимминитва̄ ирийа̄патхакаппанам̣, тирокуд̣д̣а̄дӣсу асаджджама̄нагамананти евама̄дӣни иджджханти.

сабба̄нева уддхам̣ адхо тирийам̣ адвайам̣ аппама̄н̣анти имам̣ пабхедам̣ лабханти. вуттан̃хетам̣ ‘‘патхавӣкасин̣амеко сан̃джа̄на̄ти. уддхамадхотирийам̣ адвайамаппама̄н̣а’’нтиа̄ди.

таттха уддханти упаригаганатала̄бхимукхам̣. адхоти хет̣т̣ха̄бхӯмитала̄бхимукхам̣. тирийанти кхеттаман̣д̣аламива саманта̄ париччхиндитам̣. екаччо хи уддхамева касин̣ам̣ вад̣д̣хети, екаччо адхо, екаччо самантато. тена тена ва̄ ка̄ран̣ена евам̣ паса̄рети. а̄локамива диббачаккхуна̄ рӯпадассанака̄мо. тена вуттам̣ уддхамадхотирийанти. адвайанти идам̣ пана екасса ан̃н̃абха̄ва̄нупагаманаттхам̣ вуттам̣. йатха̄ хи удакам̣ павит̣т̣хасса саббадиса̄су удакамева хоти, на ан̃н̃ам̣, евамева патхавӣкасин̣ам̣ патхавӣкасин̣амева хоти, наттхи тасса ан̃н̃о касин̣асамбхедоти. есева найо саббаттха. аппама̄н̣анти идам̣ тасса пхаран̣ааппама̄н̣авасена вуттам̣. тан̃хи четаса̄ пхаранто сакаламева пхарати. на айамасса а̄ди идам̣ маджджханти пама̄н̣ам̣ ган̣ха̄тӣти.

101. йе ча те сатта̄ камма̄варан̣ена ва̄ саманна̄гата̄ килеса̄варан̣ена ва̄ саманна̄гата̄ випа̄ка̄варан̣ена ва̄ саманна̄гата̄ асаддха̄ аччхандика̄ дуппан̃н̃а̄ абхабба̄ нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтанти вутта̄, тесамекасса̄пекакасин̣епи бха̄вана̄ на иджджхати. таттха камма̄варан̣ена саманна̄гата̄ти а̄нантарийакаммасаман̇гино. килеса̄варан̣ена саманна̄гата̄ти нийатамиччха̄дит̣т̣хика̄ чева убхатобйан̃джанакапан̣д̣ака̄ ча. випа̄ка̄варан̣ена саманна̄гата̄ти ахетукадвихетукапат̣исандхика̄. асаддха̄ти буддха̄дӣсу саддха̄вирахита̄. аччхандика̄ти апаччанӣкапат̣ипада̄йам̣ чхандавирахита̄. дуппан̃н̃а̄ти локийалокуттарасамма̄дит̣т̣хийа̄ вирахита̄. абхабба̄ нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтанти кусалесу дхаммесу нийа̄масан̇кха̄там̣ самматтасан̇кха̄тан̃ча арийамаггам̣ оккамитум̣ абхабба̄ти аттхо. на кевалан̃ча касин̣ейева, ан̃н̃есупи каммат̣т̣ха̄несу етесамекассапи бха̄вана̄ на иджджхати. тасма̄ вигатавипа̄ка̄варан̣енапи кулапуттена камма̄варан̣ан̃ча килеса̄варан̣ан̃ча а̄рака̄ париваджджетва̄ саддхаммассаванасаппурисӯпаниссайа̄дӣхи саддхан̃ча чхандан̃ча пан̃н̃ан̃ча вад̣д̣хетва̄ каммат̣т̣ха̄на̄нуйоге його каран̣ӣйоти.

ити са̄дхуджанапа̄моджджаттха̄йа кате висуддхимагге

сама̄дхибха̄вана̄дхика̄ре

сесакасин̣аниддесо на̄ма

пан̃чамо париччхедо.