13. висамаломакума̄расса ваттхумхи айама̄нупуббӣкатха̄
атӣте кира имасмим̣ джамбудӣпе кассапо на̄ма самма̄самбуддхо па̄рамийо пӯретва̄ саббан̃н̃утам̣ патто локасса дуккха̄панудо сукха̄вахо пат̣ивасати локам̣ нибба̄н̣амаха̄нагараваре парипӯренто. тасмим̣ самайе ан̃н̃атаро пурисо саттху дхаммадесанам̣ сутва̄ пасанно бхиккхусан̇гхасса да̄нам̣ денто сӣлам̣ раккханто упосатхакаммам̣ каронто на̄на̄видха̄ни пун̃н̃акамма̄ни катва̄ суттаппабуддховийа гантва̄ девалоке ниббатти саббаратанамайе диббавидха̄не деваччхара̄сахассапаривуто. таттха йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ тато чуто амха̄кам̣ бхагавати париниббуте джамбудӣпе па̄т̣алипуттанагаре а̄н̣а̄чаккаваттидхамма̄сокамаха̄нариндасса аггамахесийа̄ куччхимхи ниббатти. тасса на̄мам̣ каронто сӣсе ломам̣ висамам̣ хутва̄ джа̄таттха̄ висамаломакума̄роти сан̃джа̄ним̣су. со камена вин̃н̃утам̣ патто баласампанно ахоси. маха̄тха̄мо абхирӯпоча ахоси. дассанӣйо па̄са̄дико йасапарива̄расампанно пат̣ивасати. тато апарена самайена дхамма̄сокамаха̄нариндо чатура̄сӣтисахассара̄джапаривуто анантабалава̄хано кӣ л̣а̄ па ро химавантам̣ гантва̄ йатха̄бхирантам̣ кӣл̣итва̄ а̄гаччханто чандабха̄гам̣ на̄ма ган̇гам̣ сампа̄пун̣и. са̄ пана йоджанавиттхата̄ тига̄вутагамбхӣра̄ ахоси. тада̄ са̄ адхуна̄гатехи огхехи маха̄пхен̣асама̄кула̄ бахӯмийо убхокӯле уттарантӣ маха̄вега̄ [маха̄вега̄гаччхантӣ итисаббаттха] гаччханти. тада̄ ра̄джа̄ ган̇гам̣ дисва̄ ко на̄меттха пурисо евам̣видхам̣ маха̄ган̇гам̣ таритум̣ саматтхо бхависсатӣти а̄ха. там̣ сутва̄ висамалома кума̄ро а̄гантва̄ вандитва̄ ахам̣ дева ган̇гам̣ таритва̄ гантун̃ча а̄гантун̃ча саккомӣти а̄ха. ра̄джа̄ са̄дхӯти сампат̣иччхи. атха кума̄ро га̄л̣хам̣ нива̄сетва̄ макарадантийа̄ кесе бандхитва̄ ган̇га̄кӯле т̣хито ат̣т̣ха̄расахаттхам̣ аббхуггантва̄ усабхаматтат̣т̣ха̄не патитва̄ тариту ма̄рабхи. тато чан̣д̣асотам̣ чхиндитва̄ таранто гамана̄ гаманака̄ле ган̣ханаттха̄йа а̄гате чан̣д̣асум̣сума̄ре па̄н̣ина̄ пахаритва̄ чун̣н̣авичун̣н̣ам̣ каронто вӣсасатам̣ ма̄ретва̄ утта̄ретва̄ таламуггамма ра̄джа̄нам̣ вандитва̄ ат̣т̣ха̄си. ра̄джа̄ там̣ ка̄ран̣ам̣ дисва̄ бхайаппатто есо кхо мам̣ ма̄ретва̄ раджджампи гахитум̣ саматтхо. етам̣ ма̄ретум̣ ват̣т̣атӣти чинтетва̄ нагарам̣ сампатто кума̄рам̣ паккоса̄петва̄ амачче а̄ха. имам̣ бхан̣е бандхана̄га̄ре каротха̄ти. те татха̄ карим̣су, атхасса бандхана̄га̄ре васантасса чатта̄ро ма̄са̄ атикканта̄. тато ра̄джа̄ чатума̄саччайена дӣгхато сат̣т̣хихаттхаппама̄н̣е сат̣т̣хивел̣укала̄пе а̄хара̄петва̄ ган̣т̣хийо содха̄петва̄ анто айоса̄рам̣ пӯретва̄ ра̄джан̇ган̣е т̣хапа̄петва̄ висамаломакума̄рам̣ бандхана̄га̄рато а̄ха̄ра̄петва̄ [а̄н̣а̄петва̄ итисаббаттха] амачче евама̄ха. бхан̣е сва̄йам̣ кума̄ро имина̄ кхаггена име вел̣укала̄пе чатуран̇гулам̣ катва̄ чхиндату. но че чхиндитум̣ саккоти. там̣ ма̄ретха̄ти а̄ха, там̣ сутва̄ кума̄ро ахам̣ бандхана̄га̄ре чи ра ву ттхо джигхаччха̄пӣл̣ито а̄ха̄рена киламим̣, йаннӯна̄хам̣ а̄ха̄рам̣ бхун̃читва̄ чхиндеййанти. те наттхи да̄ни туйхам̣ а̄ха̄ранти а̄хам̣су. тенахи поккхаран̣ийа̄ па̄нӣйам̣ пивисса̄мӣти а̄ха. те са̄дхӯти поккхаран̣им̣ несум̣. кума̄ро поккхаран̣им̣ отаритва̄ наха̄йитва̄ нимугго йа̄вадаттхам̣ калалам̣ бхун̃читва̄ па̄нӣйам̣ пивитва̄ ут̣т̣ха̄йа асипаттам̣ гахетва̄ маха̄джана̄нам̣ [маха̄джана̄нам̣пассантамева итисаббаттха] пассанта̄намева ат̣т̣ха̄сӣтихаттхат̣т̣ха̄нам̣ а̄ка̄сам̣ уллан̇гхитва̄ саббавел̣укала̄пе чатуран̇гуламаттена кхан̣д̣а̄кхан̣д̣ам̣ курума̄но отаритва̄ мӯле тхӯлаайасала̄кам̣ патва̄ кин̣ӣти саддам̣ сутва̄ асипаттам̣ виссаджджетва̄ родама̄но ат̣т̣ха̄си. тато ра̄джапурисехи киматтам̣ родасӣти вутте еттака̄нам̣ пуриса̄намантаре майхам̣ екопи сухадо натти. саче бхавеййа, имесам̣ вел̣укала̄па̄намантаре айо са̄рам̣ аттхибха̄вам̣ катхеййа, ахам̣ пана джа̄нама̄но име вел̣у кала̄пе ан̇гулан̇гулесу чхиндеййанти а̄ха. тато ра̄джа̄ кума̄рена катакаммам̣ олокетва̄ пасанно упара̄джат̣т̣ха̄нам̣ бахун̃ча вибхавам̣ да̄песи, евамасса баласампаттила̄бхо на̄ма на джа̄тиготтакулападеса̄дӣнам̣ балам̣. на па̄н̣а̄типа̄та̄дидуччарита̄нам̣ балам̣. кассетам̣ баланти. кассапасамма̄самбуддхака̄ле бхиккхусан̇гхасса диннада̄на̄дисучаритакаммавипа̄кам̣. тена вуттам̣.
1. кассапасса муниндасса, ка̄ле ан̃н̃атаро наро;
самбуддхамупасам̣камма, сутва̄ дхаммам̣ судеситам̣.
2. пат̣иладдхасаддхо хутва̄, сӣлаванта̄на бхиккхунам̣;
мадхураннапа̄не пачуре, ада̄си сумано тада̄.
3. ада̄си чӣваре патте, татхева ка̄йабандхане;
ада̄ кхӣрасала̄кан̃ча, бахӯ каттарайат̣т̣хийо.
4. ада̄ супассайам̣ да̄нам̣, ман̃чапӣт̣ха̄дикам̣ татха̄;
па̄ва̄ра камбала̄дӣни, ада̄ сӣтанива̄ран̣е.
5. ада̄ бхесаджджада̄на̄ни, а̄рогйаттха̄йа бхиккхунам̣;
евам̣ на̄на̄видхам̣ пун̃н̃ам̣, катва̄на тидивам̣ гато.
6. таттха диббавима̄намхи, уппанно со махиддхико;
деваччхара̄паривуто, девасена̄пураккхато.
7. диббехи наччагӣтехи, диббава̄дитатантихи;
модама̄но анекехи, диббасампаттийа̄ саха.
8. йа̄вата̄йум̣ тахим̣ т̣хатва̄, джамбудӣпе манораме;
пуре па̄т̣алипуттамхи, дхамма̄сокасса ра̄джино.
9. путто хутва̄на ниббатти, маха̄тха̄мо маха̄бало;
маха̄йасо маха̄бхого, а̄си буддха̄дима̄мако.
10. ка̄таббам̣ кусалам̣ тасма̄, бхавасампатти миччхата̄;
па̄летабба матхо сӣлам̣, бха̄ветаббан̃ча бха̄вананти.
тато кума̄ро упара̄джат̣т̣ха̄нам̣ лабхитва̄ сампаттим̣анубхавама̄но моггалипуттатиссаттхерама̄дим̣ катва̄ маха̄бхиккхусан̇гхасса чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайада̄на̄ дивасена сакка̄рам̣ катва̄ сӣлам̣ раккхитва̄ упосатхакаммам̣ катва̄ а̄йупарийоса̄не йатха̄каммам̣ гатоти.
11. евам̣видхам̣ сучаритам̣ сумано каритва̄,
бха̄гисса некавибхавасса бхава̄бхавесу;
тумхепи бхо сучаритам̣ вибхава̄нурӯпам̣,
катва̄на ниббутипадам̣ карагам̣ каротха̄ти.
висамаломакума̄расса ваттхум̣ татийам̣.