12. нан̃а

наӯччетам̣ сйа̄дйантам̣ сйа̄дйантена сахе+каттхам̣ хоти. н̃н̃ака̄ро ‘‘т̣а нан̃асса̄’’ти висесанаттхо ‘па̄манапутта̄дӣсу насса т̣о ма̄ хотӯ’ти. на бра̄хман̣о абра̄хман̣о, ‘‘т̣а нан̃асса̄’’ти насса т̣а̄десо. н̃н̃а-ка̄ро еттхева висесанаттхо.

на-ниседхо сато йутто, деса̄динийамам̣ вина̄;

асато ва̄+пхало тасма̄, катха+мабра̄хман̣отиче.

ниседхаттха̄нува̄дена, пат̣иседхавидхи квачи;

парасса миччха̄н̃а̄н̣атта̄+кхйа̄пана̄йо+пападжджате.

дувидхо ча+сса насса аттхо пасаджджапат̣иседха+парийуда̄савасена. таттха йо ‘‘асӯрикапасса̄ра̄джада̄ра̄’’тиа̄дӣсу вийа уттарападаттхасса саббада̄ абха̄вам̣ дӣпети, со пасаджджапат̣иседхава̄чӣ на̄ма. йо пана ‘‘абра̄хман̣а+ма̄найа̄’’тиа̄дӣсу вийа уттарападаттхам̣ парийуда̄ситва̄ пат̣иккхипитва̄ там̣садисе ваттхумхи ка̄рийам̣ пат̣ипа̄дайати, со парийуда̄сава̄чӣ на̄ма. вуттан̃ча –

пасаджджапат̣иседхасса, лаккхан̣ам̣ ваттхунаттхита̄;

ваттхуто+н̃н̃атра йа̄ вутти, парийуда̄салаккхан̣ам̣.

йатра абра̄хман̣а̄дӣсу, ваттхум̣ парийудассати;

такрийа̄йуттара̄джа̄дим̣, ваде со парийуда̄сако.

пасаджджапат̣иседхо ту, ваттхантара+мана̄дийа;

кин̃чиваттхуниседхасса, пасан̇го на бхавеййа со.

тадан̃н̃о ча там̣вируддхо,

тадабха̄во ча нан̃н̃аттхо.

тадан̃н̃аттхе – абра̄хман̣о, бра̄хман̣ато ан̃н̃о там̣садисоти вуттам̣ хоти. евам̣ амануссо, ассаман̣о, на бйа̄ката̄ абйа̄ката̄ дхамма̄. таббируддхаттхе-на кусала̄ акусала̄, кусалапат̣ипаккха̄ти аттхо. евам̣ алобхо, амитто, айам̣ парийуда̄санайо. тадабха̄ве-на катва̄ акатва̄, ака̄туна пун̃н̃ам̣, акаронто, абха̄во бхавати. айам̣ пасаджджапат̣иседханайо.

еттха ча убхосу парийуда̄се бра̄хман̣а̄ ан̃н̃о бра̄хман̣адхамме аппатит̣т̣хито кхаттийа̄ди бра̄хман̣асадисова абра̄хман̣оти вутте патӣйате. итарасмим̣ пана паккхе кеначи сам̣сайанимиттена кхаттийа̄до бра̄хман̣оти вуттасса миччха̄н̃а̄н̣анивутти карӣйати ‘‘бра̄хман̣о+йам̣ на бхавати абра̄хман̣о’’ти, бра̄хман̣аттаджджха̄сито на бхаватӣтйаттхо. таттха садисаттам̣ вина̄ миччха̄н̃а̄н̣а̄самбхава̄ пайогаса̄маттхийа̄ ча садисапат̣ипатти, таггата̄ ча лин̇га+сан̇кхйа̄ бхаванти. атойева уччате ‘‘нан̃н̃ивайутта+ман̃н̃асадиса̄дхикаран̣е, катха̄ хи аттхасампаччайо’’ти.