18. лаккхан̣е

лаккхӣйатйанена̄ти лаккхан̣ам̣ сан̇кето, кинтам̣ каман̣д̣алуппабхути, аттхе ка̄рийасса̄самбхава̄ там̣ва̄чӣхи вибхаттӣти ман̃н̃ама̄нена йам̣виваран̣ам̣ катам̣ ‘лаккхан̣е ваттама̄нато’ти, тамуллан̇гийа̄ттхам̣ вадати ‘йо аттхо’ичча̄ди, ваттама̄натоти вин̃н̃а̄йати… на̄масма̄ паччайавидха̄наппа сан̇гато, упа̄ттоти гахито. кан̃чиппан̣арама̄паннасса лаккхан̣е татийа̄ йатха̄ сийа̄ ‘руккхампати виджджотана’миччатра лаккхан̣аматте ма̄ бхавӣти па̄н̣инӣйехи ‘‘иттхамбхӯталаккхан̣е’’ти (2-3-21) иттхамбхӯтаггахан̣ам̣ катам̣, тамманаси нидха̄йа чодайама̄ха–‘нанви’чча̄ди, иттхамбхӯтасса лаккхан̣анти чхат̣т̣хӣсама̄со, а̄паннасса̄ти бхӯтасса, са̄ман̃н̃асса бхедако висесо пака̄ро вуччате, татха̄хи ‘тидан̣д̣акена парибба̄джакамаддаккхӣ’ти мануссаттаса̄ман̃н̃асса парибба̄джакаттампака̄ро, тампарибба̄джако патто, тасса тидан̣д̣акам̣ лаккхан̣ам̣. упалаккхан̣аттети имина̄ иттхамбхӯтасса лаккхан̣атта̄бха̄вама̄ха, упалаккхан̣анти сан̇кето. найидаматтхичча̄ди париха̄ро, руккхампати виджджотананти еттха кассачи иттхамбхӯтасса̄бха̄ва̄ иттхамбхӯтаггахан̣е пайоджанам̣ на диссати танниваттанато, руккхампати виджджотатети еттхату иттхамбхӯтасса виджджусан̇кха̄тасса аттхасса саббха̄ва̄ татийа̄ппаттийам̣ там̣ниваттийа̄ йатха̄вуттам̣ н̃а̄йамантарена на̄н̃н̃ам̣ кин̃чи пат̣исаран̣аматтхӣти сан̃н̃а̄пайама̄ха-‘авасса’мичча̄ди, ан̃н̃атха̄ти еваманаббхупагамма ‘иттхамбхӯталаккхан̣е’ти вачане карӣйама̄не сати, иттхамбхӯтава̄дино уттарама̄сан̇кийа̄ха-‘нача̄’тиа̄ди, ваттунти вачанасесо, чо-вадха̄ран̣е, нева сакка̄ти вуттам̣ хоти, дутийа̄видха̄наса̄маттхийа̄ти ‘‘патипарӣхи бха̄ге ча̄’’ти (2-9) касма̄ на сакка̄ти а̄ха-‘аттхи’чча̄ди, асати хи пайоджане са̄маттхийанти бха̄во. атха каман̣д̣алу па̄н̣имхи асса̄ти а̄до татийа̄ касма̄ на сийа̄ тйа̄ха-‘каман̣д̣алу’ичча̄ди, каман̣д̣алусса сетасса ча упалаккхан̣а бха̄вена̄нупа̄да̄натоти самбандхо, имина̄ упа̄да̄туно савачаси сатантатама̄ха, висит̣т̣ха̄вайава̄дхеййена̄ти па̄н̣и каман̣д̣алуна̄ висит̣т̣ховайаво, тасса̄дхеййо каман̣д̣алу тена̄ти аттхо. йена̄н̇гена викатена ан̇гино вика̄ро лаккхӣйате тато татийа̄ йатха̄сийа̄ти парехи ‘‘йена̄н̇гавика̄ро’’ти (2-3-20) а̄раддхам̣, тада̄ха-‘йене’чча̄ди, таттха йасаддена виката̄вайаво хетуттена ниддит̣т̣хо ан̇гасаддо ча самуда̄йавачано упа̄тто тена̄ха-‘йенечча̄ди, нануча ка̄н̣а̄дӣнам̣ нийатагун̣ӣнамабхидха̄йитта̄ аккхисаддасса пайого на йутто бйа̄ваттийа̄бха̄ва̄ти, неса досо, локийо-йам̣ саддасса воха̄ро, локасса ча саддаппайоге гурулагхумпатйадайо наттхи, татха̄хи локена ‘сӣсапа̄ти’пи вуччате, руккхо сӣсапа̄типи, йасса ту таттха̄даро, со-ккхисаддам̣ пайуджджатева, атхава̄ са̄ман̃н̃упаккаме висесо пайогамарахати, аккхи(на̄ти) хи вутте сандехо сийа̄ ‘кимасса ваттумиччхита’нти тато ка̄н̣оти вуччате, на̄ккхина̄ нирӯпайати собханоти, кин̃чарахи ка̄н̣оти, аккхика̄н̣амассетйа̄до касма̄ на сийа̄ти а̄сан̇кийа‘каман̣д̣алу па̄н̣имхи асса̄’тйатра йо вутто париха̄ро, та меттхопадисанто а̄ха-‘хет̣т̣ха̄ вийа аппасан̇го’ти.