4. девата̄вагго

1. аппама̄дага̄равасуттам̣

32. атха кхо ан̃н̃атара̄ девата̄ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хита̄ кхо са̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘саттиме, бханте, дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме сатта? саттхуга̄равата̄, дхаммага̄равата̄, сан̇гхага̄равата̄, сиккха̄га̄равата̄, сама̄дхига̄равата̄, аппама̄дага̄равата̄, пат̣исантха̄рага̄равата̄. име кхо, бханте, сатта дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. идамавоча са̄ девата̄. саманун̃н̃о саттха̄ ахоси. атха кхо са̄ девата̄ ‘‘саманун̃н̃о ме саттха̄’’ти бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йи.

атха кхо бхагава̄ тасса̄ раттийа̄ аччайена бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘имам̣, бхиккхаве, раттим̣ ан̃н̃атара̄ девата̄ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена̄хам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, бхиккхаве, са̄ девата̄ мам̣ етадавоча – ‘саттиме, бханте, дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме сатта? саттхуга̄равата̄, дхаммага̄равата̄, сан̇гхага̄равата̄, сиккха̄га̄равата̄, сама̄дхига̄равата̄, аппама̄дага̄равата̄, пат̣исантха̄рага̄равата̄ – име кхо, бханте, сатта дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’ти. идамавоча, бхиккхаве, са̄ девата̄. идам̣ ватва̄ мам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йӣ’’ти.

‘‘саттхугару дхаммагару, сан̇гхе ча тиббага̄раво;

сама̄дхигару а̄та̄пӣ [сама̄дхига̄равата̄пи ча (ка.)], сиккха̄йа тиббага̄раво.

‘‘аппама̄дагару бхиккху, пат̣исантха̄рага̄раво;

абхаббо париха̄на̄йа, нибба̄нассева сантике’’ти. пат̣хамам̣;

2. хирӣга̄равасуттам̣

33. ‘‘имам̣, бхиккхаве, раттим̣ ан̃н̃атара̄ девата̄ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена̄хам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, бхиккхаве, са̄ девата̄ мам̣ етадавоча – ‘саттиме, бханте, дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме сатта? саттхуга̄равата̄, дхаммага̄равата̄, сан̇гхага̄равата̄, сиккха̄га̄равата̄, сама̄дхига̄равата̄, хирига̄равата̄, оттаппага̄равата̄. име кхо, бханте, сатта дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’ти. идамавоча, бхиккхаве, са̄ девата̄. идам̣ ватва̄ мам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йӣ’’ти.

‘‘саттхугару дхаммагару, сан̇гхе ча тиббага̄раво;

сама̄дхигару а̄та̄пӣ, сиккха̄йа тиббага̄раво.

‘‘хири оттаппасампанно, саппатиссо сага̄раво;

абхаббо париха̄на̄йа, нибба̄нассева сантике’’ти. дутийам̣;

3. пат̣хамасовачассата̄суттам̣

34. ‘‘имам̣, бхиккхаве, раттим̣ ан̃н̃атара̄ девата̄…пе… мам̣ етадавоча – ‘саттиме, бханте, дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме сатта? саттхуга̄равата̄, дхаммага̄равата̄, сан̇гхага̄равата̄, сиккха̄га̄равата̄, сама̄дхига̄равата̄, совачассата̄, калйа̄н̣амиттата̄. име кхо, бханте, сатта дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’ти. идамавоча, бхиккхаве, са̄ девата̄. идам̣ ватва̄ мам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йӣ’’ти.

‘‘саттхугару дхаммагару, сан̇гхе ча тиббага̄раво;

сама̄дхигару а̄та̄пӣ, сиккха̄йа тиббага̄раво.

‘‘калйа̄н̣амитто сувачо, саппатиссо сага̄раво;

абхаббо париха̄на̄йа, нибба̄нассева сантике’’ти. татийам̣;

4. дутийасовачассата̄суттам̣

35. ‘‘имам̣, бхиккхаве, раттим̣ ан̃н̃атара̄ девата̄ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄…пе… ‘саттиме, бханте, дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме сатта? саттхуга̄равата̄, дхаммага̄равата̄, сан̇гхага̄равата̄, сиккха̄га̄равата̄, сама̄дхига̄равата̄, совачассата̄, калйа̄н̣амиттата̄. име кхо, бханте, сатта дхамма̄ бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’ти. идамавоча, бхиккхаве, са̄ девата̄. идам̣ ватва̄ мам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йӣ’’ти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘имасса кхо ахам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄ми. идха, бханте, бхиккху аттана̄ ча саттхуга̄раво хоти, саттхуга̄равата̄йа ча ван̣н̣ава̄дӣ. йе чан̃н̃е бхиккхӯ на саттхуга̄рава̄ те ча саттхуга̄равата̄йа сама̄дапети. йе чан̃н̃е бхиккхӯ саттхуга̄рава̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена. аттана̄ ча дхаммага̄раво хоти…пе… сан̇гхага̄раво хоти… сиккха̄га̄раво хоти… сама̄дхига̄раво хоти… сувачо хоти… калйа̄н̣амитто хоти, калйа̄н̣амиттата̄йа ча ван̣н̣ава̄дӣ. йе чан̃н̃е бхиккхӯ на калйа̄н̣амитта̄ те ча калйа̄н̣амиттата̄йа сама̄дапети. йе чан̃н̃е бхиккхӯ калйа̄н̣амитта̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена̄ти. имасса кхо ахам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, са̄рипутта! са̄дху кхо твам̣, са̄рипутта, имасса майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. идха, са̄рипутта, бхиккху аттана̄ ча саттхуга̄раво хоти, саттхуга̄равата̄йа ча ван̣н̣ава̄дӣ. йе чан̃н̃е бхиккхӯ на саттхуга̄рава̄ те ча саттхуга̄равата̄йа сама̄дапети. йе чан̃н̃е бхиккхӯ саттхуга̄рава̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена. аттана̄ ча дхаммага̄раво хоти…пе… сан̇гхага̄раво хоти… сиккха̄га̄раво хоти… сама̄дхига̄раво хоти… сувачо хоти… калйа̄н̣амитто хоти, калйа̄н̣амиттата̄йа ча ван̣н̣ава̄дӣ. йе чан̃н̃е бхиккхӯ на калйа̄н̣амитта̄ те ча калйа̄н̣амиттата̄йа сама̄дапети. йе чан̃н̃е бхиккхӯ калйа̄н̣амитта̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена̄ти. имасса кхо, са̄рипутта, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти. чатуттхам̣.

5. пат̣хамамиттасуттам̣

36. ‘‘саттахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато митто севитаббо. катамехи саттахи? дуддадам̣ дада̄ти, дуккарам̣ кароти, дуккхамам̣ кхамати, гуйхамасса [гуйхасса (ка.)] а̄ви кароти, гуйхамасса [гуйхам̣ асса (сӣ.), гуйхасса (ка.)] паригухати [паригӯхати (сӣ. сйа̄.), паригуйхати (ка.)], а̄пада̄су на джахати, кхӣн̣ена [кхӣн̣е (ка.)] на̄тиман̃н̃ати. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи ан̇гехи саманна̄гато митто севитаббо’’ти.

‘‘дуддадам̣ дада̄ти митто, дуккаран̃ча̄пи куббати;

атхописса дурутта̄ни, кхамати дуккхама̄ни ча [дуккхама̄нипи (сӣ. сйа̄.)].

‘‘гуйхан̃ча тасса [гуйхамасса ча (сйа̄.)] аккха̄ти, гуйхасса паригӯхати;

а̄пада̄су на джаха̄ти, кхӣн̣ена на̄тиман̃н̃ати.

‘‘йамхи ета̄ни т̣ха̄на̄ни, сам̣виджджантӣдха [сам̣виджджанти ча (ка.)] пуггале;

со митто миттака̄мена, бхаджитаббо татха̄видхо’’ти. пан̃чамам̣;

6. дутийамиттасуттам̣

37. ‘‘саттахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо апи пануджджама̄ненапи [пан̣уджджама̄ненапи (сӣ.)]. катамехи саттахи? пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча ватта̄ ча вачанаккхамо ча гамбхӣран̃ча катхам̣ катта̄ хоти, но ча ат̣т̣ха̄не нийоджети. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо апи пануджджама̄ненапӣ’’ти.

‘‘пийо гару бха̄ванӣйо, ватта̄ ча вачанаккхамо;

гамбхӣран̃ча катхам̣ катта̄, но чат̣т̣ха̄не нийоджако [нийоджайе (сӣ. сйа̄.)].

‘‘йамхи ета̄ни т̣ха̄на̄ни, сам̣виджджантӣдха пуггале;

со митто миттака̄мена, аттхака̄ма̄нукампато;

апи на̄сийама̄нена, бхаджитаббо татха̄видхо’’ти. чхат̣т̣хам̣;

7. пат̣хамапат̣исамбхида̄суттам̣

38. ‘‘саттахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева чатассо пат̣исамбхида̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа. катамехи саттахи? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ ме четасо лӣнатта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; аджджхаттам̣ сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣ ‘аджджхаттам̣ ме сам̣кхиттам̣ читта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; бахиддха̄ виккхиттам̣ ва̄ читтам̣ ‘бахиддха̄ ме виккхиттам̣ читта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; тасса видита̄ ведана̄ уппаджджанти, видита̄ упат̣т̣хаханти, видита̄ аббхаттхам̣ гаччханти; видита̄ сан̃н̃а̄ уппаджджанти, видита̄ упат̣т̣хаханти, видита̄ аббхаттхам̣ гаччханти; видита̄ витакка̄ уппаджджанти, видита̄ упат̣т̣хаханти, видита̄ аббхаттхам̣ гаччханти; саппа̄йа̄саппа̄йесу кхо панасса дхаммесу хӣнаппан̣ӣтесу кан̣хасуккасаппатибха̄гесу нимиттам̣ суггахитам̣ хоти суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева чатассо пат̣исамбхида̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа̄’’ти. саттамам̣.

8. дутийапат̣исамбхида̄суттам̣

39. ‘‘саттахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто чатассо пат̣исамбхида̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. катамехи саттахи? идха, бхиккхаве, са̄рипутто ‘идам̣ ме четасо лӣнатта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; аджджхаттам̣ сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣ ‘аджджхаттам̣ ме сам̣кхиттам̣ читта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; бахиддха̄ виккхиттам̣ ва̄ читтам̣ ‘бахиддха̄ ме виккхиттам̣ читта’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; тасса видита̄ ведана̄ уппаджджанти, видита̄ упат̣т̣хаханти, видита̄ аббхаттхам̣ гаччханти; видита̄ сан̃н̃а̄…пе… витакка̄ уппаджджанти, видита̄ упат̣т̣хаханти, видита̄ аббхаттхам̣ гаччханти; саппа̄йа̄саппа̄йесу кхо панасса дхаммесу хӣнаппан̣ӣтесу кан̣хасуккасаппатибха̄гесу нимиттам̣ суггахитам̣ суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто чатассо пат̣исамбхида̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаратӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. пат̣хамавасасуттам̣

40. ‘‘саттахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху читтам̣ васе [васам̣ (ка.)] ваттети, но ча бхиккху читтасса васена ваттати. катамехи саттахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сама̄дхикусало хоти, сама̄дхисса сама̄паттикусало хоти, сама̄дхисса т̣хитикусало хоти, сама̄дхисса вут̣т̣ха̄накусало хоти, сама̄дхисса калйа̄н̣акусало хоти, сама̄дхисса гочаракусало хоти, сама̄дхисса абхинӣха̄ракусало хоти. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху читтам̣ васе ваттети, но ча бхиккху читтасса васена ваттатӣ’’ти. навамам̣.

10. дутийавасасуттам̣

41. ‘‘саттахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто читтам̣ васе ваттети, но ча са̄рипутто читтасса васена ваттати. катамехи саттахи? идха, бхиккхаве, са̄рипутто сама̄дхикусало хоти, сама̄дхисса сама̄паттикусало, сама̄дхисса т̣хитикусало, сама̄дхисса вут̣т̣ха̄накусало, сама̄дхисса калйа̄н̣акусало, сама̄дхисса гочаракусало, сама̄дхисса абхинӣха̄ракусало хоти. имехи кхо, бхиккхаве, саттахи дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто читтам̣ васе ваттети, но ча са̄рипутто читтасса васена ваттатӣ’’ти. дасамам̣.

11. пат̣хаманиддасасуттам̣

42. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. атха кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘атиппаго кхо та̄ва са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритум̣. йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. тена кхо пана самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘‘йо хи кочи, а̄вусо, два̄дасавасса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинанди наппат̣иккоси. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ пакка̄ми – ‘‘бхагавато сантике етасса бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘идха̄хам̣, бханте, пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣. тасса майхам̣, бханте, етадахоси – ‘атиппаго кхо та̄ва са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритум̣. йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’нти. атха кхва̄хам̣, бханте, йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камим̣; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммодим̣. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣. тена кхо пана, бханте, самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘йо хи кочи, а̄вусо, два̄дасавасса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ниддасо бхиккхӯти алам̣ вачана̄йа̄’ти. атха кхва̄хам̣, бханте, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинандим̣ наппат̣иккосим̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ паккамим̣ [пакка̄мим̣ (сӣ. сйа̄.)] – ‘бхагавато сантике етасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’ти. сакка̄ ну кхо, бханте, имасмим̣ дхаммавинайе кевалам̣ вассаган̣анаматтена ниддасо бхиккху пан̃н̃а̄пету’’нти?

‘‘на кхо, са̄рипутта, сакка̄ имасмим̣ дхаммавинайе кевалам̣ вассаган̣анаматтена ниддасо бхиккху пан̃н̃а̄петум̣. сатта кхо има̄ни, са̄рипутта, ниддасаваттхӯни майа̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведита̄ни.

[а. ни. 7.20; дӣ. ни. 3.331] ‘‘катама̄ни сатта? идха, са̄рипутта, бхиккху сиккха̄сама̄да̄не тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча сиккха̄сама̄да̄не авигатапемо, дхамманисантийа̄ тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча дхамманисантийа̄ авигатапемо, иччха̄винайе тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча иччха̄винайе авигатапемо, пат̣исалла̄не тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча пат̣исалла̄не авигатапемо, вӣрийа̄рамбхе тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча вӣрийа̄рамбхе авигатапемо, сатинепакке тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча сатинепакке авигатапемо, дит̣т̣хипат̣иведхе тиббаччхандо хоти а̄йатин̃ча дит̣т̣хипат̣иведхе авигатапемо. има̄ни кхо, са̄рипутта, сатта ниддасаваттхӯни майа̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведита̄ни. имехи кхо, са̄рипутта, саттахи ниддасаваттхӯхи саманна̄гато бхиккху два̄даса чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа; чатуббӣсати чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа; чхаттим̣сати чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа, ат̣т̣хачатта̄рӣсам̣ чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. ека̄дасамам̣.

12. дутийаниддасасуттам̣

43. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа косамбим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. атха кхо а̄йасмато а̄нандасса етадахоси – ‘‘атиппаго кхо та̄ва косамбийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритум̣. йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди.

тена кхо пана самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘‘йо хи кочи, а̄вусо, два̄даса васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинанди наппат̣иккоси. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ пакка̄ми – ‘‘бхагавато сантике етасса бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘идха̄хам̣, бханте, пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа косамбим̣ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣. тасса майхам̣, бханте, етадахоси – ‘атиппаго кхо та̄ва косамбийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритум̣. йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’нти…пе… техи саддхим̣ саммодим̣. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣.

‘‘тена кхо пана, бханте, самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘йо хи кочи, а̄вусо, два̄дасавасса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ниддасо бхиккхӯти алам̣ вачана̄йа̄’ти. атха кхва̄хам̣, бханте, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинандим̣ наппат̣иккосим̣. анабхинандитва̄, аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ паккамим̣ – ‘бхагавато сантике етасса бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’ти. сакка̄ ну кхо, бханте, имасмим̣ дхаммавинайе кевалам̣ вассаган̣анаматтена ниддасо бхиккху пан̃н̃а̄пету’’нти?

‘‘на кхо, а̄нанда, сакка̄ имасмим̣ дхаммавинайе кевалам̣ вассаган̣анаматтена ниддасо бхиккху пан̃н̃а̄петум̣. сатта кхо има̄ни, а̄нанда, ниддасаваттхӯни майа̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведита̄ни.

‘‘катама̄ни сатта? идха̄нанда, бхиккху, саддхо хоти, хирӣма̄ хоти, оттаппӣ хоти, бахуссуто хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, сатима̄ хоти, пан̃н̃ава̄ хоти. има̄ни кхо, а̄нанда, сатта ниддасаваттхӯни майа̄ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведита̄ни. имехи кхо, а̄нанда, саттахи ниддасаваттхӯхи саманна̄гато бхиккху два̄даса чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа; чатуббӣсати чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа; чхаттим̣сати чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа, ат̣т̣хачатта̄рӣсам̣ чепи васса̄ни парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, ‘ниддасо бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. два̄дасамам̣.

девата̄вагго чатуттхо.