4. мана̄пада̄йӣсуттам̣

44. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена уггасса гахапатино веса̄ликасса нивесанам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо угго гахапати веса̄лико йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо угго гахапати веса̄лико бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, са̄лапуппхакам̣ [са̄липуппхакам̣ (ка.)] кха̄данӣйам̣; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, сампаннаколакам̣ сӯкарамам̣сам̣ [сампаннасӯкарамам̣сам̣ (сӣ.), сампаннаварасӯкарамам̣сам̣ (сйа̄.)]; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, ниббаттателакам̣ [нибаддхателакам̣ (пӣ. сӣ. ат̣т̣ха.), ниббат̣т̣ателакам̣ (сйа̄. ат̣т̣ха.)] на̄лийаса̄кам̣; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄по ме, бханте, са̄лӣнам̣ одано вичитака̄л̣ако [вигатака̄лако (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] анекасӯпо анекабйан̃джано; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄па̄ни ме, бханте, ка̄сика̄ни ваттха̄ни; та̄ни ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄по ме, бханте, паллан̇ко гонакаттхато пат̣аликаттхато кадалимигапаварапаччаттхаран̣о [ка̄далимигапаварапаччаттхаран̣о (сӣ.)] сауттараччхадо убхатолохитакӯпадха̄но. апи ча, бханте, майампетам̣ джа̄на̄ма – ‘нетам̣ бхагавато каппатӣ’ти. идам̣ ме, бханте, чанданапхалакам̣ аггхати адхикасатасахассам̣; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа. атха кхо бхагава̄ уггам̣ гахапатим̣ веса̄ликам̣ имина̄ анумоданӣйена анумоди –

‘‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄пам̣,

йо уджджубхӯтесу [уджубхӯтесу (сйа̄. кам̣. пӣ.)] дада̄ти чхандаса̄;

аччха̄данам̣ сайанаманнапа̄нам̣ [сайанаматханнапа̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)],

на̄на̄ппака̄ра̄ни ча паччайа̄ни.

‘‘чаттан̃ча муттан̃ча ануггахӣтам̣ [анаггахӣтам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)],

кхеттӯпаме араханте видитва̄;

со дуччаджам̣ саппурисо чаджитва̄,

мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’’нти.

атха кхо бхагава̄ уггам̣ гахапатим̣ веса̄ликам̣ имина̄ анумоданӣйена анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ пакка̄ми.

атха кхо угго гахапати веса̄лико апарена самайена ка̄ламака̄си. ка̄лан̇като [ка̄лакато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ча угго гахапати веса̄лико ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упападжджи. тена кхо пана самайена бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо угго девапутто абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣о кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хитам̣ кхо уггам̣ девапуттам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘каччи те, угга, йатха̄дхиппа̄йо’’ти? ‘‘таггха ме, бхагава̄, йатха̄дхиппа̄йо’’ти. атха кхо бхагава̄ уггам̣ девапуттам̣ га̄тха̄хи аджджхабха̄си –

‘‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄пам̣,

аггасса да̄та̄ лабхате пунаггам̣;

варасса да̄та̄ варала̄бхи хоти,

сет̣т̣хам̣ дадо сет̣т̣хамупети т̣ха̄нам̣.

‘‘йо аггада̄йӣ варада̄йӣ, сет̣т̣хада̄йӣ ча йо наро;

дӣгха̄йу йасава̄ хоти, йаттха йаттхӯпападжджатӣ’’ти. чатуттхам̣;