(18) 3. сан̃четанийавагго

1. четана̄суттам̣

171. [катха̄. 539] ‘‘ка̄йе ва̄, бхиккхаве, сати ка̄йасан̃четана̄хету уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. ва̄ча̄йа ва̄, бхиккхаве, сати вачӣсан̃четана̄хету уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. мане ва̄, бхиккхаве, сати маносан̃четана̄хету уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣ авиджджа̄паччайа̄ва.

‘‘са̄мам̣ ва̄ там̣, бхиккхаве, ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. паре ва̄сса [паре ва̄ тасса (ка.)] там̣, бхиккхаве, ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаронти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. сампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. асампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣.

‘‘са̄мам̣ ва̄ там̣, бхиккхаве, вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; паре ва̄сса там̣, бхиккхаве, вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаронти; йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; сампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; асампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣.

‘‘са̄мам̣ ва̄ там̣, бхиккхаве, маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; паре ва̄сса там̣, бхиккхаве, маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаронти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; сампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣; асампаджа̄но ва̄ там̣, бхиккхаве, маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣.

‘‘имесу, бхиккхаве, дхаммесу авиджджа̄ анупатита̄, авиджджа̄йатвева асесавира̄ганиродха̄ со ка̄йо на хоти йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣, са̄ ва̄ча̄ на хоти йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣, со мано на хоти йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣, кхеттам̣ там̣ [ваттхум̣ там̣ (саббаттха)] на хоти…пе… ваттхум̣ там̣ на хоти…пе… а̄йатанам̣ там̣ на хоти…пе… адхикаран̣ам̣ там̣ на хоти йам̣паччайа̄сса там̣ уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккха’’нти.

‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, аттабха̄вапат̣ила̄бха̄. катаме чатта̄ро? аттхи, бхиккхаве, аттабха̄вапат̣ила̄бхо, йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе аттасан̃четана̄ камати, но парасан̃четана̄. аттхи, бхиккхаве, аттабха̄вапат̣ила̄бхо, йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе парасан̃четана̄ камати, но аттасан̃четана̄. аттхи, бхиккхаве, аттабха̄вапат̣ила̄бхо, йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе аттасан̃четана̄ ча камати парасан̃четана̄ ча. аттхи, бхиккхаве, аттабха̄вапат̣ила̄бхо, йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе неваттасан̃четана̄ камати, но парасан̃четана̄. име кхо, бхиккхаве, чатта̄ро аттабха̄вапат̣ила̄бха̄’’ти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘имасса кхо ахам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄ми – ‘татра, бханте, йа̄йам̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхо йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе аттасан̃четана̄ камати но парасан̃четана̄, аттасан̃четана̄хету тесам̣ сатта̄нам̣ тамха̄ ка̄йа̄ чути хоти. татра, бханте, йа̄йам̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхо йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе парасан̃четана̄ камати но аттасан̃четана̄, парасан̃четана̄хету тесам̣ сатта̄нам̣ тамха̄ ка̄йа̄ чути хоти. татра, бханте, йа̄йам̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхо йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе аттасан̃четана̄ ча камати парасан̃четана̄ ча, аттасан̃четана̄ ча парасан̃четана̄ ча хету тесам̣ сатта̄нам̣ тамха̄ ка̄йа̄ чути хоти. татра, бханте, йа̄йам̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхо йасмим̣ аттабха̄вапат̣ила̄бхе нева аттасан̃четана̄ камати но парасан̃четана̄, катаме тена дева̄ дат̣т̣хабба̄’’’ти? ‘‘невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанӯпага̄, са̄рипутта, дева̄ тена дат̣т̣хабба̄’’ти.

‘‘ко ну кхо, бханте, хету ко паччайо, йена мидхекачче сатта̄ тамха̄ ка̄йа̄ чута̄ а̄га̄мино хонти а̄ганта̄ро иттхаттам̣? ко пана, бханте, хету ко паччайо, йена мидхекачче сатта̄ тамха̄ ка̄йа̄ чута̄ ана̄га̄мино хонти ана̄ганта̄ро иттхатта’’нти? ‘‘идха, са̄рипутта, екаччасса пуггаласса орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни аппахӣна̄ни хонти, со дит̣т̣хева дхамме невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со тадасса̄дети, там̣ ника̄мети, тена ча виттим̣ а̄паджджати; таттха т̣хито тададхимутто таббахулавиха̄рӣ апарихӣно ка̄лам̣ курума̄но невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанӯпага̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. со тато чуто а̄га̄мӣ хоти а̄ганта̄ иттхаттам̣.

‘‘идха пана, са̄рипутта, екаччасса пуггаласса орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни пахӣна̄ни хонти, со дит̣т̣хева дхамме невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со тадасса̄дети, там̣ ника̄мети, тена ча виттим̣ а̄паджджати; таттха т̣хито тададхимутто таббахулавиха̄рӣ апарихӣно ка̄лам̣ курума̄но невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанӯпага̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. со тато чуто ана̄га̄мӣ хоти ана̄ганта̄ иттхаттам̣.

‘‘айам̣ кхо, са̄рипутта, хету айам̣ паччайо, йена мидхекачче сатта̄ тамха̄ ка̄йа̄ чута̄ а̄га̄мино хонти а̄ганта̄ро иттхаттам̣. айам̣ пана, са̄рипутта, хету айам̣ паччайо, йена мидхекачче сатта̄ тамха̄ ка̄йа̄ чута̄ ана̄га̄мино хонти ана̄ганта̄ро иттхатта’’нти. пат̣хамам̣.

2. вибхаттисуттам̣

172. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘аддхама̄сӯпасампаннена ме, а̄вусо, аттхапат̣исамбхида̄ саччхиката̄ одхисо бйан̃джанасо. тамахам̣ анекапарийа̄йена а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃а̄пеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми. йасса кхо панасса кан̇кха̄ ва̄ вимати ва̄, со мам̣ пан̃хена. ахам̣ веййа̄каран̣ена саммукхӣбхӯто но саттха̄ йо но дхамма̄нам̣ сукусало.

‘‘аддхама̄сӯпасампаннена ме, а̄вусо, дхаммапат̣исамбхида̄ саччхиката̄ одхисо бйан̃джанасо. тамахам̣ анекапарийа̄йена а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃а̄пеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми. йасса кхо панасса кан̇кха̄ ва̄ вимати ва̄, со мам̣ пан̃хена. ахам̣ веййа̄каран̣ена саммукхӣбхӯто но саттха̄ йо но дхамма̄нам̣ сукусало.

‘‘аддхама̄сӯпасампаннена ме, а̄вусо, нируттипат̣исамбхида̄ саччхиката̄ одхисо бйан̃джанасо. тамахам̣ анекапарийа̄йена а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃а̄пеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми. йасса кхо панасса кан̇кха̄ ва̄ вимати ва̄, со мам̣ пан̃хена. ахам̣ веййа̄каран̣ена саммукхӣбхӯто но саттха̄ йо но дхамма̄нам̣ сукусало.

‘‘аддхама̄сӯпасампаннена ме, а̄вусо, пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄ саччхиката̄ одхисо бйан̃джанасо. тамахам̣ анекапарийа̄йена а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃а̄пеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми. йасса кхо панасса кан̇кха̄ ва̄ вимати ва̄, со мам̣ пан̃хена. ахам̣ веййа̄каран̣ена саммукхӣбхӯто но саттха̄ йо но дхамма̄нам̣ сукусало’’ти. дутийам̣.

3. маха̄кот̣т̣хикасуттам̣

173. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча –

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. йатха̄ катхам̣ пана, а̄вусо, имасса бха̄ситасса аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. йа̄вата̄, а̄вусо, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ гати та̄вата̄ папан̃часса гати; йа̄вата̄ папан̃часса гати та̄вата̄ чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ гати. чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ папан̃чаниродхо папан̃чавӯпасамо’’ти. татийам̣.

4. а̄нандасуттам̣

174. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ маха̄кот̣т̣хикена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча –

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’’ти?

‘‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’’.

‘‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘ма̄ хевам̣, а̄вусо’ти вадеси. йатха̄ катхам̣ пана̄вусо, имасса бха̄ситасса аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ аттхи ча наттхи ча ан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. ‘чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ неваттхи но наттхан̃н̃ам̣ кин̃чӣ’ти, ити вадам̣ аппапан̃чам̣ папан̃чети. йа̄вата̄, а̄вусо, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ гати та̄вата̄ папан̃часса гати. йа̄вата̄ папан̃часса гати та̄вата̄ чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ гати. чханнам̣, а̄вусо, пхасса̄йатана̄нам̣ асесавира̄ганиродха̄ папан̃чаниродхо папан̃чавӯпасамо’’ти. чатуттхам̣.

5. упава̄н̣асуттам̣

175. атха кхо а̄йасма̄ упава̄н̣о йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ упава̄н̣о а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча –

‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, виджджа̄йантакаро хотӣ’’ти?

‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.

‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, чаран̣енантакаро хотӣ’’ти?

‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.

‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, виджджа̄чаран̣енантакаро хотӣ’’ти?

‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.

‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, ан̃н̃атра виджджа̄чаран̣енантакаро хотӣ’’ти?

‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.

‘‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, виджджа̄йантакаро хотӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, чаран̣енантакаро хотӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, виджджа̄чаран̣енантакаро хотӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси. ‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, ан̃н̃атра виджджа̄чаран̣енантакаро хотӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но – ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси. йатха̄ катхам̣ пана̄вусо, антакаро хотӣ’’ти?

‘‘виджджа̄йа че, а̄вусо, антакаро абхависса, саупа̄да̄нова сама̄но антакаро абхависса. чаран̣ена че, а̄вусо, антакаро абхависса, саупа̄да̄нова сама̄но антакаро абхависса. виджджа̄чаран̣ена че, а̄вусо, антакаро абхависса, саупа̄да̄нова сама̄но антакаро абхависса. ан̃н̃атра виджджа̄чаран̣ена че, а̄вусо, антакаро абхависса, путхуджджано антакаро абхависса. путхуджджано хи, а̄вусо, ан̃н̃атра виджджа̄чаран̣ена. чаран̣авипанно кхо, а̄вусо, йатха̄бхӯтам̣ на джа̄на̄ти на пассати. чаран̣асампанно йатха̄бхӯтам̣ джа̄на̄ти пассати. йатха̄бхӯтам̣ джа̄нам̣ пассам̣ антакаро хотӣ’’ти. пан̃чамам̣.

6. а̄йа̄чанасуттам̣

176. ‘‘саддхо, бхиккхаве, бхиккху евам̣ самма̄ а̄йа̄чама̄но а̄йа̄чеййа – ‘та̄дисо хоми йа̄диса̄ са̄рипуттамоггалла̄на̄’ти [а. ни. 2.131 идам̣ суттам̣ а̄гатам̣]. еса̄, бхиккхаве, тула̄ етам̣ пама̄н̣ам̣ мама са̄вака̄нам̣ бхиккхӯнам̣, йадидам̣ са̄рипуттамоггалла̄на̄.

‘‘саддха̄, бхиккхаве, бхиккхунӣ евам̣ самма̄ а̄йа̄чама̄на̄ а̄йа̄чеййа – ‘та̄диса̄ хоми йа̄диса̄ кхема̄ ча бхиккхунӣ уппалаван̣н̣а̄ ча̄’ти. еса̄, бхиккхаве, тула̄ етам̣ пама̄н̣ам̣ мама са̄вика̄нам̣ бхиккхунӣнам̣, йадидам̣ кхема̄ ча бхиккхунӣ уппалаван̣н̣а̄ ча.

‘‘саддхо, бхиккхаве, упа̄сако евам̣ самма̄ а̄йа̄чама̄но а̄йа̄чеййа – ‘та̄дисо хоми йа̄дисо читто ча гахапати хаттхако ча а̄л̣авако’ти. еса̄, бхиккхаве, тула̄ етам̣ пама̄н̣ам̣ мама са̄вака̄нам̣ упа̄сака̄нам̣, йадидам̣ читто ча гахапати хаттхако ча а̄л̣авако.

‘‘саддха̄, бхиккхаве, упа̄сика̄ евам̣ самма̄ а̄йа̄чама̄на̄ а̄йа̄чеййа – ‘та̄диса̄ хоми йа̄диса̄ кхуджджуттара̄ ча упа̄сика̄ вел̣укан̣д̣акийа̄ ча нандама̄та̄’ти. еса̄, бхиккхаве, тула̄ етам̣ пама̄н̣ам̣ мама са̄вика̄нам̣ упа̄сика̄нам̣, йадидам̣ кхуджджуттара̄ ча упа̄сика̄ вел̣укан̣д̣акийа̄ ча нандама̄та̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

7. ра̄хуласуттам̣

177. атха кхо а̄йасма̄ ра̄хуло йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄хулам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йа̄ ча, ра̄хула, аджджхаттика̄ патхавӣдха̄ту йа̄ ча ба̄хира̄ патхавӣдха̄ту, патхавӣдха̄туревеса̄. ‘там̣ нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ патхавӣдха̄туйа̄ ниббиндати, патхавӣдха̄туйа̄ читтам̣ вира̄джети.

‘‘йа̄ ча, ра̄хула, аджджхаттика̄ а̄подха̄ту йа̄ ча ба̄хира̄ а̄подха̄ту, а̄подха̄туревеса̄. ‘там̣ нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ а̄подха̄туйа̄ ниббиндати, а̄подха̄туйа̄ читтам̣ вира̄джети.

‘‘йа̄ ча, ра̄хула, аджджхаттика̄ теджодха̄ту йа̄ ча ба̄хира̄ теджодха̄ту, теджодха̄туревеса̄. ‘там̣ нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ теджодха̄туйа̄ ниббиндати, теджодха̄туйа̄ читтам̣ вира̄джети.

‘‘йа̄ ча, ра̄хула, аджджхаттика̄ ва̄йодха̄ту йа̄ ча ба̄хира̄ ва̄йодха̄ту, ва̄йодха̄туревеса̄. ‘там̣ нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ ва̄йодха̄туйа̄ ниббиндати, ва̄йодха̄туйа̄ читтам̣ вира̄джети.

‘‘йато кхо, ра̄хула, бхиккху има̄су чатӯсу дха̄тӯсу неватта̄нам̣ на аттанийам̣ саманупассати, айам̣ вуччати, ра̄хула, бхиккху аччхеччхи тан̣хам̣, виваттайи сам̣йоджанам̣, самма̄ ма̄на̄бхисамайа̄ антамака̄си дуккхасса̄’’ти. саттамам̣.

8. джамба̄лӣсуттам̣

178. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со сакка̄йаниродхам̣ манаси кароти. тасса сакка̄йаниродхам̣ манаси карото сакка̄йаниродхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. тасса кхо евам̣ [тасса ко етам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), евам̣ кхо тасса (?) ‘‘евам̣ хи тасса̄ бхиккхаве джамба̄лийа̄’’ти па̄т̣хо вийа], бхиккхаве, бхиккхуно на сакка̄йаниродхо па̄т̣икан̇кхо. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо лепагатена [ласагатена (сӣ. пӣ.)] хаттхена са̄кхам̣ ган̣хеййа, тасса со хаттхо саджджеййапи ган̣хеййапи [гайхеййапи (?)] баджджхеййапи [кхаджджеййапи (сӣ.)]; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со сакка̄йаниродхам̣ манаси кароти. тасса сакка̄йаниродхам̣ манаси карото сакка̄йаниродхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на сакка̄йаниродхо па̄т̣икан̇кхо.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со сакка̄йаниродхам̣ манаси кароти. тасса сакка̄йаниродхам̣ манаси карото сакка̄йаниродхе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати адхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно сакка̄йаниродхо па̄т̣икан̇кхо. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо суддхена хаттхена са̄кхам̣ ган̣хеййа, тасса со хаттхо нева саджджеййа на ган̣хеййа на баджджхеййа; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со сакка̄йаниродхам̣ манаси кароти. тасса сакка̄йаниродхам̣ манаси карото сакка̄йаниродхе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати адхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно сакка̄йаниродхо па̄т̣икан̇кхо.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со авиджджа̄ппабхедам̣ манаси кароти. тасса авиджджа̄ппабхедам̣ манаси карото авиджджа̄ппабхеде читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на авиджджа̄ппабхедо па̄т̣икан̇кхо. сеййатха̄пи, бхиккхаве, джамба̄лӣ анекавассаган̣ика̄. тасса̄ пурисо йа̄ни чева а̄йамукха̄ни та̄ни пидахеййа, йа̄ни ча апа̄йамукха̄ни та̄ни вивареййа, дево ча на самма̄ дха̄рам̣ ануппавеччхеййа. еван̃хи тасса̄, бхиккхаве, джамба̄лийа̄ на а̄л̣иппабхедо па̄т̣икан̇кхо. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со авиджджа̄ппабхедам̣ манаси кароти. тасса авиджджа̄ппабхедам̣ манаси карото авиджджа̄ппабхеде читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на авиджджа̄ппабхедо па̄т̣икан̇кхо.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со авиджджа̄ппабхедам̣ манаси кароти. тасса авиджджа̄ппабхедам̣ манаси карото авиджджа̄ппабхеде читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати адхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно авиджджа̄ппабхедо па̄т̣икан̇кхо. сеййатха̄пи, бхиккхаве, джамба̄лӣ анекавассаган̣ика̄. тасса̄ пурисо йа̄ни чева а̄йамукха̄ни та̄ни вивареййа, йа̄ни ча апа̄йамукха̄ни та̄ни пидахеййа, дево ча самма̄ дха̄рам̣ ануппавеччхеййа. еван̃хи тасса̄, бхиккхаве, джамба̄лийа̄ а̄л̣иппабхедо па̄т̣икан̇кхо. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ сантам̣ четовимуттим̣ упасампаджджа вихарати. со авиджджа̄ппабхедам̣ манаси кароти. тасса авиджджа̄ппабхедам̣ манаси карото авиджджа̄ппабхеде читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати адхимуччати. тасса кхо евам̣, бхиккхаве, бхиккхуно авиджджа̄ппабхедо па̄т̣икан̇кхо. име кхо, бхиккхаве, чатта̄ро пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. ат̣т̣хамам̣.

9. нибба̄насуттам̣

179. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, хету ко паччайо, йена мидхекачче сатта̄ дит̣т̣хева дхамме на паринибба̄йантӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо а̄нанда, сатта̄ има̄ ха̄набха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти, има̄ т̣хитибха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти, има̄ висесабха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти, има̄ ниббедхабха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти. айам̣ кхо, а̄вусо а̄нанда, хету айам̣ паччайо, йена мидхекачче сатта̄ дит̣т̣хева дхамме на паринибба̄йантӣ’’ти.

‘‘ко пана̄вусо са̄рипутта, хету ко паччайо, йена мидхекачче сатта̄ дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йантӣ’’ти? ‘‘идха̄вусо а̄нанда, сатта̄ има̄ ха̄набха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти, има̄ т̣хитибха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти, има̄ висесабха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти, има̄ ниббедхабха̄гийа̄ сан̃н̃а̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти. айам̣ кхо, а̄вусо а̄нанда, хету айам̣ паччайо, йена мидхекачче сатта̄ дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йантӣ’’ти. навамам̣.

10. маха̄падесасуттам̣

180. екам̣ самайам̣ бхагава̄ бхоганагаре вихарати а̄нандачетийе [а̄нанде четийе (дӣ. ни. 2.186) маха̄ва. 303 пана ан̃н̃атха̄ а̄гатам̣]. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча – ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, маха̄падесе десесса̄ми, там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катаме, бхиккхаве, чатта̄ро маха̄падеса̄? идха, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘саммукха̄ метам̣, а̄вусо, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни [оса̄ретабба̄ни], винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни [оса̄рийама̄на̄ни] винайе сандассийама̄на̄ни на чева сутте отаранти [осаранти (дӣ. ни. 2.188)] на винайе сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ на чева тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; имасса ча бхиккхуно дуггахита’нти. ити хетам̣ [ити хидам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. ка.)], бхиккхаве, чхад̣д̣еййа̄тха.

[еттако па̄т̣хо дӣгханика̄йе на диссати, пеййа̄ламукхена дассито бхавеййа] ‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘саммукха̄ метам̣, а̄вусо, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни [еттако па̄т̣хо дӣгханика̄йе на диссати, пеййа̄ламукхена дассито бхавеййа]. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни сутте чева отаранти винайе ча сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; имасса ча бхиккхуно суггахита’нти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ маха̄падесам̣ дха̄реййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се сан̇гхо вихарати сатхеро сапа̄моккхо. тасса ме сан̇гхасса саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни на чева сутте отаранти на винайе сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ на чева тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тасса ча сан̇гхасса дуггахита’нти. ити хетам̣, бхиккхаве, чхад̣д̣еййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се сан̇гхо вихарати сатхеро сапа̄моккхо. тасса ме сан̇гхасса саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни, винайе сандассийама̄на̄ни сутте чева отаранти винайе ча сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тасса ча сан̇гхасса суггахита’нти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ маха̄падесам̣ дха̄реййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се самбахула̄ тхера̄ бхиккхӯ вихаранти бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄. тесам̣ ме тхера̄нам̣ саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни на чева сутте отаранти на винайе сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ на чева тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тесан̃ча тхера̄нам̣ дуггахита’нти. ити хетам̣, бхиккхаве, чхад̣д̣еййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се самбахула̄ тхера̄ бхиккхӯ вихаранти бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄. тесам̣ ме тхера̄нам̣ саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни сутте чева отаранти винайе ча сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тесан̃ча тхера̄нам̣ суггахита’нти. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ маха̄падесам̣ дха̄реййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се еко тхеро бхиккху вихарати бахуссуто а̄гата̄гамо дхаммадхаро винайадхаро ма̄тика̄дхаро. тасса ме тхерасса саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни на чева сутте отаранти на винайе сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ на чева тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тасса ча тхерасса дуггахита’нти. ити хетам̣, бхиккхаве, чхад̣д̣еййа̄тха.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху евам̣ вадеййа – ‘асукасмим̣ на̄ма а̄ва̄се еко тхеро бхиккху вихарати бахуссуто а̄гата̄гамо дхаммадхаро винайадхаро ма̄тика̄дхаро. тасса ме тхерасса саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – айам̣ дхаммо, айам̣ винайо, идам̣ саттхуса̄сана’нти. тасса, бхиккхаве, бхиккхуно бха̄ситам̣ нева абхинандитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ та̄ни падабйан̃джана̄ни са̄дхукам̣ уггахетва̄ сутте ота̄ретабба̄ни, винайе сандассетабба̄ни. та̄ни че сутте ота̄рийама̄на̄ни винайе сандассийама̄на̄ни сутте чева отаранти винайе ча сандиссанти, нит̣т̣хаметтха гантаббам̣ – ‘аддха̄, идам̣ тасса бхагавато вачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса; тасса ча тхерасса суггахита’нти. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ маха̄падесам̣ дха̄реййа̄тха. име кхо, бхиккхаве, чатта̄ро маха̄падеса̄’’ти. дасамам̣.

сан̃четанийавагго татийо.