2. а̄нан̣йасуттам̣

62. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘чатта̄рима̄ни, гахапати, сукха̄ни адхигаманӣйа̄ни гихина̄ ка̄мабхогина̄ ка̄лена ка̄лам̣ самайена самайам̣ упа̄да̄йа. катама̄ни чатта̄ри? аттхисукхам̣, бхогасукхам̣, а̄нан̣йасукхам̣ [ан̣ан̣асукхам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], анаваджджасукхам̣.

‘‘катаман̃ча, гахапати, аттхисукхам̣? идха, гахапати, кулапуттасса бхога̄ хонти ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигата̄ ба̄ха̄балапаричита̄ седа̄ваккхитта̄ дхаммика̄ дхаммаладдха̄. со ‘бхога̄ ме аттхи ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигата̄ ба̄ха̄балапаричита̄ седа̄ваккхитта̄ дхаммика̄ дхаммаладдха̄’ти адхигаччхати сукхам̣, адхигаччхати соманассам̣. идам̣ вуччати, гахапати, аттхисукхам̣.

‘‘катаман̃ча, гахапати, бхогасукхам̣? идха, гахапати, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи парибхун̃джати пун̃н̃а̄ни ча кароти. со ‘ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи парибхун̃джа̄ми пун̃н̃а̄ни ча каромӣ’ти адхигаччхати сукхам̣, адхигаччхати соманассам̣. идам̣ вуччати, гахапати, бхогасукхам̣.

‘‘катаман̃ча, гахапати, а̄нан̣йасукхам̣? идха, гахапати, кулапутто на кассачи кин̃чи дха̄рети аппам̣ ва̄ бахум̣ ва̄. со ‘на кассачи кин̃чи дха̄реми [кин̃чи ва̄ дети (ка.)] аппам̣ ва̄ бахум̣ ва̄’ти адхигаччхати сукхам̣, адхигаччхати соманассам̣. идам̣ вуччати, гахапати, а̄нан̣йасукхам̣.

‘‘катаман̃ча, гахапати, анаваджджасукхам̣? идха, гахапати, арийаса̄вако анаваджджена ка̄йакаммена саманна̄гато хоти, анаваджджена вачӣкаммена саманна̄гато хоти, анаваджджена манокаммена саманна̄гато хоти. со ‘анавадждженамхи ка̄йакаммена саманна̄гато, анаваджджена вачӣкаммена саманна̄гато, анаваджджена манокаммена саманна̄гато’ти адхигаччхати сукхам̣, адхигаччхати соманассам̣. идам̣ вуччати, гахапати, анаваджджасукхам̣. има̄ни кхо, гахапати, чатта̄ри сукха̄ни адхигаманӣйа̄ни гихина̄ ка̄мабхогина̄ ка̄лена ка̄лам̣ самайена самайам̣ упа̄да̄йа̄’’ти.

‘‘а̄нан̣йасукхам̣ н̃атва̄на, атхо аттхисукхам̣ парам̣;

бхун̃джам̣ бхогасукхам̣ маччо, тато пан̃н̃а̄ випассати.

‘‘випассама̄но джа̄на̄ти, убхо бхоге сумедхасо;

анаваджджасукхассетам̣, калам̣ на̄ггхати сол̣аси’’нти. дутийам̣;