10. пам̣судховакасуттам̣

102. ‘‘санти, бхиккхаве, джа̄тарӯпасса ол̣а̄рика̄ упаккилеса̄ пам̣сува̄лука̄ [пам̣сува̄лика̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] саккхаракат̣хала̄. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дон̣ийам̣ а̄киритва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти джа̄тарӯпасса маджджхимасахагата̄ упаккилеса̄ сукхумасаккхара̄ тхӯлава̄лука̄ [тхӯлава̄лика̄ (сӣ. пӣ.), тхуллава̄лика̄ (сйа̄. кам̣.)]. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти джа̄тарӯпасса сукхумасахагата̄ упаккилеса̄ сукхумава̄лука̄ ка̄л̣аджаллика̄. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате атха̄парам̣ суван̣н̣асиката̄васиссанти [суван̣н̣аджа̄тарӯпака̄васиссанти (ка.)]. таменам̣ суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ джа̄тарӯпам̣ мӯса̄йам̣ паккхипитва̄ дхамати сандхамати ниддхамати. там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ дхантам̣ сандхантам̣ [адхантам̣ асандхантам̣ (сйа̄. кам̣.)] ниддхантам̣ аниддхантакаса̄вам̣ [аниддхантам̣ анихитам̣ аниннӣтакаса̄вам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], на чева муду хоти на ча камманийам̣, на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча, на ча самма̄ упети камма̄йа. хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ дхамати сандхамати ниддхамати. там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ дхантам̣ сандхантам̣ ниддхантам̣ ниддхантакаса̄вам̣ [нихитам̣ ниннӣтакаса̄вам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], муду ча хоти камманийан̃ча пабхассаран̃ча, на ча пабхан̇гу, самма̄ упети камма̄йа. йасса̄ йасса̄ ча пиландханавикатийа̄ а̄кан̇кхати – йади пат̣т̣ика̄йа [муддика̄йа (а. ни. 5.23], йади кун̣д̣ала̄йа, йади гӣвеййаке [гӣвеййакена (ка.), гӣвеййака̄йа (?)], йади суван̣н̣ама̄ла̄йа – тан̃часса аттхам̣ анубхоти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно ол̣а̄рика̄ упаккилеса̄ ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно маджджхимасахагата̄ упаккилеса̄ ка̄мавитакко бйа̄па̄давитакко вихим̣са̄витакко, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно сукхумасахагата̄ упаккилеса̄ н̃а̄тивитакко джанападавитакко анаван̃н̃аттипат̣исам̣йутто витакко, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате атха̄парам̣ дхаммавитакка̄васиссати [дхаммавитакковасиссати (ка.)]. со хоти сама̄дхи на чева санто на ча пан̣ӣто наппат̣иппассаддхаладдхо на екодибха̄ва̄дхигато сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато [сасан̇кха̄раниггайхава̄ритавато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), сасан̇кха̄раниггайхава̄рива̄вато (ка.), сасан̇кха̄раниггайхава̄рийа̄дхигато (?) а. ни. 9.37; дӣ. ни. 3.355] хоти. со, бхиккхаве, самайо йам̣ там̣ читтам̣ аджджхаттам̣йева сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти [екодибха̄вам̣ гаччхати (сӣ.), екодибха̄во хоти (сйа̄. кам̣. ка.), екодихоти (пӣ.)] сама̄дхийати. со хоти сама̄дхи санто пан̣ӣто пат̣иппассаддхиладдхо екодибха̄ва̄дхигато на сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато. йасса йасса ча абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄ саччхикирийа̄йа татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣ – екопи хутва̄ бахудха̄ ассам̣, бахудха̄пи хутва̄ еко ассам̣; а̄вибха̄вам̣, тиробха̄вам̣; тирокут̣т̣ам̣ тиропа̄ка̄рам̣ тиропаббатам̣ асаджджама̄но гаччхеййам̣, сеййатха̄пи а̄ка̄се; патхавийа̄пи уммуджджанимуджджам̣ кареййам̣, сеййатха̄пи удаке; удакепи абхиджджама̄не [абхиджджама̄но (сӣ. пӣ. ка.)] гаччхеййам̣, сеййатха̄пи патхавийам̣; а̄ка̄сепи паллан̇кена камеййам̣, сеййатха̄пи паккхӣ сакун̣о; имепи чандимасӯрийе евам̣махиддхике евам̣маха̄нубха̄ве па̄н̣ина̄ паримасеййам̣ паримаджджеййам̣; йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘дибба̄йа сотадха̄туйа̄ висуддха̄йа атиккантама̄нусика̄йа убхо садде сун̣еййам̣ диббе ча ма̄нусе ча йе дӯре сантике ча̄’ти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘парасатта̄нам̣ парапуггала̄нам̣ четаса̄ чето паричча паджа̄неййам̣ – сара̄гам̣ ва̄ читтам̣ сара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтара̄гам̣ ва̄ читтам̣ вӣтара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣; садосам̣ ва̄ читтам̣ садосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтадосам̣ ва̄ читтам̣ вӣтадосам̣ читтанти паджа̄неййам̣; самохам̣ ва̄ читтам̣ самохам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтамохам̣ ва̄ читтам̣ вӣтамохам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣ сам̣кхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, виккхиттам̣ ва̄ читтам̣ виккхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣; махаггатам̣ ва̄ читтам̣ махаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣, амахаггатам̣ ва̄ читтам̣ амахаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сауттарам̣ ва̄ читтам̣ сауттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣, ануттарам̣ ва̄ читтам̣ ануттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ сама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣, асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ асама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣; вимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, авимуттам̣ ва̄ читтам̣ авимуттам̣ читтанти паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййам̣, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо тиссопи джа̄тийо чатассопи джа̄тийо пан̃чапи джа̄тийо дасапи джа̄тийо вӣсампи джа̄тийо тим̣сампи джа̄тийо чатта̄лӣсампи джа̄тийо пан̃н̃а̄сампи джа̄тийо джа̄тисатампи джа̄тисахассампи джа̄тисатасахассампи анекепи сам̣ват̣т̣акаппе анекепи виват̣т̣акаппе анекепи сам̣ват̣т̣авиват̣т̣акаппе – амутра̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто амутра удапа̄дим̣; татра̄па̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто идхӯпапанноти, ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййам̣ – име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄ вачӣдуччаритена саманна̄гата̄ манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄; име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄ вачӣсучаритена саманна̄гата̄ маносучаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄ти, ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане’’ти. дасамам̣.