4. ниган̣т̣хасуттам̣

75. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо абхайо ча личчхави пан̣д̣итакума̄рако ча личчхави йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинно кхо абхайо личчхави а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘ниган̣т̣хо, бханте, на̄т̣апутто [на̄тхапутто (сӣ. пӣ.)] саббан̃н̃ӯ саббадасса̄вӣ апарисесам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ пат̣иджа̄на̄ти – ‘чарато ча ме тит̣т̣хато ча суттасса ча джа̄гарасса ча сататам̣ самитам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ паччупат̣т̣хита’нти. со пура̄н̣а̄нам̣ камма̄нам̣ тапаса̄ бйантӣбха̄вам̣ пан̃н̃апети нава̄нам̣ камма̄нам̣ акаран̣а̄ сетугха̄там̣. ити каммаккхайа̄ дуккхаккхайо, дуккхаккхайа̄ ведана̄ккхайо, ведана̄ккхайа̄ саббам̣ дуккхам̣ ниджджин̣н̣ам̣ бхависсати – еваметисса̄ сандит̣т̣хика̄йа ниджджара̄йа висуддхийа̄ саматиккамо хоти. идха, бханте, бхагава̄ кима̄ха̄’’ти?

‘‘тиссо кхо има̄, абхайа, ниджджара̄ висуддхийо тена бхагавата̄ джа̄ната̄ пассата̄ арахата̄ самма̄самбуддхена саммадаккха̄та̄ сатта̄нам̣ висуддхийа̄ сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа дуккхадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄йа н̃а̄йасса адхигама̄йа нибба̄насса саччхикирийа̄йа. катама̄ тиссо? идха, абхайа, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти.

‘‘са кхо со, абхайа, бхиккху евам̣ сӣласампанно вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти.

‘‘са кхо со, абхайа, бхиккху евам̣ сама̄дхисампанно [евам̣ сӣласампанно евам̣ сама̄дхисампанно (сӣ. сйа̄. кам̣.)] а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти. има̄ кхо, абхайа, тиссо ниджджара̄ висуддхийо тена бхагавата̄ джа̄ната̄ пассата̄ арахата̄ самма̄самбуддхена саммадаккха̄та̄ сатта̄нам̣ висуддхийа̄ сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа дуккхадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄йа н̃а̄йасса адхигама̄йа нибба̄насса саччхикирийа̄йа̄’’ти.

евам̣ вутте пан̣д̣итакума̄рако личчхави абхайам̣ личчхавим̣ етадавоча – ‘‘ким̣ пана твам̣, самма абхайа, а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато на̄ббханумодасӣ’’ти? ‘‘кйа̄хам̣, самма пан̣д̣итакума̄рака, а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато на̄ббханумодисса̄ми! муддха̄пи тасса випатеййа йо а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато на̄ббханумодеййа̄’’ти. чатуттхам̣.