8. дутийамаха̄пан̃ха̄суттам̣

28. екам̣ самайам̣ бхагава̄ каджан̇гала̄йам̣ вихарати вел̣уване. атха кхо самбахула̄ каджан̇галака̄ упа̄сака̄ йена каджан̇галика̄ бхиккхунӣ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ каджан̇галикам̣ бхиккхуним̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо каджан̇галака̄ упа̄сака̄ каджан̇галикам̣ бхиккхуним̣ етадавочум̣ –

‘‘вуттамидам̣, аййе, бхагавата̄ маха̄пан̃хесу – ‘еко пан̃хо еко уддесо екам̣ веййа̄каран̣ам̣, две пан̃ха̄ две уддеса̄ две веййа̄каран̣а̄ни, тайо пан̃ха̄ тайо уддеса̄ тӣн̣и веййа̄каран̣а̄ни, чатта̄ро пан̃ха̄ чатта̄ро уддеса̄ чатта̄ри веййа̄каран̣а̄ни, пан̃ча пан̃ха̄ пан̃чуддеса̄ пан̃ча веййа̄каран̣а̄ни, чха пан̃ха̄ чха уддеса̄ чха веййа̄каран̣а̄ни, сатта пан̃ха̄ саттуддеса̄ сатта веййа̄каран̣а̄ни, ат̣т̣ха пан̃ха̄ ат̣т̣худдеса̄ ат̣т̣ха веййа̄каран̣а̄ни, нава пан̃ха̄ навуддеса̄ нава веййа̄каран̣а̄ни, даса пан̃ха̄ дасуддеса̄ даса веййа̄каран̣а̄нӣ’ти. имасса ну кхо, аййе, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса катхам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘на кхо панетам̣, а̄вусо, бхагавато саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣, напи манобха̄ванӣйа̄нам̣ бхиккхӯнам̣ саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣; апи ча, йатха̄ меттха кха̄йати там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха, бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, аййе’’ти, кхо каджан̇галака̄ упа̄сака̄ каджан̇галика̄йа бхиккхунийа̄ паччассосум̣. каджан̇галика̄ бхиккхунӣ етадавоча –

‘‘‘еко пан̃хо еко уддесо екам̣ веййа̄каран̣а’нти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? екадхамме, а̄вусо, бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамасмим̣ екадхамме? саббе сатта̄ а̄ха̄рат̣т̣хитика̄ – имасмим̣ кхо, а̄вусо, екадхамме бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘еко пан̃хо еко уддесо екам̣ веййа̄каран̣анти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘две пан̃ха̄ две уддеса̄ две веййа̄каран̣а̄нӣ’ти ити, кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? двӣсу, а̄вусо, дхаммесу бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамесу двӣсу? на̄ме ча рӯпе ча…пе… катамесу тӣсу? тӣсу ведана̄су – имесу кхо, а̄вусо, тӣсу дхаммесу бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘тайо пан̃ха̄ тайо уддеса̄ тӣн̣и веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘чатта̄ро пан̃ха̄ чатта̄ро уддеса̄ чатта̄ри веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чатӯсу, а̄вусо, дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамесу чатӯсу? чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу – имесу кхо, а̄вусо, чатӯсу дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘чатта̄ро пан̃ха̄ чатта̄ро уддеса̄ чатта̄ри веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘пан̃ча пан̃ха̄ пан̃чуддеса̄ пан̃ча веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? пан̃часу, а̄вусо, дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамесу пан̃часу? пан̃часу индрийесу…пе… катамесу чхасу? чхасу ниссаран̣ӣйа̄су дха̄тӯсу…пе… катамесу саттасу? саттасу боджджхан̇гесу…пе… катамесу ат̣т̣хасу? ат̣т̣хасу арийаат̣т̣хан̇гикамаггесу – имесу кхо, а̄вусо, ат̣т̣хасу дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘ат̣т̣ха пан̃ха̄ ат̣т̣худдеса̄ ат̣т̣ха веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘нава пан̃ха̄ навуддеса̄ нава веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? навасу, а̄вусо, дхаммесу бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамесу навасу? навасу сатта̄ва̄сесу – имесу кхо, а̄вусо, навасу дхаммесу бхиккху самма̄ ниббиндама̄но самма̄ вираджджама̄но самма̄ вимуччама̄но самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘нава пан̃ха̄ навуддеса̄ нава веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘даса пан̃ха̄ дасуддеса̄ даса веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ бхагавата̄. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? дасасу, а̄вусо, дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. катамесу дасасу? дасасу кусалесу каммапатхесу – имесу кхо, а̄вусо, дасасу дхаммесу бхиккху самма̄ субха̄витачитто самма̄ парийантадасса̄вӣ саммадаттхам̣ абхисамечча дит̣т̣хева дхамме дуккхассантакаро хоти. ‘даса пан̃ха̄ дасуддеса̄ даса веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘ити кхо, а̄вусо, йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄сита̄су маха̄пан̃ха̄су – ‘еко пан̃хо еко уддесо екам̣ веййа̄каран̣ам̣…пе… даса пан̃ха̄ дасуддеса̄ даса веййа̄каран̣а̄нӣ’ти, имасса кхо ахам̣, а̄вусо, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄ми. а̄кан̇кхама̄на̄ ча пана тумхе, а̄вусо, бхагавантан̃н̃ева упасан̇камитва̄ етаматтхам̣ пат̣ипуччхеййа̄тха. йатха̄ во [йатха̄ кхо (ка.), йатха̄ но (бахӯсу) а. ни. 10.115, 172 пана па̄т̣хабхедо наттхи] бхагава̄ бйа̄кароти татха̄ нам̣ дха̄реййа̄тха̄’’ти. ‘‘евам̣, аййе’’ти кхо каджан̇галака̄ упа̄сака̄ каджан̇галика̄йа кхо бхиккхунийа̄ бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ каджан̇галикам̣ бхиккхуним̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо каджан̇галака̄ упа̄сака̄ йа̄ватако ахоси каджан̇галика̄йа бхиккхунийа̄ саддхим̣ катха̄салла̄по, там̣ саббам̣ бхагавато а̄рочесум̣.

‘‘са̄дху са̄дху, гахапатайо! пан̣д̣ита̄, гахапатайо, каджан̇галика̄ бхиккхунӣ. маха̄пан̃н̃а̄, гахапатайо, каджан̇галика̄ бхиккхунӣ. ман̃чепи тумхе, гахапатайо, упасан̇камитва̄ етаматтхам̣ пат̣ипуччхеййа̄тха, ахампи четам̣ евамевам̣ [евамева (ка.) ма. ни. 1.205 пасситаббам̣] бйа̄кареййам̣ йатха̄ там̣ каджан̇галика̄йа бхиккхунийа̄ бйа̄катам̣. есо чева тасса [есо чеветасса (ма. ни. 1.205)] аттхо. еван̃ча нам̣ дха̄реййа̄тха̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.