4. чатуттхавагго

322. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, аппаматтакам̣ имасмим̣ джамбудӣпе а̄ра̄мара̄ман̣еййакам̣ ванара̄ман̣еййакам̣ бхӯмира̄ман̣еййакам̣ поккхаран̣ира̄ман̣еййакам̣; атха кхо етадева бахутарам̣ йадидам̣ уккӯлавикӯлам̣ надӣвидуггам̣ кха̄н̣укан̣т̣акат̣т̣ха̄нам̣ [кха̄н̣укан̣д̣акадха̄нам̣ (сӣ. пӣ.)] паббатависамам̣; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе тхаладжа̄, атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе одака̄’’.

323. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе мануссесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе ан̃н̃атра мануссехи пачча̄джа̄йанти.

… евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе маджджхимесу джанападесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе паччантимесу джанападесу пачча̄джа̄йанти авин̃н̃а̄та̄ресу милаккхесу [милаккхӯсу (ка.)].

324. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе пан̃н̃аванто аджал̣а̄ анел̣амӯга̄ пат̣ибала̄ субха̄ситадуббха̄ситасса аттхаман̃н̃а̄тум̣; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе дуппан̃н̃а̄ джал̣а̄ ел̣амӯга̄ на пат̣ибала̄ субха̄ситадуббха̄ситасса аттхаман̃н̃а̄тум̣.

325. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе арийена пан̃н̃а̄чаккхуна̄ саманна̄гата̄; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе авиджджа̄гата̄ саммӯл̣ха̄.

326. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе лабханти татха̄гатам̣ дассана̄йа; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе на лабханти татха̄гатам̣ дассана̄йа.

327. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе лабханти татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе на лабханти татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа.

328. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе сутва̄ дхаммам̣ дха̄ренти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе сутва̄ дхаммам̣ на дха̄ренти.

329. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе дха̄та̄нам̣ [дхата̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккханти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе дха̄та̄нам̣ дхамма̄нам̣ аттхам̣ на упапариккханти.

330. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ пат̣ипаджджанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ на пат̣ипаджджанти.

331. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе сам̣веджанийесу т̣ха̄несу сам̣виджджанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе сам̣веджанийесу т̣ха̄несу на сам̣виджджанти.

332. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе сам̣вигга̄ йонисо падаханти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе сам̣вигга̄ йонисо на падаханти.

333. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе вавассагга̄рамман̣ам̣ каритва̄ лабханти сама̄дхим̣ [читтасса сама̄дхим̣ (сӣ.)] лабханти читтассекаггатам̣ [читтассекаггам̣ (сӣ.)]; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе вавассагга̄рамман̣ам̣ каритва̄ на лабханти сама̄дхим̣ на лабханти читтассекаггатам̣.

334. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе аннаггарасагга̄нам̣ ла̄бхино; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе аннаггарасагга̄нам̣ на ла̄бхино, ун̃чхена капа̄ла̄бхатена йа̄пенти.

335. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса ла̄бхино; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса на ла̄бхино. тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса ла̄бхино бхависса̄ма̄ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитаббанти.

336-338. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, аппаматтакам̣ имасмим̣ джамбудӣпе а̄ра̄мара̄ман̣еййакам̣ ванара̄ман̣еййакам̣ бхӯмира̄ман̣еййакам̣ поккхаран̣ира̄ман̣еййакам̣; атха кхо етадева бахутарам̣ йадидам̣ уккӯлавикӯлам̣ надӣвидуггам̣ кха̄н̣укан̣т̣акат̣т̣ха̄нам̣ паббатависамам̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе манусса̄ чута̄ мануссесу пачча̄джа̄йанти, атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе манусса̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти…пе… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти…пе… петтивисайе пачча̄джа̄йанти’’.

339-341. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе манусса̄ чута̄ девесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе манусса̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

342-344. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе дева̄ чута̄ девесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе дева̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

345-347. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе дева̄ чута̄ мануссесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе дева̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

348-350. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе нирайа̄ чута̄ мануссесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе нирайа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

351-353. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе нирайа̄ чута̄ девесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе нирайа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

354-356. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе тираччха̄найонийа̄ чута̄ мануссесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе тираччха̄найонийа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

357-359. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе тираччха̄найонийа̄ чута̄ девесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе тираччха̄найонийа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

360-362. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе петтивисайа̄ чута̄ мануссесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе петтивисайа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

363-365. … евамевам̣ кхо, бхиккхаве, аппака̄ те сатта̄ йе петтивисайа̄ чута̄ девесу пачча̄джа̄йанти; атха кхо етева сатта̄ бахутара̄ йе петтивисайа̄ чута̄ нирайе пачча̄джа̄йанти… тираччха̄найонийа̄ пачча̄джа̄йанти… петтивисайе пачча̄джа̄йанти.

вагго чатуттхо.

джамбудӣпапеййа̄ло нит̣т̣хито.

екадхаммапа̄л̣и сол̣асамо.