৬. দুতিযসহসেয্যসিক্খাপদং

৫৫. তেন সমযেন বুদ্ধো ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা অনুরুদ্ধো কোসলেসু জনপদে [এত্থ অম্বট্ঠসুত্তাদিটীকা ওলোকেতব্বা] সাৰত্থিং গচ্ছন্তো সাযং অঞ্ঞতরং গামং উপগচ্ছি. তেন খো পন সমযেন তস্মিং গামে অঞ্ঞতরিস্সা ইত্থিযা আৰসথাগারং পঞ্ঞত্তং হোতি. অথ খো আযস্মা অনুরুদ্ধো যেন সা ইত্থী তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা তং ইত্থিং এতদৰোচ – ‘‘সচে তে, ভগিনি, অগরু, ৰসেয্যাম একরত্তং আৰসথাগারে’’তি. ‘‘ৰসেয্যাথ, ভন্তে’’তি. অঞ্ঞেপি অদ্ধিকা যেন সা ইত্থী তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা তং ইত্থিং এতদৰোচুং – ‘‘সচে তে, অয্যে, অগরু ৰসেয্যাম একরত্তং আৰসথাগারে’’তি. ‘‘এসো খো অয্যো সমণো পঠমং উপগতো; সচে সো অনুজানাতি, ৰসেয্যাথা’’তি. অথ খো তে অদ্ধিকা যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচুং – ‘‘সচে তে, ভন্তে, অগরু, ৰসেয্যাম একরত্তং আৰসথাগারে’’তি. ‘‘ৰসেয্যাথ, আৰুসো’’তি. অথ খো সা ইত্থী আযস্মন্তে অনুরুদ্ধে সহ দস্সনেন পটিবদ্ধচিত্তা অহোসি. অথ খো সা ইত্থী যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘অয্যো, ভন্তে, ইমেহি মনুস্সেহি আকিণ্ণো ন ফাসু ৰিহরিস্সতি. সাধাহং, ভন্তে, অয্যস্স মঞ্চকং অব্ভন্তরং পঞ্ঞপেয্য’’ন্তি. অধিৰাসেসি খো আযস্মা অনুরুদ্ধো তুণ্হীভাৰেন. অথ খো সা ইত্থী আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স মঞ্চকং অব্ভন্তরং পঞ্ঞপেত্ৰা অলঙ্কতপ্পটিযত্তা গন্ধগন্ধিনী যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘অয্যো, ভন্তে, অভিরূপো দস্সনীযো পাসাদিকো, অহং চম্হি অভিরূপা দস্সনীযা পাসাদিকা. সাধাহং, ভন্তে, অয্যস্স পজাপতি ভৰেয্য’’ন্তি. এৰং ৰুত্তে আযস্মা অনুরুদ্ধো তুণ্হী অহোসি. দুতিযম্পি খো…পে… ততিযম্পি খো সা ইত্থী আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘অয্যো, ভন্তে, অভিরূপো দস্সনীযো পাসাদিকো, অহঞ্চম্হি অভিরূপা দস্সনীযা পাসাদিকা. সাধু, ভন্তে, অয্যো মঞ্চেৰ পটিচ্ছতু [সম্পটিচ্ছতু (স্যা.)] সব্বঞ্চ সাপতেয্য’’ন্তি. ততিযম্পি খো আযস্মা অনুরুদ্ধো তুণ্হী অহোসি. অথ খো সা ইত্থী সাটকং নিক্খিপিত্ৰা আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স পুরতো চঙ্কমতিপি তিট্ঠতিপি নিসীদতিপি সেয্যম্পি কপ্পেতি. অথ খো আযস্মা অনুরুদ্ধো ইন্দ্রিযানি ওক্খিপিত্ৰা তং ইত্থিং নেৰ ওলোকেসি নপি আলপি. অথ খো সা ইত্থী – ‘‘অচ্ছরিযং ৰত ভো, অব্ভুতং ৰত ভো! বহূ মে মনুস্সা সতেনপি সহস্সেনপি পহিণন্তি. অযং পন সমণো – মযা সামং যাচিযমানো – ন ইচ্ছতি মঞ্চেৰ পটিচ্ছিতুং সব্বঞ্চ সাপতেয্য’’ন্তি সাটকং নিৰাসেত্ৰা আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স পাদেসু সিরসা নিপতিত্ৰা আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘অচ্চযো মং, ভন্তে, অচ্চগমা যথাবালং যথামূল়্হং যথাঅকুসলং যাহং এৰমকাসিং. তস্সা মে, ভন্তে, অয্যো অচ্চযং অচ্চযতো পটিগ্গণ্হাতু আযতিং সংৰরাযা’’তি. ‘‘তগ্ঘ ত্ৰং, ভগিনি, অচ্চযো অচ্চগমা যথাবালং যথামূল়্হং যথাঅকুসলং যা ত্ৰং এৰমকাসি. যতো চ খো ত্ৰং, ভগিনি, অচ্চযং অচ্চযতো দিস্ৰা যথাধম্মং পটিকরোসি, তং তে মযং পটিগ্গণ্হাম. ৰুদ্ধি হেসা, ভগিনি, অরিযস্স ৰিনযে যো অচ্চযং অচ্চযতো দিস্ৰা যথাধম্মং পটিকরোতি আযতিঞ্চ সংৰরং আপজ্জতী’’তি.

অথ খো সা ইত্থী তস্সা রত্তিযা অচ্চযেন আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন সহত্থা সন্তপ্পেত্ৰা সম্পৰারেত্ৰা, আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং ভুত্তাৰিং ওনীতপত্তপাণিং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো তং ইত্থিং আযস্মা অনুরুদ্ধো ধম্মিযা কথায সন্দস্সেসি সমাদপেসি সমুত্তেজেসি সম্পহংসেসি. অথ খো সা ইত্থী – আযস্মতা অনুরুদ্ধেন ধম্মিযা কথায সন্দস্সিতা সমাদপিতা সমুত্তেজিতা সম্পহংসিতা – আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘অভিক্কন্তং, ভন্তে, অভিক্কন্তং, ভন্তে! সেয্যথাপি, ভন্তে, নিক্কুজ্জিতং ৰা উক্কুজ্জেয্য, পটিচ্ছন্নং ৰা ৰিৰরেয্য, মূল়্হস্স ৰা মগ্গং আচিক্খেয্য, অন্ধকারে ৰা তেলপজ্জোতং ধারেয্য – চক্খুমন্তো রূপানি দক্খন্তীতি, এৰমেৰং অয্যেন অনুরুদ্ধেন অনেকপরিযাযেন ধম্মো পকাসিতো. এসাহং, ভন্তে, তং ভগৰন্তং সরণং গচ্ছামি ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসিকং মং অয্যো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি.

অথ খো আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং গন্ত্ৰা ভিক্খূনং এতমত্থং আরোচেসি. যে তে ভিক্খূ অপ্পিচ্ছা…পে… তে উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৰিপাচেন্তি – ‘‘কথঞ্হি নাম আযস্মা অনুরুদ্ধো মাতুগামেন সহসেয্যং কপ্পেস্সতী’’তি! অথ খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং অনেকপরিযাযেন ৰিগরহিত্ৰা ভগৰতো এতমত্থং আরোচেসুং…পে… ‘‘সচ্চং কির ত্ৰং, অনুরুদ্ধ, মাতুগামেন সহসেয্যং কপ্পেসী’’তি? ‘‘সচ্চং, ভগৰা’’তি. ৰিগরহি বুদ্ধো ভগৰা…পে… কথঞ্হি নাম ত্ৰং, অনুরুদ্ধ, মাতুগামেন সহসেয্যং কপ্পেস্সসি! নেতং, অনুরুদ্ধ, অপ্পসন্নানং ৰা পসাদায…পে… এৰঞ্চ পন, ভিক্খৰে, ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসেয্যাথ –

৫৬. ‘‘যো পন ভিক্খু মাতুগামেন সহসেয্যং কপ্পেয্য পাচিত্তিয’’ন্তি.

৫৭. যো পনাতি যো যাদিসো…পে… ভিক্খূতি…পে… অযং ইমস্মিং অত্থে অধিপ্পেতো ভিক্খূতি.

মাতুগামো নাম মনুস্সিত্থী, ন যক্খী [যক্খিনী (ক.)], ন পেতী, ন তিরচ্ছানগতা; অন্তমসো তদহুজাতাপি দারিকা, পগেৰ মহত্তরী.

সহাতি একতো.

সেয্যা নাম সব্বচ্ছন্না, সব্বপরিচ্ছন্না, যেভুয্যেনচ্ছন্না, যেভুয্যেন পরিচ্ছন্না.

সেয্যং কপ্পেয্যাতি অত্থঙ্গতে সূরিযে, মাতুগামে নিপন্নে ভিক্খু নিপজ্জতি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স. ভিক্খু নিপন্নে মাতুগামো নিপজ্জতি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স. উভো ৰা নিপজ্জন্তি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স. উট্ঠহিত্ৰা পুনপ্পুনং নিপজ্জন্তি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স.

৫৮. মাতুগামে মাতুগামসঞ্ঞী সহসেয্যং কপ্পেতি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স. মাতুগামে ৰেমতিকো সহসেয্যং কপ্পেতি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স. মাতুগামে অমাতুগামসঞ্ঞী সহসেয্যং কপ্পেতি, আপত্তি পাচিত্তিযস্স.

উপড্ঢচ্ছন্নে উপড্ঢপরিচ্ছন্নে, আপত্তি দুক্কটস্স. যক্খিযা ৰা পেতিযা ৰা পণ্ডকেন ৰা তিরচ্ছানগতিত্থিযা ৰা সহসেয্যং কপ্পেতি, আপত্তি দুক্কটস্স. অমাতুগামে মাতুগামসঞ্ঞী, আপত্তি দুক্কটস্স. অমাতুগামে ৰেমতিকো, আপত্তি দুক্কটস্স. অমাতুগামে অমাতুগামসঞ্ঞী, অনাপত্তি.

৫৯. অনাপত্তি সব্বচ্ছন্নে সব্বঅপরিচ্ছন্নে, সব্বপরিচ্ছন্নে সব্বঅচ্ছন্নে [অনাপত্তি সব্বঅচ্ছন্নে সব্বঅপরিচ্ছন্নে, (সী.)], যেভুয্যেন অচ্ছন্নে, যেভুয্যেন অপরিচ্ছন্নে, মাতুগামে নিপন্নে ভিক্খু নিসীদতি, ভিক্খু নিপন্নে মাতুগামো নিসীদতি, উভো ৰা নিসীদন্তি, উম্মত্তকস্স, আদিকম্মিকস্সাতি.

দুতিযসহসেয্যসিক্খাপদং নিট্ঠিতং ছট্ঠং.