৪. ইন্দ্রিযসংযুত্তং

১. সুদ্ধিকৰগ্গো

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৪৭১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.

২. পঠমসোতাপন্নসুত্তং

৪৭২. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ [সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ (স্যা. কং. পী. ক.) সং. নি. ২.১৭৫] আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. দুতিযং.

৩. দুতিযসোতাপন্নসুত্তং

৪৭৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ততিযং.

৪. পঠমঅরহন্তসুত্তং

৪৭৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ [সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ (স্যা. কং. পী. ক.) সং. নি. ২.১৭৫] আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. চতুত্থং.

৫. দুতিযঅরহন্তসুত্তং

৪৭৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. পঞ্চমং.

৬. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৪৭৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি [যে চ খো তে (স্যা. কং. ক.) সং. নি. ২.১৭৪], ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা; তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. ছট্ঠং.

৭. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৪৭৭. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সদ্ধিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; ৰীরিযিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… সতিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি …পে… সমাধিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সদ্ধিন্দ্রিযং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; ৰীরিযিন্দ্রিযং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; সতিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… সমাধিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. সত্তমং.

৮. দট্ঠব্বসুত্তং

৪৭৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু – এত্থ সদ্ধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সম্মপ্পধানেসু – এত্থ ৰীরিযিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সতিপট্ঠানেসু – এত্থ সতিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু ঝানেসু – এত্থ সমাধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু অরিযসচ্চেসু – এত্থ পঞ্ঞিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. অট্ঠমং.

৯. পঠমৰিভঙ্গসুত্তং

৪৭৯. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সতিমা হোতি পরমেন সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা অনুস্সরিতা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায, সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. নৰমং.

১০. দুতিযৰিভঙ্গসুত্তং

৪৮০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো আরদ্ধৰীরিযো ৰিহরতি অকুসলানং ধম্মানং পহানায, কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদায, থামৰা দল়্হপরক্কমো অনিক্খিত্তধুরো কুসলেসু ধম্মেসু. সো অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; উপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা [সমাপত্তিযা (স্যা. কং. ক.)] অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সতিমা হোতি পরমেন সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো, চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা অনুস্সরিতা. সো কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং. সো ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি যং তং অরিযা আচিক্খন্তি ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায, সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা. সো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. দসমং.

সুদ্ধিকৰগ্গো পঠমো.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকঞ্চেৰ দ্ৰে সোতা, অরহন্তা অপরে দুৰে;

সমণব্রাহ্মণা দট্ঠব্বং, ৰিভঙ্গা অপরে দুৰেতি.

২. মুদুতরৰগ্গো

১. পটিলাভসুত্তং

৪৮১. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং…পে…. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সম্মপ্পধানে আরব্ভ ৰীরিযং পটিলভতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানে আরব্ভ সতিং পটিলভতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.

২. পঠমসংখিত্তসুত্তং

৪৮২. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. দুতিযং.

৩. দুতিযসংখিত্তসুত্তং

৪৮৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযৰেমত্ততা ফলৰেমত্ততা হোতি, ফলৰেমত্ততা পুগ্গলৰেমত্ততা’’তি. ততিযং.

৪. ততিযসংখিত্তসুত্তং

৪৮৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, পরিপূরং পরিপূরকারী আরাধেতি, পদেসং পদেসকারী আরাধেতি. ‘অৰঞ্ঝানি ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’তি ৰদামী’’তি. চতুত্থং.

৫. পঠমৰিত্থারসুত্তং

৪৮৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযৰিত্থারসুত্তং

৪৮৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযৰেমত্ততা ফলৰেমত্ততা হোতি, ফলৰেমত্ততা পুগ্গলৰেমত্ততা হোতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. ততিযৰিত্থারসুত্তং

৪৮৭. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, পরিপূরং পরিপূরকারী আরাধেতি, পদেসং পদেসকারী আরাধেতি. ‘অৰঞ্ঝানি ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’তি ৰদামী’’তি. সত্তমং.

৮. পটিপন্নসুত্তং

৪৮৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অরহত্তফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি. যস্স খো, ভিক্খৰে, ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি সব্বেন সব্বং সব্বথা সব্বং নত্থি, তমহং ‘বাহিরো পুথুজ্জনপক্খে ঠিতো’তি ৰদামী’’তি. অট্ঠমং.

৯. সম্পন্নসুত্তং

৪৮৯. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ –

‘‘‘ইন্দ্রিযসম্পন্নো, ইন্দ্রিযসম্পন্নো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ইন্দ্রিযসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, ৰীরিযিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, সতিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, সমাধিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং. এত্তাৰতা খো, ভিক্খু, ভিক্খু ইন্দ্রিযসম্পন্নো হোতী’’তি. নৰমং.

১০. আসৰক্খযসুত্তং

৪৯০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. দসমং.

মুদুতরৰগ্গো দুতিযো.

তস্সুদ্দানং –

পটিলাভো তযো সংখিত্তা, ৰিত্থারা অপরে তযো;

পটিপন্নো চ সম্পন্নো [পটিপন্নো চূপসমো (স্যা. কং. পী. ক.)], দসমং আসৰক্খযন্তি.

৩. ছল়িন্দ্রিযৰগ্গো

১. পুনব্ভৰসুত্তং

৪৯১. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং [অভিসম্বুদ্ধো পচ্চঞ্ঞাসিং (সী. স্যা. কং.)]. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি [চেতোৰিমুত্তি (সী. পী. ক.)], অযমন্তিমা জাতি, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’’তি. পঠমং.

২. জীৰিতিন্দ্রিযসুত্তং

৪৯২. ‘‘তীণিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি তীণি? ইত্থিন্দ্রিযং, পুরিসিন্দ্রিযং, জীৰিতিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি ইন্দ্রিযানী’’তি. দুতিযং.

৩. অঞ্ঞিন্দ্রিযসুত্তং

৪৯৩. ‘‘তীণিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি তীণি? অনঞ্ঞাতঞ্ঞস্সামীতিন্দ্রিযং, অঞ্ঞিন্দ্রিযং, অঞ্ঞাতাৰিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি ইন্দ্রিযানী’’তি. ততিযং.

৪. একবীজীসুত্তং

৪৯৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি একবীজী [একবীজি (ক.)] হোতি, ততো মুদুতরেহি কোলংকোলো হোতি, ততো মুদুতরেহি সত্তক্খত্তুপরমো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. চতুত্থং.

৫. সুদ্ধকসুত্তং

৪৯৫. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, ছ ইন্দ্রিযানী’’তি. পঞ্চমং.

৬. সোতাপন্নসুত্তং

৪৯৬. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ছট্ঠং.

৭. অরহন্তসুত্তং

৪৯৭. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’’তি. সত্তমং.

৮. সম্বুদ্ধসুত্তং

৪৯৮. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্স মণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি, অযমন্তিমা জাতি, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’’তি. অট্ঠমং.

৯. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৪৯৯. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি’’. ‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. নৰমং.

১০. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৫০০. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা চক্খুন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; সোতিন্দ্রিযং…পে… ঘানিন্দ্রিযং…পে… জিৰ্হিন্দ্রিযং…পে… কাযিন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, মনিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি. ন মে তে, ভিক্খৰে…পে… সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা চক্খুন্দ্রিযং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, সোতিন্দ্রিযং…পে… ঘানিন্দ্রিযং…পে… জিৰ্হিন্দ্রিযং…পে… কাযিন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. দসমং.

ছল়িন্দ্রিযৰগ্গো ততিযো.

তস্সুদ্দানং –

পুনব্ভৰো জীৰিতঞ্ঞায, একবীজী চ সুদ্ধকং;

সোতো অরহসম্বুদ্ধো, দ্ৰে চ সমণব্রাহ্মণাতি.

৪. সুখিন্দ্রিযৰগ্গো

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৫০১. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.

২. সোতাপন্নসুত্তং

৫০২. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. দুতিযং.

৩. অরহন্তসুত্তং

৫০৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. ততিযং.

৪. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৫০৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. চতুত্থং.

৫. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং

৫০৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সুখিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; দুক্খিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… সোমনস্সিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… দোমনস্সিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি …পে… উপেক্খিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সুখিন্দ্রিযং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; দুক্খিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… সোমনস্সিন্দ্রিযং পজানন্তি… দোমনস্সিন্দ্রিযং পজানন্তি… উপেক্খিন্দ্রিযং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, তে চ খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. পঞ্চমং.

৬. পঠমৰিভঙ্গসুত্তং

৫০৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং সুখং, কাযিকং সাতং, কাযসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং দুক্খং, কাযিকং অসাতং, কাযসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং সুখং, চেতসিকং সাতং, মনোসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং দুক্খং, চেতসিকং অসাতং, মনোসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰসাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. ছট্ঠং.

৭. দুতিযৰিভঙ্গসুত্তং

৫০৭. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰসাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং.

‘‘তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ সুখিন্দ্রিযং যঞ্চ সোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযং যঞ্চ দোমনস্সিন্দ্রিযং, দুক্খা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যদিদং উপেক্খিন্দ্রিযং, অদুক্খমসুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. সত্তমং.

৮. ততিযৰিভঙ্গসুত্তং

৫০৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰ সাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং.

‘‘তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ সুখিন্দ্রিযং যঞ্চ সোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযং যঞ্চ দোমনস্সিন্দ্রিযং, দুক্খা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যদিদং উপেক্খিন্দ্রিযং, অদুক্খমসুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. ইতি খো, ভিক্খৰে, ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি পঞ্চ হুত্ৰা তীণি হোন্তি, তীণি হুত্ৰা পঞ্চ হোন্তি পরিযাযেনা’’তি. অট্ঠমং.

৯. কট্ঠোপমসুত্তং

৫০৯. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. সুখৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো সুখিতোৰ সমানো ‘সুখিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সুখৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘দুক্খৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি দুক্খিন্দ্রিযং. সো দুক্খিতোৰ সমানো ‘দুক্খিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ দুক্খৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং দুক্খৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘সোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সোমনস্সিন্দ্রিযং. সো সুমনোৰ সমানো ‘সুমনোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সোমনস্সৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং সোমনস্সৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘দোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি দোমনস্সিন্দ্রিযং. সো দুম্মনোৰ সমানো ‘দুম্মনোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ দোমনস্সৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং দোমনস্সৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘উপেক্খাৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো উপেক্খকোৰ সমানো ‘উপেক্খকোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ উপেক্খাৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং উপেক্খাৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, দ্ৰিন্নং কট্ঠানং সঙ্ঘট্টনসমোধানা [সংঘট্টনাসমোধানা (পী. ক.), সংঘটনসমোধানা (স্যা. কং.)] উস্মা জাযতি, তেজো অভিনিব্বত্ততি; তেসংযেৰ কট্ঠানং নানাভাৰাৰিনিক্খেপা যা [নানাভাৰনিক্খেপা (স্যা. কং. পী. ক.)] তজ্জা উস্মা সা নিরুজ্ঝতি সা ৰূপসম্মতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো সুখিতোৰ সমানো ‘সুখিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সুখৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.

‘‘দুক্খৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… সোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… দোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… উপেক্খাৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো উপেক্খকোৰ সমানো ‘উপেক্খকোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ উপেক্খাৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং উপেক্খাৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’. নৰমং.

১০. উপ্পটিপাটিকসুত্তং

৫১০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? দুক্খিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি দুক্খিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং দুক্খিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং দুক্খিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, দুক্খিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, দুক্খিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি দুক্খিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি দোমনস্সিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং দোমনস্সিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং দোমনস্সিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো দোমনস্সিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, দোমনস্সিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, দোমনস্সিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি দোমনস্সিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং সুখিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং সুখিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো সুখিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, সুখিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, সুখিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি যং তং অরিযা আচিক্খন্তি ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি সুখিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি সোমনস্সিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং সোমনস্সিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং সোমনস্সিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো সোমনস্সিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, সোমনস্সিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, সোমনস্সিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি সোমনস্সিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং উপেক্খিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং উপেক্খিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সব্বসো নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি উপেক্খিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতী’’’তি. দসমং.

সুখিন্দ্রিযৰগ্গো চতুত্থো.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকঞ্চ সোতো অরহা, দুৰে সমণব্রাহ্মণা;

ৰিভঙ্গেন তযো ৰুত্তা, কট্ঠো উপ্পটিপাটিকন্তি.

৫. জরাৰগ্গো

১. জরাধম্মসুত্তং

৫১১. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বারামে মিগারমাতুপাসাদে. তেন খো পন সমযেন ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো পচ্ছাতপে নিসিন্নো হোতি পিট্ঠিং ওতাপযমানো.

অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা ভগৰতো গত্তানি পাণিনা অনোমজ্জন্তো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অচ্ছরিযং, ভন্তে, অব্ভুতং, ভন্তে! ন চেৰং দানি, ভন্তে, ভগৰতো তাৰ পরিসুদ্ধো ছৰিৰণ্ণো পরিযোদাতো, সিথিলানি চ গত্তানি সব্বানি ৰলিযজাতানি, পুরতো পব্ভারো চ কাযো, দিস্সতি চ ইন্দ্রিযানং অঞ্ঞথত্তং – চক্খুন্দ্রিযস্স সোতিন্দ্রিযস্স ঘানিন্দ্রিযস্স জিৰ্হিন্দ্রিযস্স কাযিন্দ্রিযস্সা’’তি.