৮. যসোধরাথেরীঅপদানং

৩১৪. একস্মিং সমযে রম্মে, ইদ্ধে রাজগহে পুরে;

পব্ভারম্হি ৰরেকম্হি, ৰসন্তে নরনাযকে.

৩১৫. ৰসন্তিযা তম্হি নগরে, রম্মে ভিক্খুনুপস্সযে;

যসোধরাভিক্খুনিযা, এৰং আসি ৰিতক্কিতং.

৩১৬. ‘‘সুদ্ধোদনো মহারাজা, গোতমী চ পজাপতী;

অভিঞ্ঞাতা মহাথেরা, থেরিযো চ মহিদ্ধিকা.

৩১৭. ‘‘সন্তিং গতাৰ আসুং তে, দীপচ্চীৰ নিরাসৰা;

লোকনাথে ধরন্তেৰ, অহম্পি চ সিৰং পদং.

৩১৮. ‘‘গমিস্সামীতি চিন্তেত্ৰা, পস্সন্তী আযুমত্তনো;

পস্সিত্ৰা আযুসঙ্খারং, তদহেৰ খযং গতং.

৩১৯. ‘‘পত্তচীৰরমাদায, নিক্খমিত্ৰা সকস্সমা;

পুরক্খতা ভিক্খুনীভি, সতেহি সহস্সেহি সা [সহ পঞ্চহি (সী. পী.)].

৩২০. ‘‘মহিদ্ধিকা মহাপঞ্ঞা, সম্বুদ্ধং উপসঙ্কমি;

সম্বুদ্ধং অভিৰাদেত্ৰা, সত্থুনো চক্কলক্খণে;

নিসিন্না একমন্তম্হি, ইদং ৰচনমব্রৰি.

৩২১. ‘‘‘অট্ঠসত্ততিৰস্সাহং, পচ্ছিমো ৰত্ততে ৰযো [পচ্ছিমা ৰত্তযি ৰযা (স্যা.)];

পব্ভারম্হি অনুপ্পত্তা, আরোচেমি মহামুনি.

৩২২. ‘‘‘পরিপক্কো ৰযো ময্হং, পরিত্তং মম জীৰিতং;

পহায ৰো গমিস্সামি, কতং মে সরণমত্তনো.

৩২৩. ‘‘‘ৰযম্হি পচ্ছিমে কালে, মরণং উপরুদ্ধতি;

অজ্জরত্তিং মহাৰীর, পাপুণিস্সামি নিব্বুতিং.

৩২৪. ‘‘‘নত্থি জাতি জরা ব্যাধি, মরণঞ্চ মহামুনে;

অজরামরণং পুরং, গমিস্সামি অসঙ্খতং.

৩২৫. ‘‘‘যাৰতা পরিসা নাম, সমুপাসন্তি সত্থুনো;

অপরাধমজানন্তী [সচে মেত্থি (সী.), পজানন্তী (ক.)], খমন্তং সম্মুখা মুনে.

৩২৬. ‘‘‘সংসরিত্ৰা চ সংসারে, খলিতঞ্চে মমং তযি;

আরোচেমি মহাৰীর, অপরাধং খমস্সু মে’.

৩২৭. ‘‘সুত্ৰান ৰচনং তস্সা, মুনিন্দো ইদমব্রৰি;

‘কিমুত্তরং তে ৰক্খামি, নিব্বানায ৰজন্তিযা.

৩২৮. ‘‘‘ইদ্ধিঞ্চাপি নিদস্সেহি, মম সাসনকারিকে;

পরিসানঞ্চ সব্বাসং, কঙ্খং ছিন্দস্সু যাৰতা’.

৩২৯. ‘‘সুত্ৰা তং মুনিনো ৰাচং, ভিক্খুনী সা যসোধরা;

ৰন্দিত্ৰা মুনিরাজং তং, ইদং ৰচনমব্রৰি.

৩৩০. ‘‘‘যসোধরা অহং ৰীর, অগারে তে পজাপতি;

সাকিযম্হি কুলে জাতা, ইত্থিঅঙ্গে পতিট্ঠিতা.

৩৩১. ‘‘‘থীনং সতসহস্সানং, নৰুতীনং ছদুত্তরি;

অগারে তে অহং ৰীর, পামোক্খা সব্বা ইস্সরা.

৩৩২. ‘‘‘রূপাচারগুণূপেতা, যোব্বনট্ঠা পিযংৰদা;

সব্বা মং অপচাযন্তি, দেৰতা ৰিয মানুসা.

৩৩৩. ‘‘‘কঞ্ঞাসতসহস্সপমুখা, সক্যপুত্তনিৰেসনে;

সমানসুখদুক্খতা, দেৰতা ৰিয নন্দনে.

৩৩৪. ‘‘‘কামধাতুমতিক্কম্ম [কামধাতুমতিক্কন্তা (সী. স্যা. পী. ক.)], সণ্ঠিতা রূপধাতুযা;

রূপেন সদিসা নত্থি, ঠপেত্ৰা লোকনাযকং.

৩৩৫. ‘‘‘সম্বুদ্ধং অভিৰাদেত্ৰা, ইদ্ধিং দস্সেসি সত্থুনো;

নেকা নানাৰিধাকারা, মহাইদ্ধীপি দস্সযী [এৰমাদীনি ৰত্ৰান, উপতিত্ৰান অম্বরং; ইদ্ধী অনেকা দস্সেসি, বুদ্ধানুঞ্ঞা যসোধরা; (সী.)].

৩৩৬. ‘‘‘চক্কৰাল়সমং কাযং, সীসং উত্তরতো কুরু;

উভো পক্খা দুৰে দীপা, জম্বুদীপং সরীরতো.

৩৩৭. ‘‘‘দক্খিণঞ্চ সরং পিঞ্ছং, নানাসাখা তু পত্তকা;

চন্দঞ্চ সূরিযঞ্চক্খি, মেরুপব্বততো সিখং.

৩৩৮. ‘‘‘চক্কৰালগিরিং তুণ্ডং, জম্বুরুক্খং সমূলকং;

বীজমানা উপাগন্ত্ৰা, ৰন্দন্তী লোকনাযকং.

৩৩৯. ‘‘‘হত্থিৰণ্ণং তথেৰস্সং, পব্বতং জলধিং তথা;

চন্দিমং সূরিযং মেরুং, সক্কৰণ্ণঞ্চ দস্সযি.

৩৪০. ‘‘‘যসোধরা অহং ৰীর, পাদে ৰন্দামি চক্খুম;

সহস্সলোকধাতূনং, ফুল্লপদ্মেন ছাদযি.

৩৪১. ‘‘‘ব্রহ্মৰণ্ণঞ্চ মাপেত্ৰা, ধম্মং দেসেসি সুঞ্ঞতং;

যসোধরা অহং ৰীর, পাদে ৰন্দামি চক্খুম.

৩৪২. ‘‘‘ইদ্ধীসু চ ৰসী হোমি, দিব্বায সোতধাতুযা;

চেতোপরিযঞাণস্স, ৰসী হোমি মহামুনি.

৩৪৩. ‘‘‘পুব্বেনিৰাসং জানামি, দিব্বচক্খু ৰিসোধিতং;

সব্বাসৰপরিক্খীণা, নত্থি দানি পুনব্ভৰো.

৩৪৪. ‘‘‘অত্থধম্মনিরুত্তীসু, পটিভানে তথেৰ চ;

ঞাণং ময্হং মহাৰীর, উপ্পন্নং তৰ সন্তিকে.

৩৪৫. ‘‘‘পুব্বানং লোকনাথানং, সঙ্গমং তে নিদস্সিতং [সুদস্সিতং (স্যা. পী. ক.)];

অধিকারং বহুং ময্হং, তুয্হত্থায মহামুনে.

৩৪৬. ‘‘‘যং ময্হং পূরিতং কম্মং, কুসলং সরসে মুনে;

তুয্হত্থায মহাৰীর, পুঞ্ঞং উপচিতং মযা.

৩৪৭. ‘‘‘অভব্বট্ঠানে ৰজ্জেত্ৰা, ৰারযিত্ৰা অনাচরং;

তুয্হত্থায মহাৰীর, সঞ্চত্তং জীৰিতং মযা.

৩৪৮. ‘‘‘নেককোটিসহস্সানি, ভরিযত্থাযদাসি মং;

ন তত্থ ৰিমনা হোমি, তুয্হত্থায মহামুনি.

৩৪৯. ‘‘‘নেককোটিসহস্সানি, উপকারাযদাসি মং;

ন তত্থ ৰিমনা হোমি, তুয্হত্থায মহামুনি.

৩৫০. ‘‘‘নেককোটিসহস্সানি, ভোজনত্থাযদাসি মং;

ন তত্থ ৰিমনা হোমি, তুয্হত্থায মহামুনি.

৩৫১. ‘‘‘নেককোটিসহস্সানি, জীৰিতানি পরিচ্চজিং;

ভযমোক্খং করিস্সন্তি, দদামি মম জীৰিতং.

৩৫২. ‘‘‘অঙ্গগতে [অঙ্গে এৰং (ক.)] অলঙ্কারে, ৰত্থে নানাৰিধে বহূ;

ইত্থিমণ্ডে ন গূহামি, তুয্হত্থায মহামুনি.

৩৫৩. ‘‘‘ধনধঞ্ঞপরিচ্চাগং, গামানি নিগমানি চ;

খেত্তং পুত্তা চ ধীতা চ, পরিচ্চত্তা মহামুনি.

৩৫৪. ‘‘‘হত্থী অস্সা গৰা চাপি, দাসিযো পরিচারিকা;

তুয্হত্থায মহাৰীর, পরিচ্চত্তা অসঙ্খিযা.

৩৫৫. ‘‘‘যং ময্হং পটিমন্তেসি [পতিমন্তেসি (সী.)], দানং দস্সামি যাচকে;

ৰিমনং মে ন পস্সামি, দদতো দানমুত্তমং.

৩৫৬. ‘‘‘নানাৰিধং বহুং দুক্খং, সংসারে চ বহুব্বিধে;

তুয্হত্থায মহাৰীর, অনুভুত্তং অসঙ্খিযং.

৩৫৭. ‘‘‘সুখপ্পত্তানুমোদামি, ন চ দুক্খেসু দুম্মনা;

সব্বত্থ তুলিতা হোমি, তুয্হত্থায মহামুনি.

৩৫৮. ‘‘‘অনুমগ্গেন সম্বুদ্ধো, যং ধম্মং অভিনীহরি;

অনুভোত্ৰা সুখং দুক্খং, পত্তো বোধিং মহামুনি.

৩৫৯. ‘‘‘ব্রহ্মদেৰঞ্চ সম্বুদ্ধং, গোতমং লোকনাযকং;

অঞ্ঞেসং লোকনাথানং, সঙ্গমং তে বহুং মযা.

৩৬০. ‘‘‘অধিকারং বহুং ময্হং, তুয্হত্থায মহামুনি;

গৰেসতো বুদ্ধধম্মে, অহং তে পরিচারিকা.

৩৬১. ‘‘‘কপ্পে চ সতসহস্সে, চতুরো চ অসঙ্খিযে;

দীপঙ্করো মহাৰীরো, উপ্পজ্জি লোকনাযকো.

৩৬২. ‘‘‘পচ্চন্তদেসৰিসযে, নিমন্তেত্ৰা তথাগতং;

তস্স আগমনং মগ্গং, সোধেন্তি তুট্ঠমানসা.

৩৬৩. ‘‘‘তেন কালেন সো আসি, সুমেধো নাম ব্রাহ্মণো;

মগ্গঞ্চ পটিযাদেসি, আযতো [আযতং (সী.)] সব্বদস্সিনো.

৩৬৪. ‘‘‘তেন কালেনহং আসিং, কঞ্ঞা ব্রাহ্মণসম্ভৰা;

সুমিত্তানাম নামেন, উপগচ্ছিং সমাগমং.

৩৬৫. ‘‘‘অট্ঠ উপ্পলহত্থানি, পূজনত্থায সত্থুনো;

আদায জনসংমজ্ঝে, অদ্দসং ইসি মুগ্গতং.

৩৬৬. ‘‘‘চিরানুগতং দযিতং [চিরানুপরি আসীনং (সী.)], অতিক্কন্তং মনোহরং;

দিস্ৰা তদা অমঞ্ঞিস্সং, সফলং জীৰিতং মম.

৩৬৭. ‘‘‘পরক্কমং তং সফলং, অদ্দসং ইসিনো তদা;

পুব্বকম্মেন সম্বুদ্ধে, চিত্তঞ্চাপি পসীদি মে.

৩৬৮. ‘‘‘ভিয্যো চিত্তং পসাদেসিং, ইসে উগ্গতমানসে;

দেয্যং অঞ্ঞং ন পস্সামি, দেমি পুপ্ফানি তে ইসি.

৩৬৯. ‘‘‘পঞ্চহত্থা তৰ হোন্তু, তযো হোন্তু মমং ইসে;

তেন সদ্ধিং সমা হোন্তু, বোধত্থায তৰং ইসে’.

চতুত্থং ভাণৰারং.

৩৭০. ‘‘ইসি গহেত্ৰা পুপ্ফানি, আগচ্ছন্তং মহাযসং;

পূজেসি জনসংমজ্ঝে, বোধত্থায মহাইসি.

৩৭১. ‘‘পস্সিত্ৰা জনসংমজ্ঝে, দীপঙ্করো মহামুনি;

ৰিযাকাসি মহাৰীরো, ইসি মুগ্গতমানসং.

৩৭২. ‘‘অপরিমেয্যে ইতো কপ্পে, দীপঙ্করো মহামুনি;

মম কম্মং ৰিযাকাসি, উজুভাৰং মহামুনি.

৩৭৩. ‘‘‘সমচিত্তা সমকম্মা, সমকারী ভৰিস্সতি;

পিযা হেস্সতি কম্মেন, তুয্হত্থায মহাইসি [মহাইসে (স্যা.)].

৩৭৪. ‘‘‘সুদস্সনা সুপিযা চ, মনাপা পিযৰাদিনী;

তস্স ধম্মেসু দাযাদা, ৰিহরিস্সতি ইদ্ধিকা.

৩৭৫. ‘‘‘যথাপি ভণ্ডসামুগ্গং, অনুরক্খতি সামিনো;

এৰং কুসলধম্মানং, অনুরক্খিস্সতে অযং.

৩৭৬. ‘‘‘তস্স তে [তস্স তং (স্যা.)] অনুকম্পন্তী, পূরযিস্সতি পারমী;

সীহোৰ পঞ্জরং ভেত্ৰা [হিত্ৰা (স্যা.), হেত্ৰা (পী.)], পাপুণিস্সতি বোধিযং’.

৩৭৭. ‘‘অপরিমেয্যে ইতো কপ্পে, যং মং বুদ্ধো ৰিযাকরী;

তং ৰাচং অনুমোদেন্তী, এৰংকারী ভৰিং অহং.

৩৭৮. ‘‘তস্স কম্মস্স সুকতস্স, তত্থ চিত্তং পসাদযিং;

দেৰমনুস্সকং যোনিং, অনুভোত্ৰা অসঙ্খিযং.

৩৭৯. ‘‘সুখদুক্খেনুভোত্ৰাহং, দেৰেসু মানুসেসু চ;

পচ্ছিমে ভৰে সম্পত্তে, অজাযিং সাকিযে কুলে.

৩৮০. ‘‘রূপৰতী ভোগৰতী, যসসীলৰতী ততো;

সব্বঙ্গসম্পদা হোমি, কুলেসু অভিসক্কতা.

৩৮১. ‘‘লাভং সিলোকং সক্কারং, লোকধম্মসমাগমং;

চিত্তঞ্চ দুক্খিতং নত্থি, ৰসামি অকুতোভযা.

৩৮২. ‘‘ৰুত্তঞ্হেতং ভগৰতা, রঞ্ঞো অন্তেপুরে তদা;

খত্তিযানং পুরে ৰীর, উপকারঞ্চ নিদ্দিসি.

৩৮৩. ‘‘উপকারা চ যা নারী, যা চ নারী সুখে দুখে;

অত্থক্খাযী চ যা নারী, যা চ নারীনুকম্পিকা.

৩৮৪. ‘‘পঞ্চকোটিসতা বুদ্ধা, নৰকোটিসতানি চ;

এতেসং দেৰদেৰানং, মহাদানং পৰত্তযিং.

৩৮৫. ‘‘অধিকারং মহা [সদা (পী.) এৰমুপরিপি] ময্হং, ধম্মরাজ সুণোহি মে;

একাদসকোটিসতা, বুদ্ধা দ্ৰাদস কোটিযো [হোন্তি লোকগ্গনাযকা (সী. স্যা.), পণ্ণাকোটিসতানি চ (পী.)].

৩৮৬. ‘‘এতেসং দেৰদেৰানং, মহাদানং পৰত্তযিং;

অধিকারং মহা ময্হং, ধম্মরাজ সুণোহি মে.

৩৮৭. ‘‘‘ৰীসকোটিসতা বুদ্ধা, তিংসকোটিসতানি চ;