৫৪৭. ৰেস্সন্তরজাতকং (১০)

দসৰরকথা

১৬৫৫. ‘‘ফুস্সতী [ফুসতি (সী. পী.)] ৰরৰণ্ণাভে, ৰরস্সু দসধা ৰরে;

পথব্যা চারুপুব্বঙ্গি, যং তুয্হং মনসো পিযং’’.

১৬৫৬. ‘‘দেৰরাজ নমো ত্যত্থু, কিং পাপং পকতং মযা;

রম্মা চাৰেসি মং ঠানা, ৰাতোৰ ধরণীরুহং’’.

১৬৫৭. ‘‘ন চেৰ তে কতং পাপং, ন চ মে ত্ৰমসি অপ্পিযা;

পুঞ্ঞঞ্চ তে পরিক্খীণং, যেন তেৰং ৰদামহং.

১৬৫৮. ‘‘সন্তিকে মরণং তুয্হং, ৰিনাভাৰো ভৰিস্সতি;

পটিগণ্হাহি মে এতে, ৰরে দস পৰেচ্ছতো’’.

১৬৫৯. ‘‘ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

সিৰিরাজস্স ভদ্দন্তে, তত্থ অস্সং নিৰেসনে.

১৬৬০. ‘‘নীলনেত্তা নীলভমু, নিলক্খী চ যথা মিগী;

ফুস্সতী নাম নামেন, তত্থপস্সং পুরিন্দদ.

১৬৬১. ‘‘পুত্তং লভেথ ৰরদং, যাচযোগং [যাচযোগিং (ক.)] অমচ্ছরিং;

পূজিতং পটিরাজূহি, কিত্তিমন্তং যসস্সিনং.

১৬৬২. ‘‘গব্ভং মে ধারযন্তিযা, মজ্ঝিমঙ্গং অনুন্নতং;

কুচ্ছি অনুন্নতো অস্স, চাপংৰ লিখিতং সমং.

১৬৬৩. ‘‘থনা মে নপ্পপতেয্যুং, পলিতা ন সন্তু ৰাসৰ;

কাযে রজো ন লিম্পেথ, ৰজ্ঝঞ্চাপি পমোচযে.

১৬৬৪. ‘‘মযূরকোঞ্চাভিরুদে, নারিৰরগণাযুতে;

খুজ্জচেলাপকাকিণ্ণে, সূদমাগধৰণ্ণিতে.

১৬৬৫. ‘‘চিত্রগ্গল়েরুঘুসিতে, সুরামংসপবোধনে;

সিৰিরাজস্স ভদ্দন্তে, তত্থস্সং মহেসী পিযা’’.

১৬৬৬. ‘‘যে তে দস ৰরা দিন্না, মযা সব্বঙ্গসোভনে;

সিৰিরাজস্স ৰিজিতে, সব্বে তে লচ্ছসী ৰরে.

১৬৬৭. ‘‘ইদং ৰত্ৰান মঘৰা, দেৰরাজা সুজম্পতি;

ফুস্সতিযা ৰরং দত্ৰা, অনুমোদিত্থ ৰাসৰো.

দসৰরকথা নাম.

হেমৰন্তং

১৬৬৮. ‘‘পরূল়্হকচ্ছনখলোমা, পঙ্কদন্তা রজস্সিরা;

পগ্গয্হ দক্খিণং বাহুং, কিং মং যাচন্তি ব্রাহ্মণা’’.

১৬৬৯. ‘‘রতনং দেৰ যাচাম, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢনং;

দদাহি পৰরং নাগং, ঈসাদন্তং উরূল়্হৰং’’.

১৬৭০. ‘‘দদামি ন ৰিকম্পামি, যং মং যাচন্তি ব্রাহ্মণা;

পভিন্নং কুঞ্জরং দন্তিং, ওপৰয্হং গজুত্তমং’’.

১৬৭১. ‘‘হত্থিক্খন্ধতো ওরুয্হ, রাজা চাগাধিমানসো;

ব্রাহ্মণানং অদা দানং, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢনো’’.

১৬৭২. ‘‘তদাসি যং ভিংসনকং, তদাসি লোমহংসনং;

হত্থিনাগে পদিন্নম্হি, মেদনী সম্পকম্পথ.

১৬৭৩. ‘‘তদাসি যং ভিংসনকং, তদাসি লোমহংসনং;

হত্থিনাগে পদিন্নম্হি, খুব্ভিত্থ নগরং তদা.

১৬৭৪. ‘‘সমাকুলং পুরং আসি, ঘোসো চ ৰিপুলো মহা;

হত্থিনাগে পদিন্নম্হি, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢনে’’.

১৬৭৫. ‘‘উগ্গা চ রাজপুত্তা চ, ৰেসিযানা চ ব্রাহ্মণা;

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা.

১৬৭৬. ‘‘কেৰলো চাপি নিগমো, সিৰযো চ সমাগতা;

দিস্ৰা নাগং নীযমানং, তে রঞ্ঞো পটিৰেদযুং.

১৬৭৭. ‘‘ৰিধমং দেৰ তে রট্ঠং, পুত্তো ৰেস্সন্তরো তৰ;

কথং নো হত্থিনং দজ্জা, নাগং রট্ঠস্স পূজিতং.

১৬৭৮. ‘‘কথং নো কুঞ্জরং দজ্জা, ঈসাদন্তং উরূল়্হৰং;

খেত্তঞ্ঞুং সব্বযুদ্ধানং, সব্বসেতং গজুত্তমং.

১৬৭৯. ‘‘পণ্ডুকম্বলসঞ্ছন্নং, পভিন্নং সত্তুমদ্দনং;

দন্তিং সৰাল়বীজনিং, সেতং কেলাসসাদিসং.

১৬৮০. ‘‘সসেতচ্ছত্তং সউপাধেয্যং, সাথব্বনং সহত্থিপং;

অগ্গযানং রাজৰাহিং, ব্রাহ্মণানং অদা গজং [ধনং (সী. পী.), দানং (স্যা.)].

১৬৮১. ‘‘অন্নং পানঞ্চ যো [সো (সী. স্যা. ক.)] দজ্জা, ৰত্থসেনাসনানি চ;

এতং খো দানং পতিরূপং, এতং খো ব্রাহ্মণারহং.

১৬৮২. ‘‘অযং তে ৰংসরাজা নো, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢনো [রট্ঠৰড্ঢনং (সী.), রট্ঠৰড্ঢন (পী.)];

কথং ৰেস্সন্তরো পুত্তো, গজং ভাজেতি সঞ্জয.

১৬৮৩. ‘‘সচে ত্ৰং ন করিস্সসি, সিৰীনং ৰচনং ইদং;

মঞ্ঞে তং সহ পুত্তেন, সিৰী হত্থে করিস্সরে’’.

১৬৮৪. ‘‘কামং জনপদো মাসি, রট্ঠঞ্চাপি ৰিনস্সতু;

নাহং সিৰীনং ৰচনা, রাজপুত্তং অদূসকং;

পব্বাজেয্যং সকা রট্ঠা, পুত্তো হি মম ওরসো.

১৬৮৫. ‘‘কামং জনপদো মাসি, রট্ঠঞ্চাপি ৰিনস্সতু;

নাহং সিৰীনং ৰচনা, রাজপুত্তং অদূসকং;

পব্বাজেয্যং সকা রট্ঠা, পুত্তো হি মম অত্রজো.

১৬৮৬. ‘‘ন চাহং তস্মিং দুব্ভেয্যং, অরিযসীলৰতো হি সো;

অসিলোকোপি মে অস্স, পাপঞ্চ পসৰে বহুং;

কথং ৰেস্সন্তরং পুত্তং, সত্থেন ঘাতযামসে’’.

১৬৮৭. ‘‘মা নং দণ্ডেন সত্থেন, ন হি সো বন্ধনারহো;

পব্বাজেহি চ নং রট্ঠা, ৰঙ্কে ৰসতু পব্বতে’’.

১৬৮৮. ‘‘এসো চে সিৰীনং ছন্দো, ছন্দং ন পনুদামসে;

ইমং সো ৰসতু রত্তিং, কামে চ পরিভুঞ্জতু.

১৬৮৯. ‘‘ততো রত্যা ৰিৰসানে, সূরিযস্সুগ্গমনং পতি [সূরিযুগ্গমনে সতি (ক.)];

সমগ্গা সিৰযো হুত্ৰা, রট্ঠা পব্বাজযন্তু নং’’.

১৬৯০. ‘‘উট্ঠেহি কত্তে তরমানো, গন্ত্ৰা ৰেস্সন্তরং ৰদ;

সিৰযো দেৰ তে কুদ্ধা, নেগমা চ সমাগতা.

১৬৯১. ‘‘উগ্গা চ রাজপুত্তা চ, ৰেসিযানা চ ব্রাহ্মণা;

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা;

কেৰলো চাপি নিগমো, সিৰযো চ সমাগতা.

১৬৯২. ‘‘অস্মা রত্যা ৰিৰসানে, সূরিযস্সুগ্গমনং পতি;

সমগ্গা সিৰযো হুত্ৰা, রট্ঠা পব্বাজযন্তি তং.

১৬৯৩. ‘‘স কত্তা তরমানোৰ, সিৰিরাজেন পেসিতো;

আমুত্তহত্থাভরণা, সুৰত্থো চন্দনভূসিতো.

১৬৯৪. ‘‘সীসং ন্হাতো উদকে সো, আমুত্তমণিকুণ্ডলো;

উপাগমি পুরং রম্মং, ৰেস্সন্তরনিৰেসনং.

১৬৯৫. ‘‘তত্থদ্দস কুমারং সো, রমমানং সকে পুরে;

পরিকিণ্ণং অমচ্চেহি, তিদসানংৰ ৰাসৰং.

১৬৯৬. ‘‘সো তত্থ গন্ত্ৰা তরমানো, কত্তা ৰেস্সন্তরংব্রৰি;

দুক্খং তে ৰেদযিস্সামি, মা মে কুজ্ঝি রথেসভ.

১৬৯৭. ‘‘ৰন্দিত্ৰা রোদমানো সো, কত্তা রাজানমব্রৰি;

ভত্তা মেসি মহারাজ, সব্বকামরসাহরো.

১৬৯৮. ‘‘দুক্খং তে ৰেদযিস্সামি, তত্থ অস্সাসযন্তু মং;

সিৰযো দেৰ তে কুদ্ধা, নেগমা চ সমাগতা.

১৬৯৯. ‘‘উগ্গা চ রাজপুত্তা চ, ৰেসিযানা চ ব্রাহ্মণা;

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা;

কেৰলো চাপি নিগমো, সিৰযো চ সমাগতা.

১৭০০. ‘‘অস্মা রত্যা ৰিৰসানে, সূরিযস্সুগ্গমনং পতি;

সমগ্গা সিৰযো হুত্ৰা, রট্ঠা পব্বাজযন্তি তং’’.

১৭০১. ‘‘কিস্মিং মে সিৰযো কুদ্ধা, নাহং পস্সামি দুক্কটং;

তং মে কত্তে ৰিযাচিক্খ, কস্মা পব্বাজযন্তি মং’’.

১৭০২. ‘‘উগ্গা চ রাজপুত্তা চ, ৰেসিযানা চ ব্রাহ্মণা;

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা;

নাগদানেন খিয্যন্তি, তস্মা পব্বাজযন্তি তং’’.

১৭০৩. ‘‘হদযং চক্খুম্পহং দজ্জং, কিং মে বাহিরকং ধনং;

হিরঞ্ঞং ৰা সুৰণ্ণং ৰা, মুত্তা ৰেল়ুরিযা মণি.

১৭০৪. ‘‘দক্খিণং ৰাপহং বাহুং, দিস্ৰা যাচকমাগতে;

দদেয্যং ন ৰিকম্পেয্যং, দানে মে রমতে মনো.

১৭০৫. ‘‘কামং মং সিৰযো সব্বে, পব্বাজেন্তু হনন্তু ৰা;

নেৰ দানা ৰিরমিস্সং, কামং ছিন্দন্তু সত্তধা’’.

১৭০৬. ‘‘এৰং তং সিৰযো আহু, নেগমা চ সমাগতা;

কোন্তিমারায তীরেন, গিরিমারঞ্জরং পতি;

যেন পব্বাজিতা যন্তি, তেন গচ্ছতু সুব্বতো’’.

১৭০৭. ‘‘সোহং তেন গমিস্সামি, যেন গচ্ছন্তি দূসকা;

রত্তিন্দিৰং মে খমথ, যাৰ দানং দদামহং’’.

১৭০৮. ‘‘আমন্তযিত্থ রাজানং, মদ্দিং সব্বঙ্গসোভনং;

যং তে কিঞ্চি মযা দিন্নং, ধনং ধঞ্ঞঞ্চ ৰিজ্জতি.

১৭০৯. ‘‘হিরঞ্ঞং ৰা সুৰণ্ণং ৰা, মুত্তা ৰেল়ুরিযা বহূ;

সব্বং তং নিদহেয্যাসি, যঞ্চ তে পেত্তিকং ধনং.

১৭১০. ‘‘তমব্রৰি রাজপুত্তী, মদ্দী সব্বঙ্গসোভনা;

কুহিং দেৰ নিদহামি, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো’’.

১৭১১. ‘‘সীলৰন্তেসু দজ্জাসি, দানং মদ্দি যথারহং;

ন হি দানা পরং অত্থি, পতিট্ঠা সব্বপাণিনং.

১৭১২. ‘‘পুত্তেসু মদ্দি দযেসি, সস্সুযা সসুরম্হি চ;

যো চ তং ভত্তা মঞ্ঞেয্য, সক্কচ্চং তং উপট্ঠহে.

১৭১৩. ‘‘নো চে তং ভত্তা মঞ্ঞেয্য, মযা ৰিপ্পৰসেন তে;

অঞ্ঞং ভত্তারং পরিযেস, মা কিসিত্থো [মা কিলিত্থ (সী. পী.)] মযা ৰিনা’’.

১৭১৪. ‘‘অহঞ্হি ৰনং গচ্ছামি, ঘোরং ৰাল়মিগাযুতং;

সংসযো জীৰিতং ময্হং, এককস্স ব্রহাৰনে’’.

১৭১৫. ‘‘তমব্রৰি রাজপুত্তী, মদ্দী সব্বঙ্গসোভনা;

‘‘অভুম্মে কথং নু ভণসি, পাপকং ৰত ভাসসি.

১৭১৬. ‘‘নেস ধম্মো মহারাজ, যং ত্ৰং গচ্ছেয্য এককো;

অহম্পি তেন গচ্ছামি, যেন গচ্ছসি খত্তিয.

১৭১৭. ‘‘মরণং ৰা তযা সদ্ধিং, জীৰিতং ৰা তযা ৰিনা;

তদেৰ মরণং সেয্যো, যং চে জীৰে তযা ৰিনা.

১৭১৮. ‘‘অগ্গিং উজ্জালযিত্ৰান [নিজ্জালযিত্ৰান (সী. পী.)], একজালসমাহিতং;

তত্থ মে [তত্থেৰ (স্যা. ক.)] মরণং সেয্যো, যং চে জীৰে তযা ৰিনা.

১৭১৯. ‘‘যথা আরঞ্ঞকং নাগং, দন্তিং অন্ৰেতি হত্থিনী;

জেস্সন্তং গিরিদুগ্গেসু, সমেসু ৰিসমেসু চ.

১৭২০. ‘‘এৰং তং অনুগচ্ছামি, পুত্তে আদায পচ্ছতো;

সুভরা তে ভৰিস্সামি, ন তে হেস্সামি দুব্ভরা.

১৭২১. ‘‘ইমে কুমারে পস্সন্তো, মঞ্জুকে পিযভাণিনে;

আসীনে [আসনে (ক.)] ৰনগুম্বস্মিং, ন রজ্জস্স সরিস্সসি.

১৭২২. ‘‘ইমে কুমারে পস্সন্তো, মঞ্জুকে পিযভাণিনে;

কীল়ন্তে ৰনগুম্বস্মিং, ন রজ্জস্স সরিস্সসি.

১৭২৩. ‘‘ইমে কুমারে পস্সন্তো, মঞ্জুকে পিযভাণিনে;

অস্সমে রমণীযম্হি, ন রজ্জস্স সরিস্সসি.

১৭২৪. ‘‘ইমে কুমারে পস্সন্তো, মঞ্জুকে পিযভাণিনে;