১৪. পকিণ্ণকনিপাতো

৪৮৪. সালিকেদারজাতকং (১)

১. সম্পন্নং সালিকেদারং, সুৰা ভুঞ্জন্তি কোসিয;

পটিৰেদেমি তে ব্রহ্মে, ন নে [তে (সী. স্যা.), নং (সী. স্যা. পী. অট্ঠ.), তং (ক. অট্ঠ.)] ৰারেতুমুস্সহে.

২. একো চ তত্থ সকুণো, যো নেসং [তেসং (সী. অট্ঠ.)] সব্বসুন্দরো;

ভুত্ৰা সালিং যথাকামং, তুণ্ডেনাদায গচ্ছতি.

৩. ওড্ডেন্তু [উজ্ঝুন্তু (স্যা. ক.) অঙ্গুত্তরনিকাযে পস্সিতব্বং] ৰাল়পাসানি, যথা ৰজ্ঝেথ সো দিজো;

জীৰঞ্চ নং গহেত্ৰান, আনযেহি [আনযেথ (সী. পী.)] মমন্তিকে.

৪. এতে ভুত্ৰা পিৰিত্ৰা চ [ভুত্ৰা চ পিত্ৰা চ (পী.)], পক্কমন্তি ৰিহঙ্গমা;

একো বদ্ধোস্মি পাসেন, কিং পাপং পকতং মযা.

৫. উদরং নূন অঞ্ঞেসং, সুৰ অচ্চোদরং তৰ;

ভুত্ৰা সালিং যথাকামং, তুণ্ডেনাদায গচ্ছসি.

৬. কোট্ঠং নু তত্থ পূরেসি, সুৰ ৰেরং নু তে মযা;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, কুহিং সালিং নিদাহসি [নিধীযসি (পী.)].

৭. ন মে ৰেরং তযা সদ্ধিং, কোট্ঠো ময্হং ন ৰিজ্জতি;

ইণং মুঞ্চামিণং দম্মি, সম্পত্তো কোটসিম্বলিং;

নিধিম্পি তত্থ নিদহামি, এৰং জানাহি কোসিয.

৮. কীদিসং তে ইণদানং, ইণমোক্খো চ কীদিসো;

নিধিনিধানমক্খাহি, অথ পাসা পমোক্খসি.

৯. অজাতপক্খা তরুণা, পুত্তকা ময্হ কোসিয;

তে মং ভতা ভরিস্সন্তি, তস্মা তেসং ইণং দদে.

১০. মাতা পিতা চ মে ৰুদ্ধা, জিণ্ণকা গতযোব্বনা;

তেসং তুণ্ডেন হাতূন, মুঞ্চে পুব্বকতং [পুব্বে কতং (সী.)] ইণং.

১১. অঞ্ঞেপি তত্থ সকুণা, খীণপক্খা সুদুব্বলা;

তেসং পুঞ্ঞত্থিকো দম্মি, তং নিধিং আহু পণ্ডিতা.

১২. ঈদিসং [এদিসং (সী. পী.)] মে ইণদানং, ইণমোক্খো চ ঈদিসো;

নিধিনিধানমক্খামি [নিধিং নিধানং অক্খাতং (সী. পী.)], এৰং জানাহি কোসিয.

১৩. ভদ্দকো ৰতযং পক্খী, দিজো পরমধম্মিকো;

একচ্চেসু মনুস্সেসু, অযং ধম্মো ন ৰিজ্জতি.

১৪. ভুঞ্জ সালিং যথাকামং, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

পুনাপি সুৰ পস্সেমু, পিযং মে তৰ দস্সনং.

১৫. ভুত্তঞ্চ পীতঞ্চ তৰস্সমম্হি [তৰস্সব্যম্হি (ক.)], রত্তিঞ্চ [রতী চ (সী. পী.)] নো কোসিয তে সকাসে;

নিক্খিত্তদণ্ডেসু দদাহি দানং, জিণ্ণে চ মাতাপিতরো ভরস্সু.

১৬. লক্খী ৰত মে উদপাদি অজ্জ, যো অদ্দসাসিং পৰরং [যোহং অদস্সং পরমং (স্যা. ক.)] দিজানং;

সুৰস্স সুত্ৰান সুভাসিতানি, কাহামি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

১৭. সো কোসিযো অত্তমনো উদগ্গো, অন্নঞ্চ পানঞ্চভিসঙ্খরিত্ৰা [অন্নঞ্চ পানং অভিসংহরিত্ৰা (ক.)];

অন্নেন পানেন পসন্নচিত্তো, সন্তপ্পযি সমণব্রাহ্মণে চাতি.

সালিকেদারজাতকং [কেদারজাতকং (ক.)] পঠমং.

৪৮৫. চন্দকিন্নরীজাতকং (২)

১৮. উপনীযতিদং মঞ্ঞে, চন্দে [লোহিতমদেন মজ্জামি; ৰিজহামি জীৰিতং পাণা, (সী. পী. অট্ঠ.)] লোহিতমদ্দনে;

অজ্জ জহামি জীৰিতং, পাণা [লোহিতমদেন মজ্জামি; ৰিজহামি জীৰিতং পাণা, (সী. পী. অট্ঠ.)] মে চন্দে নিরুজ্ঝন্তি.

১৯. ওসীদি [ওসধি (সী. স্যা. পী.), ওসট্ঠি (ক.), ওসতি (অভিনৰটীকা), ওসীদতি (?)] মে দুক্খং [দুক্খং মে (সী. পী.)] হদযং, মে ডয্হতে নিতম্মামি;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

২০. তিণমিৰ ৰনমিৰ মিলাযামি [মিলযামি (সী.), মিয্যামি (সী. পী. অট্ঠ.)], নদী অপরিপুণ্ণাৰ [অপরিপুণ্ণিযাৰ (সী. পী.)] সুস্সামি;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

২১. ৰস্সমিৰ সরে পাদে [ৰস্সংৰ সরে পাদে (সী.), ৰস্সংৰ সরে পব্বতপাদে (পী.)], ইমানি অস্সূনি ৰত্তরে ময্হং;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

২২. পাপো খোসি [পাপোসি খো (সী.), পাপো খো (স্যা. পী.)] রাজপুত্ত, যো মে ইচ্ছিতং [ইচ্ছিত (সী. স্যা. পী.)] পতিং ৰরাকিযা;

ৰিজ্ঝসি ৰনমূলস্মিং, সোযং ৰিদ্ধো ছমা সেতি.

২৩. ইমং ময্হং হদযসোকং, পটিমুঞ্চতু রাজপুত্ত তৰ মাতা;

যো ময্হং হদযসোকো, কিম্পুরিসং অৰেক্খমানায.

২৪. ইমং ময্হং হদযসোকং, পটিমুঞ্চতু রাজপুত্ত তৰ জাযা;

যো ময্হং হদযসোকো, কিম্পুরিসং অৰেক্খমানায.

২৫. মা চ পুত্তং [পুত্তে (সী. পী.)] মা চ পতিং, অদ্দক্খি রাজপুত্ত তৰ মাতা;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি [ময্হং কামা (ক.)].

২৬. মা চ পুত্তং মা চ পতিং, অদ্দক্খি রাজপুত্ত তৰ জাযা;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি.

২৭. মা ত্ৰং চন্দে রোদি, মা সোচি ৰনতিমিরমত্তক্খি;

মম ত্ৰং হেহিসি ভরিযা, রাজকুলে পূজিতা নারীভি [নারী (সী. পী.)].

২৮. অপি নূনহং মরিস্সং, নাহং [ন চ পনাহং (সী. পী.)] রাজপুত্ত তৰ হেস্সং;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি.

২৯. অপি ভীরুকে অপি জীৰিতুকামিকে, কিম্পুরিসি গচ্ছ হিমৰন্তং;

তালীসতগরভোজনা, অঞ্ঞে [তালিস্সতগরভোজনে, অরঞ্ঞে (সী. পী.)] তং মিগা রমিস্সন্তি.

৩০. তে পব্বতা তা চ কন্দরা, [তা চ গিরিগুহাযো (সী. স্যা. পী.)] তা চ গিরিগুহাযো তথেৰ তিট্ঠন্তি [তা চ গিরিগুহাযো (সী. স্যা. পী.)];

তত্থেৰ [তত্থ (সী. স্যা. পী.)] তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩১. তে পণ্ণসন্থতা রমণীযা, ৰাল়মিগেহি অনুচিণ্ণা;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং [কাসং (সী. স্যা. পী.)].

৩২. তে পুপ্ফসন্থতা রমণীযা, ৰাল়মিগেহি অনুচিণ্ণা;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৩. অচ্ছা সৰন্তি গিরিৰন [গিরিৰর (সী. পী.)] নদিযো, কুসুমাভিকিণ্ণসোতাযো;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৪. নীলানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি [দস্সনেয্যানি (সী. পী.)];

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৫. পীতানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৬. তম্বানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৭. তুঙ্গানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৮. সেতানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৩৯. চিত্রানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৪০. যক্খগণসেৰিতে গন্ধমাদনে, ওসধেভি সঞ্ছন্নে;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৪১. কিম্পুরিসসেৰিতে গন্ধমাদনে, ওসধেভি সঞ্ছন্নে;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

৪২. ৰন্দে তে অযিরব্রহ্মে [অয্যিরে ব্রহ্মে (ক.)], যো মে ইচ্ছিতং পতিং ৰরাকিযা;

অমতেন অভিসিঞ্চি, সমাগতাস্মি পিযতমেন.

৪৩. ৰিচরাম দানি গিরিৰন [গিরিৰর (সী. পী.)] নদিযো, কুসুমাভিকিণ্ণসোতাযো;

নানাদুমৰসনাযো [সেৰনাযো (পী.)], পিযংৰদা অঞ্ঞমঞ্ঞস্সাতি.

চন্দকিন্নরীজাতকং [চন্দকিন্নরজাতকং (সী. স্যা. পী.)] দুতিযং.

৪৮৬. মহাউক্কুসজাতকং (৩)

৪৪. উক্কা চিলাচা [মিলাচা (সী. স্যা. পী.)] বন্ধন্তি দীপে [বন্ধন্তি লুদ্দা, দীপে (ক.)], পজা মমং খাদিতুং পত্থযন্তি;

মিত্তং সহাযঞ্চ ৰদেহি সেনক, আচিক্খ ঞাতিব্যসনং দিজানং.

৪৫. দিজো দিজানং পৰরোসি পক্খিম [পক্খি (সী. পী.), পক্খি চ (স্যা.)], উক্কুসরাজ সরণং তং উপেম [উপেমি (সী. স্যা. পী.)];

পজা মমং খাদিতুং পত্থযন্তি, লুদ্দা চিলাচা [মিলাচা (সী. স্যা. পী.)] ভৰ মে সুখায.

৪৬. মিত্তং সহাযঞ্চ করোন্তি পণ্ডিতা, কালে অকালে সুখমেসমানা [মাসযানা (পী.)];

করোমি তে সেনক এতমত্থং, অরিযো হি অরিযস্স করোতি কিচ্চং.

৪৭. যং হোতি কিচ্চং অনুকম্পকেন, অরিযস্স অরিযেন কতং তযীদং [তৰ যিদং (সী. পী.)];

অত্তানুরক্খী ভৰ মা অদয্হি [অডয্হ (সী. পী.)], লচ্ছাম পুত্তে তযি জীৰমানে.

৪৮. তৰেৰ [তমেৰ (স্যা. ক.)] রক্খাৰরণং করোন্তো, সরীরভেদাপি ন সন্তসামি;

করোন্তি হেকে [হেতে (ক. সী. স্যা. পী.)] সখীনং সখারো, পাণং চজন্তা [চজন্তি (সী. পী.)] সতমেস [সতানেস (পী.)] ধম্মো.

৪৯. সুদুক্করং কম্মমকাসি [মকা (সী. পী.)], অণ্ডজাযং ৰিহঙ্গমো;

অত্থায কুররো পুত্তে, অড্ঢরত্তে অনাগতে.

৫০. চুতাপি হেকে [একে (সী. পী.)] খলিতা সকম্মুনা, মিত্তানুকম্পায পতিট্ঠহন্তি;

পুত্তা মমট্টা গতিমাগতোস্মি, অত্থং চরেথো [চরেথ (সী. স্যা. পী.)] মম ৰারিচর [ৰারিছন্ন (সী. পী.)].

৫১. ধনেন ধঞ্ঞেন চ অত্তনা চ, মিত্তং সহাযঞ্চ করোন্তি পণ্ডিতা;

করোমি তে সেনক এতমত্থং, অরিযো হি অরিযস্স করোতি কিচ্চং.

৫২. অপ্পোস্সুক্কো তাত তুৰং নিসীদ, পুত্তো পিতু চরতি অত্থচরিযং;

অহং চরিস্সামি তৰেতমত্থং, সেনস্স পুত্তে পরিতাযমানো.

৫৩. অদ্ধা হি তাত সতমেস ধম্মো, পুত্তো পিতু যং চরে [পিতুনং চরে (ক.), পিতু যঞ্চরেথ (সী. পী.)] অত্থচরিযং;

অপ্পেৰ মং দিস্ৰান পৰড্ঢকাযং, সেনস্স পুত্তা ন ৰিহেঠযেয্যুং.

৫৪. পসূ মনুস্সা মিগৰীরসেট্ঠ [মিগৰিরিযসেট্ঠ (সী. পী.)], ভযট্টিতা [ভযদ্দিতা (সী. পী.)] সেট্ঠমুপব্বজন্তি;

পুত্তা মমট্টা গতিমাগতোস্মি, ত্ৰং নোসি রাজা ভৰ মে সুখায.

৫৫. করোমি তে সেনক এতমত্থং, আযামি তে তং দিসতং ৰধায;

কথঞ্হি ৰিঞ্ঞূ পহু সম্পজানো, ন ৰাযমে অত্তজনস্স গুত্তিযা.

৫৬. মিত্তঞ্চ কযিরাথ সুহদযঞ্চ [সুহদ্দযঞ্চ (সী.), সখাঘরঞ্চ (পী.)], অযিরঞ্চ কযিরাথ সুখাগমায;

নিৰত্থকোচোৰ [কোজোৰ (সী. পী.)] সরেভিহন্ত্ৰা, মোদাম পুত্তেহি সমঙ্গিভূতা.

৫৭. সকমিত্তস্স কম্মেন, সহাযস্সাপলাযিনো;

কূজন্তমুপকূজন্তি, লোমসা হদযঙ্গমং.

৫৮. মিত্তং সহাযং অধিগম্ম পণ্ডিতো, সো ভুঞ্জতী পুত্ত পসুং ধনং ৰা;

অহঞ্চ পুত্তা চ পতী চ ময্হং, মিত্তানুকম্পায সমঙ্গিভূতা.

৫৯. রাজৰতা সূরৰতা চ অত্থো, সম্পন্নসখিস্স ভৰন্তি হেতে;

সো মিত্তৰা যসৰা উগ্গতত্তো, অস্মিংধলোকে [অস্মিঞ্চ লোকে (সী. স্যা. পী.)] মোদতি কামকামী.

৬০. করণীযানি মিত্তানি, দলিদ্দেনাপি সেনক;

পস্স মিত্তানুকম্পায, সমগ্গম্হা সঞাতকে [সঞাতকা (?)].

৬১. সূরেন বলৰন্তেন, যো মিত্তে [মেত্তে (সী.), মিত্তং (স্যা.)] কুরুতে দিজো;

এৰং সো সুখিতো হোতি, যথাহং ত্ৰঞ্চ সেনকাতি.

মহাউক্কুসজাতকং ততিযং.

৪৮৭. উদ্দালকজাতকং (৪)

৬২. খরাজিনা জটিলা পঙ্কদন্তা, দুম্মক্খরূপা [দুম্মুধরূপা (সী. পী. ক.)] যে মন্তং জপ্পন্তি [যেমে জপন্তি (সী. পী.), যে’মে জপ্পন্তি মন্তে (জা. ১.৬.১০)];

কচ্চিন্নু তে মানুসকে পযোগে, ইদং ৰিদূ পরিমুত্তা অপাযা.

৬৩. পাপানি কম্মানি করেথ [করেয্য (স্যা.), কত্ৰান (জা. ১.৬.১১)] রাজ, বহুস্সুতো চে ন চরেয্য ধম্মং;

সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুচ্চে [পমুঞ্চে (স্যা.)] চরণং অপত্ৰা.

৬৪. সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুচ্চে চরণং অপত্ৰা;

মঞ্ঞামি ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণঞ্ঞেৰ সচ্চং.

৬৫. ন হেৰ ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণঞ্ঞেৰ সচ্চং;

কিত্তিঞ্হি [কিত্তিঞ্চ (স্যা.)] পপ্পোতি অধিচ্চ ৰেদে, সন্তিং পুণাতি [পুনোতি (সী. অট্ঠ.), পুণেতি (স্যা. জা. ১.৬.১৩), পুনেতি (পী.)] চরণেন দন্তো.

৬৬. ভচ্চা মাতা পিতা বন্ধূ, যেন জাতো সযেৰ সো;

উদ্দালকো অহং ভোতো [ভোতি (ক.)], সোত্তিযাকুলৰংসকো [ৰংসতো (ক.)].

৬৭. কথং ভো ব্রাহ্মণো হোতি, কথং ভৰতি কেৰলী;

কথঞ্চ পরিনিব্বানং, ধম্মট্ঠো কিন্তি ৰুচ্চতি.

৬৮. নিরংকত্ৰা অগ্গিমাদায ব্রাহ্মণো, আপো সিঞ্চং যজং উস্সেতি যূপং;

এৰংকরো ব্রাহ্মণো হোতি খেমী, ধম্মে ঠিতং তেন অমাপযিংসু.

৬৯. ন সুদ্ধি সেচনেনত্থি, নাপি কেৰলী ব্রাহ্মণো;

ন খন্তী নাপি সোরচ্চং, নাপি সো পরিনিব্বুতো.

৭০. কথং সো [ভো (স্যা. ক.)] ব্রাহ্মণো হোতি, কথং ভৰতি কেৰলী;

কথঞ্চ পরিনিব্বানং, ধম্মট্ঠো কিন্তি ৰুচ্চতি.

৭১. অখেত্তবন্ধূ অমমো নিরাসো, নিল্লোভপাপো ভৰলোভখীণো;