৩৫. একপদুমিযৰগ্গো

১. একপদুমিযত্থেরঅপদানং

১. ‘‘পদুমুত্তরো নাম জিনো, সব্বধম্মান পারগূ;

ভৰাভৰে ৰিভাৰেন্তো, তারেসি জনতং বহুং.

২. ‘‘হংসরাজা তদা হোমি, দিজানং পৰরো অহং;

জাতস্সরং সমোগয্হ, কীল়ামি হংসকীল়িতং.

৩. ‘‘পদুমুত্তরো লোকৰিদূ, আহুতীনং পটিগ্গহো;

জাতস্সরস্স উপরি, আগচ্ছি তাৰদে জিনো.

৪. ‘‘দিস্ৰানহং দেৰদেৰং, সযম্ভুং লোকনাযকং;

ৰণ্টে ছেত্ৰান পদুমং, সতপত্তং মনোরমং.

৫. ‘‘মুখতুণ্ডেন পগ্গয্হ, পসন্নো লোকনাযকে [ৰিপ্পসন্নেন চেতসা (স্যা.)];

উক্খিপিত্ৰান গগণে [উক্খিপিত্ৰা নলাটেন (ক.)], বুদ্ধসেট্ঠং অপূজযিং.

৬. ‘‘পদুমুত্তরো লোকৰিদূ, আহুতীনং পটিগ্গহো;

অন্তলিক্খে ঠিতো সত্থা, অকা মে অনুমোদনং.

৭. ‘‘‘ইমিনা একপদুমেন, চেতনাপণিধীহি চ;

কপ্পানং সতসহস্সং, ৰিনিপাতং ন গচ্ছসি’.

৮. ‘‘ইদং ৰত্ৰান সম্বুদ্ধো, জলজুত্তমনামকো;

মম কম্মং পকিত্তেত্ৰা, অগমা যেন পত্থিতং.

৯. ‘‘সতসহস্সিতো কপ্পে, যং কম্মমকরিং তদা;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং.

১০. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে;

ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা একপদুমিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

একপদুমিযত্থেরস্সাপদানং পঠমং.

২. তীণুপ্পলমালিযত্থেরঅপদানং

১১. ‘‘চন্দভাগানদীতীরে, অহোসিং ৰানরো তদা;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, নিসিন্নং পব্বতন্তরে.

১২. ‘‘ওভাসেন্তং দিসা সব্বা, সালরাজংৰ ফুল্লিতং;

লক্খণব্যঞ্জনূপেতং, দিস্ৰা অত্তমনো অহুং.

১৩. ‘‘উদগ্গচিত্তো সুমনো, পীতিযা হট্ঠমানসো;

তীণি উপ্পলপুপ্ফানি, মত্থকে অভিরোপযিং.

১৪. ‘‘পুপ্ফানি অভিরোপেত্ৰা, ৰিপস্সিস্স মহেসিনো;

সগারৰো ভৰিত্ৰান [গমিত্ৰান (সী.), নমিত্ৰান (ক.)], পক্কামিং উত্তরামুখো.

১৫. ‘‘গচ্ছন্তো পটিকুটিকো, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা;

সেলন্তরে পতিত্ৰান [পপতিত্ৰা (স্যা. ক.)], পাপুণিং জীৰিতক্খযং.

১৬. ‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ;

জহিত্ৰা মানুসং দেহং [পুরিমং জাতিং (?) উপরি ৩৮ ৰগ্গে ততিযাপদানে এৰমেৰ দিস্সতি], তাৰতিংসমগচ্ছহং.

১৭. ‘‘সতানং তীণিক্খত্তুঞ্চ, দেৰরজ্জং অকারযিং;

সতানং পঞ্চক্খত্তুঞ্চ, চক্কৰত্তী অহোসহং.

১৮. ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং.

১৯. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা তীণুপ্পলমালিযো [তিউপ্পলমালিযো (সী.)] থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

তীণুপ্পলমালিযত্থেরস্সাপদানং দুতিযং.

৩. ধজদাযকত্থেরঅপদানং

২০. ‘‘তিস্সো নাম অহু সত্থা, লোকজেট্ঠো নরাসভো;

তযোপধিক্খযে [তস্সোপধিক্খযে (সী.)] দিস্ৰা, ধজং আরোপিতং মযা.

২১. ‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ;

জহিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং.

২২. ‘‘সতানং তীণিক্খত্তুঞ্চ, দেৰরজ্জং অকারযিং;

সতানং পঞ্চক্খত্তুঞ্চ, চক্কৰত্তী অহোসহং.

২৩. ‘‘পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং;

অনুভোমি সকং কম্মং, পুব্বে সুকতমত্তনো.

২৪. ‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, যং কম্মমকরিং তদা;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, ধজদানস্সিদং ফলং.

২৫. ‘‘ইচ্ছমানো চহং অজ্জ, সকাননং সপব্বতং;

খোমদুস্সেন ছাদেয্যং, তদা ময্হং কতে ফলং.

২৬. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা ধজদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

ধজদাযকত্থেরস্সাপদানং ততিযং.

৪. তিকিঙ্কণিপূজকত্থেরঅপদানং

২৭. ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, ভূতগণো নাম পব্বতো;

তত্থদ্দসং পংসুকূলং, দুমগ্গম্হি ৰিলগ্গিতং.

২৮. ‘‘তীণি কিঙ্কণিপুপ্ফানি, ওচিনিত্ৰানহং তদা;

হট্ঠো হট্ঠেন চিত্তেন, পংসুকূলং অপূজযিং.

২৯. ‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং কম্মমকরিং তদা;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, তিণ্ণং পুপ্ফানিদং ফলং.

৩০. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা তিকিঙ্কণিপূজকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

তিকিঙ্কণিপূজকত্থেরস্সাপদানং চতুত্থং.

৫. নল়াগারিকত্থেরঅপদানং

৩১. ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, হারিতো নাম পব্বতো;

সযম্ভূ নারদো নাম, রুক্খমূলে ৰসী তদা.

৩২. ‘‘নল়াগারং করিত্ৰান, তিণেন ছাদযিং অহং;

চঙ্কমং সোধযিত্ৰান, সযম্ভুস্স অদাসহং.

৩৩. ‘‘চতুদ্দসসু কপ্পেসু, দেৰলোকে রমিং অহং;

চতুসত্ততিক্খত্তুঞ্চ, দেৰরজ্জং অকারযিং.

৩৪. ‘‘চতুসত্ততি [সত্তসত্ততি (সী.)] ক্খত্তুঞ্চ, চক্কৰত্তী অহোসহং;

পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং.

৩৫. ‘‘উব্বিদ্ধং ভৰনং ময্হং, ইন্দলট্ঠীৰ উগ্গতং;

সহস্সথম্ভং অতুলং, ৰিমানং সপভস্সরং.

৩৬. ‘‘দ্ৰে সম্পত্তী অনুভোত্ৰা, সুক্কমূলেন চোদিতো;

গোতমস্স ভগৰতো, সাসনে পব্বজিং অহং.

৩৭. ‘‘পধানপহিতত্তোম্হি, উপসন্তো নিরূপধি;

নাগোৰ বন্ধনং ছেত্ৰা, ৰিহরামি অনাসৰো.

৩৮. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা নল়াগারিকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

নল়াগারিকত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং.

৬. চম্পকপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং

৩৯. ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, জাপলো [চাপলো (সী.), ছাপলো (স্যা.)] নাম পব্বতো;

বুদ্ধো সুদস্সনো নাম, ৰিহাসি পব্বতন্তরে.

৪০. ‘‘পুপ্ফং হেমৰন্তং [হেমৰতং (সী.), হেমৰণ্ণং (স্যা.)] গয্হ, গচ্ছং ৰেহাযসেনহং;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, ওঘতিণ্ণমনাসৰং.

৪১. ‘‘সত্ত চম্পকপুপ্ফানি, সীসে কত্ৰানহং তদা;

বুদ্ধস্স অভিরোপেসিং, সযম্ভুস্স মহেসিনো.

৪২. ‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিরোপযিং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং.

৪৩. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা চম্পকপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

চম্পকপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং ছট্ঠং.

৭. পদুমপূজকত্থেরঅপদানং

৪৪. ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, রোমসো নাম পব্বতো;

বুদ্ধোপি সম্ভৰো নাম, অব্ভোকাসে ৰসী তদা.

৪৫. ‘‘ভৰনা নিক্খমিত্ৰান, পদুমং ধারযিং অহং;

একাহং ধারযিত্ৰান, পুন ভৰনুপাগমিং.

৪৬. ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিরোপযিং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং.

৪৭. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা পদুমপূজকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

পদুমপূজকত্থেরস্সাপদানং সত্তমং.

তেরসমং ভাণৰারং.

৮. তিণমুট্ঠিদাযকত্থেরঅপদানং

৪৮. ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, লম্বকো নাম পব্বতো;

উপতিস্সো নাম সম্বুদ্ধো, অব্ভোকাসম্হি চঙ্কমি.

৪৯. ‘‘মিগলুদ্দো তদা আসিং, অরঞ্ঞে কাননে অহং;

দিস্ৰান তং দেৰদেৰং, সযম্ভুং অপরাজিতং.

৫০. ‘‘ৰিপ্পসন্নেন চিত্তেন, তদা তস্স মহেসিনো;

নিসীদনত্থং বুদ্ধস্স, তিণমুট্ঠিমদাসহং.

৫১. ‘‘দত্ৰান দেৰদেৰস্স, ভিয্যো চিত্তং পসাদযিং;

সম্বুদ্ধং অভিৰাদেত্ৰা, পক্কামিং উত্তরামুখো.

৫২. ‘‘অচিরং গতমত্তং মং, মিগরাজা অপোথযি [অহেঠযি (সী. স্যা.)];

সীহেন পোথিতো [পাতিতো (সী. স্যা.)] সন্তো, তত্থ কালঙ্কতো অহং.

৫৩. ‘‘আসন্নে মে কতং কম্মং, বুদ্ধসেট্ঠে অনাসৰে;

সুমুত্তো সরৰেগোৰ, দেৰলোকং অগঞ্ছহং.

৫৪. ‘‘যূপো তত্থ সুভো আসি, পুঞ্ঞকম্মাভিনিম্মিতো;

সহস্সকণ্ডো সতভেণ্ডু, ধজালু হরিতামযো.

৫৫. ‘‘পভা নিদ্ধাৰতে তস্স, সতরংসীৰ উগ্গতো;

আকিণ্ণো দেৰকঞ্ঞাহি, আমোদিং কামকামহং.

৫৬. ‘‘দেৰলোকা চৰিত্ৰান, সুক্কমূলেন চোদিতো;

আগন্ত্ৰান মনুস্সত্তং, পত্তোম্হি আসৰক্খযং.

৫৭. ‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, নিসীদনমদাসহং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, তিণমুট্ঠিযিদং ফলং.

৫৮. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা তিণমুট্ঠিদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

তিণমুট্ঠিদাযকত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং.

৯. তিন্দুকফলদাযকত্থেরঅপদানং

৫৯. ‘‘কণিকারংৰ জোতন্তং, নিসিন্নং পব্বতন্তরে;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, ওঘতিণ্ণমনাসৰং.

৬০. ‘‘তিন্দুকং সফলং দিস্ৰা, ভিন্দিত্ৰান সকোসকং [সকোটকং (সী.), সকোটিকং (স্যা.)];

পসন্নচিত্তো সুমনো, সযম্ভুস্স মদাসহং [ৰেস্সভুস্স অদাসহং (সী.)].

৬১. ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং ফলমদদিং তদা;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, ফলদানস্সিদং ফলং.

৬২. ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা তিন্দুকফলদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি.

তিন্দুকফলদাযকত্থেরস্সাপদানং নৰমং.

১০. একঞ্জলিযত্থেরঅপদানং

৬৩. ‘‘রোমসো [রেৰতো (সী.)] নাম সম্বুদ্ধো, নদীকূলে ৰসী তদা;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, পীতরংসিংৰ ভাণুমং.

৬৪. ‘‘উক্কামুখপহট্ঠংৰ, খদিরঙ্গারসন্নিভং;

ওসধিংৰ ৰিরোচন্তং, একঞ্জলিমকাসহং.