৪. দন্তিকাথেরীগাথাৰণ্ণনা

দিৰাৰিহারা নিক্খম্মাতিআদিকা দন্তিকায থেরিযা গাথা. অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারা তত্থ তত্থ ভৰে ৰিৰট্টূপনিস্সযং কুসলং উপচিনন্তী বুদ্ধসুঞ্ঞকালে চন্দভাগায নদিযা তীরে কিন্নরযোনিযং নিব্বত্তি. সা একদিৰসং কিন্নরেহি সদ্ধিং কীল়ন্তী ৰিচরমানা অদ্দস অঞ্ঞতরং পচ্চেকবুদ্ধং অঞ্ঞতরস্মিং রুক্খমূলে দিৰাৰিহারং নিসিন্নং. দিস্ৰান পসন্নমানসা উপসঙ্কমিত্ৰা সালপুপ্ফেহি পূজং কত্ৰা ৰন্দিত্ৰা পক্কামি. সা তেন পুঞ্ঞকম্মেন দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তী ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযং কোসলরঞ্ঞো পুরোহিতব্রাহ্মণস্স গেহে নিব্বত্তিত্ৰা ৰিঞ্ঞুতং পত্ৰা জেতৰনপটিগ্গহণে পটিলদ্ধসদ্ধা উপাসিকা হুত্ৰা পচ্ছা মহাপজাপতিগোতমিযা সন্তিকে পব্বজিত্ৰা রাজগহে ৰসমানা একদিৰসং পচ্ছাভত্তং গিজ্ঝকূটং অভিরুহিত্ৰা দিৰাৰিহারং নিসিন্না হত্থারোহকস্স অভিরুহনত্থায পাদং পসারেন্তং হত্থিং দিস্ৰা তদেৰ আরম্মণং কত্ৰা ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা সহ পটিসম্ভিদাহি অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থেরী ২.২.৮৬-৯৬) –

‘‘চন্দভাগানদীতীরে, অহোসিং কিন্নরী তদা;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, সযম্ভুং অপরাজিতং.

‘‘পসন্নচিত্তা সুমনা, ৰেদজাতা কতঞ্জলী;

সালমালং গহেত্ৰান, সযম্ভুং অভিপূজযিং.

‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ;

জহিত্ৰা কিন্নরীদেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং.

‘‘ছত্তিংসদেৰরাজূনং, মহেসিত্তমকারযিং;

মনসা পত্থিতং ময্হং, নিব্বত্ততি যথিচ্ছিতং.

‘‘দসন্নং চক্কৰত্তীনং, মহেসিত্তমকারযিং;

ওচিতত্তাৰ হুত্ৰান, সংসরামি ভৰেস্ৰহং.

‘‘কুসলং ৰিজ্জতে ময্হং, পব্বজিং অনগারিযং;

পূজারহা অহং অজ্জ, সক্যপুত্তস্স সাসনে.

‘‘ৰিসুদ্ধমনসা অজ্জ, অপেতমনপাপিকা;

সব্বাসৰপরিক্খীণা, নত্থি দানি পুনব্ভৰো.

‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং বুদ্ধমভিপূজযিং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, সালমালাযিদং ফলং.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

অরহত্তং পন পত্ৰা অত্তনো পটিপত্তিং পচ্চৰেক্খিত্ৰা পীতিসোমনস্সজাতা উদানৰসেন –

৪৮. ‘‘দিৰাৰিহারা নিক্খম্ম, গিজ্ঝকূটম্হি পব্বতে;

নাগং ওগাহমুত্তিণ্ণং, নদীতীরম্হি অদ্দসং.

৪৯. ‘‘পুরিসো অঙ্কুসমাদায, ‘দেহি পাদ’ন্তি যাচতি;

নাগো পসারযী পাদং, পুরিসো নাগমারুহি.

৫০. ‘‘দিস্ৰা অদন্তং দমিতং, মনুস্সানং ৰসং গতং;

ততো চিত্তং সমাধেসিং, খলু তায ৰনং গতা’’তি. – ইমা গাথা অভাসি;

তত্থ নাগং ওগাহমুত্তিণ্ণন্তি হত্থিনাগং নদিযং ওগাহং কত্ৰা ওগয্হ ততো উত্তিণ্ণং. ‘‘ওগয্হ মুত্তিণ্ণ’’ন্তি ৰা পাঠো. ম-কারো পদসন্ধিকরো. নদীতীরম্হি অদ্দসন্তি চন্দভাগায নদিযা তীরে অপস্সিং.

কিং করোন্তন্তি চেতং দস্সেতুং ৰুত্তং ‘‘পুরিসো’’তিআদি. তত্থ ‘দেহি পাদ’ন্তি যাচতীতি ‘‘পাদং দেহি’’ইতি পিট্ঠিআরোহনত্থং পাদং পসারেতুং সঞ্ঞং দেতি, যথাপরিচিতঞ্হি সঞ্ঞং দেন্তো ইধ যাচতীতি ৰুত্তো.

দিস্ৰা অদন্তং দমিতন্তি পকতিযা পুব্বে অদন্তং ইদানি হত্থাচরিযেন হত্থিসিক্খায দমিতদমথং উপগমিতং. কীদিসং দমিতং? মনুস্সানং ৰসং গতং যং যং মনুস্সা আণাপেন্তি, তং তং দিস্ৰাতি যোজনা. ততো চিত্তং সমাধেসিং, খলু তায ৰনং গতাতি খলূতি অৰধারণত্থে নিপাতো. ততো হত্থিদস্সনতো পচ্ছা, তায হত্থিনো কিরিযায হেতুভূতায, ৰনং অরঞ্ঞং গতা চিত্তং সমাধেসিংযেৰ. কথং? ‘‘অযম্পি নাম তিরচ্ছানগতো হত্থী হত্থিদমকস্স ৰসেন দমথং গতো, কস্মা মনুস্সভূতায চিত্তং পুরিসদমকস্স সত্থু ৰসেন দমথং ন গমিস্সতী’’তি সংৰেগজাতা ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা অগ্গমগ্গসমাধিনা মম চিত্তং সমাধেসিং অচ্চন্তসমাধানেন সব্বসো কিলেসে খেপেসিন্তি অত্থো.

দন্তিকাথেরীগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.