৭. তিস্সত্থেরগাথাৰণ্ণনা

হিত্ৰা সতপলং কংসন্তি আযস্মতো তিস্সত্থেরস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো ৰিপস্সিস্স ভগৰতো কালে যানকারকুলে নিব্বত্তিত্ৰা ৰিঞ্ঞুতং পত্তো একদিৰসং ভগৰন্তং দিস্ৰা পসন্নমানসো চন্দনখণ্ডেন ফলকং কত্ৰা ভগৰতো উপনামেসি, তঞ্চ ভগৰা পরিভুঞ্জি. সো তেন পুঞ্ঞকম্মেন দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা অপরাপরং পুঞ্ঞানি কত্ৰা দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে রোরুৰনগরে রাজকুলে নিব্বত্তি. সো ৰযপ্পত্তো পিতরি কালঙ্কতে রজ্জে পতিট্ঠিতো বিম্বিসাররঞ্ঞো অদিট্ঠসহাযো হুত্ৰা তস্স মণিমুত্তাৰত্থাদীনি পণ্ণাকারানি পেসেসি. তস্স রাজা বিম্বিসারো পুঞ্ঞৰন্ততং সুত্ৰা পটিপাভতং পেসেন্তো চিত্তপটে বুদ্ধচরিতং সুৰণ্ণপট্টে চ পটিচ্চসমুপ্পাদং লিখাপেত্ৰা পেসেসি. সো তং দিস্ৰা পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারতায পচ্ছিমভৰিকতায চ চিত্তপটে দস্সেন্তং বুদ্ধচরিতং সুৰণ্ণপট্টকে লিখিতং পটিচ্চসমুপ্পাদক্কমঞ্চ ওলোকেত্ৰা পৰত্তিনিৰত্তিযো সল্লক্খেত্ৰা সাসনক্কমং হদযে ঠপেত্ৰা সঞ্জাতসংৰেগো ‘‘দিট্ঠো মযা ভগৰতো ৰেসো, সাসনক্কমো চ একপদেসেন ঞাতো, বহুদুক্খা কামা বহুপাযাসা, কিং দানি ময্হং ঘরাৰাসেনা’’তি রজ্জং পহায কেসমস্সুং ওহারেত্ৰা কাসাযানি ৰত্থানি অচ্ছাদেন্তো ভগৰন্তং উদ্দিস্স পব্বজিত্ৰা মত্তিকাপত্তং গহেত্ৰা রাজা পুক্কুসাতি ৰিয মহাজনস্স পরিদেৰন্তস্সেৰ নগরতো নিক্খমিত্ৰা অনুক্কমেন রাজগহং গন্ত্ৰা তত্থ সপ্পসোণ্ডিকপব্ভারে ৰিহরন্তং ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদি. সত্থা ধম্মং দেসেসি. সো ধম্মদেসনং সুত্ৰা ৰিপস্সনায কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা যুত্তপ্পযুত্তো ৰিহরন্তো ৰিপস্সনং উস্সুক্কাপেত্ৰা অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থের ১.১৫.৩৭-৪২) –

‘‘যানকারো পুরে আসিং, দারুকম্মে সুসিক্খিতো;

চন্দনং ফলকং কত্ৰা, অদাসিং লোকবন্ধুনো.

‘‘পভাসতি ইদং ব্যম্হং, সুৰণ্ণস্স সুনিম্মিতং;

হত্থিযানং অস্সযানং, দিব্বযানং উপট্ঠিতং.

‘‘পাসাদা সিৰিকা চেৰ, নিব্বত্তন্তি যদিচ্ছকং;

অক্খুব্ভং রতনং ময্হং, ফলকস্স ইদং ফলং.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, ফলকং যমহং দদিং;

দুগ্গতি নাভিজানামি, ফলকস্স ইদং ফলং.

‘‘সত্তপঞ্ঞাসকপ্পম্হি, চতুরো নিম্মিতাৰ্হযা;

সত্তরতনসম্পন্না, চক্কৰত্তী মহব্বলা.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

অরহত্তং পন পত্ৰা উদানৰসেন অত্তনো পটিপত্তিং কথেন্তো –

৯৭. ‘‘হিত্ৰা সতপলং কংসং, সোৰণ্ণং সতরাজিকং;

অগ্গহিং মত্তিকাপত্তং, ইদং দুতিযাভিসেচন’’ন্তি. – গাথং অভাসি;

তত্থ হিত্ৰাতি পরিচ্চজিত্ৰা. সতপলন্তি সতং পলানি যস্স, তং সতপলপরিমাণং. কংসন্তি থালং. সোৰণ্ণন্তি সুৰণ্ণমযং. সতরাজিকন্তি ভিত্তিৰিচিত্ততায চ অনেকরূপরাজিচিত্ততায চ অনেকলেখাযুত্তং. অগ্গহিং মত্তিকাপত্তন্তি এৰরূপে মহারহে ভাজনে পুব্বে ভুঞ্জিত্ৰা বুদ্ধানং ওৰাদং করোন্তো ‘‘ইদানাহং তং ছড্ডেত্ৰা মত্তিকামযপত্তং অগ্গহেসিং, অহো, সাধু, মযা কতং অরিযৰতং অনুঠিত’’ন্তি ভাজনকিত্তনাপদেসেন রজ্জপরিচ্চাগং পব্বজ্জূপগমনঞ্চ অনুমোদন্তো ৰদতি. তেনাহ ‘‘ইদং দুতিযাভিসেচন’’ন্তি. পঠমং রজ্জাভিসেচনং উপাদায ইদং পব্বজ্জূপগমনং মম দুতিযং অভিসেচনং. তঞ্হি রাগাদীহি সংকিলিট্ঠং সাসঙ্কং সপরিসঙ্কং কম্মং অনত্থসঞ্হিতং দুক্খপটিবদ্ধং নিহীনং, ইদং পন তংৰিপরিযাযতো উত্তমং পণীতন্তি অধিপ্পাযো.

তিস্সত্থেরগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.