৮. চূল়সেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গো কিসো পব্বজিতোসি, ভন্তেতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে চূল়সেট্ঠিপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. বারাণসিযং কির একো গহপতি অস্সদ্ধো অপ্পসন্নো মচ্ছরী কদরিযো পুঞ্ঞকিরিযায অনাদরো চূল়সেট্ঠি নাম অহোসি. সো কালং কত্ৰা পেতেসু নিব্বত্তি, তস্স কাযো অপগতমংসলোহিতো অট্ঠিন্হারুচম্মমত্তো মুণ্ডো অপেতৰত্থো অহোসি. ধীতা পনস্স অনুলা অন্ধকৰিন্দে সামিকস্স গেহে ৰসন্তী পিতরং উদ্দিস্স ব্রাহ্মণে ভোজেতুকামা তণ্ডুলাদীনি দানূপকরণানি সজ্জেসি. তং ঞত্ৰা পেতো আসায আকাসেন তত্থ গচ্ছন্তো রাজগহং সম্পাপুণি. তেন চ সমযেন রাজা অজাতসত্তু দেৰদত্তেন উয্যোজিতো পিতরং জীৰিতা ৰোরোপেত্ৰা তেন ৰিপ্পটিসারেন দুস্সুপিনেন চ নিদ্দং অনুপগচ্ছন্তো উপরিপাসাদৰরগতো চঙ্কমন্তো তং পেতং আকাসেন গচ্ছন্তং দিস্ৰা ইমায গাথায পুচ্ছি –

২৪৬. ‘‘নগ্গো কিসো পব্বজিতোসি ভন্তে, রত্তিং কুহিং গচ্ছসি কিস্সহেতু;

আচিক্খ মে তং অপি সক্কুণেমু, সব্বেন ৰিত্তং পটিপাদযে তুৰ’’ন্তি.

তত্থ পব্বজিতোতি সমণো. রাজা কির তং নগ্গত্তা মুণ্ডত্তা চ ‘‘নগ্গো সমণো অয’’ন্তি সঞ্ঞায ‘‘নগ্গো কিসো পব্বজিতোসী’’তিআদিমাহ. কিস্সহেতূতি কিন্নিমিত্তং. সব্বেন ৰিত্তং পটিপাদযে তুৰন্তি ৰিত্তিযা উপকরণভূতং ৰিত্তং সব্বেন ভোগেন তুয্হং অজ্ঝাসযানুরূপং, সব্বেন ৰা উস্সাহেন পটিপাদেয্যং সম্পাদেয্যং. তথা কাতুং মযং অপ্পেৰ নাম সক্কুণেয্যাম, তস্মা আচিক্খ মে তং, এতং তৰ আগমনকারণং ময্হং কথেহীতি অত্থো.

এৰং রঞ্ঞা পুট্ঠো পেতো অত্তনো পৰত্তিং কথেন্তো তিস্সো গাথা অভাসি –

২৪৭. ‘‘বারাণসী নগরং দূরঘুট্ঠং, তত্থাহং গহপতি অড্ঢকো অহু দীনো;

অদাতা গেধিতমনো আমিসস্মিং, দুস্সীল্যেন যমৰিসযম্হি পত্তো.

২৪৮. ‘‘সো সূচিকায কিলমিতো তেহি,

তেনেৰ ঞাতীসু যামি আমিসকিঞ্চিক্খহেতু;

অদানসীলা ন চ সদ্দহন্তি,

‘দানফলং হোতি পরম্হি লোকে’.

২৪৯. ‘‘ধীতা চ ময্হং লপতে অভিক্খণং, দস্সামি দানং পিতূনং পিতামহানং;

তমুপক্খটং পরিৰিসযন্তি ব্রাহ্মণা, যামি অহং অন্ধকৰিন্দং ভুত্তু’’ন্তি.

২৪৭. তত্থ দূরঘুট্ঠন্তি দূরতো এৰ গুণকিত্তনৰসেন ঘোসিতং, সব্বত্থ ৰিস্সুতং পাকটন্তি অত্থো. অড্ঢকোতি অড্ঢো মহাৰিভৰো. দীনোতি নিহীনচিত্তো অদানজ্ঝাসযো. তেনাহ ‘‘অদাতা’’তি. গেধিতমনো আমিসস্মিন্তি কামামিসে লগ্গচিত্তো গেধং আপন্নো. দুস্সীল্যেন যমৰিসযম্হি পত্তোতি অত্তনা কতেন দুস্সীলকম্মুনা যমৰিসযং পেতলোকং পত্তো অম্হি.

২৪৮. সো সূচিকায কিলমিতোতি সো অহং ৰিজ্ঝনট্ঠেন সূচিসদিসতায ‘‘সূচিকা’’তি লদ্ধনামায জিঘচ্ছায কিলমিতো নিরন্তরং ৰিজ্ঝমানো. ‘‘কিলমথো’’তি ইচ্চেৰ ৰা পাঠো. তেহীতি ‘‘দীনো’’তিআদিনা ৰুত্তেহি পাপকম্মেহি কারণভূতেহি. তস্স হি পেতস্স তানি পাপকম্মানি অনুস্সরন্তস্স অতিৰিয দোমনস্সং উপ্পজ্জি, তস্মা এৰমাহ. তেনেৰাতি তেনেৰ জিঘচ্ছাদুক্খেন. ঞাতীসু যামীতি ঞাতীনং সমীপং যামি গচ্ছামি. আমিসকিঞ্চিক্খহেতূতি আমিসস্স কিঞ্চিক্খনিমিত্তং, কিঞ্চি আমিসং পত্থেন্তোতি অত্থো. অদানসীলা ন চ সদ্দহন্তি, ‘দানফলং হোতি পরম্হি লোকে’তি যথা অহং, তথা এৰং অঞ্ঞেপি মনুস্সা অদানসীলা ‘‘দানস্স ফলং একংসেন পরলোকে হোতী’’তি ন চ সদ্দহন্তি. যতো অহং ৰিয তেপি পেতা হুত্ৰা মহাদুক্খং পচ্চনুভৰন্তীতি অধিপ্পাযো.

২৪৯. লপতেতি কথেতি. অভিক্খণন্তি অভিণ্হং বহুসো. কিন্তি লপতীতি আহ ‘‘দস্সামি দানং পিতূনং পিতামহান’’ন্তি. তত্থ পিতূনন্তি মাতাপিতূনং, চূল়পিতুমহাপিতূনং ৰা. পিতামহানন্তি অয্যকপয্যকানং. উপক্খটন্তি সজ্জিতং. পরিৰিসযন্তীতি ভোজযন্তি. অন্ধকৰিন্দন্তি এৰংনামকং নগরং. ভুত্তুন্তি ভুঞ্জিতুং. ততো পরা সঙ্গীতিকারকেহি ৰুত্তা –

২৫০. ‘‘তমৰোচ রাজা ‘অনুভৰিযান তম্পি,

এয্যাসি খিপ্পং অহমপি কস্সং পূজং;

আচিক্খ মে তং যদি অত্থি হেতু,

সদ্ধাযিতং হেতুৰচো সুণোম’.

২৫১. ‘‘তথাতি ৰত্ৰা অগমাসি তত্থ, ভুঞ্জিংসু ভত্তং ন চ দক্খিণারহা;

পচ্চাগমি রাজগহং পুনাপরং, পাতুরহোসি পুরতো জনাধিপস্স.

২৫২. ‘‘দিস্ৰান পেতং পুনদেৰ আগতং, রাজা অৰোচ ‘অহমপি কিং দদামি;

আচিক্খ মে তং যদি অত্থি হেতু, যেন তুৰং চিরতরং পীণিতো সিযা’.

২৫৩. ‘‘বুদ্ধঞ্চ সঙ্ঘং পরিৰিসিযান রাজ, অন্নেন পানেন চ চীৰরেন;

তং দক্খিণং আদিস মে হিতায, এৰং অহং চিরতরং পীণিতো সিযা.

২৫৪. ‘‘ততো চ রাজা নিপতিত্ৰা তাৰদে, দানং সহত্থা অতুলং দদিত্ৰা সঙ্ঘে;

আরোচেসি পকতং তথাগতস্স, তস্স চ পেতস্স দক্খিণং আদিসিত্থ.

২৫৫. ‘‘সো পূজিতো অতিৰিয সোভমানো, পাতুরহোসি পুরতো জনাধিপস্স;

যক্খোহমস্মি পরমিদ্ধিপত্তো, ন ময্হমত্থি সমা সদিসা মানুসা.

২৫৬. ‘‘পস্সানুভাৰং অপরিমিতং মমযিদং, তযানুদিট্ঠং অতুলং দত্ৰা সঙ্ঘে;

সন্তপ্পিতো সততং সদা বহূহি, যামি অহং সুখিতো মনুস্সদেৰা’’তি.

২৫০. তত্থ তমৰোচ রাজাতি তং পেতং তথা ৰত্ৰা ঠিতং রাজা অজাতসত্তু অৰোচ. অনুভৰিযান তম্পীতি তং তৰ ধীতুযা উপক্খটং দানম্পি অনুভৰিত্ৰা. এয্যাসীতি আগচ্ছেয্যাসি. কস্সন্তি করিস্সামি. আচিক্খ মে তং যদি অত্থি হেতূতি সচে কিঞ্চি কারণং অত্থি, তং কারণং ময্হং আচিক্খ কথেহি. সদ্ধাযিতন্তি সদ্ধাযিতব্বং. হেতুৰচোতি হেতুযুত্তৰচনং, ‘‘অমুকস্মিং ঠানে অসুকেন পকারেন দানে কতে ময্হং উপকপ্পতী’’তি সকারণং ৰচনং ৰদাতি অত্থো.

২৫১. তথাতি ৰত্ৰাতি সাধূতি ৰত্ৰা. তত্থাতি তস্মিং অন্ধকৰিন্দে পরিৰেসনট্ঠানে. ভুঞ্জিংসু ভত্তং ন চ দক্খিণারহাতি ভত্তং ভুঞ্জিংসু দুস্সীলব্রাহ্মণা, ন চ পন দক্খিণারহা সীলৰন্তো ভুঞ্জিংসূতি অত্থো. পুনাপরন্তি পুন অপরং ৰারং রাজগহং পচ্চাগমি.

২৫২. কিং দদামীতি ‘‘কীদিসং তে দানং দস্সামী’’তি রাজা পেতং পুচ্ছি. যেন তুৰন্তি যেন কারণেন ত্ৰং. চিরতরন্তি চিরকালং. পীণিতোতি তিত্তো সিযা, তং কথেহীতি অত্থো.

২৫৩. পরিৰিসিযানাতি ভোজেত্ৰা. রাজাতি অজাতসত্তুং আলপতি. মে হিতাযাতি ময্হং হিতত্থায পেতত্তভাৰতো পরিমুত্তিযা.

২৫৪. ততোতি তস্মা তেন ৰচনেন, ততো ৰা পাসাদতো. নিপতিত্ৰাতি নিক্খমিত্ৰা. তাৰদেতি তদা এৰ অরুণুগ্গমনৰেলায. যম্হি পেতো পচ্চাগন্ত্ৰা রঞ্ঞো অত্তানং দস্সেসি, তস্মিং পুরেভত্তে এৰ দানং অদাসি. সহত্থাতি সহত্থেন. অতুলন্তি অপ্পমাণং উল়ারং পণীতং. দত্ৰা সঙ্ঘেতি সঙ্ঘস্স দত্ৰা. আরোচেসি পকতং তথাগতস্সাতি ‘‘ইদং, ভন্তে, দানং অঞ্ঞতরং পেতং সন্ধায পকত’’ন্তি তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. আরোচেত্ৰা চ যথা তং দানং তস্স উপকপ্পতি, এৰং তস্স চ পেতস্স দক্খিণং আদিসিত্থ আদিসি.

২৫৫. সোতি সো পেতো. পূজিতোতি দক্খিণায দিয্যমানায পূজিতো. অতিৰিয সোভমানোতি দিব্বানুভাৰেন অতিৰিয ৰিরোচমানো. পাতুরহোসীতি পাতুভৰি, রঞ্ঞো পুরতো অত্তানং দস্সেসি. যক্খোহমস্মীতি পেতত্তভাৰতো মুত্তো যক্খো অহং জাতো দেৰভাৰং পত্তোস্মি. ন ময্হমত্থি সমা সদিসা মানুসাতি ময্হং আনুভাৰসম্পত্তিযা সমা ৰা ভোগসম্পত্তিযা সদিসা ৰা মনুস্সা ন সন্তি.

২৫৬. পস্সানুভাৰং অপরিমিতং মমযিদন্তি ‘‘মম ইদং অপরিমাণং দিব্বানুভাৰং পস্সা’’তি অত্তনো সম্পত্তিং পচ্চক্খতো রঞ্ঞো দস্সেন্তো ৰদতি. তযানুদিট্ঠং অতুলং দত্ৰা সঙ্ঘেতি অরিযসঙ্ঘস্স অতুলং উল়ারং দানং দত্ৰা ময্হং অনুকম্পায তযা অনুদিট্ঠং. সন্তপ্পিতো সততং সদা বহূহীতি অন্নপানৰত্থাদীহি বহূহি দেয্যধম্মেহি অরিযসঙ্ঘং সন্তপ্পেন্তেন তযা সদা সব্বকালং যাৰজীৰং তত্থাপি সততং নিরন্তরং অহং সন্তপ্পিতো পীণিতো. যামি অহং সুখিতো মনুস্সদেৰাতি ‘‘তস্মা অহং ইদানি সুখিতো মনুস্সদেৰ মহারাজ যথিচ্ছিতট্ঠানং যামী’’তি রাজানং আপুচ্ছি.

এৰং পেতে আপুচ্ছিত্ৰা গতে রাজা অজাতসত্তু তমত্থং ভিক্খূনং আরোচেসি, ভিক্খূ ভগৰতো সন্তিকং উপসঙ্কমিত্ৰা আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. তং সুত্ৰা মহাজনো মচ্ছেরমলং পহায দানাদিপুঞ্ঞাভিরতো অহোসীতি.

চূল়াসেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.