১. অকিত্তিৰগ্গো

১. অকিত্তিচরিযাৰণ্ণনা

৩. এৰং ভগৰা আযস্মতো সারিপুত্তত্থেরস্স সদেৰমনুস্সায চ পরিসায অত্তনো পুব্বচরিযায সৰনে উস্সাহং জনেত্ৰা ইদানি তং পুব্বচরিতং ভৰন্তরপটিচ্ছন্নং হত্থতলে আমলকং ৰিয পচ্চক্খং করোন্তো ‘‘যদা অহং ব্রহারঞ্ঞে’’তিআদিমাহ.

তত্থ যদাতি যস্মিং কালে. ব্রহারঞ্ঞেতি মহাঅরঞ্ঞে, অরঞ্ঞানিযং, মহন্তে ৰনেতি অত্থো. সুঞ্ঞেতি জনৰিৰিত্তে. ৰিপিনকাননেতি ৰিপিনভূতে কাননে, পদদ্ৰযেনাপি তস্স অরঞ্ঞস্স গহনভাৰমেৰ দীপেতি, সব্বমেতং কারদীপং সন্ধায ৰুত্তং. অজ্ঝোগাহেত্ৰাতি অনুপৰিসিত্ৰা. ৰিহরামীতি দিব্বব্রহ্মঅরিযআনেঞ্জৰিহারেহি সমুপ্পাদিতসুখৰিসেসেন ইরিযাপথৰিহারেন সরীরদুক্খং ৰিচ্ছিন্দিত্ৰা হরামি অত্তভাৰং পৰত্তেমি. অকিত্তি নাম তাপসোতি এৰংনামকো তাপসো হুত্ৰা যদা অহং তস্মিং অরঞ্ঞে ৰিহরামীতি অত্থো. সত্থা তদা অত্তনো অকিত্তিতাপসভাৰং ধম্মসেনাপতিস্স ৰদতি. তত্রাযং অনুপুব্বিকথা –

অতীতে কির ইমস্মিংযেৰ ভদ্দকপ্পে বারাণসিযং ব্রহ্মদত্তে নাম রাজিনি রজ্জং কারেন্তে বোধিসত্তো অসীতিকোটিৰিভৰস্স ব্রাহ্মণমহাসালস্স কুলে নিব্বত্তি, ‘‘অকিত্তী’’তিস্স নামং করিংসু. তস্স পদসা গমনকালে ভগিনীপি জাযি. ‘‘যসৰতী’’তিস্সা নামং করিংসু. সো সোল়সৰস্সকালে তক্কসিলং গন্ত্ৰা সব্বসিপ্পানি উগ্গহেত্ৰা পচ্চাগমাসি. অথস্স মাতাপিতরো কালমকংসু. সো তেসং পেতকিচ্চানি কারেত্ৰা কতিপযদিৰসাতিক্কমেন রতনাৰলোকনং আযুত্তকপুরিসেহি কারযমানো ‘‘এত্তকং মত্তিকং, এত্তকং পেত্তিকং, এত্তকং পিতামহ’’ন্তি সুত্ৰা সংৰিগ্গমানসো হুত্ৰা ‘‘ইদং ধনমেৰ পঞ্ঞাযতি, ন ধনস্স সংহারকা, সব্বে ইমং ধনং পহাযেৰ গতা, অহং পন নং আদায গমিস্সামী’’তি রাজানং আপুচ্ছিত্ৰা ভেরিং চরাপেসি – ‘‘ধনেন অত্থিকা অকিত্তিপণ্ডিতস্স গেহং আগচ্ছন্তূ’’তি.

সো সত্তাহং মহাদানং পৰত্তেত্ৰা ধনে অখীযমানে ‘‘কিং মে ইমায ধনকীল়ায, অত্থিকা গণ্হিস্সন্তী’’তি নিৰেসনদ্ৰারং ৰিৰরিত্ৰা হিরঞ্ঞসুৰণ্ণাদিভরিতে সারগব্ভে ৰিৰরাপেত্ৰা ‘‘দিন্নংযেৰ হরন্তূ’’তি গেহং পহায ঞাতিপরিৰট্টস্স পরিদেৰন্তস্স ভগিনিং গহেত্ৰা বারাণসিতো নিক্খমিত্ৰা নদিং উত্তরিত্ৰা দ্ৰে তীণি যোজনানি গন্ত্ৰা পব্বজিত্ৰা রমণীযে ভূমিভাগে পণ্ণসালং করিত্ৰা ৰসতি. যেন পন দ্ৰারেন তদা নিক্খমি, তং অকিত্তিদ্ৰারং নাম জাতং. যেন তিত্থেন নদিং ওতিণ্ণো, তং অকিত্তিতিত্থং নাম জাতং. তস্স পব্বজিতভাৰং সুত্ৰা বহূ মনুস্সা গামনিগমরাজধানিৰাসিনো তস্স গুণেহি আকড্ঢিযমানহদযা অনুপব্বজিংসু. মহাপরিৰারো অহোসি, মহালাভসক্কারো নিব্বত্তি, বুদ্ধুপ্পাদো ৰিয অহোসি. অথ মহাসত্তো ‘‘অযং লাভসক্কারো মহা, পরিৰারোপি মহন্তো, কাযৰিৰেকমত্তম্পি ইধ ন লভতি, মযা একাকিনা ৰিহরিতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা পরমপ্পিচ্ছভাৰতো ৰিৰেকনিন্নতায চ কস্সচি অজানাপেত্ৰা এককোৰ নিক্খমিত্ৰা অনুপুব্বেন দমিল়রট্ঠং পত্ৰা কাৰীরপট্টনসমীপে উয্যানে ৰিহরন্তো ঝানাভিঞ্ঞাযো নিব্বত্তেসি. তত্রাপিস্স মহালাভসক্কারো উপ্পজ্জি. সো তং জিগুচ্ছন্তো ছড্ডেত্ৰা আকাসেন গন্ত্ৰা কারদীপে ওতরি. তদা কারদীপো অহিদীপো নাম. সো তত্থ মহন্তং কাররুক্খং উপনিস্সায পণ্ণসালং মাপেত্ৰা ৰাসং কপ্পেসি. অপ্পিচ্ছতায পন কত্থচি অগন্ত্ৰা তস্স রুক্খস্স ফলকালে ফলানি খাদন্তো ফলে অসতি পত্তানি উদকসিত্তানি খাদন্তো ঝানসমাপত্তীহি ৰীতিনামেসি.

তস্স সীলতেজেন সক্কস্স পণ্ডুকম্বলসিলাসনং উণ্হাকারং দস্সেসি. সক্কো ‘‘কো নু খো মং ইমম্হা ঠানা চাৰেতুকামো’’তি আৰজ্জেন্তো পণ্ডিতং দিস্ৰা ‘‘কিমত্থং নু খো অযং তাপসো এৰং দুক্করং তপং চরতি, সক্কত্তং নু খো পত্থেতি, উদাহু অঞ্ঞং, ৰীমংসিস্সামি নং. অযঞ্হি সুৰিসুদ্ধকাযৰচীমনোসমাচারো জীৰিতে নিরপেক্খো উদকসিত্তানি কারপত্তানি খাদতি, সচে সক্কত্তং পত্থেতি অত্তনো সিত্তানি কারপত্তানি ময্হং দস্সতি, নো চে, ন দস্সতী’’তি ব্রাহ্মণৰণ্ণেন তস্স সন্তিকং অগমাসি. বোধিসত্তোপি কারপত্তানি সেদেত্ৰা ‘‘সীতলীভূতানি খাদিস্সামী’’তি পণ্ণসালদ্ৰারে নিসীদি. অথস্স পুরতো সক্কো ব্রাহ্মণরূপেন ভিক্খায অত্থিকো হুত্ৰা অট্ঠাসি. মহাসত্তো তং দিস্ৰা ‘‘লাভা ৰত মে, সুলদ্ধং ৰত মে, চিরস্সং ৰত মে যাচকো দিট্ঠো’’তি সোমনস্সপ্পত্তো হুত্ৰা ‘‘অজ্জ মম মনোরথং মত্থকং পাপেত্ৰা দানং দস্সামী’’তি পক্কভাজনেনেৰ আদায গন্ত্ৰা দানপারমিং আৰজ্জেত্ৰা অত্তনো অসেসেত্ৰাৰ তস্স ভিক্খাভাজনে পক্খিপি. সক্কো তং গহেত্ৰা থোকং গন্ত্ৰা অন্তরধাযি. মহাসত্তোপি তস্স দত্ৰা পুন পরিযেট্ঠিং অনাপজ্জিত্ৰা তেনেৰ পীতিসুখেন ৰীতিনামেসি.

দুতিযদিৰসে পন কারপত্তানি পচিত্ৰা ‘‘হিয্যো দক্খিণেয্যং অলভিং, অজ্জ নু খো কথ’’ন্তি পণ্ণসালদ্ৰারে নিসীদি. সক্কোপি তথেৰ আগমি. মহাসত্তো পুনপি তথেৰ দত্ৰা ৰীতিনামেসি. ততিযদিৰসে চ তথেৰ দত্ৰা ‘‘অহো ৰত মে লাভা, বহুং ৰত পুঞ্ঞং পসৰামি, সচাহং দক্খিণেয্যং লভেয্যং, এৰমেৰ মাসম্পি দ্ৰেমাসম্পি দানং দদেয্য’’ন্তি চিন্তেসি. তীসুপি দিৰসেসু ‘‘তেন দানেন ন লাভসক্কারসিলোকং ন চক্কৰত্তিসম্পত্তিং ন সক্কসম্পত্তিং ন ব্রহ্মসম্পত্তিং ন সাৰকবোধিং ন পচ্চেকবোধিং পত্থেমি, অপি চ ইদং মে দানং সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণস্স পচ্চযো হোতূ’’তি যথাধিকারং চিত্তং ঠপেসি. তেন ৰুত্তং –

৪. ‘‘তদা মং তপতেজেন, সন্তত্তো তিদিৰাভিভূ;

ধারেন্তো ব্রাহ্মণৰণ্ণং, ভিক্খায মং উপাগমি.

৫. ‘‘পৰনা আভতং পণ্ণং, অতেলঞ্চ অলোণিকং;

মম দ্ৰারে ঠিতং দিস্ৰা, সকটাহেন আকিরিং.

৬. ‘‘তস্স দত্ৰানহং পণ্ণং, নিকুজ্জিত্ৰান ভাজনং;

পুনেসনং জহিত্ৰান, পাৰিসিং পণ্ণসালকং.

৭. ‘‘দুতিযম্পি ততিযম্পি, উপগঞ্ছি মমন্তিকং;

অকম্পিতো অনোলগ্গো, এৰমেৰমদাসহং.

৮. ‘‘ন মে তপ্পচ্চযা অত্থি, সরীরস্মিং ৰিৰণ্ণিযং;

পীতিসুখেন রতিযা, ৰীতিনামেমি তং দিৰং.

৯. ‘‘যদি মাসম্পি দ্ৰেমাসং, দক্খিণেয্যং ৰরং লভে;

অকম্পিতো অনোলীনো, দদেয্যং দানমুত্তমং.

১০. ‘‘ন তস্স দানং দদমানো, যসং লাভঞ্চ পত্থযিং;

সব্বঞ্ঞুতং পত্থযানো, তানি কম্মানি আচরি’’ন্তি.

তত্থ তদাতি যদা অহং অকিত্তিনামকো তাপসো হুত্ৰা তস্মিং দীপে কারারঞ্ঞে ৰিহরামি, তদা. মন্তি মম. তপতেজেনাতি সীলপারমিতানুভাৰেন. সীলঞ্হি দুচ্চরিতসংকিলেসস্স তপনতো ‘‘তপো’’তি ৰুচ্চতি, নেক্খম্মৰীরিযপারমিতানুভাৰেন ৰা. তাপি হি তণ্হাসংকিলেসস্স কোসজ্জস্স চ তপনতো ‘‘তপো’’তি ৰুচ্চতি, উক্কংসগতা চ তা বোধিসত্তস্স ইমস্মিং অত্তভাৰেতি. খন্তিসংৰরস্স চাপি পরমুক্কংসগমনতো ‘‘খন্তিপারমিতানুভাৰেনা’’তিপি ৰত্তুং ৰট্টতেৰ. ‘‘খন্তী পরমং তপো’’তি (দী. নি. ২.৯০; ধ. প. ১৮৪) হি ৰুত্তং. সন্তত্তোতি যথাৰুত্তগুণানুভাৰজনিতেন ধম্মতাসিদ্ধেন পণ্ডুকম্বলসিলাসনস্স উণ্হাকারেন সন্তাপিতো. তিদিৰাভিভূতি দেৰলোকাধিপতি, সক্কোতি অত্থো. পণ্ণসালায সমীপে গহিতম্পি কারপণ্ণং পণ্ণসালায অরঞ্ঞমজ্ঝগতত্তা ‘‘পৰনা আভত’’ন্তি ৰুত্তং.

অতেলঞ্চ অলোণিকন্তি দেয্যধম্মস্স অনুল়ারভাৰেপি অজ্ঝাসযসম্পত্তিযা দানধম্মস্স মহাজুতিকভাৰং দস্সেতুং ৰুত্তং. মম দ্ৰারেতি ময্হং পণ্ণসালায দ্ৰারে. সকটাহেন আকিরিন্তি ইমিনা অত্তনো কিঞ্চিপি অসেসেত্ৰা দিন্নভাৰং দস্সেতি.

পুনেসনং জহিত্ৰানাতি ‘‘একদিৰসং দ্ৰিক্খত্তুং ঘাসেসনং ন সল্লেখ’’ন্তি চিন্তেত্ৰা দানপীতিযা তিত্তো ৰিয হুত্ৰা তস্মিং দিৰসে পুন আহারপরিযেট্ঠিং অকত্ৰা.

অকম্পিতোতি সুদূরৰিক্খম্ভিতত্তা মচ্ছরিযেন অচলিতো দানজ্ঝাসযতো চলনমত্তম্পি অকারিতো. অনোলগ্গোতি লোভৰসেন ঈসকম্পি অলগ্গো. ততিযম্পীতি পি-সদ্দেন দুতিযম্পীতি ইমং সম্পিণ্ডেতি. এৰমেৰমদাসহন্তি যথা পঠমং, এৰমেৰং দুতিযম্পি, ততিযম্পি অদাসিং অহং.

ন মে তপ্পচ্চযাতি গাথায ৰুত্তমেৰত্থং পাকটং করোতি. তত্থ তপ্পচ্চযাতি দানপচ্চযা তীসু দিৰসেসু ছিন্নাহারতায সরীরস্মিং যেন ৰেৰণ্ণিযেন ভৰিতব্বং, তম্পি মে সরীরস্মিং ৰিৰণ্ণিযং দানপচ্চযাযেৰ নত্থি. কস্মা? দানৰিসযেন পীতিসুখেন দানৰিসযায এৰ চ রতিযা. ৰীতিনামেমি তং দিৰন্তি তং সকলং তিমত্তদিৰসং ৰীতিনামেমি, ন কেৰলঞ্চ তীণি এৰ দিৰসানি, অথ খো মাসদ্ৰিমাসমত্তম্পি কালং, এৰমেৰ দাতুং পহোমীতি দস্সেতুং ‘‘যদি মাসম্পী’’তিআদি ৰুত্তং. অনোলীনোতি অলীনচিত্তো, দানে অসঙ্কুচিতচিত্তোতি অত্থো.

তস্সাতি ব্রাহ্মণরূপেন আগতস্স সক্কস্স. যসন্তি কিত্তিং, পরিৰারসম্পত্তিং ৰা. লাভঞ্চাতি দেৰমনুস্সেসু চক্কৰত্তিআদিভাৰেন লদ্ধব্বং লাভং ৰা ন পত্থযিং. অথ খো সব্বঞ্ঞুতং সম্মাসম্বোধিং পত্থযানো আকঙ্খমানো তানি তীসু দিৰসেসু অনেকৰারং উপ্পন্নানি দানমযানি পুঞ্ঞকম্মানি দানস্স ৰা পরিৰারভূতানি কাযসুচরিতাদীনি পুঞ্ঞকম্মানি আচরিং অকাসিন্তি.

ইতি ভগৰা তস্মিং অত্তভাৰে অত্তনো সুদুক্করং পুঞ্ঞচরিতমত্তমেৰ ইধ মহাথেরস্স পকাসেসি. জাতকদেসনাযং পন চতুত্থদিৰসে সক্কস্স উপসঙ্কমিত্ৰা বোধিসত্তস্স অজ্ঝাসযজাননং ৰরেন উপনিমন্তনা বোধিসত্তস্স ৰরসম্পটিচ্ছনসীসেন ধম্মদেসনা দেয্যধম্মদক্খিণেয্যানং পুন সক্কস্স অনাগমনস্স চ আকঙ্খমানতা চ পকাসিতা. ৰুত্তঞ্হেতং –

‘‘অকিত্তিং দিস্ৰান সম্মন্তং, সক্কো ভূতপতী ব্রৰি;

কিং পত্থযং মহাব্রহ্মে, একো সম্মসি ঘম্মনি.

‘‘দুক্খো পুনব্ভৰো সক্ক, সরীরস্স চ ভেদনং;

সম্মোহমরণং দুক্খং, তস্মা সম্মামি, ৰাসৰ.

‘‘এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

যেন পুত্তে চ দারে চ, ধনধঞ্ঞং পিযানি চ;

লদ্ধা নরা ন তপ্পন্তি, সো লোভো ন মযী ৰসে.

এতস্মিং তে সুলপিতে…পে… মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

খেত্তং ৰত্থুং হিরঞ্ঞঞ্চ, গৰাস্সং দাসপোরিসং;

যেন জাতেন জীযন্তি, সো দোসো ন মযী ৰসে.

‘‘এতস্মিং তে সুলপিতে…পে… মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

বালং ন পস্সে ন সুণে, ন চ বালেন সংৰসে;

বালেনল্লাপসল্লাপং, ন করে ন চ রোচযে.

‘‘কিং নু তে অকরং বালো, ৰদ কস্সপ কারণং;

কেন কস্সপ বালস্স, দস্সনং নাভিকঙ্খসি.

‘‘অনযং নযতি দুম্মেধো, অধুরাযং নিযুঞ্জতি;

দুন্নযো সেয্যসো হোতি, সম্মা ৰুত্তো পকুপ্পতি;

ৰিনযং সো ন জানাতি, সাধু তস্স অদস্সনং.

‘‘এতস্মিং তে সুলপিতে…পে… মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ধীরং পস্সে সুণে ধীরং, ধীরেন সহ সংৰসে;

ধীরেনল্লাপসল্লাপং, তং করে তঞ্চ রোচযে.

‘‘কিং নু তে অকরং ধীরো, ৰদ কস্সপ কারণং;

কেন কস্সপ ধীরস্স, দস্সনং অভিকঙ্খসি.

‘‘নযং নযতি মেধাৰী, অধুরাযং ন যুঞ্জতি;

সুনযো সেয্যসো হোতি, সম্মা ৰুত্তো ন কুপ্পতি;

ৰিনযং সো পজানাতি, সাধু তেন সমাগমো.

‘‘এতস্মিং তে সুলপিতে…পে… মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ততো রত্যা ৰিৰসানে, সূরিযুগ্গমনং পতি;

দিব্বা ভক্খা পাতুভৰেয্যুং, সীলৰন্তো চ যাচকা.

‘‘দদতো মে ন খীযেথ, দত্ৰা নানুতপেয্যহং;

দদং চিত্তং পসাদেয্যং, এতং সক্ক ৰরং ৰরে.

‘‘এতস্মিং তে সুলপিতে…পে… মনসিচ্ছসি.

‘‘ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ন মং পুন উপেয্যাসি, এতং সক্ক ৰরং ৰরে.

‘‘বহূহি ৰতচরিযাহি, নরা চ অথ নারিযো;

দস্সনং অভিকঙ্খন্তি, কিং নু মে দস্সনে ভযং.

‘‘তং তাদিসং দেৰৰণ্ণং, সব্বকামসমিদ্ধিনং;

দিস্ৰা তপো পমজ্জেয্যং, এতং তে দস্সনে ভয’’ন্তি. (জা. ১.১৩.৮৩-১০৩);

অথ সক্কো ‘‘সাধু, ভন্তে, ন তে ইতো পট্ঠায সন্তিকং আগমিস্সামী’’তি তং অভিৰাদেত্ৰা পক্কামি. মহাসত্তো যাৰজীৰং তত্থেৰ ৰসন্তো আযুপরিযোসানে ব্রহ্মলোকে নিব্বত্তি.

অনুরুদ্ধত্থেরো তদা সক্কো অহোসি, লোকনাথো অকিত্তিপণ্ডিতো.

তস্স মহাভিনিক্খমনসদিসং নিক্খন্তত্তা নেক্খম্মপারমী. সুৰিসুদ্ধসীলাচারতায সীলপারমী. কামৰিতক্কাদীনং সুট্ঠু ৰিক্খম্ভিতত্তা ৰীরিযপারমী. খন্তিসংৰরস্স পরমুক্কংসগমনতো খন্তিপারমী. পটিঞ্ঞানুরূপং পটিপত্তিযা সচ্চপারমী. সব্বত্থ অচলসমাদানাধিট্ঠানেন অধিট্ঠানপারমী. সব্বসত্তেসু হিতজ্ঝাসযেন মেত্তাপারমী. সত্তসঙ্খারকতৰিপ্পকারেসু মজ্ঝত্তভাৰপ্পত্তিযা উপেক্খাপারমী. তাসং উপকারানুপকারে ধম্মে জানিত্ৰা অনুপকারে ধম্মে পহায উপকারধম্মেসু পৰত্তাপনপুরেচরা সহজাতা চ উপাযকোসল্লভূতা অতিসল্লেখৰুত্তিসাধনী চ পঞ্ঞা পঞ্ঞাপারমীতি ইমাপি দস পারমিযো লব্ভন্তি.

দানজ্ঝাসযস্স পন অতিউল়ারভাৰেন দানমুখেন দেসনা পৰত্তা. তস্মা সব্বত্থ সমকা মহাকরুণা, দ্ৰেপি পুঞ্ঞঞাণসম্ভারা, কাযসুচরিতাদীনি তীণি বোধিসত্তসুচরিতানি, সচ্চাধিট্ঠানাদীনি চত্তারি অধিট্ঠানানি, উস্সাহাদযো চতস্সো বুদ্ধভূমিযো, সদ্ধাদযো পঞ্চ মহাবোধিপরিপাচনীযা ধম্মা, অলোভজ্ঝাসযাদযো ছ বোধিসত্তানং অজ্ঝাসযা, তিণ্ণো তারেস্সামীতিআদযো সত্ত পটিঞ্ঞা ধম্মা, অপ্পিচ্ছস্সাযং ধম্মো, নাযং ধম্মো মহিচ্ছস্সাতিআদযো (দী. নি. ৩.৩৫৮; অ. নি. ৮.৩০) অট্ঠ মহাপুরিসৰিতক্কা (দী. নি. ৩.৩৫৮), নৰ যোনিসোমনসিকারমূলকা ধম্মা, দানজ্ঝাসযাদযো দস মহাপুরিসজ্ঝাসযা, দানসীলাদযো দস পুঞ্ঞকিরিযৰত্থূনীতি এৰমাদযো যে অনেকসতঅনেকসহস্সপ্পভেদা বোধিসম্ভারভূতা মহাবোধিসত্তগুণা. তে সব্বেপি যথারহং ইধ নিদ্ধারেত্ৰা ৰত্তব্বা.

অপি চেত্থ মহন্তং ভোগক্খন্ধং মহন্তঞ্চ ঞাতিপরিৰট্টং পহায মহাভিনিক্খমনসদিসং গেহতো নিক্খমনং, নিক্খমিত্ৰা পব্বজিতস্স বহুজনসম্মতস্স সতো পরমপ্পিচ্ছভাৰেন কুলেসু গণেসু চ অলগ্গতা, অচ্চন্তমেৰ লাভসক্কারসিলোকজিগুচ্ছা, পৰিৰেকাভিরতি, কাযজীৰিতনিরপেক্খো পরিচ্চাগো, অনাহারস্সেৰ সতো দিৰসত্তযম্পি দানপীতিযা পরিতুট্ঠস্স নিব্বিকারসরীরযাপনং, মাসদ্ৰিমাসমত্তম্পি কালং যাচকে সতি আহারং তথেৰ দত্ৰা ‘‘দানগতেনেৰ পীতিসুখেন সরীরং যাপেস্সামী’’তি পরিচ্চাগে অনোলীনৰুত্তিসাধকো উল়ারো দানজ্ঝাসযো, দানং দত্ৰা পুন আহারপরিযেট্ঠিযা অকরণহেতুভূতা পরমসল্লেখৰুত্তীতি এৰমাদযো মহাসত্তস্স গুণানুভাৰা ৰেদিতব্বা. তেনেতং ৰুচ্চতি –

‘‘এৰং অচ্ছরিযা হেতে, অব্ভুতা চ মহেসিনো;

মহাকারুণিকা ধীরা, সব্বলোকেকবন্ধৰা.

‘‘অচিন্তেয্যানুভাৰা চ, সদা সদ্ধম্মগোচরা;

বোধিসত্তা মহাসত্তা, সুচিসল্লেখৰুত্তিনো.

‘‘মহাৰাতসমুদ্ধত-ৰীচিমালো মহোদধি;

অপি লঙ্ঘেয্য ৰেলন্তং, বোধিসত্তা ন ধম্মতং.

‘‘লোকে সঞ্জাতৰদ্ধাপি, ন তে ভাৰিতভাৰিনো;

লিম্পন্তি লোকধম্মেহি, তোযেন পদুমং যথা.

‘‘যেসং ৰে অত্তনি স্নেহো, নিহীযতি যথা যথা;

সত্তেসু করুণাস্নেহো, ৰড্ঢতেৰ তথা তথা.

‘‘যথা চিত্তং ৰসে হোতি, ন চ চিত্তৰসানুগা;

তথা কম্মং ৰসে হোতি, ন চ কম্মৰসানুগা.

‘‘দোসেহি নাভিভূযন্তি, সমুগ্ঘাতেন্তি ৰা ন তে;

চরন্তা বোধিপরিযেট্ঠিং, পুরিসাজানিযা বুধা.

‘‘তেসু চিত্তপ্পসাদোপি, দুক্খতো পরিমোচযে;

পগেৰানুকিরিযা তেসং, ধম্মস্স অনুধম্মতো’’তি.

পরমত্থদীপনিযা চরিযাপিটকসংৰণ্ণনায

অকিত্তিচরিযাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. সঙ্খব্রাহ্মণচরিযাৰণ্ণনা

১১-১২. দুতিযস্মিং পুনাপরন্তি পুন অপরং, ন কেৰলমিদং অকিত্তিচরিযমেৰ, অথ খো পুন অপরং অঞ্ঞং সঙ্খচরিযম্পি পৰক্খিস্সং, সুণোহীতি অধিপ্পাযো. ইতো পরেসুপি এসেৰ নযো. সঙ্খসৰ্হযোতি সঙ্খনামো. মহাসমুদ্দং তরিতুকামোতি সুৰণ্ণভূমিং গন্তুং নাৰায মহাসমুদ্দং তরিতুকামো. উপগচ্ছামি পট্টনন্তি তামলিত্তিপট্টনং উদ্দিস্স গচ্ছামি. সযম্ভুঞাণেন পচ্চেকবোধিযা অধিগতত্তা সযমেৰ ভূতন্তি সযম্ভুং. কিলেসমারাদীসু কেনচিপি ন পরাজিতন্তি অপরাজিতং, তিণ্ণং মারানং মত্থকং মদ্দিত্ৰা ঠিতন্তি অত্থো. তত্তায কঠিনভূমিযাতি ঘম্মসন্তাপেন সন্তত্তায সক্খরৰালুকানিচিতত্তা খরায কক্খল়ায ভূমিযা.

১৩. তন্তি তং পচ্চেকবুদ্ধং. ইমমত্থন্তি ইমং ইদানি ৰক্খমানং ‘‘ইদং খেত্ত’’ন্তিআদিকং অত্থং. ৰিচিন্তযিন্তি তদা সঙ্খব্রাহ্মণভূতো চিন্তেসিন্তি সত্থা ৰদতি. তত্রাযং অনুপুব্বিকথা –

অতীতে অযং বারাণসী মোল়িনী নাম অহোসি. মোল়িনীনগরে ব্রহ্মদত্তে রজ্জং কারেন্তে বোধিসত্তো সঙ্খো নাম ব্রাহ্মণো হুত্ৰা অড্ঢো মহদ্ধনো চতূসু নগরদ্ৰারেসু নগরমজ্ঝে অত্তনো নিৰেসনদ্ৰারেতি ছসু ঠানেসু ছ দানসালাযো কারেত্ৰা দেৰসিকং ছসতসহস্সানি ৰিস্সজ্জেন্তো কপণদ্ধিকাদীনং মহাদানং পৰত্তেসি. সো একদিৰসং চিন্তেসি – ‘‘অহং গেহে ধনে খীণে দানং দাতুং ন সক্খিস্সামি, অপরিক্খীণেযেৰ ধনে নাৰায সুৰণ্ণভূমিং গন্ত্ৰা ধনং আহরিস্সামী’’তি. সো নাৰং ভণ্ডস্স পূরাপেত্ৰা পুত্তদারং আমন্তেত্ৰা ‘‘যাৰাহং আগচ্ছিস্সামি, তাৰ মে দানং অনুপচ্ছিন্দন্তা পৰত্তেয্যাথা’’তি ৰত্ৰা দাসকম্মকরপরিৰুতো উপাহনং আরুয্হ ছত্তেন ধারিযমানেন পট্টনগামাভিমুখো পাযাসি.

তস্মিং খণে গন্ধমাদনে একো পচ্চেকবুদ্ধো সত্তাহং নিরোধসমাপত্তিং সমাপজ্জিত্ৰা নিরোধসমাপত্তিতো ৰুট্ঠায লোকং ৰোলোকেন্তো তং ধনাহরণত্থং গচ্ছন্তং দিস্ৰা ‘‘মহাপুরিসো ধনং আহরিতুং গচ্ছতি, ভৰিস্সতি নু খো অস্স মহাসমুদ্দে অন্তরাযো, নো’’তি আৰজ্জেত্ৰা ‘‘ভৰিস্সতী’’তি ঞত্ৰা ‘‘এস মং দিস্ৰা ছত্তঞ্চ উপাহনঞ্চ ময্হং দত্ৰা উপাহনদাননিস্সন্দেন সমুদ্দে ভিন্নায নাৰায পতিট্ঠং লভিস্সতি, করিস্সামিস্স অনুগ্গহ’’ন্তি আকাসেন গন্ত্ৰা তস্স অৰিদূরে ওতরিত্ৰা মজ্ঝন্হিকসমযে চণ্ডৰাতাতপেন অঙ্গারসন্থতসদিসং উণ্হৰালুকং মদ্দন্তো তস্স অভিমুখং আগঞ্ছি. সো তং দিস্ৰাৰ হট্ঠতুট্ঠো ‘‘পুঞ্ঞক্খেত্তং মে আগতং, অজ্জ মযা এত্থ বীজং রোপেতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেসি. তেন ৰুত্তং ‘‘তমহং পটিপথে দিস্ৰা, ইমমত্থং ৰিচিন্তযি’’ন্তিআদি.

তত্থ ইদং খেত্তন্তিআদি চিন্তিতাকারদস্সনং. খেত্তন্তি খিত্তং বীজং মহপ্ফলভাৰকরণেন তাযতীতি খেত্তং, পুব্বণ্ণাপরণ্ণৰিরুহনভূমি. ইধ পন খেত্তং ৰিযাতি খেত্তং, অগ্গদক্খিণেয্যো পচ্চেকবুদ্ধো. তেনেৰাহ ‘‘পুঞ্ঞকামস্স জন্তুনো’’তি.

১৪. মহাগমন্তি ৰিপুলফলাগমং, সস্সসম্পত্তিদাযকন্তি অত্থো. বীজং ন রোপেতীতি বীজং ন ৰপতি.

১৫. খেত্তৰরুত্তমন্তি খেত্তৰরেসুপি উত্তমং. সীলাদিগুণসম্পন্না হি ৰিসেসতো অরিযসাৰকা খেত্তৰরা, ততোপি অগ্গভূতো পচ্চেকবুদ্ধো খেত্তৰরুত্তমো. কারন্তি সক্কারং. যদি ন করোমীতি সম্বন্ধো. ইদং ৰুত্তং হোতি – ইদমীদিসং অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লভিত্ৰা তত্থ পূজাসক্কারং যদি ন করোমি, পুঞ্ঞেন অত্থিকো নামাহং ন ভৰেয্যন্তি.

১৬-১৭. যথা অমচ্চোতিআদীনং দ্ৰিন্নং গাথানং অযং সঙ্খেপত্থো – যথা নাম যো কোচি রঞ্ঞা মুদ্দাধিকারে ঠপিতো লঞ্ছনধরো অমচ্চপুরিসো সেনাপতি ৰা সো অন্তেপুরে জনে বহিদ্ধা চ বলকাযাদীসু রঞ্ঞো যথানুসিট্ঠং ন পটিপজ্জতি ন তেসং ধনধঞ্ঞং দেতি, তং তং কত্তব্বং ৰত্তং পরিহাপেতি. সো মুদ্দিতো পরিহাযতি মুদ্দাধিকারলদ্ধৰিভৰতো পরিধংসতি, এৰমেৰ অহম্পি পুঞ্ঞকম্মস্স রতো লদ্ধব্বপুঞ্ঞফলসঙ্খাতং পুঞ্ঞকামো দক্খিণায ৰিপুলফলভাৰকরণেন ৰিপুলং দিস্ৰান তং দক্খিণং উল়ারং দক্খিণেয্যং লভিত্ৰা তস্স দানং যদি ন দদামি পুঞ্ঞতো আযতিং পুঞ্ঞফলতো চ পরিধংসামি. তস্মা ইধ মযা পুঞ্ঞং কাতব্বমেৰাতি.

এৰং পন চিন্তেত্ৰা মহাপুরিসো দূরতোৰ উপাহনা ওরোহিত্ৰা ৰেগেন উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা ‘‘ভন্তে, ময্হং অনুগ্গহত্থায ইমং রুক্খমূলং উপগচ্ছথা’’তি ৰত্ৰা তস্মিং রুক্খমূলং উপসঙ্কমন্তে তত্থ ৰালুকং উস্সাপেত্ৰা উত্তরাসঙ্গং পঞ্ঞাপেত্ৰা পচ্চেকবুদ্ধে তত্থ নিসিন্নে ৰন্দিত্ৰা ৰাসিতপরিস্সাৰিতেন উদকেন তস্স পাদে ধোৰিত্ৰা, গন্ধতেলেন মক্খেত্ৰা, অত্তনো উপাহনং পুঞ্ছিত্ৰা, গন্ধতেলেন মক্খেত্ৰা, তস্স পাদে পটিমুঞ্চিত্ৰা ‘‘ভন্তে, ইমং উপাহনং আরুয্হ, ইমং ছত্তং মত্থকে কত্ৰা গচ্ছথা’’তি ছত্তুপাহনং অদাসি. সোপিস্স অনুগ্গহত্থায তং গহেত্ৰা পসাদসংৰড্ঢনত্থং পস্সন্তস্সেৰ ৰেহাসং উপ্পতিত্ৰা গন্ধমাদনং অগমাসি. তেন ৰুত্তং –

১৮. ‘‘এৰাহং চিন্তযিত্ৰান, ওরোহিত্ৰা উপাহনা;

তস্স পাদানি ৰন্দিত্ৰা, অদাসিং ছত্তুপাহন’’ন্তি.

বোধিসত্তো তং দিস্ৰা অতিৰিয পসন্নচিত্তো পট্টনং গন্ত্ৰা নাৰং অভিরুহি. অথস্স মহাসমুদ্দং তরন্তস্স সত্তমে দিৰসে নাৰা ৰিৰরমদাসি. উদকং উস্সিঞ্চিতুং নাসক্খিংসু. মহাজনো মরণভযভীতো অত্তনো অত্তনো দেৰতা নমস্সিত্ৰা মহাৰিরৰং ৰিরৰি. বোধিসত্তো একং উপট্ঠাকং গহেত্ৰা সকলসরীরং তেলেন মক্খেত্ৰা সপ্পিনা সদ্ধিং সক্খরচুণ্ণানি যাৰদত্থং খাদিত্ৰা তম্পি খাদাপেত্ৰা তেন সদ্ধিং কূপকযট্ঠিমত্থকং আরুয্হ ‘‘ইমায দিসায অম্হাকং নগর’’ন্তি দিসং ৰৰত্থপেত্ৰা মচ্ছকচ্ছপপরিপন্থতো অত্তানং সচ্চাধিট্ঠানেন পমোচেন্তো তেন সদ্ধিং উসভমত্তট্ঠানং অতিক্কমিত্ৰা পতিত্ৰা সমুদ্দং তরিতুং আরভি. মহাজনো পন তত্থেৰ ৰিনাসং পাপুণি. তস্স তরন্তস্সেৰ সত্ত দিৰসা গতা. সো তস্মিম্পি কালে লোণোদকেন মুখং ৰিক্খালেত্ৰা উপোসথিকো অহোসিযেৰ.

তদা পন ঈদিসানং পুরিসৰিসেসানং রক্খণত্থায চতূহি লোকপালেহি ঠপিতা মণিমেখলা নাম দেৰধীতা অত্তনো ইস্সরিযেন সত্তাহং পমজ্জিত্ৰা সত্তমে দিৰসে তং দিস্ৰা ‘‘সচাযং ইধ মরিস্স, অতিৰিয গারয্হা অভৰিস্স’’ন্তি সংৰিগ্গহদযা সুৰণ্ণপাতিযা দিব্বভোজনস্স পূরেত্ৰা ৰেগেনাগন্ত্ৰা ‘‘ব্রাহ্মণ, ইদং দিব্বভোজনং ভুঞ্জা’’তি আহ. সো তং উল্লোকেত্ৰা ‘‘নাহং ভুঞ্জামি, উপোসথিকোম্হী’’তি পটিক্খিপিত্ৰা তং পুচ্ছন্তো –

‘‘যং ত্ৰং সুখেনাভিসমেক্খসে মং, ভুঞ্জস্সু ভত্তং ইতি মং ৰদেসি;

পুচ্ছামি তং নারি মহানুভাৰে, দেৰী নুসি ত্ৰং উদ মানুসী নূ’’তি. (জা. ১.১০.৪২) –

আহ. সা তস্স পটিৰচনং দেন্তী –

‘‘দেৰী অহং সঙ্খ মহানুভাৰা, ইধাগতা সাগরৰারিমজ্ঝে;

অনুকম্পিকা নো চ পদুট্ঠচিত্তা, তৰেৰ অত্থায ইধাগতাস্মি.

‘‘ইধন্নপানং সযনাসনঞ্চ, যানানি নানাৰিৰিধানি সঙ্খ;

সব্বস্স ত্যাহং পটিপাদযামি, যং কিঞ্চি তুয্হং মনসাভিপত্থিত’’ন্তি. (জা. ১.১০.৪৩-৪৪) –

ইমা গাথা অভাসি. তং সুত্ৰা মহাসত্তো ‘‘অযং দেৰধীতা সমুদ্দপিট্ঠে ময্হং ‘ইদঞ্চিদঞ্চ দম্মী’তি ৰদতি, যঞ্চেসা ময্হং দেতি, তম্পি মম পুঞ্ঞেনেৰ, তং পন পুঞ্ঞং অযং দেৰধীতা জানাতি নু খো, উদাহু ন জানাতি, পুচ্ছিস্সামি তাৰ ন’’ন্তি চিন্তেত্ৰা পুচ্ছন্তো ইমং গাথমাহ –

‘‘যং কিঞ্চি যিট্ঠঞ্চ হুতঞ্চ ময্হং, সব্বস্স নো ইস্সরা ত্ৰং সুগত্তে;

সুস্সোণি সুব্ভূরু ৰিলগ্গমজ্ঝে, কিস্স মে কম্মস্স অযং ৰিপাকো’’তি. (জা. ১.১০.৪৫);

তত্থ যিট্ঠন্তি দানৰসেন যজিতং. হুতন্তি আহুনপাহুনৰসেন দিন্নং. সব্বস্স নো ইস্সরা ত্ৰন্তি অম্হাকং পুঞ্ঞকম্মস্স সব্বস্স ত্ৰং ইস্সরা, ‘‘অযং ইমস্স ৰিপাকো, অযং ইমস্সা’’তি ব্যাকরিতুং সমত্থা. সুস্সোণীতি সুন্দরজঘনে. সুব্ভূরূতি সুন্দরেহি ভমুকেহি ঊরূহি চ সমন্নাগতে. ৰিলগ্গমজ্ঝেতি ৰিলগ্গতনুমজ্ঝে. কিস্স মেতি মযা কতকম্মেসু কতরকম্মস্স অযং ৰিপাকো, যেনাহং অপ্পতিট্ঠে মহাসমুদ্দে অজ্জ পতিট্ঠং লভামীতি.

তং সুত্ৰা দেৰধীতা ‘‘অযং ব্রাহ্মণো ‘যং অত্তনা কুসলকম্মং কতং, তং কম্মং ন জানাতী’তি সঞ্ঞায পুচ্ছতি মঞ্ঞে, কথেস্সামি ন’’ন্তি নাৰাভিরুহনদিৰসে পচ্চেকবুদ্ধস্স ছত্তুপাহনদানপুঞ্ঞমেৰ তস্স কারণন্তি কথেন্তী –

‘‘ঘম্মে পথে ব্রাহ্মণ একভিক্খুং, উগ্ঘট্টপাদং তসিতং কিলন্তং;

পটিপাদযী সঙ্খ উপাহনানি, সা দক্খিণা কামদুহা তৰজ্জা’’তি. (জা. ১.১০.৪৬) –

গাথমাহ.

তত্থ একভিক্খুন্তি একং পচ্চেকবুদ্ধং সন্ধাযাহ. উগ্ঘট্টপাদন্তি উণ্হৰালুকায ঘট্টপাদং, ৰিবাধিতপাদন্তি অত্থো. তসিতন্তি পিপাসিতং. পটিপাদযীতি পটিপাদেসি যোজেসি. কামদুহাতি সব্বকামদাযিকা.

তং সুত্ৰা মহাসত্তো ‘‘এৰরূপেপি নাম অপ্পতিট্ঠে মহাসমুদ্দে মযা দিন্নং ছত্তুপাহনদানং মম সব্বকামদদং জাতং অহো সুদিন্ন’’ন্তি তুট্ঠচিত্তো –

‘‘সা হোতু নাৰা ফলকূপপন্না, অনৰস্সুতা এরকৰাতযুত্তা;

অঞ্ঞস্স যানস্স ন হেত্থ ভূমি, অজ্জেৰ মং মোল়িনিং পাপযস্সূ’’তি. (জা. ১.১০.৪৭) –

গাথমাহ.

তত্থ ফলকূপপন্নাতি মহানাৰতায বহূহি ফলকেহি উপেতা. উদকপ্পৰেসনাভাৰেন অনৰস্সুতা. সম্মা গহেত্ৰা গমনকৰাতেন এরকৰাতযুত্তা.

দেৰধীতা তস্স ৰচনং সুত্ৰা তুট্ঠহট্ঠা দীঘতো অট্ঠউসভং ৰিত্থারতো চতুউসভং গম্ভীরতো ৰীসতিযট্ঠিকং সত্তরতনমযং নাৰং মাপেত্ৰা কূপফিযারিত্তযুত্তানি ইন্দনীলরজতসুৰণ্ণমযাদীনি নিম্মিনিত্ৰা সত্তন্নং রতনানং পূরেত্ৰা ব্রাহ্মণং আলিঙ্গেত্ৰা নাৰং আরোপেসি, উপট্ঠাকং পনস্স ন ওলোকেসি. ব্রাহ্মণো অত্তনা কতকল্যাণতো তস্স পত্তিং অদাসি, সো অনুমোদি. অথ দেৰধীতা তম্পি আলিঙ্গেত্ৰা নাৰায পতিট্ঠাপেত্ৰা তং নাৰং মোল়িনীনগরং নেত্ৰা ব্রাহ্মণস্স ঘরে ধনং পতিট্ঠাপেত্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানমেৰ অগমাসি. তেনাহ ভগৰা –

‘‘সা তত্থ ৰিত্তা সুমনা পতীতা, নাৰং সুচিত্তং অভিনিম্মিনিত্ৰা;

আদায সঙ্খং পুরিসেন সদ্ধিং, উপানযী নগরং সাধুরম্ম’’ন্তি. (জা. ১.১০.৪৮);

মহাপুরিসস্স হি চিত্তসম্পত্তিযা পচ্চেকবুদ্ধস্স চ নিরোধতো ৰুট্ঠিতভাৰেন সত্তসু চেতনাসু আদিচেতনা দিট্ঠধম্মৰেদনীযা অতিউল়ারফলা চ জাতা. ইদম্পি তস্স দানস্স অপ্পমত্তফলন্তি দট্ঠব্বং. অপরিমাণফলঞ্হি তং দানং বোধিসম্ভারভূতং. তেন ৰুত্তং –

১৯. ‘‘তেনেৰাহং সতগুণতো, সুখুমালো সুখেধিতো;

অপি চ দানং পরিপূরেন্তো, এৰং তস্স অদাসহ’’ন্তি.

তত্থ তেনাতি ততো পচ্চেকবুদ্ধতো, সতগুণতোতি সতগুণেন অহং তদা সঙ্খভূতো সুখুমালো, তস্মা সুখেধিতো সুখসংৰড্ঢো, অপি চ এৰং সন্তেপি দানং পরিপূরেন্তো, এৰং ময্হং দানপারমী পরিপূরেতূতি তস্স পচ্চেকবুদ্ধস্স অত্তনো সরীরদুক্খং অনপেক্খিত্ৰা ছত্তুপাহনং অদাসিন্তি অত্তনো দানজ্ঝাসযস্স উল়ারভাৰং সত্থা পৰেদেসি.

বোধিসত্তোপি যাৰজীৰং অমিতধনগেহং অজ্ঝাৰসন্তো ভিয্যোসোমত্তায দানানি দত্ৰা সীলানি রক্খিত্ৰা আযুপরিযোসানে সপরিসো দেৰনগরং পূরেসি.

তদা দেৰধীতা উপ্পলৰণ্ণা অহোসি, পুরিসো আনন্দত্থেরো, লোকনাথো সঙ্খব্রাহ্মণো.

তস্স সুৰিসুদ্ধনিচ্চসীলউপোসথসীলাদিৰসেন সীলপারমী দানসীলাদীনং পটিপক্খতো নিক্খন্তত্তা কুসলধম্মৰসেন নেক্খম্মপারমী, দানাদিনিপ্ফাদনত্থং অব্ভুস্সহনৰসেন তথা মহাসমুদ্দতরণৰাযামৰসেন চ ৰীরিযপারমী, তদত্থং অধিৰাসনখন্তিৰসেন খন্তিপারমী, পটিঞ্ঞানুরূপপ্পটিপত্তিযা সচ্চপারমী, সব্বত্থ অচলসমাদানাধিট্ঠানৰসেন অধিট্ঠানপারমী, সব্বসত্তেসু হিতজ্ঝাসযৰসেন মেত্তাপারমী, সত্তসঙ্খারকতৰিপ্পকারেসু মজ্ঝত্তভাৰপ্পত্তিযা উপেক্খাপারমী, সব্বপারমীনং উপকারানুপকারে ধম্মে জানিত্ৰা অনুপকারে ধম্মে পহায উপকারধম্মেসু পৰত্তাপনপুরেচরা সহজাতা চ উপাযকোসল্লভূতা পঞ্ঞা পঞ্ঞাপারমীতি ইমাপি পারমিযো লব্ভন্তি.

দানজ্ঝাসযস্স পন অতিউল়ারভাৰেন দানপারমীৰসেন দেসনা পৰত্তা. যস্মা চেত্থ দস পারমিযো লব্ভন্তি, তস্মা হেট্ঠা ৰুত্তা মহাকরুণাদযো বোধিসত্তগুণা ইধাপি যথারহং নিদ্ধারেতব্বা. তথা অত্তনো ভোগসুখং অনপেক্খিত্ৰা মহাকরুণায ‘‘দানপারমিং পূরেস্সামী’’তি দানসম্ভারসংহরণত্থং সমুদ্দতরণং, তত্থ চ সমুদ্দপতিতস্সপি উপোসথাধিট্ঠানং, সীলখণ্ডভযেন দেৰধীতাযপি উপগতায আহারানাহরণন্তি এৰমাদযো মহাসত্তস্স গুণা ৰেদিতব্বা. ইদানি ৰক্খমানেসু সেসচরিতেসু ইমিনাৰ নযেন গুণনিদ্ধারণং ৰেদিতব্বং. তত্থ তত্থ ৰিসেসমত্তমেৰ ৰক্খাম. তেনেতং ৰুচ্চতি –

‘‘এৰং অচ্ছরিযা হেতে, অব্ভুতা চ মহেসিনো…পে…;

পগেৰানুকিরিযা তেসং, ধম্মস্স অনুধম্মতো’’তি.

সঙ্খব্রাহ্মণচরিযাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. কুরুরাজচরিযাৰণ্ণনা

২০. ততিযে ইন্দপত্থে পুরুত্তমেতি ইন্দপত্থনামকে কুরুরট্ঠস্স পুরৰরে উত্তমনগরে. রাজাতি ধম্মেন সমেন চতূহি সঙ্গহৰত্থূহি পরিসং রঞ্জেতীতি রাজা. কুসলে দসহুপাগতোতি কুসলেহি দসহি সমন্নাগতো, দানাদীহি দসহি পুঞ্ঞকিরিযৰত্থূহি, দসহি কুসলকম্মপথেহি ৰা যুত্তোতি অত্থো.

২১. কলিঙ্গরট্ঠৰিসযাতি কলিঙ্গরট্ঠসঙ্খাতৰিসযা. ব্রাহ্মণা উপগঞ্ছু মন্তি কলিঙ্গরাজেন উয্যোজিতা অট্ঠ ব্রাহ্মণা মং উপসঙ্কমিংসু. উপসঙ্কমিত্ৰা চ পন আযাচুং মং হত্থিনাগন্তি হত্থিভূতং মহানাগং মং আযাচিংসু. ধঞ্ঞন্তি ধনাযিতব্বসিরিসোভগ্গপ্পত্তং লক্খণসম্পন্নং. মঙ্গলসম্মতন্তি তাযযেৰ লক্খণসম্পত্তিযা মঙ্গলং অভিৰুড্ঢিকারণন্তি অভিসম্মতং জনেহি.

২২. অৰুট্ঠিকোতি ৰস্সরহিতো. দুব্ভিক্খোতি দুল্লভভোজনো. ছাতকো মহাতি মহতী জিঘচ্ছাবাধা ৰত্ততীতি অত্থো. দদাহীতি দেহি. নীলন্তি নীলৰণ্ণং. অঞ্জনসৰ্হযন্তি অঞ্জনসদ্দেন অৰ্হাতব্বং, অঞ্জননামকন্তি অত্থো. ইদং ৰুত্তং হোতি – অম্হাকং কলিঙ্গরট্ঠং অৰুট্ঠিকং, তেন ইদানি মহাদুব্ভিক্খং তত্থ মহন্তং ছাতকভযং উপ্পন্নং, তস্স ৰূপসমত্থায ইমং অঞ্জনগিরিসঙ্কাসং তুয্হং অঞ্জননামকং মঙ্গলহত্থিং দেহি, ইমস্মিঞ্হি তত্থ নীতে দেৰো ৰস্সিস্সতি, তেন তং সব্বভযং ৰূপসম্মিস্সতীতি. তত্রাযং অনুপুব্বিকথা –

অতীতে কুরুরট্ঠে ইন্দপত্থনগরে বোধিসত্তো কুরুরাজস্স অগ্গমহেসিযা কুচ্ছিম্হি পটিসন্ধিং গহেত্ৰা অনুপুব্বেন ৰিঞ্ঞুতং পত্তো, তক্কসিলং গন্ত্ৰা যোগৰিহিতানি সিপ্পাযতনানি ৰিজ্জাট্ঠানানি চ উগ্গহেত্ৰা পচ্চাগতো পিতরা উপরজ্জে ঠপিতো, অপরভাগে পিতু অচ্চযেন রজ্জং পত্ৰা দস রাজধম্মে অকোপেন্তো ধম্মেন রজ্জং কারেসি ধনঞ্জযো নাম নামেন. সো চতূসু নগরদ্ৰারেসু নগরমজ্ঝে নিৰেসনদ্ৰারেতি ছ দানসালাযো কারেত্ৰা দেৰসিকং ছসতসহস্সং ধনং ৰিস্সজ্জেন্তো সকলজম্বুদীপং উন্নঙ্গলং কত্ৰা দানং অদাসি. তস্স দানজ্ঝাসযতা দানাভিরতি সকলজম্বুদীপং পত্থরি.