৩-৪. অনুরুদ্ধত্থেরঅপদানৰণ্ণনা

সুমেধং ভগৰন্তাহন্তিআদিকং আযস্মতো অনুরুদ্ধত্থেরস্স অপদানং. অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ভৰে ৰিৰট্টূপনিস্সযানি পুঞ্ঞানি উপচিনন্তো পদুমুত্তরস্স ভগৰতো কালে ৰিভৰসম্পন্নে কুটুম্বিককুলে নিব্বত্তি. ৰযপ্পত্তো একদিৰসং ৰিহারং গন্ত্ৰা সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুণন্তো সত্থারা একং ভিক্খুং দিব্বচক্খুকানং অগ্গট্ঠানে ঠপেন্তং দিস্ৰা সযম্পি তং দানং পত্থেত্ৰা সতসহস্সভিক্খুপরিৰারস্স ভগৰতো সত্তাহং মহাদানং পৰত্তেত্ৰা সত্তমে দিৰসে ভগৰতো ভিক্খুসঙ্ঘস্স চ উত্তমানি ৰত্থানি দত্ৰা পণিধানং অকাসি. সত্থাপিস্স অনন্তরাযেন সমিজ্ঝনভাৰং দিস্ৰা ‘‘অনাগতে গোতমস্স সম্মাসম্বুদ্ধস্স সাসনে দিব্বচক্খুকানং অগ্গো ভৰিস্সতী’’তি ব্যাকাসি. সোপি তত্থ পুঞ্ঞানি করোন্তো সত্থরি পরিনিব্বুতে সত্তযোজনিকে কনকথূপে বহুকংসপাতিযো দীপরুক্খেহি দীপকপল্লিকাহি চ ‘‘দিব্বচক্খুঞাণস্স উপনিস্সযো হোতূ’’তি উল়ারং দীপপূজং অকাসি. এৰং যাৰজীৰং পুঞ্ঞানি কত্ৰা দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো কস্সপস্স ভগৰতো কালে বারাণসিযং কুটুম্বিকগেহে নিব্বত্তিত্ৰা ৰিঞ্ঞুতং পত্তো সত্থরি পরিনিব্বুতে নিট্ঠিতে যোজনিকে কনকথূপে বহুকংসপাতিযো সপ্পিমণ্ডস্স পূরেত্ৰা মজ্ঝে চ একেকং গুল়পিণ্ডং ঠপেত্ৰা মুখৰট্টিযা মুখৰট্টিং ফুসাপেন্তো চেতিযং পরিক্খিপাপেসি. অত্তনা গহিতকংসপাতিং সপ্পিমণ্ডস্স পূরেত্ৰা সহস্সৰট্টিযো জালাপেত্ৰা সীসে ঠপেত্ৰা সব্বরত্তিং চেতিযং অনুপরিযাযি.

এৰং তস্মিম্পি অত্তভাৰে যাৰজীৰং কুসলং কত্ৰা দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা তত্থ যাৰতাযুকং ঠত্ৰা ততো চুতো অনুপ্পন্নে বুদ্ধে বারাণসিযংযেৰ দুগ্গতকুলে নিব্বত্তি, ‘‘অন্নভারো’’তিস্স নামং অহোসি. সো সুমনসেট্ঠিস্স নাম গেহে কম্মং করোন্তো জীৰতি. একদিৰসং সো উপরিট্ঠং নাম পচ্চেকবুদ্ধং নিরোধসমাপত্তিতো ৰুট্ঠায গন্ধমাদনপব্বততো আকাসেনাগন্ত্ৰা বারাণসীনগরদ্ৰারে ওতরিত্ৰা চীৰরং পারুপিত্ৰা নগরে পিণ্ডায চরন্তং দিস্ৰা পসন্নমানসো পত্তং গহেত্ৰা অত্তনো অত্থায ঠপিতং ভাগভত্তং পত্তে পক্খিপিত্ৰা পচ্চেকবুদ্ধস্স দাতুকামো আরভি. ভরিযাপিস্স অত্তনো ভাগভত্তঞ্চ তত্থেৰ পক্খিপি. সো তং নেত্ৰা পচ্চেকবুদ্ধস্স হত্থে ঠপেসি. পচ্চেকবুদ্ধো তং গহেত্ৰা অনুমোদনং কত্ৰা পক্কামি. তং দিৰসং সুমনসেট্ঠিস্স ছত্তে অধিৰত্থা দেৰতা – ‘‘অহো দানং, পরমদানং, উপরিট্ঠে সুপ্পতিট্ঠিত’’ন্তি মহাসদ্দেন অনুমোদি. তং সুত্ৰা সুমনসেট্ঠি – ‘‘এৰং দেৰতায অনুমোদিতং ইদমেৰ উত্তমদান’’ন্তি চিন্তেত্ৰা তত্থ পত্তিং যাচি. অন্নভারো পন তস্স পত্তিং অদাসি. তেন পসন্নচিত্তো সুমনসেট্ঠি তস্স সহস্সং দত্ৰা ‘‘ইতো পট্ঠায তুয্হং সহত্থেন কম্মকরণকিচ্চং নত্থি, পতিরূপং গেহং কত্ৰা নিচ্চং ৰসাহী’’তি আহ.

যস্মা নিরোধসমাপত্তিতো ৰুট্ঠিতস্স পচ্চেকবুদ্ধস্স দিন্নপিণ্ডপাতো তং দিৰসমেৰ উল়ারৰিপাকো হোতি, তস্মা সুমনসেট্ঠি রঞ্ঞো সন্তিকং গচ্ছন্তো তং গহেত্ৰা অগমাসি. রাজা পন তং আদরৰসেন ওলোকেসি. সেট্ঠি – ‘‘মহারাজ, অযং ওলোকেতব্বযুত্তোযেৰা’’তি ৰত্ৰা তদা তেন কতকম্মং অত্তনাপিস্স সহস্সদিন্নভাৰঞ্চ কথেসি. তং সুত্ৰা রাজা তস্স তুস্সিত্ৰা সহস্সং দত্ৰা ‘‘অসুকস্মিং ঠানে গেহং কত্ৰা ৰসাহী’’তি গেহট্ঠানমস্স আণাপেসি. তস্স তং ঠানং সোধাপেন্তস্স মহন্তা মহন্তা নিধিকুম্ভিযো উট্ঠহিংসু. সো তা দিস্ৰা রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা সব্বং ধনং উদ্ধরাপেত্ৰা রাসিকতং দিস্ৰা – ‘‘এত্তকং ধনং ইমস্মিং নগরে কস্স গেহে অত্থী’’তি পুচ্ছি. ‘‘ন কস্সচি, দেৰা’’তি. ‘‘তেন হি অযং অন্নভারো ইমস্মিং নগরে মহাধনসেট্ঠি নাম হোতূ’’তি তং দিৰসমেৰ তস্স সেট্ঠিছত্তং উস্সাপেসি.

সো সেট্ঠি হুত্ৰা যাৰজীৰং কল্যাণকম্মং কত্ৰা দেৰলোকে নিব্বত্তো, দীঘরত্তং দেৰমনুস্সেসু সংসরিত্ৰা অম্হাকং ভগৰতো উপ্পজ্জনককালে কপিলৰত্থুনগরে সুক্কোদনসক্কস্স গেহে পটিসন্ধিং গণ্হি. তস্স জাতস্স অনুরুদ্ধোতি নামং অকংসু. সো মহানামসক্কস্স কনিট্ঠভাতা ভগৰতো চূল়পিতু পুত্তো পরমসুখুমালো মহাপুঞ্ঞো অহোসি. সুৰণ্ণপাতিযংযেৰ চস্স ভত্তং উপ্পজ্জি. অথস্স মাতা একদিৰসং ‘‘মম পুত্তো নত্থীতি পদং ন জানাতি, তং জানাপেস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা একং সুৰণ্ণপাতিং তুচ্ছকংযেৰ অঞ্ঞায সুৰণ্ণপাতিযা পিদহিত্ৰা তস্স পেসেসি, অন্তরামগ্গে দেৰতা তং, দিব্বপূৰেহি পূরেসুং. এৰং মহাপুঞ্ঞো তিণ্ণং উতূনং অনুচ্ছৰিকেসু তীসু পাসাদেসু অলঙ্কতনাটকিত্থীহি পরিৰুতো দেৰো ৰিয মহাসম্পত্তিং অনুভৰি.

অম্হাকম্পি বোধিসত্তো তস্মিং সমযে তুসিতপুরা চৰিত্ৰা সুদ্ধোদনমহারাজস্স অগ্গমহেসিযা কুচ্ছিম্হি নিব্বত্তিত্ৰা অনুক্কমেন ৰুদ্ধিপ্পত্তো একূনতিংস ৰস্সানি অগারমজ্ঝে ৰসিত্ৰা মহাভিনিক্খমনং নিক্খমিত্ৰা অনুক্কমেন পটিৰিদ্ধসব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণো বোধিমণ্ডে সত্তসত্তাহং ৰীতিনামেত্ৰা ইসিপতনে মিগদাযে ধম্মচক্কং পৰত্তেত্ৰা লোকানুগ্গহং করোন্তো রাজগহং গন্ত্ৰা ৰেল়ুৰনে ৰিহাসি. তদা সুদ্ধোদনমহারাজা – ‘‘পুত্তো কির মে রাজগহং অনুপ্পত্তো; গচ্ছথ, ভণে, মম পুত্তং আনেথা’’তি সহস্সসহস্সপরিৰারে দস অমচ্চে পেসেসি. তে সব্বে এহিভিক্খুপব্বজ্জায পব্বজিংসু. তেসু উদাযিত্থেরেন চারিকাগমনং আযাচিতো ভগৰা ৰীসতিসহস্সখীণাসৰপরিৰুতো রাজগহতো নিক্খমিত্ৰা কপিলৰত্থুপুরং গন্ত্ৰা ঞাতিসমাগমে অনেকানি পাটিহারিযানি দস্সেত্ৰা পাটিহারিযৰিচিত্তং ধম্মদেসনং কথেত্ৰা মহাজনং অমতপানং পাযেত্ৰা দুতিযদিৰসে পত্তচীৰরমাদায নগরদ্ৰারে ঠত্ৰা ‘‘কিং নু খো কুলনগরং আগতানং সব্ববুদ্ধানং আচিণ্ণ’’ন্তি আৰজ্জমানো ‘‘সপদানং পিণ্ডায চরণং আচিণ্ণ’’ন্তি ঞত্ৰা সপদানং পিণ্ডায চরতি. রাজা ‘‘পুত্তো তে পিণ্ডায চরতী’’তি সুত্ৰা তুরিততুরিতো আগন্ত্ৰা অন্তরৰীথিযং ধম্মং সুত্ৰা অত্তনো নিৰেসনং পৰেসেত্ৰা মহন্তং সক্কারসম্মানং অকাসি. ভগৰা তত্থ কত্তব্বং ঞাতিসঙ্গহং কত্ৰা রাহুলকুমারং পব্বাজেত্ৰা নচিরস্সেৰ কপিলৰত্থুনগরতো মল্লরট্ঠে চারিকং চরমানো অনুপিযম্বৰনং পাপুণি.

তস্মিং সমযে সুদ্ধোদনমহারাজা সাকিযগণং সন্নিপাতেত্ৰা আহ – ‘‘সচে মম পুত্তো অগারং অজ্ঝাৰসিস্স, রাজা অভৰিস্স চক্কৰত্তী সত্তরতনসম্পন্নো খত্তিযগণপরিৰারো, নত্তাপি মে রাহুলকুমারো খত্তিযগণেন সদ্ধিং তং পরিৰারেত্ৰা অচরিস্স, তুম্হেপি এতমত্থং জানাথ. ইদানি পন মম পুত্তো বুদ্ধো জাতো, খত্তিযাৰাস্স পরিৰারা হোন্তু, তুম্হে একেককুলতো একেকং দারকং দেথা’’তি. এৰং ৰুত্তে একপ্পহারেনেৰ দ্ৰেঅসীতিসহস্সখত্তিযকুমারা পব্বজিংসু.

তস্মিং সমযে মহানামো সক্কো কুটুম্বসামিকো, সো অত্তনো কনিট্ঠং অনুরুদ্ধং সক্কং উপসঙ্কমিত্ৰা এতদৰোচ – ‘‘এতরহি, তাত অনুরুদ্ধ, অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা সক্যকুমারা ভগৰন্তং পব্বজিতং অনুপব্বজন্তি, অম্হাকঞ্চ কুলা নত্থি কোচি অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতো, তেন হি ত্ৰং ৰা পব্বজাহি, অহং ৰা পব্বজিস্সামী’’তি. তং সুত্ৰা অনুরুদ্ধো ঘরাৰাসে রুচিং অকত্ৰা অত্তসত্তমো অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতো. তস্স পব্বজ্জানুক্কমো সঙ্ঘভেদকক্খন্ধকে (চূল়ৰ. ৩৩০ আদযো) আগতোযেৰ. এৰং অনুপিযং গন্ত্ৰা পব্বজিতেসু পন তেসু তস্মিংযেৰ অন্তোৰস্সে ভদ্দিযত্থেরো অরহত্তং পাপুণি, অনুরুদ্ধত্থেরো দিব্বচক্খুং নিব্বত্তেসি, দেৰদত্তো অট্ঠ সমাপত্তিযো নিব্বত্তেসি, আনন্দত্থেরো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠাসি, ভগুত্থেরো চ কিমিলত্থেরো চ পচ্ছা অরহত্তং পাপুণিংসু. তেসং সব্বেসম্পি থেরানং অত্তনো অত্তনো আগতট্ঠানেসু পুব্বপত্থনাভিনীহারো আৰি ভৰিস্সতি. অযং অনুরুদ্ধত্থেরো ধম্মসেনাপতিস্স সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা চেতিযরট্ঠে পাচীনৰংসদাযং গন্ত্ৰা সমণধম্মং করোন্তো সত্ত মহাপুরিসৰিতক্কে ৰিতক্কেসি, অট্ঠমে কিলমতি. সত্থা ‘‘অনুরুদ্ধো অট্ঠমে মহাপুরিসৰিতক্কে কিলমতী’’তি ঞত্ৰা ‘‘তস্স সঙ্কপ্পং পূরেস্সামী’’তি তত্থ গন্ত্ৰা পঞ্ঞত্তৰরবুদ্ধাসনে নিসিন্নো অট্ঠমং মহাপুরিসৰিতক্কং পূরেত্ৰা চতুপচ্চযসন্তোসভাৰনারামপটিমণ্ডিতং মহাঅরিযৰংসপটিপদং কথেত্ৰা আকাসে উপ্পতিত্ৰা ভেসকলাৰনমেৰ গতো.

থেরো তথাগতে গতমত্তেযেৰ তেৰিজ্জো মহাখীণাসৰো হুত্ৰা ‘‘সত্থা ময্হং মনং জানিত্ৰা আগন্ত্ৰা অট্ঠমং মহাপুরিসৰিতক্কং পূরেত্ৰা অদাসি, সো চ মে মনোরথো মত্থকং পত্তো’’তি বুদ্ধানং ধম্মদেসনং অত্তনো চ পটিৰেধধম্মং আরব্ভ ইমা উদানগাথা অভাসি –

‘‘মম সঙ্কপ্পমঞ্ঞায, সত্থা লোকে অনুত্তরো;

মনোমযেন কাযেন, ইদ্ধিযা উপসঙ্কমি.

‘‘যদা মে অহু সঙ্কপ্পো, ততো উত্তরি দেসযি;

নিপ্পপঞ্চরতো বুদ্ধো, নিপ্পপঞ্চমদেসযি.

‘‘তস্সাহং ধম্মমঞ্ঞায, ৰিহাসিং সাসনে রতো;

তিস্সো ৰিজ্জা অনুপ্পত্তা, কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি. (থেরগা. ৯০১-৯০৩);

অথ নং অপরভাগে সত্থা জেতৰনে মহাৰিহারে ৰিহরন্তো ‘‘দিব্বচক্খুকানং ভিক্খূনং অনুরুদ্ধো অগ্গো’’তি (অ. নি. ১.১৯২) অগ্গট্ঠানে ঠপেসি.

৪২১. এৰং সো ভগৰতো সন্তিকা দিব্বচক্খুকানং অগ্গট্ঠানং লভিত্ৰা অত্তনো পুব্বকম্মং সরিত্ৰা সোমনস্সৰসেন পুব্বচরিতাপদানং পকাসেন্তো সুমেধং ভগৰন্তাহন্তিআদিমাহ. তত্থ সুন্দরা উপট্ঠাপনপঞ্ঞা মগ্গফলপঞ্ঞা ৰিপস্সনাপঞ্ঞা চতুপটিসম্ভিদাদিসঙ্খাতা মেধা যস্স ভগৰতো সো সুমেধো, তং সুমেধং ভাগ্যসম্পন্নত্তা ভগৰন্তং লোকস্স জেট্ঠং সেট্ঠং পধানভূতং সংসারতো পঠমং নিগ্গতং নরানং আসভং পুরেচারিকং ৰূপকট্ঠং ৰিৰেকভূতং গণসঙ্গণিকারামতো অপগতং ৰিহরন্তং অহং অদ্দসন্তি সম্বন্ধো.

৪২২. সব্বধম্মানং সযমেৰ বুদ্ধত্তা সম্বুদ্ধং, উপগন্ত্ৰান সমীপং গন্ত্ৰাতি অত্থো. অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰানাতি দসঙ্গুলিপুটং মুদ্ধনি কত্ৰাতি অত্থো. সেসং উত্তানত্থমেৰ.

৪৩০. দিৰা রত্তিঞ্চ পস্সামীতি তদা দেৰলোকে চ মনুস্সলোকে চ উপ্পন্নকালে মংসচক্খুনা সমন্ততো যোজনং পস্সামীতি অত্থো.

৪৩১. সহস্সলোকং ঞাণেনাতি পঞ্ঞাচক্খুনা সহস্সচক্কৰাল়ং পস্সামীতি অত্থো. সত্থু সাসনেতি ইদানি গোতমস্স ভগৰতো সাসনে. দীপদানস্স দীপপূজায ইদং ফলং, ইমিনা ফলেন দিব্বচক্খুং অনুপ্পত্তো পটিলদ্ধো উপ্পাদেসিন্তি অত্থো.

অনুরুদ্ধত্থেরঅপদানৰণ্ণনা সমত্তা.