অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞত্থেরৰত্থু

তত্থ এতদগ্গন্তি পদং ৰুত্তত্থমেৰ. রত্তঞ্ঞূনন্তি রত্তিযো জানন্তানং. ঠপেত্ৰা হি সম্মাসম্বুদ্ধং অঞ্ঞো সাৰকো অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞত্থেরতো পঠমতরং পব্বজিতো নাম নত্থীতি পব্বজিতকালতো পট্ঠায থেরো চিরকালং রত্তিযো জানাতীতি রত্তঞ্ঞূ. সব্বপঠমং ধম্মস্স পটিৰিদ্ধত্তা যদা তেন ধম্মো পটিৰিদ্ধো, চিরকালতো পট্ঠায তং রত্তিং জানাতীতিপি রত্তঞ্ঞূ. অপিচ খীণাসৰানং রত্তিদিৰসপরিচ্ছেদো পাকটোৰ হোতি, অযঞ্চ পঠমখীণাসৰোতি এৰম্পি রত্তঞ্ঞূনং সাৰকানং অযমেৰ অগ্গো পুরিমকোটিভূতো সেট্ঠো. তেন ৰুত্তং – ‘‘রত্তঞ্ঞূনং যদিদং অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞো’’তি.

এত্থ চ যদিদন্তি নিপাতো, তস্স থেরং অৰেক্খিত্ৰা যো এসোতি, অগ্গসদ্দং অৰেক্খিত্ৰা যং এতন্তি অত্থো. অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞোতি ঞাতকোণ্ডঞ্ঞো পটিৰিদ্ধকোণ্ডঞ্ঞো. তেনেৰাহ – ‘‘অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞো, অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞোতি. ইতি হিদং আযস্মতো কোণ্ডঞ্ঞস্স অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞো ত্ৰেৰ নামং অহোসী’’তি (সং. নি. ৫.১০৮১; মহাৰ. ১৭).

অযং পন থেরো কতরবুদ্ধকালে পুব্বপত্থনং অভিনীহারং অকাসি, কদা পব্বজিতো, কদানেন পঠমং ধম্মো অধিগতো, কদা ঠানন্তরে ঠপিতোতি ইমিনা নযেন সব্বেসুপি এতদগ্গেসু পঞ্হকম্মং ৰেদিতব্বং.

তত্থ ইমস্স তাৰ থেরস্স পঞ্হকম্মে অযমনুপুব্বিকথা – ইতো কপ্পসতসহস্সমত্থকে পদুমুত্তরো নাম বুদ্ধো লোকে উদপাদি, তস্স পটিৰিদ্ধসব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণস্স মহাবোধিপল্লঙ্কতো উট্ঠহন্তস্স মহাপথৰিযং ঠপেতুং পাদে উক্খিত্তমত্তে পাদসম্পটিচ্ছনত্থং মহন্তং পদুমপুপ্ফং উগ্গঞ্ছি, তস্স ধুরপত্তানি নৰুতিহত্থানি হোন্তি, কেসরং তিংসহত্থং, কণ্ণিকা দ্ৰাদসহত্থা, পাদেন পতিট্ঠিতট্ঠানং একাদসহত্থং. তস্স পন ভগৰতো সরীরং অট্ঠপণ্ণাসহত্থুব্বেধং অহোসি. তস্স পদুমকণ্ণিকায দক্খিণপাদে পতিট্ঠহন্তে মহাতুম্বমত্তা রেণু উগ্গন্ত্ৰা সরীরং ওকিরমানা ওতরি, ৰামপাদস্স ঠপনকালেপি তথারূপংযেৰ পদুমং উগ্গন্ত্ৰা পাদং সম্পটিচ্ছি. ততোপি উগ্গন্ত্ৰা ৰুত্তপ্পমাণাৰ রেণু সরীরং ওকিরি. তং পন রেণুং অভিভৰমানা তস্স ভগৰতো সরীরপ্পভা নিক্খমিত্ৰা যন্তনাল়িকায ৰিস্সট্ঠসুৰণ্ণরসধারা ৰিয সমন্তা দ্ৰাদসযোজনট্ঠানং একোভাসং অকাসি. ততিযপাদুদ্ধরণকালে পথমুগ্গতং পদুমং অন্তরধাযি, পাদসম্পটিচ্ছনত্থং অঞ্ঞং নৰং পদুমং উগ্গঞ্ছি. ইমিনাৰ নিযামেন যত্থ যত্থ গন্তুকামো হোতি, তত্থ তত্থাপি মহাপদুমং উগ্গচ্ছতি. তেনেৰস্স ‘‘পদুমুত্তরসম্মাসম্বুদ্ধো’’তি নামং অহোসি.

এৰং সো ভগৰা লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা ভিক্খুসতসহস্সপরিৰারো মহাজনস্স সঙ্গহত্থায গামনিগমরাজধানীসু ভিক্খায চরন্তো হংসৰতীনগরং সম্পাপুণি. তস্স আগতভাৰং সুত্ৰা পিতা মহারাজা পচ্চুগ্গমনং অকাসি. সত্থা তস্স ধম্মকথং কথেসি. দেসনাপরিযোসানে কেচি সোতাপন্না কেচি সকদাগামী কেচি অনাগামী কেচি অরহত্তং পাপুণিংসু. রাজা স্ৰাতনায দসবলং নিমন্তেত্ৰা পুনদিৰসে কালং আরোচাপেত্ৰা ভিক্খুসতসহস্সপরিৰারস্স ভগৰতো সকনিৰেসনে মহাদানং অদাসি. সত্থা ভত্তানুমোদনং কত্ৰা ৰিহারমেৰ গতো. তেনেৰ নিযামেন পুনদিৰসে নাগরা, পুনদিৰসে রাজাতি দীঘমদ্ধানং দানং অদংসু.

তস্মিং কালে অযং থেরো হংসৰতীনগরে গহপতিমহাসালকুলে নিব্বত্তো. একদিৰসং বুদ্ধানং ধম্মদেসনাকালে হংসৰতীনগরৰাসিনো গন্ধমালাদিহত্থে যেন বুদ্ধো, যেন ধম্মো, যেন সঙ্ঘো, তন্নিন্নে তপ্পোণে তপ্পব্ভারে গচ্ছন্তে দিস্ৰা তেন মহাজনেন সদ্ধিং ধম্মদেসনট্ঠানং অগমাসি. তস্মিঞ্চ সমযে পদুমুত্তরো ভগৰা অত্তনো সাসনে পঠমং পটিৰিদ্ধধম্মং একং ভিক্খুং এতদগ্গট্ঠানে ঠপেসি. সো কুলপুত্তো তং কারণং সুত্ৰা ‘‘মহা ৰতাযং ভিক্খু, ঠপেত্ৰা কির বুদ্ধং অঞ্ঞো ইমিনা পঠমতরং পটিৰিদ্ধধম্মো নাম নত্থি. অহো ৰতাহম্পি অনাগতে একস্স বুদ্ধস্স সাসনে পঠমং ধম্মং পটিৰিজ্ঝনসমত্থো ভৰেয্য’’ন্তি চিন্তেত্ৰা দেসনাপরিযোসানে ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘স্ৰে ময্হং ভিক্খং গণ্হথা’’তি নিমন্তেসি. সত্থা অধিৰাসেসি.

সো ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা সকনিৰেসনং গন্ত্ৰা সব্বরত্তিং বুদ্ধানং নিসজ্জনট্ঠানং গন্ধদামমালাদামাদীহি অলঙ্করিত্ৰা পণীতং খাদনীযং ভোজনীযং পটিযাদাপেত্ৰা তস্সা রত্তিযা অচ্চযেন সকনিৰেসনে ভিক্খুসতসহস্সপরিৰারস্স ভগৰতো ৰিচিত্রযাগুখজ্জকপরিৰারং নানারসসূপব্যঞ্জনং গন্ধসালিভোজনং দত্ৰা ভত্তকিচ্চপরিযোসানে তিচীৰরপহোনকে ৰঙ্গপট্টে তথাগতস্স পাদমূলে ঠপেত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘নাহং পরিত্তকস্স ঠানস্সত্থায চরামি, মহন্তং ঠানং পত্থেন্তো চরামি, ন খো পন সক্কা একমেৰ দিৰসং দানং দত্ৰা তং ঠানন্তরং পত্থেতু’’ন্তি ‘‘অনুপটিপাটিযা সত্ত দিৰসানি মহাদানং দত্ৰা পত্থেস্সামী’’তি. সো তেনেৰ নিযামেন সত্ত দিৰসানি মহাদানং দত্ৰা ভত্তকিচ্চপরিযোসানে দুস্সকোট্ঠাগারং ৰিৰরাপেত্ৰা উত্তমসুখুমৰত্থং বুদ্ধানং পাদমূলে ঠপেত্ৰা ভিক্খুসতসহস্সং তিচীৰরেন অচ্ছাদেত্ৰা তথাগতং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, যো তুম্হেহি ইতো সত্তদিৰসমত্থকে ভিক্খু এতদগ্গে ঠপিতো, অহম্পি সো ভিক্খু ৰিয অনাগতে উপ্পজ্জনকবুদ্ধস্স সাসনে পব্বজিত্ৰা পঠমং ধম্মং পটিৰিজ্ঝিতুং সমত্থো ভৰেয্য’’ন্তি ৰত্ৰা সত্থু পাদমূলে সীসং কত্ৰা নিপজ্জি.

সত্থা তস্স ৰচনং সুত্ৰা ‘‘ইমিনা কুলপুত্তেন মহাঅধিকারো কতো, সমিজ্ঝিস্সতি নু খো এতস্স অযং পত্থনা নো’’তি অনাগতংসঞাণং পেসেত্ৰা আৰজ্জেন্তো ‘‘সমিজ্ঝিস্সতী’’তি পস্সি. বুদ্ধানঞ্হি অতীতং ৰা অনাগতং ৰা পচ্চুপ্পন্নং ৰা আরব্ভ আৰজ্জেন্তানং আৰরণং নাম নত্থি, অনেককপ্পকোটিসতসহস্সন্তরম্পি চ অতীতং ৰা অনাগতং ৰা চক্কৰাল়সহস্সন্তরম্পি চ পচ্চুপ্পন্নং ৰা আৰজ্জনপটিবদ্ধমেৰ মনসিকারপটিবদ্ধমেৰ হোতি. এৰং অপ্পটিৰত্তিযেন ঞাণেন সো ভগৰা ইদং অদ্দস – ‘‘অনাগতে সতসহস্সকপ্পপরিযোসানে গোতমো নাম বুদ্ধো লোকে উপ্পজ্জিস্সতি, তদা ইমস্স পত্থনা সমিজ্ঝিস্সতী’’তি. অথ নং এৰমাহ – ‘‘অম্ভো, কুলপুত্ত, অনাগতে সতসহস্সকপ্পপরিযোসানে গোতমো নাম বুদ্ধো লোকে উপ্পজ্জিস্সতি, ত্ৰং তস্স পঠমকধম্মদেসনায তেপরিৰট্টধম্মচক্কপ্পৰত্তনসুত্তন্তপরিযোসানে অট্ঠারসহি ব্রহ্মকোটীহি সদ্ধিং সহস্সনযসম্পন্নে সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিস্সসী’’তি.

ইতি সত্থা তং কুলপুত্তং ব্যাকরিত্ৰা চতুরাসীতি ধম্মক্খন্ধসহস্সানি দেসেত্ৰা অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা পরিনিব্বাযি. তস্স পরিনিব্বুতস্স সরীরং সুৰণ্ণক্খন্ধো ৰিয একগ্ঘনং অহোসি, সরীরচেতিযং পনস্সুব্বেধেন সত্তযোজনিকং অকংসু. ইট্ঠকা সুৰণ্ণমযা অহেসুং, হরিতালমনোসিলায মত্তিকাকিচ্চং, তেলেন উদককিচ্চং সাধযিংসু. বুদ্ধানং ধরমানকালে সরীরপ্পভা দ্ৰাদসযোজনিকং ফরি, পরিনিব্বুতানং পন তেসং রস্মি নিক্খমিত্ৰা সমন্তা যোজনসতং অৰত্থরি.

অযং সেট্ঠি বুদ্ধানং সরীরচেতিযং পরিৰারেত্ৰা সহস্সরতনগ্ঘিযানি কারেসি. চেতিযপতিট্ঠাপনদিৰসে অন্তোচেতিযে রতনঘরং কারেসি. সো ৰস্সসতসহস্সং মহন্তং দানাদিমযং কল্যাণকম্মং কত্ৰা ততো চুতো দেৰপুরে নিব্বত্তি. তস্স দেৰেসু চ মনুস্সেসু চ সংসরন্তস্সেৰ নৰনৰুতি কপ্পসহস্সানি নৰ কপ্পসতানি নৰ চ কপ্পা সমতিক্কন্তা. এত্তকস্স কালস্স অচ্চযেন ইতো একনৰুতিকপ্পমত্থকে অযং কুলপুত্তো বন্ধুমতীনগরস্স দ্ৰারসমীপে গামে কুটুম্বিযগেহে নিব্বত্তো. তস্স মহাকালোতি নামং অহোসি, কনিট্ঠভাতা পনস্স চূল়কালো নাম.

তস্মিং সমযে ৰিপস্সী বোধিসত্তো তুসিতপুরা চৰিত্ৰা বন্ধুমতীনগরে বন্ধুমস্স রঞ্ঞো অগ্গমহেসিযা কুচ্ছিস্মিং নিব্বত্তো. অনুক্কমেন সব্বঞ্ঞুতং পত্ৰা ধম্মদেসনত্থায মহাব্রহ্মুনা আযাচিতো ‘‘কস্স নু খো পঠমং ধম্মং দেসেস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা অত্তনো কনিট্ঠং খণ্ডং নাম রাজকুমারং তিস্সঞ্চ পুরোহিতপুত্তং ‘‘পঠমং ধম্মং পটিৰিজ্ঝিতুং সমত্থা’’তি দিস্ৰা ‘‘তেসঞ্চ ধম্মং দেসেস্সামি, পিতু চ সঙ্গহং করিস্সামী’’তি বোধিমণ্ডতো আকাসেনেৰ আগন্ত্ৰা খেমে মিগদাযে ওতিণ্ণো তে পক্কোসাপেত্ৰা ধম্মং দেসেসি. দেসনাপরিযোসানে তে দ্ৰেপি জনা চতুরাসীতিযা পাণসহস্সেহি সদ্ধিং অরহত্তফলে পতিট্ঠহিংসু.

অথাপরেপি বোধিসত্তকালে অনুপব্বজিতা চতুরাসীতিসহস্সা কুলপুত্তা তং পৰত্তিং সুত্ৰা সত্থু সন্তিকং আগন্ত্ৰা ধম্মদেসনং সুত্ৰা অরহত্তফলে পতিট্ঠহিংসু. সত্থা তং তত্থেৰ খণ্ডত্থেরং অগ্গসাৰকট্ঠানে, তিস্সত্থেরং দুতিযসাৰকট্ঠানে ঠপেসি. রাজাপি তং পৰত্তিং সুত্ৰা ‘‘পুত্তং পস্সিস্সামী’’তি উয্যানং গন্ত্ৰা ধম্মদেসনং সুত্ৰা তীসু সরণেসু পতিট্ঠায সত্থারং স্ৰাতনায নিমন্তেত্ৰা অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি.

সো পাসাদৰরগতো নিসীদিত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘ময্হং জেট্ঠপুত্তো নিক্খমিত্ৰা বুদ্ধো জাতো, দুতিযপুত্তো মে অগ্গসাৰকো, পুরোহিতপুত্তো দুতিযসাৰকো. ইমে চ অৰসেসভিক্খূ গিহিকালেপি ময্হং পুত্তমেৰ পরিৰারেত্ৰা ৰিচরিংসু, ইমে পুব্বেপি দানিপি ময্হমেৰ ভারা, অহমেৰ তে চতূহি পচ্চযেহি উপট্ঠহিস্সামি, অঞ্ঞেসং ওকাসং ন দস্সামী’’তি. ৰিহারদ্ৰারকোট্ঠকতো পট্ঠায যাৰ রাজগেহদ্ৰারা উভোসু পস্সেসু খদিরপাকারং কারেত্ৰা ৰত্থেহি পটিচ্ছাদাপেত্ৰা উপরি সুৰণ্ণতারকৰিচিত্তং সমোলম্বিততালক্খন্ধমত্তৰিৰিধপুপ্ফদামৰিতানং কারেত্ৰা হেট্ঠাভূমিং ৰিচিত্তত্থরণেহি সন্থরাপেত্ৰা অন্তো উভোসু পস্সেসু মালাগচ্ছকেসু পুণ্ণঘটে সকলমগ্গৰাসত্থায চ গন্ধন্তরেসু পুপ্ফানি পুপ্ফন্তরেসু গন্ধে চ ঠপাপেত্ৰা ভগৰতো কালং আরোচাপেসি. ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো অন্তোসাণিযাৰ রাজগেহং গন্ত্ৰা ভত্তকিচ্চং কত্ৰা ৰিহারং পচ্চাগচ্ছতি. অঞ্ঞো কোচি দট্ঠুম্পি ন লভতি, কুতো পন ভিক্খং ৰা দাতুং পূজং ৰা কাতুং.

নাগরা চিন্তেসুং – ‘‘অজ্জ সত্থু লোকে উপ্পন্নস্স সত্তমাসাধিকানি সত্ত সংৰচ্ছরানি, মযঞ্চ দট্ঠুম্পি ন লভাম, পগেৰ ভিক্খং ৰা দাতুং পূজং ৰা কাতুং ধম্মং ৰা সোতুং. রাজা ‘ময্হং এৰ বুদ্ধো, ময্হং ধম্মো, ময্হং সঙ্ঘো’তি মমাযিত্ৰা সযমেৰ উপট্ঠহতি. সত্থা চ উপ্পজ্জমানো সদেৰকস্স লোকস্স অত্থায উপ্পন্নো, ন রঞ্ঞোযেৰ অত্থায. ন হি রঞ্ঞোযেৰ নিরযো উণ্হো, অঞ্ঞেসং নীলুপ্পলৰনসদিসো. তস্মা রাজানং এৰং ৰদাম ‘সচে নো সত্থারং দেতি, ইচ্চেতং কুসলং. নো চে দেতি, রঞ্ঞা সদ্ধিং যুজ্ঝিত্ৰা সঙ্ঘং গহেত্ৰা দানাদীনি পুঞ্ঞানি করোম. ন সক্কা খো পন সুদ্ধনাগরেহেৰ এৰং কাতুং, একং জেট্ঠকপুরিসম্পি গণ্হামা’’’তি সেনাপতিং উপসঙ্কমিত্ৰা তস্স তমত্থং আরোচেত্ৰা ‘‘সামি কিং অম্হাকং পক্খো হোহিসি, উদাহু রঞ্ঞো’’তি আহংসু. সো আহ – ‘‘তুম্হাকং পক্খো হোমি, অপিচ খো পন পঠমদিৰসো ময্হং দাতব্বো’’তি. তে সম্পটিচ্ছিংসু.

সো রাজানং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘নাগরা, দেৰ, তুম্হাকং কুপিতা’’তি আহ. কিমত্থং তাতাতি? সত্থারং কির তুম্হেৰ উপট্ঠহথ, অম্হে ন লভামাতি. সচে ইদানিপি লভন্তি, ন কুপ্পন্তি. অলভন্তা তুম্হেহি সদ্ধিং যুজ্ঝিতুকামা, দেৰাতি. যুজ্ঝামি, তাত, ন ভিক্খুসঙ্ঘং দেমীতি. দেৰ, তুম্হাকং দাসা তুম্হেহি সদ্ধিং যুজ্ঝামাতি ৰদন্তি, তুম্হে কং গণ্হিত্ৰা যুজ্ঝিস্সথাতি? ননু ত্ৰং সেনাপতীতি? নাগরেহি ৰিনা অসমত্থো অহং, দেৰাতি. ততো রাজা ‘‘বলৰন্তো নাগরা, সেনাপতিপি তেসংযেৰ পক্খো’’তি ঞত্ৰা ‘‘অঞ্ঞানি সত্তমাসাধিকানি সত্ত সংৰচ্ছরানি ময্হং ভিক্খুসঙ্ঘং দেন্তূ’’তি আহ. নাগরা ন সম্পটিচ্ছিংসু. রাজা ‘‘ছব্বস্সানি পঞ্চৰস্সানী’’তি এৰং হাপেত্ৰা অঞ্ঞে সত্ত দিৰসে যাচি. নাগরা ‘‘অতিকক্খল়ং দানি রঞ্ঞা সদ্ধিং কাতুং ন ৰট্টতী’’তি অনুজানিংসু. রাজা সত্তমাসাধিকানং সত্তন্নং সংৰচ্ছরানং সজ্জিতং দানমুখং সত্তন্নমেৰ দিৰসানং সজ্জেত্ৰা ছ দিৰসে কেসঞ্চি অপস্সন্তানংযেৰ দানং দত্ৰা সত্তমে দিৰসে নাগরে পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সক্খিস্সথ, তাতা, এৰরূপং দানং দাতু’’ন্তি আহ. তেপি ‘‘ননু অম্হেযেৰ নিস্সাযেতং দেৰস্স উপ্পন্ন’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘সক্খিস্সামা’’তি আহংসু. রাজা পিট্ঠিহত্থেন অস্সূনি পুঞ্ছমানো ভগৰন্তং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অট্ঠসট্ঠিভিক্খুসতসহস্সং অঞ্ঞস্সু ভারং অকত্ৰা যাৰজীৰং চতূহি পচ্চযেহি উপট্ঠহিস্সামীতি চিন্তেসিং, নাগরানং দানি মে অনুঞ্ঞাতং, নাগরা হি ‘মযং দানং দাতুং ন লভামা’তি ভগৰা কুপ্পন্তি. স্ৰেৰ পট্ঠায তেসং অনুগ্গহং করোথা’’তি আহ.

অথ দুতিযদিৰসে সেনাপতি মহাদানং অদাসি. ততো নাগরা রঞ্ঞা কতসক্কারতো উত্তরিতরং সক্কারসম্মানং কত্ৰা দানং অদংসু. এতেনেৰ নিযামেন সকলনগরস্স পটিপাটিযা গতায দ্ৰারগামৰাসিনো সক্কারসম্মানং সজ্জযিংসু. মহাকালকুটুম্বিকো চূল়কালং আহ – ‘‘দসবলস্স সক্কারসম্মানং স্ৰেৰ অম্হাকং পাপুণাতি, কিং সক্কারং করিস্সামা’’তি? ত্ৰমেৰ ভাতিক জানাহীতি. সচে ময্হং রুচিযা করোসি, অম্হাকং সোল়সকরীসমত্তেসু খেত্তেসু গহিতগব্ভা সালিযো অত্থি. সালিগব্ভং ফালেত্ৰা আদায বুদ্ধানং অনুচ্ছৰিকং পচাপেমাতি. এৰং কযিরমানে কস্সচি উপকারো ন হোতি, তস্মা নেতং ময্হং রুচ্চতীতি. সচে ত্ৰং এৰং ন করোসি, অহং ময্হং সন্তকং মমাযিতুং লভামীতি সোল়সকরীসমত্তং খেত্তং মজ্ঝে ভিন্দিত্ৰা অট্ঠকরীসট্ঠানে সীমং ঠপেত্ৰা সালিগব্ভং ফালেত্ৰা আদায অসম্ভিন্নে খীরে পচাপেত্ৰা চতুমধুরং পক্খিপিত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখস্স সঙ্ঘস্স অদাসি. কুটুম্বিকস্স খো গব্ভং ফালেত্ৰা গহিতগহিতট্ঠানং পুন পূরতি. পুথুককালে পুথুকগ্গং নাম অদাসি, গামৰাসীহি সদ্ধিং অগ্গসস্সং নাম অদাসি, লাযনে লাযনগ্গং, ৰেণিকরণে ৰেণগ্গং, কলাপাদীসু কলাপগ্গং খলগ্গং খলভণ্ডগ্গং কোট্ঠগ্গন্তি. এৰং সো একসস্সেৰ নৰ ৰারে অগ্গদানং অদাসি. তম্পি সস্সং অতিরেকং উট্ঠানসম্পন্নং অহোসি.

যাৰ বুদ্ধা ধরতি, যাৰ চ সঙ্ঘো ধরতি, এতেনেৰ নিযামেন কল্যাণকম্মং কত্ৰা ততো চুতো দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা দেৰেসু চেৰ মনুস্সেসু চ সংসরন্তো একনৰুতিকপ্পে সম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা অম্হাকং সত্থু লোকে উপ্পন্নকালে কপিলৰত্থুনগরস্স অৰিদূরে দোণৰত্থুব্রাহ্মণগামে ব্রাহ্মণমহাসালকুলে নিব্বত্তি. তস্স নামগ্গহণদিৰসে কোণ্ডঞ্ঞমাণৰোতি নামং অকংসু. সো ৰুড্ঢিমন্ৰায তযো ৰেদে উগ্গহেত্ৰা লক্খণমন্তানং পারং অগমাসি. তেন সমযেন অম্হাকং বোধিসত্তো তুসিতপুরা চৰিত্ৰা কপিলৰত্থুপুরে নিব্বত্তি. তস্স নামগ্গহণদিৰসে অট্ঠুত্তরং ব্রাহ্মণসতং অহতৰত্থেহি অচ্ছাদেত্ৰা অপ্পোদকং মধুপাযাসং পাযেত্ৰা তেসং অন্তরে অট্ঠ জনে উচ্চিনিত্ৰা মহাতলে নিসীদাপেত্ৰা অলঙ্কতপটিযত্তং বোধিসত্তং দুকূলচুম্বটকে নিপজ্জাপেত্ৰা লক্খণপরিগ্গহণত্থং তেসং সন্তিকং আনযিংসু. ধুরাসনে নিসিন্নব্রাহ্মণো মহাপুরিসস্স সরীরসম্পত্তিং ওলোকেত্ৰা দ্ৰে অঙ্গুলিযো উক্খিপি. এৰং পটিপাটিযা সত্ত জনা উক্খিপিংসু. তেসং পন সব্বনৰকো কোণ্ডঞ্ঞমাণৰো, সো বোধিসত্তস্স লক্খণৰরনিপ্ফত্তিং ওলোকেত্ৰা ‘‘অগারমজ্ঝে ঠানকারণং নত্থি, একন্তেনেস ৰিৰট্টচ্ছদো বুদ্ধো ভৰিস্সতী’’তি একমেৰ অঙ্গুলিং উক্খিপি. ইতরে পন সত্ত জনা ‘‘সচে অগারং অজ্ঝাৰসিস্সতি, রাজা ভৰিস্সতি চক্কৰত্তী. সচে পব্বজিস্সতি, বুদ্ধো ভৰিস্সতী’’তি দ্ৰে গতিযো দিস্ৰা দ্ৰে অঙ্গুলিযো উক্খিপিংসু. অযং পন কোণ্ডঞ্ঞো কতাধিকারো পচ্ছিমভৰিকসত্তো পঞ্ঞায ইতরে সত্ত জনে অভিভৰিত্ৰা ‘‘ইমেহি লক্খণেহি সমন্নাগতস্স অগারমজ্ঝে ঠানকরণং নাম নত্থি, নিস্সংসযং বুদ্ধো ভৰিস্সতী’’তি একমেৰ গতিং অদ্দস, তস্মা একং অঙ্গুলিং উক্খিপি. ততো ব্রাহ্মণা অত্তনো ঘরানি গন্ত্ৰা পুত্তে আমন্তযিংসু – ‘‘তাতা, অম্হে মহল্লকা, সুদ্ধোদনমহারাজস্স পুত্তং সব্বঞ্ঞুতপ্পত্তং মযং সম্ভাৰেয্যাম ৰা নো ৰা. তুম্হে তস্মিং কুমারে সব্বঞ্ঞুতং পত্তে তস্স সাসনে পব্বজেয্যাথা’’তি.

সুদ্ধোদনমহারাজাপি বোধিসত্তস্স ধাতিযো আদিং কত্ৰা পরিহারং উপট্ঠপেন্তো বোধিসত্তং ৰুদ্ধিং আপাদেসি. মহাসত্তোপি ৰুদ্ধিপ্পত্তো দেৰো ৰিয সম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা পরিপক্কে ঞাণে কামেসু আদীনৰং নেক্খম্মে চ আনিসংসং দিস্ৰা রাহুলকুমারস্স জাতদিৰসে ছন্নসহাযো কণ্ডকং আরুয্হ দেৰতাহি ৰিৰটেন দ্ৰারেন মহাভিনিক্খমনং নিক্খমিত্ৰা তেনেৰ রত্তিভাগেন তীণি রজ্জানি অতিক্কমিত্ৰা অনোমানদীতীরে পব্বজিত্ৰা ঘটিকারমহাব্রহ্মুনা আভতে অরহদ্ধজে গহিতমত্তেযেৰ ৰস্সসট্ঠিকত্থেরো ৰিয পাসাদিকেন ইরিযাপথেন রাজগহং পত্ৰা তত্থ পিণ্ডায চরিত্ৰা পণ্ডৰপব্বতচ্ছাযায পিণ্ডপাতং পরিভুঞ্জিত্ৰা রঞ্ঞা মাগধেন রজ্জসিরিযা নিমন্তিযমানোপি তং পটিক্খিপিত্ৰা অনুক্কমেন উরুৰেলং গন্ত্ৰা ‘‘রমণীযো ৰত অযং ভূমিভাগো, অলং ৰতিদং কুলপুত্তস্স পধানত্থিকস্স পধানাযা’’তি পধানাভিমুখং চিত্তং উপ্পাদেত্ৰা তত্থ ৰাসং উপগতো.

তেন সমযেন ইতরে সত্ত ব্রাহ্মণা যথাকম্মং গতা, সব্বদহরো পন লক্খণপরিগ্গাহকো কোণ্ডঞ্ঞমাণৰো অরোগো. সো ‘‘মহাপুরিসো পব্বজিতো’’তি সুত্ৰা তেসং ব্রাহ্মণানং পুত্তে উপসঙ্কমিত্ৰা এৰমাহ – ‘‘সিদ্ধত্থকুমারো কির পব্বজিতো. সো হি নিস্সংসযং বুদ্ধো ভৰিস্সতি. সচে তুম্হাকং পিতরো অরোগা অস্সু, অজ্জ নিক্খমিত্ৰা পব্বজেয্যুং. সচে তুম্হেপি ইচ্ছথ, এথ মযং তং মহাপুরিসমনুপব্বজিস্সামা’’তি. তে সব্বে একচ্ছন্দা ভৰিতুং নাসক্খিংসু. তযো জনা ন পব্বজিংসু, কোণ্ডঞ্ঞব্রাহ্মণং জেট্ঠকং কত্ৰা ইতরে চত্তারো পব্বজিংসু. ইমে পঞ্চ পব্বজিত্ৰা গামনিগমরাজধানীসু ভিক্খায চরন্তা বোধিসত্তস্স সন্তিকং অগমিংসু. তে ছব্বস্সানি বোধিসত্তে মহাপধানং পদহন্তে ‘‘ইদানি বুদ্ধো ভৰিস্সতি ইদানি বুদ্ধো ভৰিস্সতী’’তি মহাসত্তং উপট্ঠহমানা সন্তিকাৰচরাৰস্স অহেসুং. যদা পন বোধিসত্তো একতিলতণ্ডুলাদীহি ৰীতিনামেন্তোপি দুক্করকারিকায অরিযধম্মপটিৰেধস্স অভাৰং ঞত্ৰা ওল়ারিকং আহারং আহরি, তদা তে পক্কমিত্ৰা ইসিপতনং অগমংসু.

অথ বোধিসত্তো ওল়ারিকাহারপরিভোগেন ছৰিমংসলোহিতপারিপূরিং কত্ৰা ৰিসাখপুণ্ণমদিৰসে সুজাতায দিন্নং ৰরভোজনং ভুঞ্জিত্ৰা সুৰণ্ণপাতিং নদিযা পটিসোতং খিপিত্ৰা ‘‘অজ্জ বুদ্ধো ভৰিস্সামী’’তি কতসন্নিট্ঠানো সাযন্হসমযে কালেন নাগরাজেন অনেকেহি থুতিসতেহি অভিত্থৰিযমানো মহাবোধিমণ্ডং আরুয্হ অচলট্ঠানে পাচীনলোকধাতুঅভিমুখো পল্লঙ্কেন নিসীদিত্ৰা চতুরঙ্গসমন্নাগতং ৰীরিযং অধিট্ঠায সূরিযে ধরমানেযেৰ মারবলং ৰিধমিত্ৰা পঠমযামে পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরিত্ৰা মজ্ঝিমযামে দিব্বচক্খুং ৰিসোধেত্ৰা পচ্চূসকালসমনন্তরে পটিচ্চসমুপ্পাদে ঞাণং ওতারেত্ৰা অনুলোমপটিলোমং পচ্চযাকারৰট্টং সম্মসন্তো সব্ববুদ্ধেহি পটিৰিদ্ধং অসাধারণং সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণং পটিৰিজ্ঝিত্ৰা নিব্বানারম্মণায ফলসমাপত্তিযা তত্থেৰ সত্তাহং ৰীতিনামেসি.

এতেনেৰ উপাযেন সত্তসত্তাহং বোধিমণ্ডে ৰিহরিত্ৰা রাজাযতনমূলে মধুপিণ্ডিকভোজনং পরিভুঞ্জিত্ৰা পুন অজপালনিগ্রোধমূলং আগন্ত্ৰা তত্থ নিসিন্নো ধম্মগম্ভীরতং পচ্চৰেক্খিত্ৰা অপ্পোস্সুক্কতায চিত্তে নমন্তে মহাব্রহ্মুনা যাচিতো বুদ্ধচক্খুনা লোকং ৰোলোকেন্তো তিক্খিন্দ্রিযাদিভেদে সত্তে দিস্ৰা মহাব্রহ্মুনো ধম্মদেসনায পটিঞ্ঞং দত্ৰা ‘‘কস্স নু খো অহং পঠমং ধম্মং দেসেস্সামী’’তি আল়ারুদকানং কালকতভাৰং ঞত্ৰা পুন চিন্তেন্তো ‘‘বহূপকারা খো পন মে পঞ্চৰগ্গিযা ভিক্খূ, যে মং পধানপহিতত্তং উপট্ঠহিংসু. যংনূনাহং পঞ্চৰগ্গিযানং ভিক্খূনং পঠমং ধম্মং দেসেয্য’’ন্তি চিত্তং উপ্পাদেসি. ইদং পন সব্বমেৰ বুদ্ধানং পরিৰিতক্কমত্তমেৰ, ঠপেত্ৰা পন কোণ্ডঞ্ঞব্রাহ্মণং অঞ্ঞো কোচি পঠমং ধম্মং পটিৰিজ্ঝিতুং সমত্থো নাম নত্থি. সোপি এতদত্থমেৰ কপ্পসতসহস্সং অধিকারকম্মং অকাসি, বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স নৰ ৰারে অগ্গসস্সদানং অদাসি.

অথ সত্থা পত্তচীৰরমাদায অনুপুব্বেন ইসিপতনং গন্ত্ৰা যেন পঞ্চৰগ্গিযা ভিক্খূ, তেনুপসঙ্কমি. তে তথাগতং আগচ্ছন্তং দিস্ৰাৰ অত্তনো কতিকায সণ্ঠাতুং নাসক্খিংসু. একো পত্তচীৰরং পটিগ্গহেসি, একো আসনং পঞ্ঞাপেসি, একো পাদোদকং পচ্চুপট্ঠাপেসি, একো পাদে ধোৰি, একো তালৰণ্টং গহেত্ৰা বীজমানো ঠিতো. এৰং তেসু ৰত্তং দস্সেত্ৰা সন্তিকে নিসিন্নেসু কোণ্ডঞ্ঞত্থেরং কাযসক্খিং কত্ৰা সত্থা অনুত্তরং তেপরিৰট্টং ধম্মচক্কপ্পৰত্তনসুত্তন্তং আরভি. মনুস্সপরিসা পঞ্চ জনাৰ অহেসুং, দেৰপরিসা অপরিচ্ছিন্না. দেসনাপরিযোসানে কোণ্ডঞ্ঞত্থেরো অট্ঠারসহি মহাব্রহ্মকোটীহি সদ্ধিং সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠিতো. অথ সত্থা ‘‘মযা দুক্করসতাভতং ধম্মং পঠমমেৰ অঞ্ঞাসীতি অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞো নাম অয’’ন্তি থেরং আলপন্তো ‘‘অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞো, অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞো’’তি আহ. তস্স তদেৰ নামং জাতং. তেন ৰুত্তং – ‘‘ইতি হিদং আযস্মতো কোণ্ডঞ্ঞস্স অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞোত্ৰেৰ নামং অহোসী’’তি.

ইতি থেরো আসাল়্হিপুণ্ণমাযং সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠিতো, পাটিপদদিৰসে ভদ্দিযত্থেরো, দুতিযপক্খদিৰসে ৰপ্পত্থেরো, ততিযপক্খদিৰসে মহানামত্থেরো, পক্খস্স চতুত্থিযং অস্সজিত্থেরো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠিতো. পঞ্চমিযা পন পক্খস্স অনত্তলক্খণসুত্তন্তদেসনাপরিযোসানে সব্বেপি অরহত্তে পতিট্ঠিতা.

তেন খো পন সমযেন ছ লোকে অরহন্তো হোন্তি. ততো পট্ঠায সত্থা যসদারকপ্পমুখে পঞ্চপঞ্ঞাস পুরিসে, কপ্পাসিযৰনসণ্ডে তিংসমত্তে ভদ্দৰগ্গিযে, গযাসীসে পিট্ঠিপাসাণে সহস্সমত্তে পুরাণজটিলেতি এৰং মহাজনং অরিযভূমিং ওতারেত্ৰা বিম্বিসারপ্পমুখানি একাদসনহুতানি সোতাপত্তিফলে, একং নহুতং সরণত্তযে পতিট্ঠাপেত্ৰা জম্বুদীপতলে সাসনং পুপ্ফিতফলিতং কত্ৰা সকলজম্বুদীপমণ্ডলং কাসাৰপজ্জোতং ইসিৰাতপটিৰাতং করোন্তো একস্মিং সমযে জেতৰনমহাৰিহারং পত্ৰা তত্থ ৰসন্তো ভিক্খুসঙ্ঘমজ্ঝে পঞ্ঞত্তৰরবুদ্ধাসনগতো ধম্মং দেসেন্তো ‘‘পঠমং ধম্মং পটিৰিদ্ধভিক্খূনং অন্তরে মম পুত্তো কোণ্ডঞ্ঞো অগ্গো’’তি দস্সেতুং এতদগ্গট্ঠানে ঠপেসি.

থেরোপি দ্ৰে অগ্গসাৰকে অত্তনো নিপচ্চকারং করোন্তে দিস্ৰা বুদ্ধানং সন্তিকা অপক্কমিতুকামো হুত্ৰা ‘‘পুণ্ণমাণৰো পব্বজিত্ৰা সাসনে অগ্গধম্মকথিকো ভৰিস্সতী’’তি দিস্ৰা দোণৰত্থুব্রাহ্মণগামং গন্ত্ৰা অত্তনো ভাগিনেয্যং পুণ্ণমাণৰং পব্বাজেত্ৰা ‘‘অযং বুদ্ধানং সন্তিকে ৰসিস্সতী’’তি তস্স বুদ্ধানং অন্তেৰাসিকভাৰং কত্ৰা সযং দসবলং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘ভগৰা ময্হং গামন্তসেনাসনং অসপ্পাযং, আকিণ্ণো ৰিহরিতুং ন সক্কোমি, ছদ্দন্তদহং গন্ত্ৰা ৰসিস্সামী’’তি ভগৰন্তং অনুজানাপেত্ৰা উট্ঠাযাসনা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ছদ্দন্তদহং গন্ত্ৰা ছদ্দন্তহত্থিকুলং নিস্সায দ্ৰাদস ৰস্সানি ৰীতিনামেত্ৰা তত্থেৰ অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা পরিনিব্বাযি.