১০. লিঙ্গত্তযমিস্সকনামিকপদমালা

অধিকূনকতো চেক-ক্খরতো চ ইতো পরং;

তীণি লিঙ্গানি মিস্সেত্ৰা, পদমালমনাকুলং.

নানাসুখুমসঙ্কেত-গতেস্ৰত্থেসু ৰিঞ্ঞুনং;

গম্ভীরবুদ্ধিচারত্থং, পৰক্খামি যথাবলং.

ইত্থী থী চ পভা ভা চ, গিরা রা পৰনং ৰনং;

উদকঞ্চ দকং কঞ্চ, ৰিতক্কো ইতি চাদযো.

ভূ ভূমি চেৰ অরঞ্ঞং, অরঞ্ঞানীতি চাদযো;

পঞ্ঞা পঞ্ঞাণং ঞাণঞ্চ, ইচ্চাদী চ তিধা সিযুং.

কো ৰি সা চেৰ ভা রা চ, থী ধী কু ভূ তথেৰ কং;

খং গো মো মা চ সং যং তং, কিমিচ্চাদী চ একিকাতি.

অযং লিঙ্গত্তযমিস্সকো নামিকপদমালাউদ্দেসো. তত্র ইত্থী, ইত্থী, ইত্থিযো. ইত্থিং…পে… ভোতিযো ইত্থিযো.

থী থী, থিযো. থিং, থী, থিযো. থিযা, থীহি, থীভি. থিযা, থীনং. থিযা, থীহি, থীভি. থিযা, থীনং. থিযা, থিযং, থীসু. ভোতি থি, ভোতিযো থী, ভোতিযো থিযো. এত্থ –

‘‘কুক্কুটা মণযো দণ্ডা, থিযো চ পুঞ্ঞলক্খণা;

উপ্পজ্জন্তি অপাপস্স, কতপুঞ্ঞস্স জন্তুনো;

থিযা গুয্হং ন সংসেয্য; থীনং ভাৰো দুরাজানো’’তি

আদীনি নিদস্সনপদানি.

পভা, পভা, পভাযো. পভং…পে… ভোতিযো পভাযো.

ভা, ভা, ভাযো. ভং, ভা, ভাযো. ভায, ভাহি, ভাভি. ভায, ভানং. ভায, ভাহি, ভাভি. ভায, ভানং. ভায, ভাযং, ভাসু. ভোতি ভে, ভোতিযো ভা, ভোতিযো ভাযো. এত্থ চ ‘‘ভাকরো ভানু’’ইচ্চাদীনি নিদস্সনপদানি.

গিরা, গিরা, গিরাযো. গিরং…পে… ভোতিযো গিরাযো. ‘‘ৰাচা গিরা ব্যপ্পথো. যে ৰোহং কিত্তযিস্সামি, গিরাহি অনুপুব্বসো’’তি ইমানি গিরাসদ্দস্স ইত্থিলিঙ্গভাৰে নিদস্সনপদানি.

সুৰণ্ণৰাচকো রাসদ্দো পুল্লিঙ্গো, ইধ পন সদ্দৰাচকো রাসদ্দো ইত্থিলিঙ্গো.

রা, রা, রাযো. রং, রা, রাযো. রায, রাহি, রাভি. রায, রানং. রায, রাহি, রাভি. রায, রানং. রায, রাযং, রাসু. ভোতি রে, ভোতিযো রা, ভোতিযো রাযো.

রা ৰুচ্চতি সদ্দো. অগ্গঞ্ঞসুত্তটীকাযঞ্হি ‘‘রা সদ্দো তিযতি ছিজ্জতি এত্থাতি রত্তি, সত্তানং সদ্দস্স ৰূপসমকালো’’তি ৰুত্তং. তস্মা রাসদ্দস্স সদ্দৰাচকত্তে ‘‘রত্তী’’তি পদং নিদস্সনং.

পৰনং, পৰনানি, পৰনা. পৰনং, পৰনানি, পৰনে.

ৰনং, ৰনানি, ৰনা. ৰনং, ৰনানি, ৰনে. সেসং সব্বং নেয্যং.

পৰন ৰনসদ্দা কদাচি সমানত্থা কদাচি ভিন্নত্থা. তে হি অরঞ্ঞৰাচকত্তে সমানত্থা ‘‘তে ধম্মে পরিপূরেন্তো, পৰনং পাৰিসিং তদা. সপুত্তো পাৰিসিং ৰন’’ন্তিআদীসু. যথাক্কমং পন তে ৰাযুতণ্হাৰনৰাচকত্তে ভিন্নত্থা ‘‘পরমদুগ্গন্ধপৰনৰিচরিতে. ছেত্ৰা ৰনঞ্চ ৰনথং, নিব্বনা হোথ ভিক্খৰো’’তিআদীসু.

উদকং, উদকানি, উদকা. উদকং, উদকানি, উদকে.

দকং, দকানি, দকা. দকং, দকানি, দকে. সেসং সব্বং নেয্যং.

‘‘অম্বপক্কং দকং সীতং. থলজা দকজা পুপ্ফা’’তিআদীনেত্থ নিদস্সনপদানি. ‘‘নীলোদং ৰনমজ্ঝতো. মহোদধি. উদবিন্দুনিপাতেন, উদকুম্ভোপি পূরতী’’তি পাল়িপ্পদেসেসু পন সমাসন্তগতনামত্তা উদসদ্দেনেৰ উদকত্থো ৰুত্তো ‘‘রিত্তস্সাদ’’ন্তি ৰত্তব্বট্ঠানে ‘‘রিত্তস্স’’ন্তি সদ্দেন রিত্তস্সাদত্থো ৰিয. পাল়িযঞ্হি কেৰলো উদসদ্দো ন দিট্ঠপুব্বো. অত্থি চে, সুট্ঠু মনসি কাতব্বো.

কং, কানি, কা. কং, কানি, কে. কেন, কেহি, কেভি. কস্স, কানং. কা, কস্মা, কম্হা, কেহি, কেভি. কস্স, কানং. কে, কস্মিং, কম্হি, কেসু. ভো ক, ভৰন্তো কা, ভৰন্তো কানি. ভোসদ্দেন ৰা বহুৰচনং যোজেতব্বং ‘‘ভো কানি, ভো কা’’তি.

এত্থ কং ৰুচ্চতি উদকং সীসং সুখঞ্চ. অত্র ‘‘কন্তারো কন্দরো কেৰট্টা কেসা করুণা নাকো’’তিআদীনি পযোগানি ৰেদিতব্বানি. তত্র কন্তারোতি কং ৰুচ্চতি উদকং, তেন তরিতব্বো অতিক্কমিতব্বোতি কন্তারো, নিরুদকপ্পদেসো. চোরকন্তারন্তিআদীসু পন রূল়্হিযা দুগ্গমনট্ঠানেপি কন্তারসদ্দো পৰত্ততীতি দট্ঠব্বং. কন্দরোতি এত্থাপি কং ৰুচ্চতি উদকং, তেন দারিতো ভিন্নোতি কন্দরো. কেৰট্টাতিআদীসু পন কে উদকে ৰত্তনতো গহণত্থং পৰত্তনতো কেৰট্টা. কে সীসে সেন্তি উপ্পজ্জন্তীতি কেসা. কং সুখং রুন্ধতীতি করুণা. নাকোতি সগ্গো. কন্তি হি সুখং, ন কং অকং, দুক্খং, তং নত্থি এত্থাতি নাকোতি অত্থো গহেতব্বো. যথেত্থ ইত্থীসদ্দাদীনং নামিকপদমালা যোজিতা, এৰং ‘‘ৰিতক্কো ৰিচারো আভা পদীপো’’তিআদীনম্পি যোজেতব্বা.

ভূ, ভূ, ভুযো. ভুং, ভূ, ভুযো. ভুযা, ভূহি, ভূভি. ভুযা, ভূনং. ভুযা, ভূহি, ভূভি. ভুযা, ভূনং. ভুযা, ভুযং, ভূসু. ভোতি ভু, ভোতিযো ভূ, ভোতিযো ভুযো. এত্থ চ ‘‘ভূরুহো ভূপালো ভূভুজো ভূতল’’ন্তি নিদস্সনপদানি.

ভূমি, ভূমী, ভূমিযো; সেসং ৰিত্থারেতব্বং;

অরঞ্ঞং, অরঞ্ঞানি, অরঞ্ঞা; সেসং ৰিত্থারেতব্বং.

অরঞ্ঞানী ৰুচ্চতি মহাঅরঞ্ঞং, ‘‘গহপতানী’’তি পদমিৰ ইনীপচ্চযৰসেন সাধেতব্বং পদং ইত্থিলিঙ্গঞ্চ. ‘‘অরঞ্ঞানী’’তি হি অট্ঠকথাপাঠোপি দিস্সতি.

অরঞ্ঞানী, অরঞ্ঞানী, অরঞ্ঞানিযো. অরঞ্ঞানিং, অরঞ্ঞানী, অরঞ্ঞানিযো. অরঞ্ঞানিযা, অরঞ্ঞানীহি, অরঞ্ঞানীভি. অরঞ্ঞানিযা, অরঞ্ঞানীনং. অরঞ্ঞানিযা, অরঞ্ঞানীহি, অরঞ্ঞানীভি. অরঞ্ঞানিযা, অরঞ্ঞানীনং. অরঞ্ঞানিযা, অরঞ্ঞানিযং, অরঞ্ঞানীসু. ভোতি অরঞ্ঞানি, ভোতিযো অরঞ্ঞানী, ভোতিযো অরঞ্ঞানিযো.

যথেত্থ উত্তরাধিকৰসেন যোজিতা, এৰং ‘‘সভা, সভায’’ন্তিআদীসুপি যোজেতব্বা. সভাযন্তি সভা এৰ, লিঙ্গব্যত্তযৰসেন পন এৰং ৰুত্তং. ‘‘সভাযে ৰা দ্ৰারমূলে ৰা ৰত্থব্ব’’ন্তি পাল়ি এত্থ নিদস্সনং.

পঞ্ঞা, পঞ্ঞা, পঞ্ঞাযো. পঞ্ঞং, পঞ্ঞা, পঞ্ঞাযো. পঞ্ঞায.

পঞ্ঞাণং, পঞ্ঞাণানি, পঞ্ঞাণা. পঞ্ঞাণং, পঞ্ঞাণানি, পঞ্ঞাণে. পঞ্ঞাণেন.

‘‘তথা হি ভন্তে ভগৰতো সীলপঞ্ঞাণং. সাধু পঞ্ঞাণৰা নরো’’তিআদীনেত্থ নিদস্সনপদানি.

ঞাণং, ঞাণানি, ঞাণা. ঞাণং, ঞাণানি, ঞাণে. ঞাণেন. সেসং সব্বং নেয্যং. ‘‘অগ্গি অগ্গিনি গিনি’’ইচ্চাদীসুপি উত্তরাধিকৰসেন নামিকপদমালা যোজেতব্বা.

কো ৰী সাদীসুপি একক্খরেসু কো ৰুচ্চতি ব্রহ্মা ৰাতো চ সরীরঞ্চ, তস্স তব্বাচকত্তে ইমে পযোগা. সেয্যথিদং?

‘‘জিনেন যেন আনীতং, লোকস্স অমিতং হিতং;

তস্স পাদম্বুজং ৰন্দে, কমোল়িঅলিসেৰিতং.

ককুধরুক্খো. করজকাযো’’ ইচ্চেৰমাদযো. তত্থ কমোল়িঅলিসেৰিতন্তি ৰন্দন্তানং অনেকসতানং ব্রহ্মানং মোল়িভমরসেৰিতন্তি কৰযো ইচ্ছন্তি. ককুধরুক্খোতি এত্থ পন কো ৰুচ্চতি ৰাতো, তস্স যো কুজ্ঝতি, ৰাতরোগাপনযনৰসেন তং নিৰারেতি, তস্মা সো রুক্খো ককুধোতি ৰুচ্চতীভি আচরিযা. করজকাযোতি এত্থ তু কো ৰুচ্চতি সরীরং, তত্থ পৰত্তো রজো করজো. কিং তং? সুক্কসোণিতং. তঞ্হি ‘‘রাগো রজো, ন চ পন রেণু ৰুচ্চতী’’তি এৰং ৰুত্তরাগরজফলত্তা সরীরৰাচকেন কসদ্দেন ৰিসেসেত্ৰা ফলৰোহারেন ‘‘করজো’’তি ৰুচ্চতি. তেন সুক্কসোণিতসঙ্খাতেন করজেন সম্ভূতো কাযো করজকাযোতি আচরিযা. তথা হি ‘‘কাযো মাতাপেত্তিকসম্ভৰো’’তি ৰুত্তো, মহাঅস্সপূরসুত্তটীকাযং পন ‘‘করিযতি গব্ভাসযে খিপিযতীতি করো, সম্ভৰো. করতো জাতোতি করজো, মাতাপেত্তিকসম্ভৰোতি অত্থো. মাতুআদীনং সণ্ঠাপনৰসেন করতো জাতোতি অপরে, উভযথাপি করজকাযন্তি চতুসন্ততিরূপমাহা’’তি ৰুত্তং. অযং পনত্থো ইধ নাধিপ্পেতো, পুরিমোযেৰত্থো অধিপ্পেতো কসদ্দাধিকারত্তা.

কো, কা. কং, কে. কেন, কেহি, কেভি. কস্স, কানং. কা, কস্মা, কম্হা, কেহি, কেভি. কস্স, কানং. কে, কস্মিং, কম্হি, কেসু. ভো ক, ভৰন্তো কা.

তত্র ৰি ৰুচ্চতি পক্খী. তথা হি পক্খীনং ইস্সরো সুপণ্ণরাজা ৰিন্দোতি কথিযতি. এতমত্থঞ্হি সন্ধায পুব্বাচরিযেনপি অযং গাথা ভাসিতা –

‘‘সদ্ধানতে মুদ্ধনি সণ্ঠপেমি, মুনিন্দ নিন্দাপগতং তৰগ্গং;

দেৰিন্দনাগিন্দনরিন্দৰিন্দ-ন তং ৰিভিন্নং চরণারৰিন্দ’’ন্তি.

তত্থ ৰীনং ইন্দোতি ৰিন্দো, পক্খিজাতিযা জাতানং সুপণ্ণানং রাজাতি অত্থো.

ৰিং, ৰী, ৰযো. ৰিং, ৰী, ৰযো. ৰিনা, ৰীহি, ৰীভি. ৰিস্স, ৰিনো, ৰীনং. ৰিনা, ৰিস্মা, ৰিম্হা, ৰীহি, ৰীভি. ৰিস্স, ৰিনো, ৰীনং. ৰিস্মিং, ৰিম্হি, ৰীসু. ভো ৰি, ভৰন্তো ৰযো.

সা ৰুচ্চতি সুনখো, ‘‘মাতা মে অত্থি, সা মযা পোসেতব্বা’’তিআদীসু পন সাসদ্দো সব্বনামিকপরিযাপন্নো পরম্মুখৰচনো তসদ্দেন সম্ভূতো দট্ঠব্বো. সাসদ্দস্স ভা রা থী ভূ কসদ্দানঞ্চ নামিকপদমালা হেট্ঠা পকাসিতা.

ধী ৰুচ্চতি পঞ্ঞা. এত্থ চ ‘‘অমচ্চে তাত জানাহি, ধীরে অত্থস্স কোৰিদে’’তি. ‘‘ধীমা, ধীমতি, সুধী, সুধিনী, ধীযুত্ত’’ন্তি চ আদীনি নিদস্সনপদানি.

ধী, ধী, ধিযো. ধিং, ধী, ধিযো. ধিযা, ধীহি, ধীভি. ধিযা, ধীনং. ধিযা, ধীহি, ধীভি. ধিযা, ধীনং. ধিযা, ধিযং, ধীসু. ভোতি ধি, ভোতিযো ধী, ভোতিযো ধিযো.

কু ৰুচ্চতি পথৰী. এত্থ চ ‘‘কুদালো. কুমুদং. কুঞ্জরো’’তি ইমানি নিদস্সনপদানি. তত্র কুং পথৰিং দালযতি পদালেতি ভিন্দতি এতেনাতি কুদালো. কুযং পথৰিযং মোদতীতি কুমুদং. কুং জরতীতি কুঞ্জরো. তথা হি ৰিমানৰত্থুঅট্ঠকথাযং ৰুত্তং ‘‘কুং পথৰিং তদভিঘাতেন জরযতীতি কুঞ্জরো’’তি.

কু, কূ, কুযো. কুং, কূ, কুযো. কুযা, কূহি, কূভি. কুযা, কূনং. কুযা, কূহি, কূভি. কুযা, কূনং. কুযা, কুযং, কূসু. ভোতি কু, ভোতিযো কূ, ভোতিযো কুযো.

খ’মিন্দ্রিযং পকথিতং, খ’মাকাসমুদীরিতং;

সগ্গট্ঠানম্পি খং ৰুত্তং, সুঞ্ঞত্তম্পি চ খং মতং.

তত্রিন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণাদীনং গতিনিৰাসভাৰতো ‘‘খ’’ন্তি ৰুচ্চতি, আকাসং ৰিৰিত্তট্ঠেন. সগ্গো কতসুচরিতেহি একন্তেন গন্তব্বতায ‘‘খ’’ন্তি সঙ্খং গচ্ছতি. ‘‘খগো যথা হি রুক্খগ্গে, নিলীযন্তোৰ সাখিনো. সাখং ঘট্টেতী’’তি চ, ‘‘খে নিম্মিতো অচরি অট্ঠসতং সযম্ভূ’’তি চ আদি এত্থ নিদস্সনং.

খং, খানি, খা. খং, খানি, খে. খেন, খেহি, খেভি. খস্স, খানং. খা, খস্মা, খম্হা, খেহি, খেভি. খস্স, খানং. খে, খস্মিং, খম্হি, খেসু. ভো খ, ভৰন্তো খানি, ভৰন্তো খা.

গোসদ্দস্স অত্থুদ্ধারো ৰুচ্চতে –

গো গোণে চিন্দ্রিযে ভূম্যং, ৰচনে চেৰ বুদ্ধিযং;

আদিচ্চে রস্মিযঞ্চেৰ, পানীযেপি চ ৰত্ততে;

তেসু অত্থেসু গোণে থি-পুমা চ ইতরে পুমা.

তথা হি ‘‘গোসু দুয্হমানাসু গতো. গোপঞ্চমো’’তিআদীসু গোসদ্দো গোণে ৰত্ততি. গোচরোতি এত্থিন্দ্রিযেপি ৰত্ততি গাৰো চক্খাদীনিন্দ্রিযানি চরন্তি এত্থাতি গোচরো. তথা হি পোরাণা কথযিংসু ‘‘গাৰো চরন্তি এত্থাতি গোচরো, গোচরো ৰিয গোচরো, অভিণ্হং চরিতব্বট্ঠানং. গাৰোৰাচক্খাদীনিন্দ্রিযানি, তেহি চরিতব্বট্ঠানং গোচরো’’তি. ‘‘গোমতিং গোতমং নমে’’তি পোরাণকৰিরচনাযং পন পথৰিযং ৰত্ততি. ‘‘ভূরিপঞ্ঞং গোতমং সম্মাসম্বুদ্ধংৰন্দামী’’তি হি অত্থো. তথা সুত্তনিপাতট্ঠকথাযৰাসেট্ঠসুত্তসংৰণ্ণনপ্পদেসে ‘‘গোরক্খন্তি খেত্তরক্খং, কসিরক্খন্তি ৰুত্তং হোতি. পথৰী হি ‘‘গো’’তি ৰুচ্চতি, তপ্পভেদো চ খেত্ত’’ন্তি ৰুত্তং.

‘‘গোত্তৰসেন গোতমো’’তি এত্থ তু ৰচনে বুদ্ধিযঞ্চ ৰত্ততি. তেনাহু পোরাণা ‘‘গং তাযতীতি গোত্তং. গোতমোতি হি পৰত্তমানং গং ৰচনং বুদ্ধিঞ্চ তাযতি একংসিকৰিসযতায রক্খতীতি গোত্তং. যথা হি বুদ্ধি আরম্মণভূতেন অত্থেন ৰিনা ন ৰত্ততি, এৰং অভিধানং অভিধেয্যভূতেন, তস্মা সো গোত্তসঙ্খাতো অত্থো তানি তাযতি রক্খতীতি ৰুচ্চতি. কো পন সোতি? অঞ্ঞকুলপরম্পরাসাধারণং তস্স কুলস্স আদিপুরিসসমুদাগতং তংকুলপরিযাপন্নসাধারণং সামঞ্ঞরূপন্তি দট্ঠব্ব’’ন্তি. তথা হি তংগোত্তজাতা সুদ্ধোদনমহারাজাদযোপি গোতমোত্ৰেৰ ৰুচ্চন্তি. ভেন ভগৰা অত্তনো পিতরং সুদ্ধোদনমহারাজানং ‘‘অতিক্কন্তৰরা খো গোতম তথাগতা’’তি অৰোচ. ৰেস্সৰণোপি মহারাজা ভগৰন্তং ‘‘ৰিজ্জাচরণসম্পন্নং, বুদ্ধং ৰন্দাম গোতম’’ন্তি অৰোচ, আযস্মাপি ৰঙ্গীসো আযস্মন্তং আনন্দং ‘‘সাধু নিব্বাপনং ব্রূহি, অনুকম্পায গোতমা’’তি অৰোচ. এৰং ইদং সামঞ্ঞরূপং গং তাযতীতি গোত্তন্তি ৰুত্তং. তং পন গোতমগোত্তকস্সপগোত্তাদিৰসেন বহুৰিধং.

তথা গোসদ্দো আদিচ্চে ৰত্ততি. ‘‘গোগোত্তং গোতমং নমে’’তি পোরাণকৰিরচনা এত্থ নিদস্সনং, আদিচ্চবন্ধুং গোতমং সম্মাসম্বুদ্ধং ৰন্দামীতি অত্থো. আদিচ্চোপি হি গোতমগোত্তে জাতো ভগৰাপি, এৰং তেন সমানগোত্ততায তত্থ তত্থ ‘‘আদিচ্চবন্ধূ’’তিআদিনা ভগৰতো থোমনা দিস্সতি ‘‘পুচ্ছামি তং আদিচ্চবন্ধু, ৰিৰেকং সন্তিপদঞ্চ মহেসী’’তি চ, ‘‘ৰন্দে জেতৰনং নিচ্চং, ৰিহারং রৰিবন্ধুনো’’তি চ, ‘‘লোকেকবন্ধু’মরৰিন্দসহাযবন্ধু’’ন্তি চ. ‘‘উণ্হগূ’’তি এত্থ পন গোসদ্দো রস্মিযং ৰত্ততি. উণ্হা গাৰো রস্মিযো এতস্সাতি উণ্হগূ, সূরিযো. পুব্বাচরিযাপি হি ছন্দোৰিচিতিসত্থে ইমমেৰত্থং ব্যাকরিংসু.

‘‘গোসীতচন্দন’’ন্তি এত্থ পানীযে ৰত্ততি. গোসদ্দেন হি জলং ৰুচ্চতি. গো ৰিয সীতং চন্দনং, তস্মিং পন উদ্ধনতো উদ্ধরিতপক্কুথিততেলম্হি পক্খিত্তে তঙ্খণঞ্ঞেৰ তং তেলং সুসীতলং হোতি.

এত্থেকে ৰদন্তি ‘‘কস্মা ভো ‘গোপদত্থে ৰত্তমানো গোসদ্দো ইত্থিলিঙ্গো চেৰ পুল্লিঙ্গো চা’তি ৰদথ, কস্মা চ পন ‘ইন্দ্রিযপথৰীৰচনবুদ্ধিসূরিযরস্মিপানীযেসু ৰত্তমানো পুল্লিঙ্গো’তি ৰদথ, এতেসু সূরিযত্থে ৰত্তমানো পুল্লিঙ্গো হোতু, ননু ইন্দ্রিযৰচনপানীযেসু ৰত্তমানেন পন গোসদ্দেন নপুংসকলিঙ্গেন ভৰিতব্বং, পথৰীবুদ্ধিরস্মীসু ৰত্তমানেন ইত্থিলিঙ্গেন ভৰিতব্বং ইন্দ্রিযাদিপথৰাদিপদত্থেসু ৰত্তমানানং ইন্দ্রিযসদ্দাদিপথৰীসদ্দাদীনং নপুংসকিত্থিলিঙ্গৰসেন নিদ্দেসস্স দস্সনতো’’তি? তন্ন, নিযমাভাৰতো. ইত্থিপদত্থে ৰত্তমানস্সাপি হি সতো কস্সচি সদ্দস্স পুল্লিঙ্গৰসেন নিদ্দেসো দিস্সতি যথা ‘‘ওরোধো’’তি. পুরিসপদত্থে ৰত্তমানস্সাপি চ সতো কস্সচি ইত্থিলিঙ্গৰসেন নিদ্দেসো দিস্সতি, যথা ‘‘অত্থকামোসি মে যক্খ, হিতকামাসি দেৰতে’’তি. ইত্থিপুরিসপদত্থেসু পন অৰত্তমানানম্পি সতং কেসঞ্চি সদ্দানং একস্মিংযেৰ ঞাণাদিঅত্থে ৰত্তমানানং ইত্থিপুমনপুংসকলিঙ্গৰসেন নিদ্দেসো দিস্সতি যথা ‘‘পঞ্ঞা অমোহো ঞাণ’’ন্তি, ‘‘তটংতটীতটো’’তি চ. তথা হি অনিত্থিভূতোপি সমানো ‘‘মাতুলা’’তি ইত্থিলিঙ্গৰসেন রুক্খোপি নামং লভতি, তব্বসেন নগরম্পি. তেনাহ চক্কৰত্তিসুত্তটীকাযং ‘‘মাতুলাতি ইত্থিলিঙ্গৰসেন লদ্ধনামো একো রুক্খো, তায আসন্নপ্পদেসে মাপিতত্তা নগরম্পি ‘মাতুলা’ত্ৰেৰ পঞ্ঞাযিত্থ. তেন ৰুত্তং মাতুলাযন্তি এৰংনামকে নগরে’’তি.

গোসদ্দস্স নামিকপদমালা হেট্ঠা পকাসিতা.

মো ৰুচ্চতি চন্দো, অট্ঠকথাযং পন ‘‘মা ৰুচ্চতি চন্দো’’তি আকারন্তপাঠো দিস্সতি, ওকারন্তপাঠেন তেন ভৰিতব্বং সক্কটভাসায একক্খরকোসতো নযং গহেত্ৰা ‘‘মো সিৰো চন্দিমা চেৰা’’তি ওকারন্তৰসেন ৰত্তব্বত্তা. এত্থ চ ওকারন্তৰসেন ৰুত্তস্স মসদ্দস্স চন্দৰাচকত্তে ‘‘পুণ্ণমী, পুণ্ণমা’’তি চ নিদস্সনপদানি. তত্থ পুণ্ণো মো এত্থাতি পুণ্ণমী, এৰং পুণ্ণমা, রত্তাপেক্খং ইত্থিলিঙ্গৰচনং. এত্থ পন ‘‘ৰিসাখপুণ্ণমায রত্তিযা পঠমযামেপুব্বেনিৰাসং অনুস্সরী’’তি ইদং নিদস্সনং. এত্থ সিযা – যদি ‘‘পুণ্ণমা’’তি অযংসদ্দো রত্তাপেক্খো ইত্থিলিঙ্গো.

‘‘পুণ্ণমাযে যথা চন্দো, পরিসুদ্ধো ৰিরোচতি;

তথেৰ ত্ৰং পুণ্ণমনো, ৰিরোচ দসসহস্সিযং.

অন্ৰদ্ধমাসে পন্নরসে, পুণ্ণমাযে উপোসথে;

পচ্চযং নাগমারুয্হ, দানং দাতুমুপাগমি’’ন্তি

আদীসু কথং ‘‘পুণ্ণমাযে’’তি পদসিদ্ধীতি? যকারস্স যেকারাদেসৰসেন. ধম্মিস্সরেন হি ভগৰতা ‘‘পুণ্ণমাযা’’তি ৰত্তব্বে ‘‘পুণ্ণমাযে’’তি ৰদতা যকারস্স ঠানে যেকারো পঠিতো ইত্থিলিঙ্গৰিসযে ত্তাকারস্স ঠানে ত্তেকারো ৰিয, নীকারস্স ঠানে নেকারো ৰিয চ. তথা হি যথা ‘‘অব্যযতং ৰিলপসি ৰিরত্তে কোসিযাযনে’’তি ইমস্মিং রাধজাতকে ‘‘ৰিরত্তা’’তি ৰত্তব্বে ‘‘ৰিরত্তে’’তি ৰদন্তেন ত্তাকারস্স ঠানে ত্তেকারো পঠিতো, ‘‘কোসিযাযনী’’তি চ ৰত্তব্বে ‘‘কোসিযাযনে’’তি ৰদন্তেন নীকারস্স ঠানে নেকারো পঠিতো. এৰং ‘‘পুণ্ণমাযা’’তি ৰত্তব্বে ‘‘পুণ্ণমাযে’’তি ৰদতা যকারস্স ঠানে যেকারো পঠিতো. যথা চ ‘‘দক্খিতাযে অপরাজিতসঙ্ঘ’’ন্তি ইমস্মিং মহাসমযসুত্তপ্পদেসে ‘‘দক্খিতাযা’’তি ৰত্তব্বে ‘‘দক্খিতাযে’’তি ৰদতা যকারস্স ঠানে যেকারো পঠিতো, এৰমিধাপি. যথা পন ‘‘সভাযে ৰা দ্ৰারমূলে ৰা’’তি এত্থ ‘‘সভায’’ন্তি লিঙ্গব্যত্তযৰসেন সভা ৰুত্তা, ন তথা ইধ ‘‘পুণ্ণমায’’ন্তি লিঙ্গব্যত্তযেন পুণ্ণমা ৰুত্তা, অথ খো ‘‘পুণ্ণমা’’তি আকারন্তিত্থিলিঙ্গৰসেন ৰুত্তা. তথা হি ‘‘পুণ্ণমাযো’’তি পদং যকারট্ঠানে যেকারুচ্চারণৰসেন সম্ভূতং ভুম্মৰচনন্তি দট্ঠব্বং.

মা ৰুচ্চতি সিরী. তথা হি ৰিদ্ৰমুখমণ্ডনটীকাযং ‘‘মালিনী’’তি পদস্সত্থং ৰদতা ‘‘মা ৰুচ্চতি লক্খী, অলিনী ভমরী’’তি ৰুত্তং. লক্খীসদ্দো চ সিরীসদ্দেন সমানত্থো, তেন ‘‘মা ৰুচ্চতি সিরী’’তি অত্থো অম্হেহি অনুমতো, তথা পোরাণেহিপি ‘‘মং সিরিং ধারেতি ৰিদধাতি চাতি মন্ধাতা’’তি অত্থো পকাসিতো, তস্মা ‘‘মালিনী মন্ধাতা’’তি চ ইমানেত্থ নিদস্সনপদানি. তত্র পুল্লিঙ্গস্স তাৰ মসদ্দস্স অযং নামিকপদমালা –

মো, মা. মং, মে. মেন, মেহি, মেভি. মস্স, মানং. মা, মস্মা, মম্হা, মেহি, মেভি. মস্স, মানং. মে, মস্মিং, মম্হি, মেসু. ভো ম, ভৰন্তো মা.

অযং পন ইত্থিলিঙ্গস্স মাসদ্দস্স নামিকপদমালা –

মা, মা, মাযো. মং, মা, মাযো. মায, মাহি, মাভি. মায, মানং. মায, মাহি, মাভি. মায, মানং. মায, মাযং, মাসু. ভোতি মে, ভোতিযো মাযো.

এত্থ পন সিরীৰাচকো মাসদ্দো চ সদ্দৰাচকো রাসদ্দো চাতি ইমে সমানগতিকা একক্খরত্তা নিচ্চমাকারন্তপকতিকত্তা ইত্থিলিঙ্গত্তা চ.

তত্র সং ৰুচ্চতি সন্তচিত্তো পুরিসো. যং লোকে ‘‘সপ্পুরিসো’’তি চ, ‘‘অরিযো’’তি চ, ‘‘পণ্ডিতো’’তি চ ৰদন্তি, তস্সেতং অধিৰচনং যদিদং ‘‘স’’ন্তি. এৰং সপ্পুরিসারিযপণ্ডিতৰাচকস্স সংসদ্দস্স পচ্চত্তৰচনৰসেন অত্থিভাৰে ‘‘সমেতি অসতা অস’’ন্তি ইদং পযোগনিদস্সনং. এত্থ হি ‘‘ন সং অস’’ন্তি সমাসচিন্তায সপ্পুরিসাসপ্পুরিসপদত্থা সং অসংসদ্দেহি ৰুত্তাতি ঞাযন্তি, তস্মা ‘‘সপ্পুরিসপদত্থো পচ্চত্তৰচনেন সংসদ্দেন ৰুত্তো নত্থী’’তি ৰচনং ন ৰত্তব্বং. যে ‘‘নত্থী’’তি ৰদন্তি, তেসং ৰচনং ন গহেতব্বং. নামিকপদমালা পনস্স ‘‘সং, সন্তং, সন্তে’’তিআদিনা হেট্ঠা পকাসিতা. নপুংসকলিঙ্গত্তে সং ৰুচ্চতি ধনং, ‘‘মনুস্সস্সং. পরস্সং. সব্বস্সং. সব্বস্সহরণং. পরস্সহরণ’’ন্তিআদীনেত্থ নিদস্সনপদানি. তত্থ মনুস্সস্স সং মনুস্সস্সং. এৰং পরস্স সং পরস্সং. সব্বস্স সং সব্বস্সং. তস্স হরণং পরস্সহরণং সব্বস্সহরণন্তি সমাসো. তথা সং ৰুচ্চতি সুখং সন্তি চ. ৰুত্তঞ্হি তব্বাচকত্তং পোরাণকৰিরচনাযং –

‘‘দেৰদেৰো সংদেহী নো, হীনো দেৰাতিদেহতো;

হতোপপাতসংসারো, সারো সং দেতু দেহিন’’ন্তি.

তস্মা অযমেত্থ গাথা, ‘‘সকললোকসঙ্করো দীপঙ্করো’’তি এত্থ ‘‘সঙ্করো’’তি পদঞ্চনিদস্সনং. ‘‘সং, সানি, সা. সং, সানি, সে. সেন’’ইচ্চাদি পুব্বে পকাসিতনযেন ঞেয্যং. এত্থ চ সোতূনং সুগতমতৰরে কোসল্লজননত্থং সমাসন্তগতস্স সংসদ্দস্স নামিকপদমালং পরিপুণ্ণং কত্ৰা কথযাম –

মনুস্সস্সং, মনুস্সস্সানি, মনুস্সস্সা. মনুস্সস্সং, মনুস্সস্সানি, মনুস্সস্সে. মনুস্সস্সেন, মনুস্সস্সেহি, মনুস্সস্সেভি. মনুস্সস্সস্স, মনুস্সস্সানং. মনুস্সস্সা, মনুস্সস্সস্মা, মনুস্সস্সম্হা, মনুস্সস্সেহি, মনুস্সস্সেভি. মনুস্সস্সস্স, মনুস্সস্সানং. মনুস্সস্সে, মনুস্সস্সস্মিং, মনুস্সস্সম্হি, মনুস্সস্সেসু. ভো মনুস্সস্স, ভোন্তো মনুস্সস্সানি, মনুস্সস্সা. এস নযো ‘‘পরস্সং সব্বস্স’’ন্তিআদীসুপি, সব্বানেতানি পদানি অভিধেয্যলিঙ্গানীতি গহেতব্বানি.

যং তং কিমিতিসদ্দানং, নামমালং পনত্তরি;

সব্বনামপরিচ্ছেদে, পকাসিস্সং তিলিঙ্গতো.

ইচ্চেৰং হেট্ঠা উদ্দিট্ঠানং কো ৰি সাদীনং নামিকপদমালা সদ্ধিং অত্থন্তরনিদস্সনপদেহি ৰিভত্তা. তত্রিদং লিঙ্গৰৰত্থানং –

কো ৰি সা হোন্তি পুল্লিঙ্গে, ভা রা থী ধী কু ভূ থিযং;

কং খং নপুংসকে গো তু, পুমে চেৰিত্থিলিঙ্গকে.

মো পুমে ইত্থিলিঙ্গে মা, সং পুমে চ নপুংসকে;

যং তং কিমিতি সব্বত্র, লিঙ্গেস্ৰেৰ পৰত্তরে.

ইতো অঞ্ঞানিপি একক্খরানি উপপরিক্খিত্ৰা গহেতব্বানি.

এৰং ৰিঞ্ঞূনং নযঞ্ঞূনং সদ্দরচনাৰিসযে পরমৰিসুদ্ধৰিপুলবুদ্ধিপটিলাভত্থং পরমসণ্হসুখুমত্থেসু পযোগেসু অসম্মোহত্থং সুৰণ্ণতলে সীহৰিজম্ভনেন কেসরীসীহস্স ৰিজম্ভনমিৰ তেপিটকে বুদ্ধৰচনে ঞাণৰিজম্ভনেন ৰিজম্ভনত্থঞ্চ অধিকূনেকক্খরৰসেন লিঙ্গত্তযং মিস্সেত্ৰা নামিকপদমালা ৰিভত্তা.

সদ্দে ভৰন্তি কুসলা ন তু কেচি অত্থে,

অত্থে ভৰন্তি কুসলা ন তু কেচি সদ্দে.

কোসল্লমেৰ পরমং দুভযত্থ তস্মা,

যোগং করেয্য সততং মতিমা ৰরন্তি.

ইতি নৰঙ্গে সাট্ঠকথে পিটকত্তযে ব্যপ্পথগতীসু

ৰিঞ্ঞূনং কোসল্লত্থায কতে সদ্দনীতিপ্পকরণে

লিঙ্গত্তযমিস্সকো নামিকপদমালাৰিভাগো

দসমো পরিচ্ছেদো.