৩. ততিযকথিনসিক্খাপদং

৪৯৭. তেন সমযেন বুদ্ধো ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. তেন খো পন সমযেন অঞ্ঞতৰস্স ভিক্খুনো অকালচীৱৰং উপ্পন্নং হোতি. তস্স তং চীৱৰং কযিৰমানং নপ্পহোতি. অথ খো সো ভিক্খু তং চীৱৰং উস্সাপেত্ৱা পুনপ্পুনং ৱিমজ্জতি. অদ্দসা খো ভগৱা সেনাসনচাৰিকং আহিণ্ডন্তো তং ভিক্খুং তং চীৱৰং উস্সাপেত্ৱা পুনপ্পুনং ৱিমজ্জন্তং. দিস্ৱান যেন সো ভিক্খু তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা তং ভিক্খুং এতদৱোচ – ‘‘কিস্স ত্ৱং, ভিক্খু, ইমং চীৱৰং উস্সাপেত্ৱা পুনপ্পুনং ৱিমজ্জসী’’তি? ‘‘ইদং মে, ভন্তে, অকালচীৱৰং উপ্পন্নং. কযিৰমানং নপ্পহোতি. তেনাহং ইমং চীৱৰং উস্সাপেত্ৱা পুনপ্পুনং ৱিমজ্জামী’’তি. ‘‘অত্থি পন তে, ভিক্খু, চীৱৰপচ্চাসা’’তি? ‘‘অত্থি, ভগৱা’’তি. অথ খো ভগৱা এতস্মিং নিদানে এতস্মিং পকৰণে ধম্মিং কথং কত্ৱা, ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অনুজানামি, ভিক্খৱে, অকালচীৱৰং পটিগ্গহেত্ৱা চীৱৰপচ্চাসা নিক্খিপিতু’’ন্তি.

৪৯৮. তেন খো পন সমযেন ভিক্খূ – ‘‘ভগৱতা অনুঞ্ঞাতং অকালচীৱৰং পটিগ্গহেত্ৱা চীৱৰপচ্চাসা নিক্খিপিতু’’ন্তি অকালচীৱৰানি পটিগ্গহেত্ৱা অতিৰেকমাসং নিক্খিপন্তি. তানি চীৱৰানি চীৱৰৱংসে ভণ্ডিকাবদ্ধানি তিট্ঠন্তি. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো সেনাসনচাৰিকং আহিণ্ডন্তো তানি চীৱৰানি চীৱৰৱংসে ভণ্ডিকাবদ্ধানি তিট্ঠন্তে. দিস্ৱান ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘কস্সিমানি, আৱুসো, চীৱৰানি চীৱৰৱংসে ভণ্ডিকাবদ্ধানি তিট্ঠন্তী’’তি? ‘‘অম্হাকং, আৱুসো, অকালচীৱৰানি চীৱৰপচ্চাসা নিক্খিত্তানী’’তি. ‘‘কীৱচিৰং পনাৱুসো, ইমানি চীৱৰানি নিক্খিত্তানী’’তি? ‘‘অতিৰেকমাসং, আৱুসো’’তি. আযস্মা আনন্দো উজ্ঝাযতি খিয্যতি ৱিপাচেতি – ‘‘কথঞ্হি নাম ভিক্খূ অকালচীৱৰং পটিগ্গহেত্ৱা অতিৰেকমাসং নিক্খিপিস্সন্তী’’তি! অথ খো আযস্মা আনন্দো তে ভিক্খূ অনেকপৰিযাযেন ৱিগৰহিত্ৱা ভগৱতো এতমত্থং আৰোচেসি…পে… ‘‘সচ্চং কিৰ, ভিক্খৱে, ভিক্খূ অকালচীৱৰং পটিগ্গহেত্ৱা অতিৰেকমাসং নিক্খিপন্তী’’তি? ‘‘সচ্চং, ভগৱা’’তি. ৱিগৰহি বুদ্ধো ভগৱা…পে… কথঞ্হি নাম তে, ভিক্খৱে, মোঘপুৰিসা অকালচীৱৰং পটিগ্গহেত্ৱা অতিৰেকমাসং নিক্খিপিস্সন্তি! নেতং, ভিক্খৱে, অপ্পসন্নানং ৱা পসাদায…পে… এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসেয্যাথ –

৪৯৯. ‘‘নিট্ঠিতচীৱৰস্মিং ভিক্খুনা উব্ভতস্মিং কথিনে ভিক্খুনো পনেৱ অকালচীৱৰং উপ্পজ্জেয্য, আকঙ্খমানেন ভিক্খুনা পটিগ্গহেতব্বং. পটিগ্গহেত্ৱা খিপ্পমেৱ কাৰেতব্বং. নোচস্স পাৰিপূৰি, মাসপৰমং তেন ভিক্খুনা তং চীৱৰং নিক্খিপিতব্বং ঊনস্স পাৰিপূৰিযা সতিযা পচ্চাসায. ততো চে উত্তৰি [উত্তৰিং (সী. স্যা.)] নিক্খিপেয্য, সতিযাপি পচ্চাসায, নিস্সগ্গিযং পাচিত্তিয’’ন্তি.

৫০০. নিট্ঠিতচীৱৰস্মিন্তি ভিক্খুনো চীৱৰং কতং ৱা হোতি নট্ঠং ৱা ৱিনট্ঠং ৱা দড্ঢং ৱা চীৱৰাসা ৱা উপচ্ছিন্না.

উব্ভতস্মিং কথিনেতি অট্ঠন্নং মাতিকানং অঞ্ঞতৰায মাতিকায উব্ভতং হোতি, সঙ্ঘেন ৱা অন্তৰা উব্ভতং হোতি.

অকালচীৱৰং নাম অনত্থতে কথিনে একাদসমাসে উপ্পন্নং, অত্থতে কথিনে সত্তমাসে উপ্পন্নং, কালেপি আদিস্স দিন্নং, এতং অকালচীৱৰং নাম.

উপ্পজ্জেয্যাতি উপ্পজ্জেয্য সঙ্ঘতো ৱা গণতো ৱা ঞাতিতো ৱা মিত্ততো ৱা পংসুকূলং ৱা অত্তনো ৱা ধনেন.

আকঙ্খমানেনাতি ইচ্ছমানেন পটিগ্গহেতব্বং.

পটিগ্গহেত্ৱা খিপ্পমেৱ কাৰেতব্বন্তি দসাহা কাৰেতব্বং.

নো চস্স পাৰিপূৰীতি কযিৰমানং নপ্পহোতি.

মাসপৰমং তেন ভিক্খুনা তং চীৱৰং নিক্খিপিতব্বন্তি মাসপৰমতা নিক্খিপিতব্বং.

ঊনস্স পাৰিপূৰিযাতি ঊনস্স পাৰিপূৰত্থায.

সতিযা পচ্চাসাযাতি পচ্চাসা হোতি সঙ্ঘতো ৱা গণতো ৱা ঞাতিতো ৱা মিত্ততো ৱা পংসুকূলং ৱা অত্তনো ৱা ধনেন.

ততো চে উত্তৰি নিক্খিপেয্য সতিযাপি পচ্চাসাযাতি তদহুপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, দসাহা কাৰেতব্বং. দ্ৱীহুপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, দসাহা কাৰেতব্বং. তীহুপ্পন্নে মূলচীৱৰে…পে… চতূহুপ্পন্নে… পঞ্চাহুপ্পন্নে… ছাহুপ্পন্নে… সত্তাহুপ্পন্নে… অট্ঠাহুপ্পন্নে … নৱাহুপ্পন্নে… দসাহুপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, দসাহা কাৰেতব্বং. একাদসে উপ্পন্নে…পে… দ্ৱাদসে উপ্পন্নে… তেৰসে উপ্পন্নে… চুদ্দসে উপ্পন্নে… পন্নৰসে উপ্পন্নে… সোড়সে উপ্পন্নে… সত্তৰসে উপ্পন্নে… অট্ঠাৰসে উপ্পন্নে… একূনৱীসে উপ্পন্নে… ৱীসে উপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, দসাহা কাৰেতব্বং. একৱীসে উপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, নৱাহা কাৰেতব্বং. দ্ৱাৱীসে উপ্পন্নে…পে… তেৱীসে উপ্পন্নে… চতুৱীসে উপ্পন্নে… পঞ্চৱীসে উপ্পন্নে… ছব্বীসে উপ্পন্নে… সত্তৱীসে উপ্পন্নে… অট্ঠৱীসে উপ্পন্নে… একূনতিংসে উপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, একাহং কাৰেতব্বং… তিংসে উপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, তদহেৱ অধিট্ঠাতব্বং ৱিকপ্পেতব্বং ৱিস্সজ্জেতব্বং. নো চে অধিট্ঠেয্য ৱা ৱিকপ্পেয্য ৱা ৱিস্সজ্জেয্য ৱা, একতিংসে অৰুণুগ্গমনে নিস্সগ্গিযং হোতি. নিস্সজ্জিতব্বং সঙ্ঘস্স ৱা গণস্স ৱা পুগ্গলস্স ৱা. এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, নিস্সজ্জিতব্বং…পে… ইদং মে, ভন্তে, অকালচীৱৰং মাসাতিক্কন্তং নিস্সগ্গিযং, ইমাহং সঙ্ঘস্স নিস্সজ্জামীতি…পে… দদেয্যাতি…পে… দদেয্যুন্তি…পে… আযস্মতো দম্মীতি.

ৱিসভাগে উপ্পন্নে মূলচীৱৰে পচ্চাসাচীৱৰং উপ্পজ্জতি, ৰত্তিযো চ সেসা হোন্তি, ন অকামা কাৰেতব্বং.

৫০১. মাসাতিক্কন্তে অতিক্কন্তসঞ্ঞী, নিস্সগ্গিযং পাচিত্তিযং. মাসাতিক্কন্তে ৱেমতিকো নিস্সগ্গিযং পাচিত্তিযং. মাসাতিক্কন্তে অনতিক্কন্তসঞ্ঞী নিস্সগ্গিযং পাচিত্তিযং. অনধিট্ঠিতে অধিট্ঠিতসঞ্ঞী…পে… অৱিকপ্পিতে ৱিকপ্পিতসঞ্ঞী… অৱিস্সজ্জিতে ৱিস্সজ্জিতসঞ্ঞী… অনট্ঠে নট্ঠসঞ্ঞী… অৱিনট্ঠে ৱিনট্ঠসঞ্ঞী… অদড্ঢে দড্ঢসঞ্ঞী… অৱিলুত্তে ৱিলুত্তসঞ্ঞী, নিস্সগ্গিযং পাচিত্তিযং.

নিস্সগ্গিযং চীৱৰং অনিস্সজ্জিত্ৱা পৰিভুঞ্জতি, আপত্তি দুক্কটস্স. মাসানতিক্কন্তে অতিক্কন্তসঞ্ঞী, আপত্তি দুক্কটস্স. মাসানতিক্কন্তে ৱেমতিকো, আপত্তি দুক্কটস্স. মাসানতিক্কন্তে অনতিক্কন্তসঞ্ঞী, অনাপত্তি.

৫০২. অনাপত্তি অন্তোমাসে অধিট্ঠেতি, ৱিকপ্পেতি, ৱিস্সজ্জেতি, নস্সতি, ৱিনস্সতি, ডয্হতি, অচ্ছিন্দিত্ৱা গণ্হন্তি, ৱিস্সাসং গণ্হন্তি, উম্মত্তকস্স, আদিকম্মিকস্সাতি.

ততিযকথিনসিক্খাপদং নিট্ঠিতং.