৩. ততিযপাৰাজিকং

৬৬৮. তেন সমযেন বুদ্ধো ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. তেন খো পন সমযেন থুল্লনন্দা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং অৰিট্ঠং ভিক্খুং গদ্ধবাধিপুব্বং অনুৱত্ততি. যা তা ভিক্খুনিযো অপ্পিচ্ছা…পে… তা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি – ‘‘কথঞ্হি নাম অয্যা থুল্লনন্দা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং অৰিট্ঠং ভিক্খুং গদ্ধবাধিপুব্বং অনুৱত্তিস্সতী’’তি…পে… সচ্চং কিৰ, ভিক্খৱে, থুল্লনন্দা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং অৰিট্ঠং ভিক্খুং গদ্ধবাধিপুব্বং অনুৱত্ততীতি? ‘‘সচ্চং, ভগৱা’’তি. ৱিগৰহি বুদ্ধো ভগৱা…পে… কথঞ্হি নাম, ভিক্খৱে, থুল্লনন্দা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং অৰিট্ঠং ভিক্খুং গদ্ধবাধিপুব্বং অনুৱত্তিস্সতি! নেতং, ভিক্খৱে, অপ্পসন্নানং ৱা পসাদায…পে… এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খুনিযো ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসন্তু –

৬৬৯. ‘‘যা পন ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং ভিক্খুং ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰং অপ্পটিকাৰং অকতসহাযং তমনুৱত্তেয্য, সা ভিক্খুনী ভিক্খুনীহি এৱমস্স ৱচনীযা – ‘এসো খো, অয্যে, ভিক্খু সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তো ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰো অপ্পটিকাৰো অকতসহাযো, মায্যে, এতং ভিক্খুং অনুৱত্তী’তি. এৱঞ্চ সা ভিক্খুনী ভিক্খুনীহি ৱুচ্চমানা তথেৱ পগ্গণ্হেয্য, সা ভিক্খুনী ভিক্খুনীহি যাৱততিযং সমনুভাসিতব্বা তস্স পটিনিস্সগ্গায. যাৱততিযং চে সমনুভাসিযমানা তং পটিনিস্সজ্জেয্য, ইচ্চেতং কুসলং. নো চে পটিনিস্সজ্জেয্য, অযম্পি পাৰাজিকা হোতি অসংৱাসা উক্খিত্তানুৱত্তিকা’’তি.

৬৭০. যা পনাতি যা যাদিসা…পে… ভিক্খুনীতি…পে… অযং ইমস্মিং অত্থে অধিপ্পেতা ভিক্খুনীতি.

সমগ্গো নাম সঙ্ঘো সমানসংৱাসকো সমানসীমাযং ঠিতো.

উক্খিত্তো নাম আপত্তিযা অদস্সনে ৱা অপ্পটিকম্মে ৱা অপ্পটিনিস্সগ্গে ৱা [অদস্সনেন ৱা অপ্পটিকম্মেন ৱা অপ্পটিনিস্সগ্গেন ৱা (ক.), অদস্সনে ৱা অপ্পটিকম্মে ৱা পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে ৱা (?)] উক্খিত্তো.

ধম্মেন ৱিনযেনাতি যেন ধম্মেন যেন ৱিনযেন.

সত্থুসাসনেনাতি জিনসাসনেন বুদ্ধসাসনেন.

অনাদৰো নাম সঙ্ঘং ৱা গণং ৱা পুগ্গলং ৱা কম্মং ৱা নাদিযতি.

অপ্পটিকাৰো নাম উক্খিত্তো অনোসাৰিতো.

অকতসহাযো নাম সমানসংৱাসকা ভিক্খূ ৱুচ্চন্তি সহাযা. সো তেহি সদ্ধিং নত্থি, তেন ৱুচ্চতি অকতসহাযোতি.

তমনুৱত্তেয্যাতি যংদিট্ঠিকো সো হোতি যংখন্তিকো যংৰুচিকো, সাপি তংদিট্ঠিকা হোতি তংখন্তিকা তংৰুচিকা.

সা ভিক্খুনীতি যা সা উক্খিত্তানুৱত্তিকা ভিক্খুনী.

ভিক্খুনীহীতি অঞ্ঞাহি ভিক্খুনীহি. যা পস্সন্তি যা সুণন্তি তাহি ৱত্তব্বা – ‘‘এসো খো, অয্যে, ভিক্খু সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তো ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰো অপ্পটিকাৰো অকতসহাযো. মায্যে, এতং ভিক্খুং অনুৱত্তী’’তি. দুতিযম্পি ৱত্তব্বা. ততিযম্পি ৱত্তব্বা. সচে পটিনিস্সজ্জতি, ইচ্চেতং কুসলং; নো চে পটিনিস্সজ্জতি, আপত্তি দুক্কটস্স. সুত্ৱা ন ৱদন্তি, আপত্তি দুক্কটস্স. সা ভিক্খুনী সঙ্ঘমজ্ঝম্পি আকড্ঢিত্ৱা ৱত্তব্বা – ‘‘এসো খো, অয্যে, ভিক্খু সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তো ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰো অপ্পটিকাৰো অকতসহাযো. মায্যে, এতং ভিক্খুং অনুৱত্তী’’তি. দুতিযম্পি ৱত্তব্বা. ততিযম্পি ৱত্তব্বা. সচে পটিনিস্সজ্জতি, ইচ্চেতং কুসলং. নো চে পটিনিস্সজ্জতি, আপত্তি দুক্কটস্স. সা ভিক্খুনী সমনুভাসিতব্বা. এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, সমনুভাসিতব্বা. ব্যত্তায ভিক্খুনিযা পটিবলায সঙ্ঘো ঞাপেতব্বো –

৬৭১. ‘‘সুণাতু মে, অয্যে, সঙ্ঘো. অযং ইত্থন্নামা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং ভিক্খুং ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰং অপ্পটিকাৰং অকতসহাযং তমনুৱত্ততি, সা তং ৱত্থুং ন পটিনিস্সজ্জতি. যদি সঙ্ঘস্স পত্তকল্লং, সঙ্ঘো ইত্থন্নামং ভিক্খুনিং সমনুভাসেয্য তস্স ৱত্থুস্স পটিনিস্সগ্গায. এসা ঞত্তি.

‘‘সুণাতু মে, অয্যে, সঙ্ঘো. অযং ইত্থন্নামা ভিক্খুনী সমগ্গেন সঙ্ঘেন উক্খিত্তং ভিক্খুং ধম্মেন ৱিনযেন সত্থুসাসনেন অনাদৰং অপ্পটিকাৰং অকতসহাযং তমনুৱত্ততি. সা তং ৱত্থুং ন পটিনিস্সজ্জতি. সঙ্ঘো ইত্থন্নামং ভিক্খুনিং সমনুভাসতি তস্স ৱত্থুস্স পটিনিস্সগ্গায. যস্সা অয্যায খমতি ইত্থন্নামায ভিক্খুনিযা সমনুভাসনা তস্স ৱত্থুস্স পটিনিস্সগ্গায, সা তুণ্হস্স; যস্সা নক্খমতি, সা ভাসেয্য.

‘‘দুতিযম্পি এতমত্থং ৱদামি…পে… ততিযম্পি এতমত্থং ৱদামি…পে….

‘‘সমনুভট্ঠা সঙ্ঘেন ইত্থন্নামা ভিক্খুনী তস্স ৱত্থুস্স পটিনিস্সগ্গায. খমতি সঙ্ঘস্স, তস্মা তুণ্হী, এৱমেতং ধাৰযামী’’তি.

ঞত্তিযা দুক্কটং, দ্ৱীহি কম্মৱাচাহি থুল্লচ্চযা, কম্মৱাচা পৰিযোসানে আপত্তি পাৰাজিকস্স.

অযম্পীতি পুৰিমাযো উপাদায ৱুচ্চতি.

পাৰাজিকা হোতীতি সেয্যথাপি নাম পুথুসিলা দ্ৱেধা ভিন্না অপ্পটিসন্ধিকা হোতি, এৱমেৱ ভিক্খুনী যাৱততিযং সমনুভাসনায ন পটিনিস্সজ্জন্তী অস্সমণী হোতি অসক্যধীতা. তেন ৱুচ্চতি পাৰাজিকা হোতীতি.

অসংৱাসাতি সংৱাসো নাম এককম্মং একুদ্দেসো সমসিক্খতা. এসো সংৱাসো নাম. সো তায সদ্ধিং নত্থি. তেন ৱুচ্চতি অসংৱাসাতি.

৬৭২. ধম্মকম্মে ধম্মকম্মসঞ্ঞা ন পটিনিস্সজ্জতি, আপত্তি পাৰাজিকস্স. ধম্মকম্মে ৱেমতিকা ন পটিনিস্সজ্জতি, আপত্তি পাৰাজিকস্স. ধম্মকম্মে অধম্মকম্মসঞ্ঞা ন পটিনিস্সজ্জতি, আপত্তি পাৰাজিকস্স.

অধম্মকম্মে ধম্মকম্মসঞ্ঞা, আপত্তি দুক্কটস্স. অধম্মকম্মে ৱেমতিকা, আপত্তি দুক্কটস্স. অধম্মকম্মে অধম্মকম্মসঞ্ঞা, আপত্তি দুক্কটস্স.

৬৭৩. অনাপত্তি অসমনুভাসন্তিযা, পটিনিস্সজ্জন্তিযা, উম্মত্তিকায…পে… আদিকম্মিকাযাতি.

ততিযপাৰাজিকং সমত্তং.