৩. ততিযপাটিদেসনীযসিক্খাপদং

৫৬২. তেন সমযেন বুদ্ধো ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. তেন খো পন সমযেন সাৱত্থিযং অঞ্ঞতৰং কুলং উভতোপসন্নং হোতি. সদ্ধায ৱড্ঢতি, ভোগেন হাযতি, যং তস্মিং কুলে উপ্পজ্জতি পুৰেভত্তং খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা তং সব্বং ভিক্খূনং ৱিস্সজ্জেত্ৱা অপ্পেকদা অনসিতা অচ্ছন্তি. মনুস্সা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি – ‘‘কথঞ্হি নাম সমণা সক্যপুত্তিযা ন মত্তং জানিত্ৱা পটিগ্গহেস্সন্তি! ইমে ইমেসং দত্ৱা অপ্পেকদা অনসিতা অচ্ছন্তী’’তি!! অস্সোসুং খো ভিক্খূ তেসং মনুস্সানং উজ্ঝাযন্তানং খিয্যন্তানং ৱিপাচেন্তানং. অথ খো তে ভিক্খূ ভগৱতো এতমত্থং আৰোচেসুং. অথ খো ভগৱা এতস্মিং নিদানে এতস্মিং পকৰণে ধম্মিং কথং কত্ৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অনুজানামি, ভিক্খৱে, যং কুলং সদ্ধায ৱড্ঢতি, ভোগেন হাযতি এৱৰূপস্স কুলস্স ঞত্তিদুতিযেন কম্মেন সেক্খসম্মুতিং দাতুং. এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, দাতব্বা. ব্যত্তেন ভিক্খুনা পটিবলেন সঙ্ঘো ঞাপেতব্বো –

৫৬৩. ‘‘সুণাতু মে, ভন্তে, সঙ্ঘো. ইত্থন্নামং কুলং সদ্ধায ৱড্ঢতি, ভোগেন হাযতি. যদি সঙ্ঘস্স পত্তকল্লং, সঙ্ঘো ইত্থন্নামস্স কুলস্স সেক্খসম্মুতিং দদেয্য. এসা ঞত্তি.

‘‘সুণাতু মে, ভন্তে, সঙ্ঘো. ইত্থন্নামং কুলং সদ্ধায ৱড্ঢতি, ভোগেন হাযতি. সঙ্ঘো ইত্থন্নামস্স কুলস্স সেক্খসম্মুতিং দেতি. যস্সাযস্মতো খমতি ইত্থন্নামস্স কুলস্স সেক্খসম্মুতিযা দানং, সো তুণ্হস্স; যস্স নক্খমতি, সো ভাসেয্য.

‘‘দিন্না সঙ্ঘেন ইত্থন্নামস্স কুলস্স সেক্খসম্মুতি. খমতি সঙ্ঘস্স, তস্মা তুণ্হী, এৱমেতং ধাৰযামী’’তি.

এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসেয্যাথ –

‘‘যানি খো পন তানি সেক্খসম্মতানি কুলানি, যো পন ভিক্খু তথাৰূপেসু সেক্খসম্মতেসু কুলেসু খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদেয্য ৱা ভুঞ্জেয্য ৱা, পটিদেসেতব্বং তেন ভিক্খুনা – ‘গাৰয্হং, আৱুসো, ধম্মং আপজ্জিং অসপ্পাযং পাটিদেসনীযং তং পটিদেসেমী’’’তি.

এৱঞ্চিদং ভগৱতা ভিক্খূনং সিক্খাপদং পঞ্ঞত্তং হোতি.

৫৬৪. তেন খো পন সমযেন সাৱত্থিযং উস্সৱো হোতি. মনুস্সা ভিক্খূ নিমন্তেত্ৱা ভোজেন্তি. তম্পি খো কুলং ভিক্খূ নিমন্তেসি. ভিক্খূ কুক্কুচ্চাযন্তা নাধিৱাসেন্তি – ‘‘পটিক্খিত্তং ভগৱতা সেক্খসম্মতেসু কুলেসু খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদিতুং ভুঞ্জিতু’’ন্তি. তে উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি – ‘‘কিং নু খো নাম অম্হাকং জীৱিতেন যং অয্যা অম্হাকং ন পটিগ্গণ্হন্তী’’তি! অস্সোসুং খো ভিক্খূ তেসং মনুস্সানং উজ্ঝাযন্তানং খিয্যন্তানং ৱিপাচেন্তানং. অথ খো তে ভিক্খূ ভগৱতো এতমত্থং আৰোচেসুং. অথ খো ভগৱা এতস্মিং নিদানে এতস্মিং পকৰণে ধম্মিং কথং কত্ৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অনুজানামি, ভিক্খৱে, নিমন্তিতেন সেক্খসম্মতেসু কুলেসু খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদিতুং ভুঞ্জিতুং. এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসেয্যাথ –

‘‘যানি খো পন তানি সেক্খসম্মতানি কুলানি, যো পন ভিক্খু তথাৰূপেসু সেক্খসম্মতেসু কুলেসু পুব্বে অনিমন্তিতো খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদেয্য ৱা ভুঞ্জেয্য ৱা, পটিদেসেতব্বং তেন ভিক্খুনা – ‘গাৰয্হং, আৱুসো, ধম্মং আপজ্জিং অসপ্পাযং পাটিদেসনীযং, তং পটিদেসেমী’’’তি.

এৱঞ্চিদং ভগৱতা ভিক্খূনং সিক্খাপদং পঞ্ঞত্তং হোতি.

৫৬৫. তেন খো পন সমযেন অঞ্ঞতৰো ভিক্খু তস্স কুলস্স কুলূপকো হোতি. অথ খো সো ভিক্খু পুব্বণ্হসমযং নিৱাসেত্ৱা পত্তচীৱৰমাদায যেন তং কুলং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. তেন খো পন সমযেন সো ভিক্খু গিলানো হোতি. অথ খো তে মনুস্সা তং ভিক্খুং এতদৱোচুং – ‘‘ভুঞ্জথ, ভন্তে’’তি. অথ খো সো ভিক্খু – ‘‘ভগৱতা পটিক্খিত্তং অনিমন্তিতেন সেক্খসম্মতেসু কুলেসু খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদিতুং ভুঞ্জিতু’’ন্তি কুক্কুচ্চাযন্তো ন পটিগ্গহেসি; নাসক্খি পিণ্ডায চৰিতুং; ছিন্নভত্তো অহোসি. অথ খো সো ভিক্খু আৰামং গন্ত্ৱা ভিক্খূনং এতমত্থং আৰোচেসি. ভিক্খূ ভগৱতো এতমত্থং আৰোচেসুং. অথ খো ভগৱা এতস্মিং নিদানে এতস্মিং পকৰণে ধম্মিং কথং কত্ৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অনুজানামি, ভিক্খৱে, গিলানেন ভিক্খুনা সেক্খসম্মতেসু কুলেসু খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদিতুং ভুঞ্জিতুং. এৱঞ্চ পন, ভিক্খৱে, ইমং সিক্খাপদং উদ্দিসেয্যাথ –

৫৬৬. ‘‘যানি খো পন তানি সেক্খসম্মতানি কুলানি, যো পন ভিক্খু তথাৰূপেসু সেক্খসম্মতেসু কুলেসু পুব্বে অনিমন্তিতো অগিলানো খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদেয্য ৱা ভুঞ্জেয্য ৱা, পটিদেসেতব্বং তেন ভিক্খুনা – ‘গাৰয্হং, আৱুসো, ধম্মং আপজ্জিং অসপ্পাযং পাটিদেসনীযং, তং পটিদেসেমী’’তি.

৫৬৭. যানি খো পন তানি সেক্খসম্মতানি কুলানীতি সেক্খসম্মতং নাম কুলং যং কুলং সদ্ধায ৱড্ঢতি, ভোগেন হাযতি. এৱৰূপস্স কুলস্স ঞত্তিদুতিযেন কম্মেন সেক্খসম্মুতি দিন্না হোতি.

যো পনাতি যো যাদিসো…পে… ভিক্খূতি…পে… অযং ইমস্মিং অত্থে অধিপ্পেতো ভিক্খূতি.

তথাৰূপেসু সেক্খসম্মতেসু কুলেসূতি এৱৰূপেসু সেক্খসম্মতেসু কুলেসু.

অনিমন্তিতো নাম অজ্জতনায ৱা স্ৱাতনায ৱা অনিমন্তিতো, ঘৰূপচাৰং ওক্কমন্তে নিমন্তেতি, এসো অনিমন্তিতো নাম.

নিমন্তিতো নাম অজ্জতনায ৱা স্ৱাতনায ৱা নিমন্তিতো, ঘৰূপচাৰং অনোক্কমন্তে নিমন্তেতি, এসো নিমন্তিতো নাম.

অগিলানো নাম সক্কোতি পিণ্ডায চৰিতুং.

গিলানো নাম ন সক্কোতি পিণ্ডায চৰিতুং.

খাদনীযং নাম পঞ্চ ভোজনানি – যামকালিকং সত্তাহকালিকং যাৱজীৱিকং ঠপেত্ৱা অৱসেসং খাদনীযং নাম.

ভোজনীযং নাম পঞ্চ ভোজনানি – ওদনো, কুম্মাসো, সত্তু, মচ্ছো, মংসং.

অনিমন্তিতো অগিলানো ‘‘খাদিস্সামি ভুঞ্জিস্সামী’’তি পটিগ্গণ্হাতি, আপত্তি দুক্কটস্স. অজ্ঝোহাৰে অজ্ঝোহাৰে আপত্তি পাটিদেসনীযস্স.

৫৬৮. সেক্খসম্মতে সেক্খসম্মতসঞ্ঞী অনিমন্তিতো অগিলানো খাদনীযং ৱা ভোজনীযংৱ সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদতি ৱা ভুঞ্জতি ৱা, আপত্তি পাটিদেসনীযস্স. সেক্খসম্মতে ৱেমতিকো…পে… সেক্খসম্মতে অসেক্খসম্মতসঞ্ঞী অনিমন্তিতো অগিলানো খাদনীযং ৱা ভোজনীযং ৱা সহত্থা পটিগ্গহেত্ৱা খাদতি ৱা ভুঞ্জতি ৱা, আপত্তি পাটিদেসনীযস্স.

যামকালিকং সত্তাহকালিকং যাৱজীৱিকং আহাৰত্থায পটিগ্গণ্হাতি, আপত্তি দুক্কটস্স. অজ্ঝোহাৰে অজ্ঝোহাৰে আপত্তি দুক্কটস্স. অসেক্খসম্মতে সেক্খসম্মতসঞ্ঞী, আপত্তি দুক্কটস্স. অসেক্খসম্মতে ৱেমতিকো, আপত্তি দুক্কটস্স. অসেক্খসম্মতে অসেক্খসম্মতসঞ্ঞী, অনাপত্তি.

৫৬৯. অনাপত্তি নিমন্তিতস্স, গিলানস্স, নিমন্তিতস্স ৱা গিলানস্স ৱা সেসকং ভুঞ্জতি, অঞ্ঞেসং ভিক্খা তত্থ পঞ্ঞত্তা হোতি, ঘৰতো নীহৰিত্ৱা দেন্তি, নিচ্চভত্তে, সলাকভত্তে, পক্খিকে, উপোসথিকে, পাটিপদিকে, যামকালিকং সত্তাহকালিকং যাৱজীৱিকং – ‘‘সতি পচ্চযে পৰিভুঞ্জা’’তি দেতি, উম্মত্তকস্স, আদিকম্মিকস্সাতি.

ততিযপাটিদেসনীযসিক্খাপদং নিট্ঠিতং.