১৭৮. সীহসেনাপতিৱত্থু

২৯০. [অ. নি. ৮.১২ আদযো] তেন খো পন সমযেন অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্ধাগাৰে [সন্থাগাৰে (সী. স্যা.)] সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযাযেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. তেন খো পন সমযেন সীহো সেনাপতি নিগণ্ঠসাৱকো তস্সং পৰিসাযং নিসিন্নো হোতি. অথ খো সীহস্স সেনাপতিস্স এতদহোসি – ‘‘নিস্সংসযং খো সো ভগৱা অৰহং সম্মাসম্বুদ্ধো ভৱিস্সতি, তথা হিমে অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্থাগাৰে সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযাযেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. যংনূনাহং তং ভগৱন্তং দস্সনায উপসঙ্কমেয্যং অৰহন্তং সম্মাসম্বুদ্ধ’’ন্তি. অথ খো সীহো সেনাপতি যেন নিগণ্ঠো নাটপুত্তো তেনুপসঙ্কমি, উপসঙ্কমিত্ৱা নিগণ্ঠং নাটপুত্তং এতদৱোচ – ‘‘ইচ্ছামহং, ভন্তে, সমণং গোতমং দস্সনায উপসঙ্কমিতু’’ন্তি. ‘‘কিং পন ত্ৱং, সীহ, কিৰিযৱাদো সমানো অকিৰিযৱাদং সমণং গোতমং দস্সনায উপসঙ্কমিস্সসি? সমণো হি, সীহ, গোতমো অকিৰিযৱাদো অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’’তি. অথ খো সীহস্স সেনাপতিস্স যো অহোসি গমিকাভিসঙ্খাৰো ভগৱন্তং দস্সনায, সো পটিপ্পস্সম্ভি. দুতিযম্পি খো অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্ধাগাৰে সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযানেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. দুতিযম্পি খো সীহস্স সেনাপতিস্স এতদহোসি – ‘‘নিস্সংসযং খো সো ভগৱা অৰহং সম্মাসম্বুদ্ধো ভৱিস্সতি, তথা হিমে অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্ধাগাৰে সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযাযেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. যংনূনাহং তং ভগৱন্তং দস্সনায উপসঙ্কমেয্যং অৰহন্তং সম্মাসম্বুদ্ধ’’ন্তি. দুতিযম্পি খো সীহো সেনাপতি যেন নিগণ্ঠো নাটপুত্তো তেনুপসঙ্কমি, উপসঙ্কমিত্ৱা নিগণ্ঠং নাটপুত্তং এতদৱোচ – ‘‘ইচ্ছামহং, ভন্তে, সমণং গোতমং দস্সনায উপসঙ্কমিতু’’ন্তি. ‘‘কিং পন ত্ৱং, সীহ, কিৰিযৱাদো সমানো অকিৰিযৱাদং সমণং গোতমং দস্সনায উপসঙ্কমিস্সসি? সমণো হি, সীহ, গোতমো অকিৰিযৱাদো অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’’তি. দুতিযম্পি খো সীহস্স সেনাপতিস্স যো অহোসি গমিকাভিসঙ্খাৰো ভগৱন্তং দস্সনায, সো পটিপ্পস্সম্ভি. ততিযম্পি খো অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্ধাগাৰে সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযাযেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. ততিযম্পি খো সীহস্স সেনাপতিস্স এতদহোসি – ‘‘নিস্সংসযং খো সো ভগৱা অৰহং সম্মাসম্বুদ্ধো ভৱিস্সতি, তথা হিমে অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা লিচ্ছৱী সন্ধাগাৰে সন্নিসিন্না সন্নিপতিতা অনেকপৰিযাযেন বুদ্ধস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, ধম্মস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি, সঙ্ঘস্স ৱণ্ণং ভাসন্তি. কিঞ্হি মে কৰিস্সন্তি নিগণ্ঠা অপলোকিতা ৱা অনপলোকিতা ৱা? যংনূনাহং অনপলোকেত্ৱাৱ নিগণ্ঠে তং ভগৱন্তং দস্সনায উপসঙ্কমেয্যং অৰহন্তং সম্মাসম্বুদ্ধ’’ন্তি.

অথ খো সীহো সেনাপতি পঞ্চহি ৰথসতেহি দিৱা দিৱস্স ৱেসালিযা নিয্যাসি ভগৱন্তং দস্সনায. যাৱতিকা যানস্স ভূমি, যানেন গন্ত্ৱা যানা পচ্চোৰোহিত্ৱা পত্তিকোৱ যেন ভগৱা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা ভগৱন্তং অভিৱাদেত্ৱা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সীহো সেনাপতি ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘সুতং মে তং, ভন্তে, ‘অকিৰিযৱাদো সমণো গোতমো অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’তি. যে তে, ভন্তে, এৱমাহংসু ‘অকিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’তি. কচ্চি তে, ভন্তে, ভগৱতো ৱুত্তৱাদিনো, ন চ ভগৱন্তং অভূতেন অব্ভাচিক্খন্তি, ধম্মস্স চানুধম্মং ব্যাকৰোন্তি, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৱাদানুৱাদো গাৰয্হং ঠানং আগচ্ছতি? অনব্ভক্খাতুকামা হি মযং, ভন্তে, ভগৱন্ত’’ন্তি.

২৯১. ‘‘অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অকিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – কিৰিযৱাদো সমণো গোতমো কিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – উচ্ছেদৱাদো সমণো গোতমো উচ্ছেদায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – জেগুচ্ছী সমণো গোতমো, জেগুচ্ছিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – ৱেনযিকো সমণো গোতমো, ৱিনযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – তপস্সী সমণো গোতমো, তপস্সিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অপগব্ভো সমণো গোতমো, অপগব্ভতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি. অত্থি, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অস্সত্থো সমণো গোতমো, অস্সাসায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

২৯২. ‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অকিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, অকিৰিযং ৱদামি কাযদুচ্চৰিতস্স ৱচীদুচ্চৰিতস্স মনোদুচ্চৰিতস্স; অনেকৱিহিতানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অকিৰিযং ৱদামি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অকিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, অকিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – কিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, কিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, কিৰিযং ৱদামি কাযসুচৰিতস্স ৱচীসুচৰিতস্স মনোসুচৰিতস্স, অনেকৱিহিতানং কুসলানং ধম্মানং কিৰিযং ৱদামি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – কিৰিযৱাদো সমণো গোতমো, কিৰিযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – উচ্ছেদৱাদো সমণো গোতমো, উচ্ছেদায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, উচ্ছেদং ৱদামি ৰাগস্স দোসস্স মোহস্স; অনেকৱিহিতানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং উচ্ছেদং ৱদামি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – উচ্ছেদৱাদো সমণো গোতমো উচ্ছেদায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – জেগুচ্ছী সমণো গোতমো, জেগুচ্ছিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, জিগুচ্ছামি কাযদুচ্চৰিতেন ৱচীদুচ্চৰিতেন মনোদুচ্চৰিতেন; অনেকৱিহিতানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং সমাপত্তিযা জিগুচ্ছামি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – জেগুচ্ছী সমণো গোতমো, জেগুচ্ছিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – ৱেনযিকো সমণো গোতমো, ৱিনযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, ৱিনযায ধম্মং দেসেমি ৰাগস্স দোসস্স মোহস্স; অনেকৱিহিতানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং ৱিনযায ধম্মং দেসেমি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – ৱেনযিকো সমণো গোতমো, ৱিনযায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – তপস্সী সমণো গোতমো, তপস্সিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? তপনীযাহং, সীহ, পাপকে অকুসলে ধম্মে ৱদামি – কাযদুচ্চৰিতং ৱচীদুচ্চৰিতং মনোদুচ্চৰিতং. যস্স খো, সীহ, তপনীযা পাপকা অকুসলা ধম্মা পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱঙ্কতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা, তমহং তপস্সীতি ৱদামি. তথাগতস্স খো, সীহ, তপনীযা পাপকা অকুসলা ধম্মা পহীনা উচ্ছীন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য ‘‘তপস্সী সমণো গোতমো তপস্সিতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’’তি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অপগব্ভো সমণো গোতমো অপগব্ভতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? যস্স খো, সীহ, আযতিং গব্ভসেয্যা পুনব্ভৱাভিনিব্বত্তি পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা, তমহং অপগব্ভোতি ৱদামি. তথাগতস্স খো, সীহ, আযতিং গব্ভসেয্যা পুনব্ভৱাভিনিব্বত্তি পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অপগব্ভো সমণো গোতমো, অপগব্ভতায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি.

‘‘কতমো চ, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অস্সত্থো সমণো গোতমো অস্সাসায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতীতি? অহঞ্হি, সীহ, অস্সত্থো পৰমেন অস্সাসেন, অস্সাসায ধম্মং দেসেমি, তেন চ সাৱকে ৱিনেমি. অযং খো, সীহ, পৰিযাযো, যেন মং পৰিযাযেন সম্মা ৱদমানো ৱদেয্য – অস্সত্থো সমণো গোতমো অস্সাসায ধম্মং দেসেতি, তেন চ সাৱকে ৱিনেতী’’তি.

২৯৩. এৱং ৱুত্তে সীহো সেনাপতি ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘অভিক্কন্তং, ভন্তে…পে… উপাসকং মং ভগৱা ধাৰেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সৰণং গত’’ন্তি. ‘‘অনুৱিচ্চকাৰং [অনুৱিজ্জকাৰং (ক.)] খো, সীহ, কৰোহি; অনুৱিচ্চকাৰো তুম্হাদিসানং ঞাতমনুস্সানং সাধু হোতী’’তি. ‘‘ইমিনাপাহং, ভন্তে, ভগৱতো ভিয্যোসোমত্তায অত্তমনো অভিৰদ্ধো, যং মং ভগৱা এৱমাহ – ‘অনুৱিচ্চকাৰং খো, সীহ, কৰোহি; অনুৱিচ্চকাৰো তুম্হাদিসানং ঞাতমনুস্সানং সাধু হোতী’তি. মমঞ্হি, ভন্তে, অঞ্ঞতিত্থিযা সাৱকং লভিত্ৱা কেৱলকপ্পং ৱেসালিং পটাকং পৰিহৰেয্যুং – ‘সীহো খো অম্হাকং সেনাপতি সাৱকত্তং উপগতো’তি. অথ চ পন মং ভগৱা এৱমাহ – ‘অনুৱিচ্চকাৰং খো, সীহ, কৰোহি; অনুৱিচ্চকাৰো তুম্হাদিসানং ঞাতমনুস্সানং সাধু হোতী’তি. এসাহং, ভন্তে, দুতিযম্পি ভগৱন্তং সৰণং গচ্ছামি ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসকং মং ভগৱা ধাৰেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সৰণং গত’’ন্তি. ‘‘দীঘৰত্তং খো তে, সীহ, নিগণ্ঠানং ওপানভূতং কুলং, যেন নেসং উপগতানং পিণ্ডকং দাতব্বং মঞ্ঞেয্যাসী’’তি. ‘‘ইমিনাপাহং, ভন্তে, ভগৱতো ভিয্যোসোমত্তায অত্তমনো অভিৰদ্ধো, যং মং ভগৱা এৱমাহ – ‘দীঘৰত্তং খো তে, সীহ, নিগণ্ঠানং ওপানভূতং কুলং, যেন নেসং উপগতানং পিণ্ডকং দাতব্বং মঞ্ঞেয্যাসী’তি. সুতং মে তং, ভন্তে, সমণো গোতমো এৱমাহ – ‘ময্হমেৱ দানং দাতব্বং, ন অঞ্ঞেসং দানং দাতব্বং; ময্হমেৱ সাৱকানং দানং দাতব্বং, ন অঞ্ঞেসং সাৱকানং দানং দাতব্বং; ময্হমেৱ দিন্নং মহপ্ফলং, ন অঞ্ঞেসং দিন্নং মহপ্ফলং; ময্হমেৱ সাৱকানং দিন্নং মহপ্ফলং, ন অঞ্ঞেসং সাৱকানং দিন্নং মহপ্ফল’ন্তি. অথ চ পন মং ভগৱা নিগণ্ঠেসুপি দানে সমাদপেতি. অপি চ, ভন্তে, মযমেত্থ কালং জানিস্সাম. এসাহং, ভন্তে, ততিযম্পি ভগৱন্তং সৰণং গচ্ছামি ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসকং মং ভগৱা ধাৰেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সৰণং গত’’ন্তি.

অথ খো ভগৱা সীহস্স সেনাপতিস্স অনুপুব্বিং কথং কথেসি, সেয্যথিদং – দানকথং…পে… অপৰপ্পচ্চযো সত্থুসাসনে ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘অধিৱাসেতু মে, ভন্তে, ভগৱা স্ৱাতনায ভত্তং সদ্ধিং ভিক্খুসঙ্ঘেনা’’তি. অধিৱাসেসি ভগৱা তুণ্হীভাৱেন. অথ খো সীহো সেনাপতি ভগৱতো অধিৱাসনং ৱিদিত্ৱা উট্ঠাযাসনা ভগৱন্তং অভিৱাদেত্ৱা পদক্খিণং কত্ৱা পক্কামি.

২৯৪. অথ খো সীহো সেনাপতি অঞ্ঞতৰং পুৰিসং আণাপেসি – ‘‘গচ্ছ, ভণে, পৱত্তমংসং জানাহী’’তি. অথ খো সীহো সেনাপতি তস্সা ৰত্তিযা অচ্চযেন পণীতং খাদনীযং ভোজনীযং পটিযাদাপেত্ৱা ভগৱতো কালং আৰোচাপেসি – ‘‘কালো, ভন্তে, নিট্ঠিতং ভত্ত’’ন্তি. অথ খো ভগৱা পুব্বণ্হসমযং নিৱাসেত্ৱা পত্তচীৱৰমাদায যেন সীহস্স সেনাপতিস্স নিৱেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি সদ্ধিং ভিক্খুসঙ্ঘেন.

তেন খো পন সমযেন সম্বহুলা নিগণ্ঠা ৱেসালিযং ৰথিকায ৰথিকং সিঙ্ঘাটকেন সিঙ্ঘাটকং বাহা পগ্গয্হ কন্দন্তি – ‘‘অজ্জ সীহেন সেনাপতিনা থূলং পসুং ৱধিত্ৱা সমণস্স গোতমস্স ভত্তং কতং, তং সমণো গোতমো জানং উদ্দিস্সকতং মংসং পৰিভুঞ্জতি পটিচ্চকম্ম’’ন্তি. অথ খো অঞ্ঞতৰো পুৰিসো যেন সীহো সেনাপতি তেনুপসঙ্কমি, উপসঙ্কমিত্ৱা সীহস্স সেনাপতিস্স উপকণ্ণকে আৰোচেসি ‘‘যগ্ঘে, ভন্তে, জানেয্যাসি, এতে সম্বহুলা নিগণ্ঠা ৱেসালিযং ৰথিকায ৰথিকং সিঙ্ঘাটকেন সিঙ্ঘাটকং বাহা পগ্গয্হ কন্দন্তি – ‘অজ্জ সীহেন সেনাপতিনা থূলং পসুং ৱধিত্ৱা সমণস্স গোতমস্স ভত্তং কতং, তং সমণো গোতমো জানং উদ্দিস্সকতং মংসং পৰিভুঞ্জতি পটিচ্চকম্ম’’’ন্তি. ‘‘অলং অয্যো, দীঘৰত্তম্পি তে আযস্মন্তা অৱণ্ণকামা বুদ্ধস্স, অৱণ্ণকামা ধম্মস্স, অৱণ্ণকামা সঙ্ঘস্স; ন চ পন তে আযস্মন্তা জিৰিদন্তি তং ভগৱন্তং অসতা তুচ্ছা মুসা অভূতেন অব্ভাচিক্খন্তা; ন চ মযং জীৱিতহেতুপি সঞ্চিচ্চ পাণং জীৱিতা ৱোৰোপেয্যামা’’তি. অথ খো সীহো সেনাপতি বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন সহত্থা সন্তপ্পেত্ৱা সম্পৱাৰেত্ৱা ভগৱন্তং ভুত্তাৱিং ওনীতপত্তপাণিং একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো সীহং সেনাপতিং ভগৱা ধম্মিযা কথায সন্দস্সেত্ৱা সমাদপেত্ৱা সমুত্তেজেত্ৱা সম্পহংসেত্ৱা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. অথ খো ভগৱা এতস্মিং নিদানে এতস্মিং পকৰণে ধম্মিং কথং কত্ৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ন, ভিক্খৱে, জা নং উদ্দিস্সকতং মংসং পৰিভুঞ্জিতব্বং. যো পৰিভুঞ্জেয্য আপত্তি দুক্কটস্স. অনুজানামি, ভিক্খৱে, তিকোটিপৰিসুদ্ধং মচ্ছমংসং – অদিট্ঠং অস্সুতং অপৰিসঙ্কিত’’ন্তি.

সীহসেনাপতিৱত্থু নিট্ঠিতং.