১২. পৰংমৰণসুত্তং

১৫৫. একং সমযং আযস্মা চ মহাকস্সপো আযস্মা চ সাৰিপুত্তো বাৰাণসিযং ৱিহৰন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা সাৰিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৱুট্ঠিতো যেনাযস্মা মহাকস্সপো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা আযস্মতা মহাকস্সপেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সাৰণীযং ৱীতিসাৰেত্ৱা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সাৰিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকস্সপং এতদৱোচ – ‘‘কিং নু খো, আৱুসো কস্সপ, হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’তি? ‘‘অব্যাকতং খো এতং, আৱুসো, ভগৱতা – ‘হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’’তি. ‘‘কিং পনাৱুসো, ন হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’তি? ‘‘এৱম্পি খো, আৱুসো, অব্যাকতং ভগৱতা – ‘ন হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’’তি. ‘‘কিং নু খো, আৱুসো, হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’তি? ‘‘অব্যাকতং খো এতং, আৱুসো, ভগৱতা – ‘হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’’তি. ‘‘কিং পনাৱুসো, নেৱ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’তি? ‘‘এৱম্পি খো, আৱুসো, অব্যাকতং ভগৱতা – ‘নেৱ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পৰং মৰণা’’’তি. ‘‘কস্মা চেতং, আৱুসো, অব্যাকতং ভগৱতা’’তি? ‘‘ন হেতং, আৱুসো, অত্থসংহিতং নাদিব্ৰহ্মচৰিযকং ন নিব্বিদায ন ৱিৰাগায ন নিৰোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৱত্ততি. তস্মা তং অব্যাকতং ভগৱতা’’তি.

‘‘অথ কিঞ্চৰহাৱুসো, ব্যাকতং ভগৱতা’’তি? ‘‘ইদং ‘দুক্খ’ন্তি খো, আৱুসো, ব্যাকতং ভগৱতা; অযং ‘দুক্খসমুদযো’তি ব্যাকতং ভগৱতা; অযং ‘দুক্খনিৰোধো’তি ব্যাকতং ভগৱতা; অযং ‘দুক্খনিৰোধগামিনী পটিপদা’তি ব্যাকতং ভগৱতা’’তি. ‘‘কস্মা চেতং, আৱুসো, ব্যাকতং ভগৱতা’’তি? ‘‘এতঞ্হি, আৱুসো, অত্থসংহিতং এতং আদিব্ৰহ্মচৰিযকং এতং নিব্বিদায ৱিৰাগায নিৰোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৱত্ততি. তস্মা তং ব্যাকতং ভগৱতা’’তি. দ্ৱাদসমং.