৭. সড়াযতনৱিভঙ্গসুত্তং

৩০৪. এৱং মে সুতং – একং সমযং ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. তত্ৰ খো ভগৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৱো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ – ‘‘সড়াযতনৱিভঙ্গং ৱো, ভিক্খৱে, দেসেস্সামি. তং সুণাথ, সাধুকং মনসি কৰোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৱং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ –

‘‘‘ছ অজ্ঝত্তিকানি আযতনানি ৱেদিতব্বানি, ছ বাহিৰানি আযতনানি ৱেদিতব্বানি, ছ ৱিঞ্ঞাণকাযা ৱেদিতব্বা, ছ ফস্সকাযা ৱেদিতব্বা, অট্ঠাৰস মনোপৱিচাৰা ৱেদিতব্বা, ছত্তিংস সত্তপদা ৱেদিতব্বা, তত্ৰ ইদং নিস্সায ইদং পজহথ, তযো সতিপট্ঠানা যদৰিযো সেৱতি যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতি, সো ৱুচ্চতি যোগ্গাচৰিযানং [যোগাচৰিযানং (ক.)] অনুত্তৰো পুৰিসদম্মসাৰথী’তি – অযমুদ্দেসো সড়াযতনৱিভঙ্গস্স.

৩০৫. ‘‘‘ছ অজ্ঝত্তিকানি আযতনানি ৱেদিতব্বানী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ‘চক্খাযতনং সোতাযতনং ঘানাযতনং জিৱ্হাযতনং কাযাযতনং মনাযতনং – ছ অজ্ঝত্তিকানি আযতনানি ৱেদিতব্বানী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘ছ বাহিৰানি আযতনানি ৱেদিতব্বানী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ‘ৰূপাযতনং সদ্দাযতনং গন্ধাযতনং ৰসাযতনং ফোট্ঠব্বাযতনং ধম্মাযতনং – ছ বাহিৰানি আযতনানি ৱেদিতব্বানী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘ছ ৱিঞ্ঞাণকাযা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ‘চক্খুৱিঞ্ঞাণং সোতৱিঞ্ঞাণং ঘানৱিঞ্ঞাণং জিৱ্হাৱিঞ্ঞাণং কাযৱিঞ্ঞাণং মনোৱিঞ্ঞাণং – ছ ৱিঞ্ঞাণকাযা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘ছ ফস্সকাযা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ‘চক্খুসম্ফস্সো সোতসম্ফস্সো ঘানসম্ফস্সো জিৱ্হাসম্ফস্সো কাযসম্ফস্সো মনোসম্ফস্সো – ছ ফস্সকাযা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘অট্ঠাৰস মনোপৱিচাৰা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ‘চক্খুনা ৰূপং দিস্ৱা সোমনস্সট্ঠানীযং ৰূপং উপৱিচৰতি, দোমনস্সট্ঠানীযং ৰূপং উপৱিচৰতি, উপেক্খাট্ঠানীযং ৰূপং উপৱিচৰতি. সোতেন সদ্দং সুত্ৱা…পে… ঘানেন গন্ধং ঘাযিত্ৱা… জিৱ্হায ৰসং সাযিত্ৱা… কাযেন ফোট্ঠব্বং ফুসিত্ৱা… মনসা ধম্মং ৱিঞ্ঞায সোমনস্সট্ঠানীযং ধম্মং উপৱিচৰতি, দোমনস্সট্ঠানীযং ধম্মং উপৱিচৰতি, উপেক্খাট্ঠানীযং ধম্মং উপৱিচৰতি. ইতি ছ সোমনস্সূপৱিচাৰা, ছ দোমনস্সূপৱিচাৰা, ছ উপেক্খূপৱিচাৰা, অট্ঠাৰস মনোপৱিচাৰা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

৩০৬. ‘‘‘ছত্তিংস সত্তপদা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ছ গেহসিতানি [গেহস্সিতানি (?)] সোমনস্সানি, ছ নেক্খম্মসিতানি [নেক্খম্মস্সিতানি (টীকা)] সোমনস্সানি, ছ গেহসিতানি দোমনস্সানি, ছ নেক্খম্মসিতানি দোমনস্সানি, ছ গেহসিতা উপেক্খা, ছ নেক্খম্মসিতা উপেক্খা. তত্থ কতমানি ছ গেহসিতানি সোমনস্সানি? চক্খুৱিঞ্ঞেয্যানং ৰূপানং ইট্ঠানং কন্তানং মনাপানং মনোৰমানং লোকামিসপটিসংযুত্তানং পটিলাভং ৱা পটিলাভতো সমনুপস্সতো পুব্বে ৱা পটিলদ্ধপুব্বং অতীতং নিৰুদ্ধং ৱিপৰিণতং সমনুস্সৰতো উপ্পজ্জতি সোমনস্সং. যং এৱৰূপং সোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি গেহসিতং সোমনস্সং. সোতৱিঞ্ঞেয্যানং সদ্দানং… ঘানৱিঞ্ঞেয্যানং গন্ধানং… জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যানং ৰসানং… কাযৱিঞ্ঞেয্যানং ফোট্ঠব্বানং… মনোৱিঞ্ঞেয্যানং ধম্মানং ইট্ঠানং কন্তানং মনাপানং…পে… সোমনস্সং. যং এৱৰূপং সোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি গেহসিতং সোমনস্সং. ইমানি ছ গেহসিতানি সোমনস্সানি.

‘‘তত্থ কতমানি ছ নেক্খম্মসিতানি সোমনস্সানি? ৰূপানংত্ৱেৱ অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং [ৱিপৰিণামং ৱিৰাগং নিৰোধং (ক.)], ‘পুব্বে চেৱ ৰূপা এতৰহি চ সব্বে তে ৰূপা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো উপ্পজ্জতি সোমনস্সং. যং এৱৰূপং সোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি নেক্খম্মসিতং সোমনস্সং. সদ্দানংত্ৱেৱ… গন্ধানংত্ৱেৱ… ৰসানংত্ৱেৱ… ফোট্ঠব্বানংত্ৱেৱ… ধম্মানংত্ৱে অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং, ‘পুব্বে চেৱ ধম্মা এতৰহি চ সব্বে তে ধম্মা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো উপ্পজ্জতি সোমনস্সং. যং এৱৰূপং সোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি নেক্খম্মসিতং সোমনস্সং. ইমানি ছ নেক্খম্মসিতানি সোমনস্সানি.

৩০৭. ‘‘তত্থ কতমানি ছ গেহসিতানি দোমনস্সানি? চক্খুৱিঞ্ঞেয্যানং ৰূপানং…পে… সোতৱিঞ্ঞেয্যানং সদ্দানং… ঘানৱিঞ্ঞেয্যানং গন্ধানং… জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যানং ৰসানং… কাযৱিঞ্ঞেয্যানং ফোট্ঠব্বানং… মনোৱিঞ্ঞেয্যানং ধম্মানং ইট্ঠানং কন্তানং মনাপানং মনোৰমানং লোকামিসপটিসংযুত্তানং অপ্পটিলাভং ৱা অপ্পটিলাভতো সমনুপস্সতো পুব্বে ৱা অপ্পটিলদ্ধপুব্বং অতীতং নিৰুদ্ধং ৱিপৰিণতং সমনুস্সৰতো উপ্পজ্জতি দোমনস্সং. যং এৱৰূপং দোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি গেহসিতং দোমনস্সং. ইমানি ছ গেহসিতানি দোমনস্সানি.

‘‘তত্থ কতমানি ছ নেক্খম্মসিতানি দোমনস্সানি? ৰূপানংত্ৱেৱ অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং, ‘পুব্বে চেৱ ৰূপা এতৰহি চ সব্বে তে ৰূপা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৱা অনুত্তৰেসু ৱিমোক্খেসু পিহং উপট্ঠাপেতি – ‘কুদাস্সু [কদাস্সু (স্যা. কং. পী.)] নামাহং তদাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰিস্সামি যদৰিযা এতৰহি আযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰন্তী’তি ইতি অনুত্তৰেসু ৱিমোক্খেসু পিহং উপট্ঠাপযতো উপ্পজ্জতি পিহপচ্চযা দোমনস্সং. যং এৱৰূপং দোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি নেক্খম্মসিতং দোমনস্সং. সদ্দানংত্ৱেৱ…পে… গন্ধানংত্ৱেৱ… ৰসানংত্ৱেৱ… ফোট্ঠব্বানংত্ৱেৱ… ধম্মানংত্ৱেৱ অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং, ‘পুব্বে চেৱ ধম্মা এতৰহি চ সব্বে তে ধম্মা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৱা অনুত্তৰেসু ৱিমোক্খেসু পিহং উপট্ঠাপেতি – ‘কুদাস্সু নামাহং তদাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰিস্সামি যদৰিযা এতৰহি আযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰন্তী’তি ইতি অনুত্তৰেসু ৱিমোক্খেসু পিহং উপট্ঠাপযতো উপ্পজ্জতি পিহপচ্চযা দোমনস্সং. যং এৱৰূপং দোমনস্সং ইদং ৱুচ্চতি নেক্খম্মসিতং দোমনস্সং. ইমানি ছ নেক্খম্মসিতানি দোমনস্সানি.

৩০৮. ‘‘তত্থ কতমা ছ গেহসিতা উপেক্খা? চক্খুনা ৰূপং দিস্ৱা উপ্পজ্জতি উপেক্খা বালস্স মূড়্হস্স ( ) [(মন্দস্স) (ক.)] পুথুজ্জনস্স অনোধিজিনস্স অৱিপাকজিনস্স অনাদীনৱদস্সাৱিনো অস্সুতৱতো পুথুজ্জনস্স. যা এৱৰূপা উপেক্খা, ৰূপং সা নাতিৱত্ততি. তস্মা সা [সাযং (ক.)] উপেক্খা ‘গেহসিতা’তি ৱুচ্চতি. সোতেন সদ্দং সুত্ৱা… ঘানেন গন্ধং ঘাযিত্ৱা… জিৱ্হায ৰসং সাযিত্ৱা… কাযেন ফোট্ঠব্বং ফুসিত্ৱা… মনসা ধম্মং ৱিঞ্ঞায উপ্পজ্জতি উপেক্খা বালস্স মূড়্হস্স পুথুজ্জনস্স অনোধিজিনস্স অৱিপাকজিনস্স অনাদীনৱদস্সাৱিনো অস্সুতৱতো পুথুজ্জনস্স. যা এৱৰূপা উপেক্খা, ধম্মং সা নাতিৱত্ততি. তস্মা সা উপেক্খা ‘গেহসিতা’তি ৱুচ্চতি. ইমা ছ গেহসিতা উপেক্খা.

‘‘তত্থ কতমা ছ নেক্খম্মসিতা উপেক্খা? ৰূপানংত্ৱেৱ অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং, ‘পুব্বে চেৱ ৰূপা এতৰহি চ সব্বে তে ৰূপা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো উপ্পজ্জতি উপেক্খা. যা এৱৰূপা উপেক্খা, ৰূপং সা অতিৱত্ততি. তস্মা সা উপেক্খা ‘নেক্খম্মসিতা’তি ৱুচ্চতি. সদ্দানংত্ৱেৱ… গন্ধানংত্ৱেৱ… ৰসানংত্ৱেৱ… ফোট্ঠব্বানংত্ৱেৱ… ধম্মানংত্ৱেৱ অনিচ্চতং ৱিদিত্ৱা ৱিপৰিণামৱিৰাগনিৰোধং, ‘পুব্বে চেৱ ধম্মা এতৰহি চ সব্বে তে ধম্মা অনিচ্চা দুক্খা ৱিপৰিণামধম্মা’তি এৱমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো উপ্পজ্জতি উপেক্খা. যা এৱৰূপা উপেক্খা, ধম্মং সা অতিৱত্ততি. তস্মা সা উপেক্খা ‘নেক্খম্মসিতা’তি ৱুচ্চতি. ইমা ছ নেক্খম্মসিতা উপেক্খা. ‘ছত্তিংস সত্তপদা ৱেদিতব্বা’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

৩০৯. ‘‘তত্ৰ ইদং নিস্সায ইদং পজহথা’’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং; কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? তত্ৰ, ভিক্খৱে, যানি ছ নেক্খম্মসিতানি সোমনস্সানি তানি নিস্সায তানি আগম্ম যানি ছ গেহসিতানি সোমনস্সানি তানি পজহথ, তানি সমতিক্কমথ. এৱমেতেসং পহানং হোতি, এৱমেতেসং সমতিক্কমো হোতি.

‘‘তত্ৰ, ভিক্খৱে, যানি ছ নেক্খম্মসিতানি দোমনস্সানি তানি নিস্সায তানি আগম্ম যানি ছ গেহসিতানি দোমনস্সানি তানি পজহথ, তানি সমতিক্কমথ. এৱমেতেসং পহানং হোতি, এৱমেতেসং সমতিক্কমো হোতি.

‘‘তত্ৰ, ভিক্খৱে, যা ছ নেক্খম্মসিতা উপেক্খা তা নিস্সায তা আগম্ম যা ছ গেহসিতা উপেক্খা তা পজহথ, তা সমতিক্কমথ. এৱমেতাসং পহানং হোতি, এৱমেতাসং সমতিক্কমো হোতি.

‘‘তত্ৰ, ভিক্খৱে, যানি ছ নেক্খম্মসিতানি সোমনস্সানি তানি নিস্সায তানি আগম্ম যানি ছ নেক্খম্মসিতানি দোমনস্সানি তানি পজহথ, তানি সমতিক্কমথ. এৱমেতেসং পহানং হোতি, এৱমেতেসং সমতিক্কমো হোতি.

‘‘তত্ৰ, ভিক্খৱে, যা ছ নেক্খম্মসিতা উপেক্খা তা নিস্সায তা আগম্ম যানি ছ নেক্খম্মসিতানি সোমনস্সানি তানি পজহথ, তানি সমতিক্কমথ. এৱমেতেসং পহানং হোতি, এৱমেতেসং সমতিক্কমো হোতি.

৩১০. ‘‘অত্থি, ভিক্খৱে, উপেক্খা নানত্তা নানত্তসিতা, অত্থি উপেক্খা একত্তা একত্তসিতা. কতমা চ, ভিক্খৱে, উপেক্খা নানত্তা নানত্তসিতা? অত্থি, ভিক্খৱে, উপেক্খা ৰূপেসু, অত্থি সদ্দেসু, অত্থি গন্ধেসু, অত্থি ৰসেসু, অত্থি ফোট্ঠব্বেসু – অযং, ভিক্খৱে, উপেক্খা নানত্তা নানত্তসিতা. কতমা চ, ভিক্খৱে, উপেক্খা একত্তা একত্তসিতা? অত্থি, ভিক্খৱে, উপেক্খা আকাসানঞ্চাযতননিস্সিতা, অত্থি ৱিঞ্ঞাণঞ্চাযতননিস্সিতা, অত্থি আকিঞ্চঞ্ঞাযতননিস্সিতা, অত্থি নেৱসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতননিস্সিতা – অযং, ভিক্খৱে, উপেক্খা একত্তা একত্তসিতা.

‘‘তত্ৰ, ভিক্খৱে, যাযং উপেক্খা একত্তা একত্তসিতা তং নিস্সায তং আগম্ম যাযং উপেক্খা নানত্তা নানত্তসিতা তং পজহথ, তং সমতিক্কমথ. এৱমেতিস্সা পহানং হোতি, এৱমেতিস্সা সমতিক্কমো হোতি.

‘‘অতম্মযতং, ভিক্খৱে, নিস্সায অতম্মযতং আগম্ম যাযং উপেক্খা একত্তা একত্তসিতা তং পজহথ, তং সমতিক্কমথ. এৱমেতিস্সা পহানং হোতি, এৱমেতিস্সা সমতিক্কমো হোতি. ‘তত্ৰ ইদং নিস্সায ইদং পজহথা’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

৩১১. ‘‘‘তযো সতিপট্ঠানা যদৰিযো সেৱতি, যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং; কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? ইধ, ভিক্খৱে, সত্থা সাৱকানং ধম্মং দেসেতি অনুকম্পকো হিতেসী অনুকম্পং উপাদায – ‘ইদং ৱো হিতায, ইদং ৱো সুখাযা’তি. তস্স সাৱকা ন সুস্সূসন্তি, ন সোতং ওদহন্তি, ন অঞ্ঞা চিত্তং উপট্ঠপেন্তি, ৱোক্কম্ম চ সত্থুসাসনা ৱত্তন্তি. তত্ৰ, ভিক্খৱে, তথাগতো ন চেৱ অনত্তমনো হোতি, ন চ অনত্তমনতং পটিসংৱেদেতি, অনৱস্সুতো চ ৱিহৰতি সতো সম্পজানো. ইদং, ভিক্খৱে, পঠমং সতিপট্ঠানং যদৰিযো সেৱতি, যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতি.

‘‘পুন চপৰং, ভিক্খৱে, সত্থা সাৱকানং ধম্মং দেসেতি অনুকম্পকো হিতেসী অনুকম্পং উপাদায – ‘ইদং ৱো হিতায, ইদং ৱো সুখাযা’তি. তস্স একচ্চে সাৱকা ন সুস্সূসন্তি, ন সোতং ওদহন্তি, ন অঞ্ঞা চিত্তং উপট্ঠপেন্তি, ৱোক্কম্ম চ সত্থুসাসনা ৱত্তন্তি; একচ্চে সাৱকা সুস্সূসন্তি, সোতং ওদহন্তি, অঞ্ঞা চিত্তং উপট্ঠপেন্তি, ন চ ৱোক্কম্ম সত্থুসাসনা ৱত্তন্তি. তত্ৰ, ভিক্খৱে, তথাগতো ন চেৱ অনত্তমনো হোতি, ন চ অনত্তমনতং পটিসংৱেদেতি; ন চ অত্তমনো হোতি, ন চ অত্তমনতং পটিসংৱেদেতি. অনত্তমনতা চ অত্তমনতা চ – তদুভযং অভিনিৱজ্জেত্ৱা উপেক্খকো ৱিহৰতি সতো সম্পজানো. ইদং ৱুচ্চতি, ভিক্খৱে, দুতিযং সতিপট্ঠানং যদৰিযো সেৱতি, যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতি.

‘‘পুন চপৰং, ভিক্খৱে, সত্থা সাৱকানং ধম্মং দেসেতি অনুকম্পকো হিতেসী অনুকম্পং উপাদায – ‘ইদং ৱো হিতায, ইদং ৱো সুখাযা’তি. তস্স সাৱকা সুস্সূসন্তি, সোতং ওদহন্তি, অঞ্ঞাচিত্তং উপট্ঠপেন্তি, ন চ ৱোক্কম্ম সত্থুসাসনা ৱত্তন্তি. তত্ৰ, ভিক্খৱে, তথাগতো অত্তমনো চেৱ হোতি, অত্তমনতঞ্চ পটিসংৱেদেতি, অনৱস্সুতো চ ৱিহৰতি সতো সম্পজানো. ইদং ৱুচ্চতি, ভিক্খৱে, ততিযং সতিপট্ঠানং যদৰিযো সেৱতি, যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতি. ‘তযো সতিপট্ঠানা যদৰিযো সেৱতি, যদৰিযো সেৱমানো সত্থা গণমনুসাসিতুমৰহতী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

৩১২. ‘‘‘সো ৱুচ্চতি যোগ্গাচৰিযানং অনুত্তৰো পুৰিসদম্মসাৰথী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? হত্থিদমকেন, ভিক্খৱে, হত্থিদম্মো সাৰিতো একংযেৱ দিসং ধাৱতি – পুৰত্থিমং ৱা পচ্ছিমং ৱা উত্তৰং ৱা দক্খিণং ৱা. অস্সদমকেন, ভিক্খৱে, অস্সদম্মো সাৰিতো একঞ্ঞেৱ দিসং ধাৱতি – পুৰত্থিমং ৱা পচ্ছিমং ৱা উত্তৰং ৱা দক্খিণং ৱা. গোদমকেন, ভিক্খৱে, গোদম্মো সাৰিতো একংযেৱ দিসং ধাৱতি – পুৰত্থিমং ৱা পচ্ছিমং ৱা উত্তৰং ৱা দক্খিণং ৱা. তথাগতেন হি, ভিক্খৱে, অৰহতা সম্মাসম্বুদ্ধেন পুৰিসদম্মো সাৰিতো অট্ঠ দিসা ৱিধাৱতি. ৰূপী ৰূপানি পস্সতি – অযং একা দিসা; অজ্ঝত্তং অৰূপসঞ্ঞী বহিদ্ধা ৰূপানি পস্সতি – অযং দুতিযা দিসা; সুভন্ত্ৱেৱ অধিমুত্তো হোতি – অযং ততিযা দিসা; সব্বসো ৰূপসঞ্ঞানং সমতিক্কমা পটিঘসঞ্ঞানং অত্থঙ্গমা নানত্তসঞ্ঞানং অমনসিকাৰা ‘অনন্তো আকাসো’তি আকাসানঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰতি – অযং চতুত্থী দিসা; সব্বসো আকাসানঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম ‘অনন্তং ৱিঞ্ঞাণ’ন্তি ৱিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰতি – অযং পঞ্চমী দিসা; সব্বসো ৱিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম ‘নত্থি কিঞ্চী’তি আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰতি – অযং ছট্ঠী দিসা; সব্বসো আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম নেৱসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৱিহৰতি – অযং সত্তমী দিসা; সব্বসো নেৱসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম সঞ্ঞাৱেদযিতনিৰোধং উপসম্পজ্জ ৱিহৰতি – অযং অট্ঠমী দিসা. তথাগতেন, ভিক্খৱে, অৰহতা সম্মাসম্বুদ্ধেন পুৰিসদম্মো সাৰিতো ইমা অট্ঠ দিসা ৱিধাৱতি. ‘সো ৱুচ্চতি যোগ্গাচৰিযানং অনুত্তৰো পুৰিসদম্মসাৰথী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্ত’’ন্তি.

ইদমৱোচ ভগৱা. অত্তমনা তে ভিক্খূ ভগৱতো ভাসিতং অভিনন্দুন্তি.

সড়াযতনৱিভঙ্গসুত্তং নিট্ঠিতং সত্তমং.