৪. সেৱিতব্বাসেৱিতব্বসুত্তং

১০৯. এৱং মে সুতং – একং সমযং ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. তত্ৰ খো ভগৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৱো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ – ‘‘সেৱিতব্বাসেৱিতব্বং ৱো, ভিক্খৱে, ধম্মপৰিযাযং দেসেস্সামি. তং সুণাথ, সাধুকং মনসি কৰোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৱং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ –

‘‘কাযসমাচাৰংপাহং [পহং (সব্বত্থ)], ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং কাযসমাচাৰং. ৱচীসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং ৱচীসমাচাৰং. মনোসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং মনোসমাচাৰং. চিত্তুপ্পাদংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং চিত্তুপ্পাদং. সঞ্ঞাপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং সঞ্ঞাপটিলাভং. দিট্ঠিপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং দিট্ঠিপটিলাভং. অত্তভাৱপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং অত্তভাৱপটিলাভ’’ন্তি.

এৱং ৱুত্তে আযস্মা সাৰিপুত্তো ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামি.

১১০. ‘‘‘কাযসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং কাযসমাচাৰ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, এৱৰূপো কাযসমাচাৰো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, এৱৰূপো কাযসমাচাৰো সেৱিতব্বো.

১১১. ‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো পাণাতিপাতী হোতি লুদ্দো লোহিতপাণি হতপ্পহতে নিৱিট্ঠো অদযাপন্নো পাণভূতেসু; অদিন্নাদাযী খো পন হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং গামগতং ৱা অৰঞ্ঞগতং ৱা তং অদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদাতা হোতি; কামেসুমিচ্ছাচাৰী খো পন হোতি, যা তা মাতুৰক্খিতা পিতুৰক্খিতা মাতাপিতুৰক্খিতা ভাতুৰক্খিতা ভগিনিৰক্খিতা ঞাতিৰক্খিতা গোত্তৰক্খিতা ধম্মৰক্খিতা সস্সামিকা সপৰিদণ্ডা অন্তমসো মালাগুড়পৰিক্খিত্তাপি তথাৰূপাসু চাৰিত্তং আপজ্জিতা হোতি – এৱৰূপং, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো পাণাতিপাতং পহায পাণাতিপাতা পটিৱিৰতো হোতি নিহিতদণ্ডো নিহিতসত্থো, লজ্জী দযাপন্নো সব্বপাণভূতহিতানুকম্পী ৱিহৰতি; অদিন্নাদানং পহায অদিন্নাদানা পটিৱিৰতো হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং গামগতং ৱা অৰঞ্ঞগতং ৱা তং নাদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদাতা হোতি; কামেসুমিচ্ছাচাৰং পহায কামেসুমিচ্ছাচাৰা পটিৱিৰতো হোতি, যা তা মাতুৰক্খিতা পিতুৰক্খিতা মাতাপিতুৰক্খিতা ভাতুৰক্খিতা ভগিনিৰক্খিতা ঞাতিৰক্খিতা গোত্তৰক্খিতা ধম্মৰক্খিতা সস্সামিকা সপৰিদণ্ডা অন্তমসো মালাগুড়পৰিক্খিত্তাপি তথাৰূপাসু ন চাৰিত্তং আপজ্জিতা হোতি – এৱৰূপং, ভন্তে, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘কাযসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং কাযসমাচাৰ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘ৱচীসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং ৱচীসমাচাৰ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, এৱৰূপো ৱচীসমাচাৰো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো ৱচীসমাচাৰো সেৱিতব্বো.

১১২. ‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো মুসাৱাদী হোতি, সভাগতো [সভগ্গতো (বহূসু)] ৱা পৰিসাগতো [পৰিসগ্গতো (বহূসু)] ৱা ঞাতিমজ্ঝগতো ৱা পূগমজ্ঝগতো ৱা ৰাজকুলমজ্ঝগতো ৱা অভিনীতো সক্খিপুট্ঠো – ‘এহম্ভো পুৰিস, যং জানাসি তং ৱদেহী’তি সো অজানং ৱা আহ – ‘জানামী’তি, জানং ৱা আহ – ‘ন জানামী’তি; অপস্সং ৱা আহ – ‘পস্সামী’তি, পস্সং ৱা আহ – ‘ন পস্সামী’তি – ইতি [পস্স ম. নি. ১.৪৪০ সালেয্যকসুত্তে] অত্তহেতু ৱা পৰহেতু ৱা আমিসকিঞ্চিক্খহেতু [কিঞ্চক্খহেতু (সী.)] ৱা সম্পজানমুসা ভাসিতা হোতি; পিসুণৱাচো খো পন হোতি, ইতো সুত্ৱা অমুত্ৰ অক্খাতা ইমেসং ভেদায, অমুত্ৰ ৱা সুত্ৱা ইমেসং অক্খাতা অমূসং ভেদায – ইতি সমগ্গানং ৱা ভেত্তা, ভিন্নানং ৱা অনুপ্পদাতা, ৱগ্গাৰামো, ৱগ্গৰতো, ৱগ্গনন্দী, ৱগ্গকৰণিং ৱাচং ভাসিতা হোতি; ফৰুসৱাচো খো পন হোতি, যা সা ৱাচা কণ্ডকা কক্কসা ফৰুসা পৰকটুকা পৰাভিসজ্জনী কোধসামন্তা অসমাধিসংৱত্তনিকা, তথাৰূপিং ৱাচং ভাসিতা হোতি; সম্ফপ্পলাপী খো পন হোতি অকালৱাদী অভূতৱাদী অনত্থৱাদী অধম্মৱাদী অৱিনযৱাদী, অনিধানৱতিং ৱাচং ভাসিতা হোতি অকালেন অনপদেসং অপৰিযন্তৱতিং অনত্থসংহিতং – এৱৰূপং, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো মুসাৱাদং পহায মুসাৱাদা পটিৱিৰতো হোতি সভাগতো ৱা পৰিসাগতো ৱা ঞাতিমজ্ঝগতো ৱা পূগমজ্ঝগতো ৱা ৰাজকুলমজ্ঝগতো ৱা অভিনীতো সক্খিপুট্ঠো – ‘এহম্ভো পুৰিস, যং জানাসি তং ৱদেহী’তি সো অজানং ৱা আহ – ‘ন জানামী’তি, জানং ৱা আহ – ‘জানামী’তি, অপস্সং ৱা আহ – ‘ন পস্সামী’তি, পস্সং ৱা আহ – ‘পস্সামী’তি – ইতি অত্তহেতু ৱা পৰহেতু ৱা আমিসকিঞ্চিক্খহেতু ৱা ন সম্পজানমুসা ভাসিতা হোতি; পিসুণং ৱাচং পহায পিসুণায ৱাচায পটিৱিৰতো হোতি, ইতো সুত্ৱা ন অমুত্ৰ অক্খাতা ইমেসং ভেদায, অমুত্ৰ ৱা সুত্ৱা ন ইমেসং অক্খাতা অমূসং ভেদায – ইতি ভিন্নানং ৱা সন্ধাতা সহিতানং ৱা অনুপ্পদাতা সমগ্গাৰামো সমগ্গৰতো সমগ্গনন্দী সমগ্গকৰণিং ৱাচং ভাসিতা হোতি; ফৰুসং ৱাচং পহায ফৰুসায ৱাচায পটিৱিৰতো হোতি, যা সা ৱাচা নেলা কণ্ণসুখা পেমনীযা হদযঙ্গমা পোৰী বহুজনকন্তা বহুজনমনাপা তথাৰূপিং ৱাচং ভাসিতা হোতি; সম্ফপ্পলাপং পহায সম্ফপ্পলাপা পটিৱিৰতো হোতি কালৱাদী ভূতৱাদী অত্থৱাদী ধম্মৱাদী ৱিনযৱাদী, নিধানৱতিং ৱাচং ভাসিতা হোতি কালেন সাপদেসং পৰিযন্তৱতিং অত্থসংহিতং – এৱৰূপং, ভন্তে, ৱচীসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘ৱচীসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং ৱচীসমাচাৰ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘‘মনোসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং মনোসমাচাৰ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো মনোসমাচাৰো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো মনোসমাচাৰো সেৱিতব্বো.

১১৩. ‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অভিজ্ঝালু হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং তং অভিজ্ঝাতা হোতি – ‘অহো ৱত যং পৰস্স তং মমস্সা’তি; ব্যাপন্নচিত্তো খো পন হোতি পদুট্ঠমনসঙ্কপ্পো – ‘ইমে সত্তা হঞ্ঞন্তু ৱা ৱজ্ঝন্তু ৱা উচ্ছিজ্জন্তু ৱা ৱিনস্সন্তু ৱা মা ৱা অহেসু’ন্তি – এৱৰূপং, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অনভিজ্ঝালু হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং তং নাভিজ্ঝাতা হোতি – ‘অহো ৱত যং পৰস্স তং মমস্সা’তি; অব্যাপন্নচিত্তো খো পন হোতি অপ্পদুট্ঠমনসঙ্কপ্পো – ‘ইমে সত্তা অৱেৰা অব্যাবজ্ঝা [অব্যাপজ্ঝা (সী. স্যা. কং. পী. ক.)] অনীঘা সুখী অত্তানং পৰিহৰন্তূ’তি – এৱৰূপং, ভন্তে, মনোসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘মনোসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং মনোসমাচাৰ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

১১৪. ‘‘‘চিত্তুপ্পাদংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং চিত্তুপ্পাদ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো চিত্তুপ্পাদো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো চিত্তুপ্পাদো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অভিজ্ঝালু হোতি, অভিজ্ঝাসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি; ব্যাপাদৱা হোতি, ব্যাপাদসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি; ৱিহেসৱা হোতি, ৱিহেসাসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি – এৱৰূপং, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অনভিজ্ঝালু হোতি, অনভিজ্ঝাসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি; অব্যাপাদৱা হোতি, অব্যাপাদসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি; অৱিহেসৱা হোতি, অৱিহেসাসহগতেন চেতসা ৱিহৰতি – এৱৰূপং, ভন্তে, চিত্তুপ্পাদং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘চিত্তুপ্পাদংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং চিত্তুপ্পাদ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

১১৫. ‘‘‘সঞ্ঞাপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং সঞ্ঞাপটিলাভ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো সঞ্ঞাপটিলাভো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো সঞ্ঞাপটিলাভো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অভিজ্ঝালু হোতি, অভিজ্ঝাসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি; ব্যাপাদৱা হোতি, ব্যাপাদসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি; ৱিহেসৱা হোতি, ৱিহেসাসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি – এৱৰূপং, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো অনভিজ্ঝালু হোতি, অনভিজ্ঝাসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি; অব্যাপাদৱা হোতি, অব্যাপাদসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি; অৱিহেসৱা হোতি, অৱিহেসাসহগতায সঞ্ঞায ৱিহৰতি – এৱৰূপং, ভন্তে, সঞ্ঞাপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘সঞ্ঞাপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং সঞ্ঞাপটিলাভ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

১১৬. ‘‘‘দিট্ঠিপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং দিট্ঠিপটিলাভ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো দিট্ঠিপটিলাভো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি – এৱৰূপো দিট্ঠিপটিলাভো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো এৱংদিট্ঠিকো হোতি – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং, নত্থি হুতং, নত্থি সুকতদুক্কটানং কম্মানং ফলং ৱিপাকো, নত্থি অযং লোকো, নত্থি পৰো লোকো, নত্থি মাতা, নত্থি পিতা, নত্থি সত্তা ওপপাতিকা, নত্থি লোকে সমণব্ৰাহ্মণা সম্মগ্গতা সম্মাপটিপন্না যে ইমঞ্চ লোকং পৰঞ্চ লোকং সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৱা পৱেদেন্তী’তি – এৱৰূপং, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, ভন্তে, একচ্চো এৱংদিট্ঠিকো হোতি – ‘অত্থি দিন্নং, অত্থি যিট্ঠং, অত্থি হুতং, অত্থি সুকতদুক্কটানং কম্মানং ফলং ৱিপাকো, অত্থি অযং লোকো, অত্থি পৰো লোকো, অত্থি মাতা, অত্থি পিতা, অত্থি সত্তা ওপপাতিকা, অত্থি লোকে সমণব্ৰাহ্মণা সম্মগ্গতা সম্মাপটিপন্না যে ইমঞ্চ লোকং পৰঞ্চ লোকং সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৱা পৱেদেন্তী’তি – এৱৰূপং, ভন্তে, দিট্ঠিপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘দিট্ঠিপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং দিট্ঠিপটিলাভ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

১১৭. ‘‘‘অত্তভাৱপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং অত্তভাৱপটিলাভ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি – এৱৰূপো অত্তভাৱপটিলাভো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি – এৱৰূপো অত্তভাৱপটিলাভো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, ভন্তে, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? সব্যাবজ্ঝং [সব্যাপজ্ঝং (সী. স্যা. কং. পী. ক.)], ভন্তে, অত্তভাৱপটিলাভং অভিনিব্বত্তযতো অপৰিনিট্ঠিতভাৱায অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি; অব্যাবজ্ঝং, ভন্তে, অত্তভাৱপটিলাভং অভিনিব্বত্তযতো পৰিনিট্ঠিতভাৱায অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘অত্তভাৱপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং অত্তভাৱপটিলাভ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামী’’তি.

১১৮. ‘‘সাধু সাধু, সাৰিপুত্ত! সাধু খো ত্ৱং, সাৰিপুত্ত, ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানাসি.

‘‘‘কাযসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং কাযসমাচাৰ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং মযা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো কাযসমাচাৰো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি – এৱৰূপো কাযসমাচাৰো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? ইধ, সাৰিপুত্ত, একচ্চো পাণাতিপাতী হোতি লুদ্দো লোহিতপাণি হতপ্পহতে নিৱিট্ঠো অদযাপন্নো পাণভূতেসু; অদিন্নাদাযী খো পন হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং গামগতং ৱা অৰঞ্ঞগতং ৱা তং অদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদাতা হোতি; কামেসুমিচ্ছাচাৰী খো পন হোতি, যা তা মাতুৰক্খিতা পিতুৰক্খিতা মাতাপিতুৰক্খিতা ভাতুৰক্খিতা ভগিনিৰক্খিতা ঞাতিৰক্খিতা গোত্তৰক্খিতা ধম্মৰক্খিতা সস্সামিকা সপৰিদণ্ডা অন্তমসো মালাগুড়পৰিক্খিত্তাপি তথাৰূপাসু চাৰিত্তং আপজ্জিতা হোতি – এৱৰূপং, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি.

‘‘কথংৰূপং, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি? ইধ, সাৰিপুত্ত, একচ্চো পাণাতিপাতং পহায পাণাতিপাতা পটিৱিৰতো হোতি নিহিতদণ্ডো নিহিতসত্থো, লজ্জী দযাপন্নো সব্বপাণভূতহিতানুকম্পী ৱিহৰতি; অদিন্নাদানং পহায অদিন্নাদানা পটিৱিৰতো হোতি, যং তং পৰস্স পৰৱিত্তূপকৰণং গামগতং ৱা অৰঞ্ঞগতং ৱা তং নাদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদাতা হোতি; কামেসুমিচ্ছাচাৰং পহায কামেসুমিচ্ছাচাৰা পটিৱিৰতো হোতি, যা তা মাতুৰক্খিতা পিতুৰক্খিতা মাতাপিতুৰক্খিতা ভাতুৰক্খিতা ভগিনিৰক্খিতা ঞাতিৰক্খিতা গোত্তৰক্খিতা ধম্মৰক্খিতা সস্সামিকা সপৰিদণ্ডা অন্তমসো মালাগুড়পৰিক্খিত্তাপি তথাৰূপাসু ন চাৰিত্তং আপজ্জিতা হোতি – এৱৰূপং, সাৰিপুত্ত, কাযসমাচাৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘কাযসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং কাযসমাচাৰ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘ৱচীসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি …পে… মনোসমাচাৰংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি…পে… চিত্তুপ্পাদংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি…পে… সঞ্ঞাপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি…পে… দিট্ঠিপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি…পে….

‘‘‘অত্তভাৱপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং অত্তভাৱপটিলাভ’ন্তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং মযা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, সাৰিপুত্ত, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো অত্তভাৱপটিলাভো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, সাৰিপুত্ত, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি – এৱৰূপো অত্তভাৱপটিলাভো সেৱিতব্বো.

‘‘কথংৰূপং, সাৰিপুত্ত, অত্তভাৱপটিলাভং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি? সব্যাবজ্ঝং, সাৰিপুত্ত, অত্তভাৱপটিলাভং অভিনিব্বত্তযতো অপৰিনিট্ঠিতভাৱায অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি; অব্যাবজ্ঝং, সাৰিপুত্ত, অত্তভাৱপটিলাভং অভিনিব্বত্তযতো পৰিনিট্ঠিতভাৱায অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি. ‘অত্তভাৱপটিলাভংপাহং, ভিক্খৱে, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; তঞ্চ অঞ্ঞমঞ্ঞং অত্তভাৱপটিলাভ’ন্তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং. ইমস্স খো, সাৰিপুত্ত, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থো দট্ঠব্বো.

১১৯. ‘‘চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; সোতৱিঞ্ঞেয্যং সদ্দংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি অসেৱিতব্বম্পি; ঘানৱিঞ্ঞেয্যং গন্ধংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যং ৰসংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; কাযৱিঞ্ঞেয্যং ফোট্ঠব্বংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি; মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’’তি.

এৱং ৱুত্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামি. ‘চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপং চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং ন সেৱিতব্বং; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপং চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱিতব্বং. ‘চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘সোতৱিঞ্ঞেয্যং সদ্দংপাহং, সাৰিপুত্ত…পে… এৱৰূপো সোতৱিঞ্ঞেয্যো সদ্দো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো সোতৱিঞ্ঞেয্যো সদ্দো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো ঘানৱিঞ্ঞেয্যো গন্ধো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো ঘানৱিঞ্ঞেয্যো গন্ধো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যো ৰসো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যো ৰসো সেৱিতব্বো… কাযৱিঞ্ঞেয্যং ফোট্ঠব্বংপাহং, সাৰিপুত্ত … এৱৰূপো কাযৱিঞ্ঞেয্যো ফোট্ঠব্বো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো কাযৱিঞ্ঞেয্যো ফোট্ঠব্বো সেৱিতব্বো.

‘‘‘মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো মনোৱিঞ্ঞেয্যো ধম্মো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো মনোৱিঞ্ঞেয্যো ধম্মো সেৱিতব্বো. ‘মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং. ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামী’’তি.

১২০. ‘‘সাধু সাধু, সাৰিপুত্ত! সাধু খো ত্ৱং, সাৰিপুত্ত, ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানাসি. ‘চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং মযা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, সাৰিপুত্ত, চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপং চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং ন সেৱিতব্বং; যথাৰূপঞ্চ খো, সাৰিপুত্ত, চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপং চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপং সেৱিতব্বং. ‘চক্খুৱিঞ্ঞেয্যং ৰূপংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘সোতৱিঞ্ঞেয্যং সদ্দংপাহং, সাৰিপুত্ত…পে… এৱৰূপো সোতৱিঞ্ঞেয্যো সদ্দো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো সোতৱিঞ্ঞেয্যো সদ্দো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো ঘানৱিঞ্ঞেয্যো গন্ধো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো ঘানৱিঞ্ঞেয্যো গন্ধো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যো ৰসো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো জিৱ্হাৱিঞ্ঞেয্যো ৰসো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো কাযৱিঞ্ঞেয্যো ফোট্ঠব্বো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো কাযৱিঞ্ঞেয্যো ফোট্ঠব্বো সেৱিতব্বো.

‘‘মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মংপাহং, সাৰিপুত্ত…পে… এৱৰূপো মনোৱিঞ্ঞেয্যো ধম্মো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো মনোৱিঞ্ঞেয্যো ধম্মো সেৱিতব্বো. ‘মনোৱিঞ্ঞেয্যং ধম্মংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং. ইমস্স খো, সাৰিপুত্ত, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থো দট্ঠব্বো.

১২১. ‘‘চীৱৰংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পি…পে… পিণ্ডপাতংপাহং, সাৰিপুত্ত… সেনাসনংপাহং, সাৰিপুত্ত… গামংপাহং, সাৰিপুত্ত… নিগমংপাহং, সাৰিপুত্ত… নগৰংপাহং, সাৰিপুত্ত… জনপদংপাহং, সাৰিপুত্ত… পুগ্গলংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’’তি.

এৱং ৱুত্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো ভগৱন্তং এতদৱোচ – ‘‘ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স, এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামি. ‘চীৱৰংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, চীৱৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপং চীৱৰং ন সেৱিতব্বং; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, চীৱৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপং চীৱৰং সেৱিতব্বং. ‘চীৱৰংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং.

‘‘পিণ্ডপাতংপাহং, সাৰিপুত্ত…পে… এৱৰূপো পিণ্ডপাতো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো পিণ্ডপাতো সেৱিতব্বো… সেনাসনংপাহং, সাৰিপুত্ত…পে… এৱৰূপং সেনাসনং ন সেৱিতব্বং… এৱৰূপং সেনাসনং সেৱিতব্বং… গামংপাহং, সাৰিপুত্ত …পে… এৱৰূপো গামো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো গামো সেৱিতব্বো… এৱৰূপো নিগমো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো নিগমো সেৱিতব্বো… এৱৰূপং নগৰং ন সেৱিতব্বং… এৱৰূপং নগৰং সেৱিতব্বং… এৱৰূপো জনপদো ন সেৱিতব্বো… এৱৰূপো জনপদো সেৱিতব্বো.

‘‘‘পুগ্গলংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং ভগৱতা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, ভন্তে, পুগ্গলং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো পুগ্গলো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, ভন্তে, পুগ্গলং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো পুগ্গলো সেৱিতব্বো. ‘পুগ্গলংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং ভগৱতা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তন্তি. ইমস্স খো অহং, ভন্তে, ভগৱতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানামী’’তি.

১২২. ‘‘সাধু সাধু, সাৰিপুত্ত! সাধু খো ত্ৱং, সাৰিপুত্ত, ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স, ৱিত্থাৰেন অত্থং অৱিভত্তস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানাসি. ‘চীৱৰংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং মযা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, সাৰিপুত্ত, চীৱৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপং চীৱৰং ন সেৱিতব্বং; যথাৰূপঞ্চ খো, সাৰিপুত্ত, চীৱৰং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপং চীৱৰং সেৱিতব্বং. ‘চীৱৰংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং. (যথা পঠমং তথা ৱিত্থাৰেতব্বং) এৱৰূপো পিণ্ডপাতো… এৱৰূপং সেনাসনং… এৱৰূপো গামো… এৱৰূপো নিগমো… এৱৰূপং নগৰং… এৱৰূপো জনপদো.

‘‘‘পুগ্গলংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি খো পনেতং ৱুত্তং মযা. কিঞ্চেতং পটিচ্চ ৱুত্তং? যথাৰূপং, সাৰিপুত্ত, পুগ্গলং সেৱতো অকুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি, কুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি এৱৰূপো পুগ্গলো ন সেৱিতব্বো; যথাৰূপঞ্চ খো, সাৰিপুত্ত, পুগ্গলং সেৱতো অকুসলা ধম্মা পৰিহাযন্তি, কুসলা ধম্মা অভিৱড্ঢন্তি এৱৰূপো পুগ্গলো সেৱিতব্বো. ‘পুগ্গলংপাহং, সাৰিপুত্ত, দুৱিধেন ৱদামি – সেৱিতব্বম্পি, অসেৱিতব্বম্পী’তি – ইতি যং তং ৱুত্তং মযা ইদমেতং পটিচ্চ ৱুত্তং. ইমস্স খো, সাৰিপুত্ত, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থো দট্ঠব্বো.

১২৩. ‘‘সব্বেপি চে, সাৰিপুত্ত, খত্তিযা ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানেয্যুং, সব্বেসানম্পিস্স খত্তিযানং দীঘৰত্তং হিতায সুখায. সব্বেপি চে, সাৰিপুত্ত, ব্ৰাহ্মণা…পে… সব্বেপি চে, সাৰিপুত্ত, ৱেস্সা… সব্বেপি চে, সাৰিপুত্ত, সুদ্দা ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানেয্যুং, সব্বেসানম্পিস্স সুদ্দানং দীঘৰত্তং হিতায সুখায. সদেৱকোপি চে, সাৰিপুত্ত, লোকো সমাৰকো সব্ৰহ্মকো সস্সমণব্ৰাহ্মণী পজা সদেৱমনুস্সা ইমস্স মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৱং ৱিত্থাৰেন অত্থং আজানেয্য, সদেৱকস্সপিস্স লোকস্স সমাৰকস্স সব্ৰহ্মকস্স সস্সমণব্ৰাহ্মণিযা পজায সদেৱমনুস্সায দীঘৰত্তং হিতায সুখাযা’’তি.

ইদমৱোচ ভগৱা. অত্তমনো আযস্মা সাৰিপুত্তো ভগৱতো ভাসিতং অভিনন্দীতি.

সেৱিতব্বাসেৱিতব্বসুত্তং নিট্ঠিতং চতুত্থং.