৫৩২. সোণনন্দজাতকং (২)

৯২. ‘‘দেৱতা নুসি গন্ধব্বো, অদু [আদু (সী. স্যা.)] সক্কো পুৰিন্দদো;

মনুস্সভূতো ইদ্ধিমা, কথং জানেমু তং মযং’’.

৯৩. ‘‘নাপি দেৱো ন গন্ধব্বো, নাপি সক্কো পুৰিন্দদো;

মনুস্সভূতো ইদ্ধিমা, এৱং জানাহি ভাৰধ’’ [ভাৰভ (ক.)].

৯৪. ‘‘কতৰূপমিদং ভোতো [ভোতো (সী. পী.)], ৱেয্যাৱচ্চং অনপ্পকং;

দেৱম্হি ৱস্সমানম্হি, অনোৱস্সং ভৱং অকা.

৯৫. ‘‘ততো ৱাতাতপে ঘোৰে, সীতচ্ছাযং ভৱং অকা;

ততো অমিত্তমজ্ঝেসু [অমিত্তমজ্ঝে চ (সী.)], সৰতাণং ভৱং অকা.

৯৬. ‘‘ততো ফীতানি ৰট্ঠানি, ৱসিনো তে ভৱং অকা;

ততো একসতং খত্যে, অনুযন্তে [অনুযুত্তে (পী.)] ভৱং অকা.

৯৭. ‘‘পতীতাস্সু মযং ভোতো, ৱদ তং [ৱৰ তং (সী. স্যা. পী.)] ভঞ্জ [ভঞ্ঞ (সী. পী.), ভুঞ্জ (স্যা. ক.)] মিচ্ছসি;

হত্থিযানং অস্সৰথং, নাৰিযো চ অলঙ্কতা;

নিৱেসনানি ৰম্মানি, মযং ভোতো দদামসে.

৯৮. ‘‘অথ ৱঙ্গে [অথ ৱা সঙ্গে (সী. পী.)] ৱা মগধে, মযং ভোতো দদামসে;

অথ ৱা অস্সকাৱন্তী [অস্সকাৱন্তিং (সী. স্যা. পী.)], সুমনা দম্ম তে মযং.

৯৯. ‘‘উপড্ঢং ৱাপি ৰজ্জস্স, মযং ভোতো দদামসে;

সচে তে অত্থো ৰজ্জেন, অনুসাস যদিচ্ছসি’’.

১০০. ‘‘ন মে অত্থোপি ৰজ্জেন, নগৰেন ধনেন ৱা;

অথোপি জনপদেন, অত্থো ময্হং ন ৱিজ্জতি.

১০১. ‘‘ভোতোৱ ৰট্ঠে ৱিজিতে, অৰঞ্ঞে অত্থি অস্সমো;

পিতা ময্হং জনেত্তী চ, উভো সম্মন্তি অস্সমে.

১০২. ‘‘তেসাহং [তেস্ৱহং (ক.)] পুব্বাচৰিযেসু, পুঞ্ঞং ন লভামি কাতৱে;

ভৱন্তং অজ্ঝাৱৰং কত্ৱা, সোণং [সোনং (পী.)] যাচেমু সংৱৰং’’.

১০৩. ‘‘কৰোমি তে তং ৱচনং, যং মং ভণসি ব্ৰাহ্মণ;

এতঞ্চ খো নো অক্খাহি, কীৱন্তো হোন্তু যাচকা’’.

১০৪. ‘‘পৰোসতং জানপদা, মহাসালা চ ব্ৰাহ্মণা;

ইমে চ খত্তিযা সব্বে, অভিজাতা যসস্সিনো;

ভৱঞ্চ ৰাজা মনোজো, অলং হেস্সন্তি যাচকা’’.

১০৫. ‘‘হত্থী অস্সে চ যোজেন্তু, ৰথং সন্নয্হ সাৰথি [নং ৰথি (পী.)];

আবন্ধনানি গণ্হাথ, পাদাসুস্সাৰযদ্ধজে [পাদেসুস্সাৰযং ধজে (সী.), পাদাসুস্সাৰযং ধজে (পী.)];

অস্সমং তং গমিস্সামি, যত্থ সম্মতি কোসিযো’’.

১০৬. ‘‘ততো চ ৰাজা পাযাসি, সেনায চতুৰঙ্গিনী;

অগমা অস্সমং ৰম্মং, যত্থ সম্মতি কোসিযো’’.

১০৭. ‘‘কস্স কাদম্বযো [কস্স কাদম্বমযো (ক.)] কাজো, ৱেহাসং চতুৰঙ্গুলং;

অংসং অসম্ফুসং এতি, উদহাৰায [উদহাৰস্স (সী. স্যা. পী.)] গচ্ছতো’’.

১০৮. ‘‘অহং সোণো মহাৰাজ, তাপসো সহিতব্বতো [সহিতং ৱতো (পী.)];

ভৰামি মাতাপিতৰো, ৰত্তিন্দিৱমতন্দিতো.

১০৯. ‘‘ৱনে ফলঞ্চ মূলঞ্চ, আহৰিত্ৱা দিসম্পতি;

পোসেমি মাতাপিতৰো, পুব্বে কতমনুস্সৰং’’.

১১০. ‘‘ইচ্ছাম অস্সমং গন্তুং, যত্থ সম্মতি কোসিযো;

মগ্গং নো সোণ অক্খাহি, যেন গচ্ছেমু [গচ্ছাম (সী.)] অস্সমং’’.

১১১. ‘‘অযং একপদী ৰাজ, যেনেতং [যেন তং (ক.)] মেঘসন্নিভং;

কোৱিড়াৰেহি সঞ্ছন্নং, এত্থ সম্মতি কোসিযো’’.

১১২. ‘‘ইদং ৱত্ৱান পক্কামি, তৰমানো মহাইসি;

ৱেহাসে অন্তলিক্খস্মিং, অনুসাসিত্ৱান খত্তিযে.

১১৩. ‘‘অস্সমং পৰিমজ্জিত্ৱা, পঞ্ঞপেত্ৱান [পঞ্ঞপেত্ৱান (সী. স্যা.)] আসনং;

পণ্ণসালং পৱিসিত্ৱা, পিতৰং পটিবোধযি.

১১৪. ‘‘ইমে আযন্তি ৰাজানো, অভিজাতা যসস্সিনো;

অস্সমা নিক্খমিত্ৱান, নিসীদ ত্ৱং [নিসীদাহি (সী.)] মহাইসে.

১১৫. ‘‘তস্স তং ৱচনং সুত্ৱা, তৰমানো মহাইসি;

অস্সমা নিক্খমিত্ৱান, সদ্ৱাৰম্হি উপাৱিসি’’.

১১৬. ‘‘তঞ্চ দিস্ৱান আযন্তং, জলন্তংৰিৱ তেজসা;

খত্যসঙ্ঘপৰিব্যূড়্হং, কোসিযো এতদব্ৰৱি.

১১৭. ‘‘কস্স ভেৰী মুদিঙ্গা চ [মুতিঙ্গা চ (পী.)], সঙ্খা পণৱদিন্দিমা [দেণ্ডিমা (সী. পী.)];

পুৰতো পটিপন্নানি, হাসযন্তা ৰথেসভং.

১১৮. ‘‘কস্স কঞ্চনপট্টেন, পুথুনা ৱিজ্জুৱণ্ণিনা;

যুৱা কলাপসন্নদ্ধো, কো এতি সিৰিযা জলং.

১১৯. ‘‘উক্কামুখপহট্ঠংৱ, খদিৰঙ্গাৰসন্নিভং;

মুখঞ্চ ৰুচিৰা ভাতি, কো এতি সিৰিযা জলং.

১২০. ‘‘কস্স পগ্গহিতং ছত্তং, সসলাকং মনোৰমং;

আদিচ্চৰংসাৱৰণং, কো এতি সিৰিযা জলং.

১২১. ‘‘কস্স অঙ্গং পৰিগ্গয্হ, ৱাড়বীজনিমুত্তমং;

চৰন্তি ৱৰপুঞ্ঞস্স [ৱৰপঞ্ঞস্স (সী. পী.)], হত্থিক্খন্ধেন আযতো.

১২২. ‘‘কস্স সেতানি ছত্তানি, আজানীযা চ ৱম্মিতা;

সমন্তা পৰিকিৰেন্তি [পৰিকিৰন্তি (সী. স্যা. পী.)], কো এতি সিৰিযা জলং.

১২৩. ‘‘কস্স একসতং খত্যা, অনুযন্তা [অনুযুত্তা (পী.)] যসস্সিনো;

সমন্তানুপৰিযন্তি, কো এতি সিৰিযা জলং.

১২৪. ‘‘হত্থি অস্সৰথ পত্তি [হত্থী অস্সা ৰথা পত্তী (সী.)], সেনা চ চতুৰঙ্গিনী;

সমন্তানুপৰিযন্তি [সমন্তা অনুপৰিযাতি (পী.)], কো এতি সিৰিযা জলং.

১২৫. ‘‘কস্সেসা মহতী সেনা, পিট্ঠিতো অনুৱত্ততি;

অক্খোভণী [অক্খাভনী (সী.), অক্খোভিনী (স্যা.)] অপৰিযন্তা, সাগৰস্সেৱ ঊমিযো’’.

১২৬. ‘‘ৰাজাভিৰাজা [ৰাজাধিৰাজা (ক.)] মনোজো, ইন্দোৱ জযতং পতি;

নন্দস্সজ্ঝাৱৰং এতি, অস্সমং ব্ৰহ্মচাৰিনং.

১২৭. ‘‘তস্সেসা মহতী সেনা, পিট্ঠিতো অনুৱত্ততি;

অক্খোভণী অপৰিযন্তা, সাগৰস্সেৱ ঊমিযো’’.

১২৮. ‘‘অনুলিত্তা চন্দনেন, কাসিকুত্তমধাৰিনো [কাসিকৱত্থধাৰিনো (পী.)];

সব্বে পঞ্জলিকা হুত্ৱা, ইসীনং অজ্ঝুপাগমুং’’.

১২৯. ‘‘কচ্চি নু ভোতো কুসলং, কচ্চি ভোতো অনামযং;

কচ্চি উঞ্ছেন যাপেথ, কচ্চি মূলফলা বহূ.

১৩০. ‘‘কচ্চি ডংসা মকসা চ, অপ্পমেৱ সৰীসপা [সিৰিংসপা (সী. স্যা. পী.)];

ৱনে ৱাড়মিগাকিণ্ণে, কচ্চি হিংসা ন ৱিজ্জতি’’.

১৩১. ‘‘কুসলঞ্চেৱ নো ৰাজ, অথো ৰাজ অনামযং;

অথো উঞ্ছেন যাপেম, অথো মূলফলা বহূ.

১৩২. ‘‘অথো ডংসা মকসা চ [ডংসা চ মকসা (সী.), ডংসা চ মকসা চ (পী.)], অপ্পমেৱ সৰীসপা [সিৰিংসপা (সী. স্যা. পী.)];

ৱনে ৱাড়মিগাকিণ্ণে, হিংসা ময্হং [অ ম্হং (সী. পী.)] ন ৱিজ্জতি.

১৩৩. ‘‘বহূনি ৱস্সপূগানি, অস্সমে সম্মতং [ৱসতো (সী.)] ইধ;

নাভিজানামি উপ্পন্নং, আবাধং অমনোৰমং.

১৩৪. ‘‘স্ৱাগতং তে মহাৰাজ, অথো তে অদুৰাগতং;

ইস্সৰোসি অনুপ্পত্তো, যং ইধত্থি পৱেদয.

১৩৫. ‘‘তিন্দুকানি পিযালানি, মধুকে কাসুমাৰিযো [কাসমাৰিযো (সী. স্যা.)];

ফলানি খুদ্দকপ্পানি, ভুঞ্জ ৰাজ ৱৰং ৱৰং.

১৩৬. ‘‘ইদম্পি পানীযং সীতং, আভতং গিৰিগব্ভৰা;

ততো পিৱ মহাৰাজ, সচে ত্ৱং অভিকঙ্খসি’’.

১৩৭. ‘‘পটিগ্গহিতং যং দিন্নং, সব্বস্স অগ্ঘিযং কতং;

নন্দস্সাপি নিসামেথ, ৱচনং সো [যং (সী.), যং সো (পী.)] পৱক্খতি.

১৩৮. ‘‘অজ্ঝাৱৰম্হা নন্দস্স, ভোতো সন্তিকমাগতা;

সুণাতু [সুণাতু মে (সী. স্যা.)] ভৱং ৱচনং, নন্দস্স পৰিসায চ’’.

১৩৯. ‘‘পৰোসতং জানপদা [জনপদা (পী.)], মহাসালা চ ব্ৰাহ্মণা;

ইমে চ খত্তিযা সব্বে, অভিজাতা যসস্সিনো;

ভৱঞ্চ ৰাজা মনোজো, অনুমঞ্ঞন্তু মে ৱচো.

১৪০. ‘‘যে চ সন্তি [যে ৱসন্তি (সী.), যে হি সন্তি (পী.)] সমীতাৰো, যক্খানি ইধ মস্সমে;

অৰঞ্ঞে ভূতভব্যানি, সুণন্তু ৱচনং মম.

১৪১. ‘‘নমো কত্ৱান ভূতানং, ইসিং ৱক্খামি সুব্বতং;

সো ত্যাহং দক্খিণা বাহু, তৱ কোসিয সম্মতো.

১৪২. ‘‘পিতৰং মে জনেত্তিঞ্চ, ভত্তুকামস্স মে সতো;

ৱীৰ পুঞ্ঞমিদং ঠানং, মা মং কোসিয ৱাৰয.

১৪৩. ‘‘সব্ভি হেতং উপঞ্ঞাতং, মমেতং উপনিস্সজ;

উট্ঠানপাৰিচৰিযায, দীঘৰত্তং তযা কতং;

মাতাপিতূসু পুঞ্ঞানি, মম লোকদদো ভৱ.

১৪৪. ‘‘তথেৱ সন্তি মনুজা, ধম্মে ধম্মপদং ৱিদূ;

মগ্গো সগ্গস্স লোকস্স, যথা জানাসি ত্ৱং ইসে.

১৪৫. ‘‘উট্ঠানপাৰিচৰিযায, মাতাপিতুসুখাৱহং;

তং মং পুঞ্ঞা নিৱাৰেতি, অৰিযমগ্গাৱৰো নৰো’’.

১৪৬. ‘‘সুণন্তু ভোন্তো ৱচনং, ভাতুৰজ্ঝাৱৰা মম;

কুলৱংসং মহাৰাজ, পোৰাণং পৰিহাপযং;

অধম্মচাৰী জেট্ঠেসু [যো জেট্ঠো (সী.)], নিৰযং সোপপজ্জতি [সো উপপজ্জতি (সী. স্যা. পী.)].

১৪৭. ‘‘যে চ ধম্মস্স কুসলা, পোৰাণস্স দিসম্পতি;

চাৰিত্তেন চ সম্পন্না, ন তে গচ্ছন্তি দুগ্গতিং.

১৪৮. ‘‘মাতাপিতা চ ভাতা চ, ভগিনী ঞাতিবন্ধৱা;

সব্বে জেট্ঠস্স তে ভাৰা, এৱং জানাহি ভাৰধ [ভাৰথ (স্যা.)].

১৪৯. ‘‘আদিযিত্ৱা গৰুং ভাৰং, নাৱিকো ৱিয উস্সহে;

ধম্মঞ্চ নপ্পমজ্জামি, জেট্ঠো চস্মি ৰথেসভ’’.

১৫০. ‘‘অধিগমা [অধিগতম্হা (সী.), অধিগম্হা (স্যা.), অধিগতম্হ (পী.)] তমে ঞাণং, জালংৱ জাতৱেদতো;

এৱমেৱ নো ভৱং ধম্মং, কোসিযো পৱিদংসযি.

১৫১. ‘‘যথা উদযমাদিচ্চো, ৱাসুদেৱো পভঙ্কৰো;

পাণীনং পৱিদংসেতি, ৰূপং কল্যাণপাপকং;

এৱমেৱ নো ভৱং ধম্মং, কোসিযো পৱিদংসযি’’.

১৫২. ‘‘এৱং মে যাচমানস্স, অঞ্জলিং নাৱবুজ্ঝথ;

তৱ পদ্ধচৰো [তৱ পট্ঠচৰো (স্যা.), তৱ বদ্ধঞ্চৰো (পী.), তৱুপট্ঠচৰো (ক.)] হেস্সং, ৱুট্ঠিতো পৰিচাৰকো’’.

১৫৩. ‘‘অদ্ধা নন্দ ৱিজানাসি [পজানাসি (সী.)], সদ্ধম্মং সব্ভি দেসিতং;

অৰিযো অৰিযসমাচাৰো, বাড়্হং ত্ৱং মম ৰুচ্চসি.

১৫৪. ‘‘ভৱন্তং ৱদামি ভোতিঞ্চ, সুণাথ ৱচনং মম;

নাযং ভাৰো ভাৰমতো [ভাৰমত্তো (সী. স্যা.)], অহু ময্হং কুদাচনং.

১৫৫. ‘‘তং মং উপট্ঠিতং সন্তং, মাতাপিতুসুখাৱহং;

নন্দো অজ্ঝাৱৰং কত্ৱা, উপট্ঠানায যাচতি.

১৫৬. ‘‘যো ৱে ইচ্ছতি কামেন, সন্তানং ব্ৰহ্মচাৰিনং;

নন্দং ৱো ৱৰথ একো [নন্দং ৱদথ একে (পী.)], কং নন্দো উপতিট্ঠতু’’.

১৫৭. ‘‘তযা তাত অনুঞ্ঞাতা, সোণ তং নিস্সিতা মযং;

উপঘাতুং [উপঘাযিতুং (সী.)] লভে নন্দং, মুদ্ধনি ব্ৰহ্মচাৰিনং’’.

১৫৮. ‘‘অস্সত্থস্সেৱ তৰুণং, পৱাড়ং মালুতেৰিতং;

চিৰস্সং নন্দং দিস্ৱান, হদযং মে পৱেধতি.

১৫৯. ‘‘যদা সুত্তাপি সুপিনে [সুপ্পন্তে (স্যা. পী.)], নন্দং পস্সামি আগতং;

উদগ্গা সুমনা হোমি, নন্দো নো আগতো অযং.

১৬০. ‘‘যদা চ পটিবুজ্ঝিত্ৱা, নন্দং পস্সামি নাগতং;

ভিয্যো আৱিসতী সোকো, দোমনস্সঞ্চনপ্পকং.

১৬১. ‘‘সাহং অজ্জ চিৰস্সম্পি, নন্দং পস্সামি আগতং;

ভত্তুচ্চ [ভত্তুঞ্চ (ক.)] ময্হঞ্চ পিযো, নন্দো নো পাৱিসী ঘৰং.

১৬২. ‘‘পিতুপি নন্দো সুপ্পিযো, যং নন্দো নপ্পৱসে [পাৱিসী (পী.)] ঘৰা [ঘৰং (স্যা. পী. ক.)];

লভতূ তাত নন্দো তং, মং নন্দো উপতিট্ঠতু’’.