৪৭৮. দূতজাতকং (৫)

৫৪. দূতে তে ব্ৰহ্মে [দূতে ব্ৰাহ্মণ (ক.)] পাহেসিং, গঙ্গাতীৰস্মি ঝাযতো;

তেসং পুট্ঠো ন ব্যাকাসি, দুক্খং গুয্হমতং [গুয্হং মতং (সী.), তুয্হং মতং (স্যা. ক.)] নু তে.

৫৫. সচে তে দুক্খমুপ্পজ্জে, কাসীনং ৰট্ঠৱড্ঢন;

মা খো নং তস্স অক্খাহি, যো তং দুক্খা ন মোচযে.

৫৬. যো তস্স [যো চ তথা (পী.)] দুক্খজাতস্স, একঙ্গমপি ভাগসো [একন্তমপি ভাসতো (সী. পী.)];

ৱিপ্পমোচেয্য ধম্মেন, কামং তস্স পৱেদয [পৱেদযে (সী.)].

৫৭. সুৱিজানং সিঙ্গালানং, সকুণানঞ্চ ৱস্সিতং;

মনুস্সৱস্সিতং ৰাজ, দুব্বিজানতৰং ততো.

৫৮. অপি চে মঞ্ঞতী পোসো, ঞাতি মিত্তো সখাতি ৱা;

যো পুব্বে সুমনো হুত্ৱা, পচ্ছা সম্পজ্জতে দিসো.

৫৯. যো অত্তনো দুক্খমনানুপুট্ঠো, পৱেদযে জন্তু অকালৰূপে;

আনন্দিনো তস্স ভৱন্তিমিত্তা [ভৱন্ত’মিত্তা (সী. পী.)], হিতেসিনো তস্স দুখী ভৱন্তি.

৬০. কালঞ্চ ঞত্ৱান তথাৱিধস্স, মেধাৱীনং একমনং ৱিদিত্ৱা;

অক্খেয্য তিব্বানি [তিপ্পানি (সী. স্যা. পী.)] পৰস্স ধীৰো, সণ্হং গিৰং অত্থৱতিং পমুঞ্চে.

৬১. সচে চ জঞ্ঞা অৱিসয্হমত্তনো, ন তে হি ময্হং [নাযং নীতি ময্হ (সী. পী.)] সুখাগমায;

একোৱ তিব্বানি সহেয্য ধীৰো, সচ্চং হিৰোত্তপ্পমপেক্খমানো.

৬২. অহং ৰট্ঠানি ৱিচৰন্তো, নিগমে ৰাজধানিযো;

ভিক্খমানো মহাৰাজ, আচৰিযস্স ধনত্থিকো.

৬৩. গহপতী ৰাজপুৰিসে, মহাসালে চ ব্ৰাহ্মণে;

অলত্থং সত্ত নিক্খানি, সুৱণ্ণস্স জনাধিপ;

তে মে নট্ঠা মহাৰাজ, তস্মা সোচামহং ভুসং.

৬৪. পুৰিসা তে মহাৰাজ, মনসানুৱিচিন্তিতা;

নালং দুক্খা পমোচেতুং, তস্মা তেসং ন ব্যাহৰিং.

৬৫. ত্ৱঞ্চ খো মে মহাৰাজ, মনসানুৱিচিন্তিতো;

অলং দুক্খা পমোচেতুং, তস্মা তুয্হং পৱেদযিং.

৬৬. তস্সাদাসি পসন্নত্তো, কাসীনং ৰট্ঠৱড্ঢনো;

জাতৰূপমযে নিক্খে, সুৱণ্ণস্স চতুদ্দসাতি.

দূতজাতকং পঞ্চমং.