৪৫৮. উদযজাতকং (৪)

৩৭. একা নিসিন্না সুচি সঞ্ঞতূৰূ, পাসাদমাৰুয্হ অনিন্দিতঙ্গী;

যাচামি তং কিন্নৰনেত্তচক্খু, ইমেকৰত্তিং উভযো ৱসেম.

৩৮. ওকিণ্ণন্তৰপৰিখং, দড়্হমট্টালকোট্ঠকং;

ৰক্খিতং খগ্গহত্থেহি, দুপ্পৱেসমিদং পুৰং.

৩৯. দহৰস্স যুৱিনো চাপি, আগমো চ ন ৱিজ্জতি;

অথ কেন নু ৱণ্ণেন, সঙ্গমং ইচ্ছসে মযা.

৪০. যক্খোহমস্মি কল্যাণি, আগতোস্মি তৱন্তিকে [তৱন্তিকং (সী. পী.)];

ত্ৱং মং নন্দয [নন্দস্সু (স্যা. ক.)] ভদ্দন্তে, পুণ্ণকংসং দদামি তে.

৪১. দেৱং ৱ যক্খং অথ ৱা মনুস্সং, ন পত্থযে উদযমতিচ্চ অঞ্ঞং;

গচ্ছেৱ ত্ৱং যক্খ মহানুভাৱ, মা চস্সু গন্ত্ৱা পুনৰাৱজিত্থ.

৪২. যা সা ৰতি উত্তমা কামভোগিনং, যং হেতু সত্তা ৱিসমং চৰন্তি;

মা তং ৰতিং জীযি তুৱং সুচিম্হি তে, দদামি তে ৰূপিযং কংসপূৰং.

৪৩. নাৰিং নৰো নিজ্ঝপযং ধনেন, উক্কংসতী যত্থ কৰোতি ছন্দং;

ৱিপচ্চনীকো তৱ দেৱধম্মো, পচ্চক্খতো থোকতৰেন এসি.

৪৪. আযু চ ৱণ্ণো চ [আযুং চ ৱণ্ণং চ (ক. সী. পী.)] মনুস্সলোকে, নিহীযতি মনুজানং সুগ্গত্তে;

তেনেৱ ৱণ্ণেন ধনম্পি তুয্হং, নিহীযতি জিণ্ণতৰাসি অজ্জ.

৪৫. এৱং মে পেক্খমানস্স, ৰাজপুত্তি যসস্সিনি;

হাযতেৱ তৱ [হাযতে ৱত তে (সী. স্যা. ক.), হাযতেৱ ততো (পী.)] ৱণ্ণো, অহোৰত্তানমচ্চযে.

৪৬. ইমিনাৱ ত্ৱং ৱযসা, ৰাজপুত্তি সুমেধসে;

ব্ৰহ্মচৰিযং চৰেয্যাসি, ভিয্যো ৱণ্ণৱতী সিযা.

৪৭. দেৱা ন জীৰন্তি যথা মনুস্সা, গত্তেসু তেসং ৱলিযো ন হোন্তি;

পুচ্ছামি তং যক্খ মহানুভাৱ, কথং নু দেৱান [কথং ন দেৱানং (পী.)] সৰীৰদেহো.

৪৮. দেৱা ন জীৰন্তি যথা মনুস্সা, গত্তেসু তেসং ৱলিযো ন হোন্তি;

সুৱে সুৱে ভিয্যতৰোৱ [ভিয্যতৰো চ (ক.)] তেসং, দিব্বো চ ৱণ্ণো ৱিপুলা চ ভোগা.

৪৯. কিংসূধ ভীতা জনতা অনেকা, মগ্গো চ নেকাযতনং পৱুত্তো;

পুচ্ছামি তং যক্খ মহানুভাৱ, কত্থট্ঠিতো পৰলোকং ন ভাযে.

৫০. ৱাচং মনঞ্চ পণিধায সম্মা, কাযেন পাপানি অকুব্বমানো;

বহুন্নপানং ঘৰমাৱসন্তো, সদ্ধো মুদূ সংৱিভাগী ৱদঞ্ঞূ;

সঙ্গাহকো সখিলো সণ্হৱাচো, এত্থট্ঠিতো পৰলোকং ন ভাযে.

৫১. অনুসাসসি মং যক্খ, যথা মাতা যথা পিতা;

উড়াৰৱণ্ণং পুচ্ছামি, কো নু ত্ৱমসি সুব্ৰহা.

৫২. উদযোহমস্মি কল্যাণি, সঙ্কৰত্তা ইধাগতো [সঙ্গৰত্থা ইধাগতো (সী. পী.), সঙ্গৰত্থাযিধাগতো (স্যা.)];

আমন্ত খো তং গচ্ছামি, মুত্তোস্মি তৱ সঙ্কৰা [সঙ্গৰা (সী. স্যা. পী.)].

৫৩. সচে খো ত্ৱং উদযোসি, সঙ্কৰত্তা ইধাগতো;

অনুসাস মং ৰাজপুত্ত, যথাস্স পুন সঙ্গমো.

৫৪. অতিপততি [অধিপততী (সী. পী.)] ৱযো খণো তথেৱ, ঠানং নত্থি ধুৱং চৱন্তি সত্তা;

পৰিজিয্যতি অদ্ধুৱং সৰীৰং, উদযে মা পমাদ [মা পমাদং (সী.)] চৰস্সু ধম্মং.

৫৫. কসিণা পথৱী ধনস্স পূৰা, একস্সেৱ সিযা অনঞ্ঞধেয্যা;

তঞ্চাপি জহতি [জহাতি (সী. স্যা. পী.), জহাতী (?)] অৱীতৰাগো, উদযে মা পমাদ চৰস্সু ধম্মং.

৫৬. মাতা চ পিতা চ ভাতৰো চ, ভৰিযা যাপি ধনেন হোতি কীতা [ভৰিযাপি ধনেন হোন্তি অতিত্তা (ক.)];

তে চাপি জহন্তি অঞ্ঞমঞ্ঞং, উদযে মা পমাদ চৰস্সু ধম্মং.

৫৭. কাযো পৰভোজনন্তি ঞত্ৱা [কাযো চ পৰভোজনং ৱিদিত্ৱা (ক.)], সংসাৰে সুগতিঞ্চ দুগ্গতিঞ্চ [সুগতী চ দুগ্গতী চ (সী. স্যা. পী.), সুগ্গতিং দুগ্গতিঞ্চ (ক.)];

ইত্তৰৱাসোতি জানিযান, উদযে মা পমাদ চৰস্সু ধম্মং.

৫৮. সাধু ভাসতিযং [ভাসতযং (সী. পী.)] যক্খো, অপ্পং মচ্চান জীৱিতং;

কসিৰঞ্চ পৰিত্তঞ্চ, তঞ্চ দুক্খেন সংযুতং;

সাহং একা পব্বজিস্সামি, হিত্ৱা কাসিং সুৰুন্ধনন্তি.

উদযজাতকং চতুত্থং.