৩. গোপালকসুত্তৱণ্ণনা

৩৩. ততিযে কোসলেসূতি কোসলা নাম জানপদিনো ৰাজকুমাৰা, তেসং নিৱাসো একোপি জনপদো ‘‘কোসলা’’ত্ৱেৱ ৱুচ্চতি, তেসু কোসলেসু জনপদে. চাৰিকং চৰতীতি অতুৰিতচাৰিকাৱসেন জনপদচাৰিকং চৰতি. মহতাতি গুণমহত্তেনপি মহতা, অপৰিচ্ছিন্নসঙ্খ্যত্তা সঙ্খ্যামহত্তেনপি মহতা. ভিক্খুসঙ্ঘেনাতি দিট্ঠিসীলসামঞ্ঞসংহতেন সমণগণেন. সদ্ধিন্তি একতো. মগ্গা ওক্কম্মাতি মগ্গতো অপক্কমিত্ৱা. অঞ্ঞতৰং ৰুক্খমূলন্তি ঘনপত্তসাখাৱিটপসম্পন্নস্স সন্দচ্ছাযস্স মহতো ৰুক্খস্স সমীপসঙ্খাতং মূলং.

অঞ্ঞতৰো গোপালকোতি একো গোগণৰক্খকো, নামেন পন নন্দো নাম. সো কিৰ অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো, যথা কেণিযো জটিলো পব্বজ্জাৱসেন, এৱং অনাথপিণ্ডিকস্স গোযূথং ৰক্খন্তো গোপালকত্তেন ৰাজপীড়ং অপহৰন্তো অত্তনো কুটুম্বং ৰক্খতি. সো কালেন কালং পঞ্চ গোৰসে গহেত্ৱা, মহাসেট্ঠিস্স সন্তিকং আগন্ত্ৱা নিয্যাতেত্ৱা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৱা, সত্থাৰং পস্সতি, ধম্মং সুণাতি, অত্তনো ৱসনট্ঠানং আগমনত্থায সত্থাৰং যাচতি. সত্থা তস্সেৱ ঞাণপৰিপাকং আগমযমানো অগন্ত্ৱা, অপৰভাগে মহতা ভিক্খুসঙ্ঘেন পৰিৱুতো জনপদচাৰিকং চৰন্তো, ‘‘ইদানিস্স ঞাণং পৰিপক্ক’’ন্তি ঞত্ৱা তস্স ৱসনট্ঠানস্স অৱিদূৰে মগ্গা ওক্কম্ম অঞ্ঞতৰস্মিং ৰুক্খমূলে নিসীদি তস্স আগমনং আগমযমানো. নন্দোপি খো ‘‘সত্থা কিৰ জনপদচাৰিকং চৰন্তো ইতো আগচ্ছতী’’তি সুত্ৱা, হট্ঠতুট্ঠো ৱেগেন গন্ত্ৱা, সত্থাৰং উপসঙ্কমিত্ৱা ৱন্দিত্ৱা কতপটিসন্থাৰো একমন্তং নিসীদি, অথস্স ভগৱা ধম্মং দেসেসি. সো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিত্ৱা ভগৱন্তং নিমন্তেত্ৱা সত্তাহং পাযাসদানমদাসি, সত্তমে দিৱসে ভগৱা অনুমোদনং কত্ৱা পক্কামি. তেন ৱুত্তং – ‘‘একমন্তং নিসিন্নং খো তং গোপালকং ভগৱা ধম্মিযা কথায সন্দস্সেসি…পে… উট্ঠাযাসনা পক্কামী’’তি.

তত্থ সন্দস্সেসীতি ‘‘ইমে ধম্মা কুসলা, ইমে ধম্মা অকুসলা’’তিআদিনা কুসলাদিধম্মে কম্মৱিপাকে ইধলোকপৰলোকে পচ্চক্খতো দস্সেন্তো অনুপুব্বিকথাৱসানে চত্তাৰি অৰিযসচ্চানি সম্মা দস্সেসি. সমাদপেসীতি ‘‘সচ্চাধিগমায ইমে নাম ধম্মা অত্তনি উপ্পাদেতব্বা’’তি সীলাদিধম্মে সম্মা গণ্হাপেত্ৱা তেসু তং পতিট্ঠপেসি. সমুত্তেজেসীতি তে ধম্মা সমাদিন্না অনুক্কমেন ভাৱিযমানা নিব্বেধভাগিযা হুত্ৱা তিক্খৱিসদা যথা খিপ্পং অৰিযমগ্গং আৱহন্তি, তথা সম্মা উত্তেজেসি সম্মদেৱ তেজেসি. সম্পহংসেসীতি ভাৱনায পুব্বেনাপৰং ৱিসেসভাৱদস্সনেন চিত্তস্স পমোদাপনৱসেন সুট্ঠু পহংসেসি. অপিচেত্থ সাৱজ্জানৱজ্জধম্মেসু দুক্খাদীসু চ সম্মোহৱিনোদনেন সন্দস্সনং, সম্মাপটিপত্তিযং পমাদাপনোদনেন সমাদপনং, চিত্তস্সালসিযাপত্তিৱিনোদনেন সমুত্তেজনং, সম্মাপটিপত্তিসিদ্ধিযা সম্পহংসনং ৱেদিতব্বং. এৱং সো ভগৱতো সামুক্কংসিকায ধম্মদেসনায সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি. অধিৱাসেসীতি তেন দিট্ঠসচ্চেন ‘‘অধিৱাসেতু মে, ভন্তে ভগৱা’’তিআদিনা নিমন্তিতো কাযঙ্গৱাচঙ্গং অচোপেন্তো চিত্তেনেৱ অধিৱাসেসি সাদিযি. তেনেৱাহ ‘‘তুণ্হীভাৱেনা’’তি.

অপ্পোদকপাযাসন্তি নিৰুদকপাযাসং. পটিযাদাপেত্ৱাতি সম্পাদেত্ৱা সজ্জেত্ৱা. নৱঞ্চ সপ্পিন্তি নৱনীতং গহেত্ৱা তাৱদেৱ ৱিলীনং মণ্ডসপ্পিঞ্চ পটিযাদাপেত্ৱা. সহত্থাতি আদৰজাতো সহত্থেনেৱ পৰিৱিসন্তো. সন্তপ্পেসীতি পটিযত্তং ভোজনং ভোজেসি. সম্পৱাৰেসীতি ‘‘অলং অল’’ন্তি ৱাচায পটিক্খিপাপেসি. ভুত্তাৱিন্তি কতভত্তকিচ্চং. ওনীতপত্তপাণিন্তি পত্ততো অপনীতপাণিং, ‘‘ধোতপত্তপাণি’’ন্তিপি পাঠো, ধোতপত্তহত্থন্তি অত্থো. নীচন্তি অনুচ্চং আসনং গহেত্ৱা আসনেযেৱ নিসীদনং অৰিযদেসৱাসীনং চাৰিত্তং, সো পন সত্থু সন্তিকে উপচাৰৱসেন পঞ্ঞত্তস্স দাৰুফলকাসনস্স সমীপে নিসীদি. ধম্মিযা কথাযাতিআদি সত্তমে দিৱসে কতং অনুমোদনং সন্ধায ৱুত্তং. সো কিৰ সত্তাহং ভগৱন্তং ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ তত্থ ৱসাপেত্ৱা মহাদানং পৱত্তেসি. সত্তমে পন দিৱসে অপ্পোদকপাযাসদানং অদাসি. সত্থা তস্স তস্মিং অত্তভাৱে উপৰিমগ্গত্থায ঞাণপৰিপাকাভাৱতো অনুমোদনমেৱ কত্ৱা পক্কামি.

সীমন্তৰিকাযাতি সীমন্তৰে, তস্স গামস্স অন্তৰং. গামৱাসিনো কিৰ একং তড়াকং নিস্সায তেন সদ্ধিং কলহং অকংসু. সো তে অভিভৱিত্ৱা তং তড়াকং গণ্হি. তেন বদ্ধাঘাতো একো পুৰিসো তং সত্থু পত্তং গহেত্ৱা দূৰং অনুগন্ত্ৱা ‘‘নিৱত্তাহি উপাসকা’’তি ৱুত্তে ভগৱন্তং ৱন্দিত্ৱা পদক্খিণং কত্ৱা ভিক্খুসঙ্ঘস্স চ অঞ্জলিং কত্ৱা যাৱ দস্সনূপচাৰসমতিক্কমা দসনখসমোধানসমুজ্জলং অঞ্জলিং সিৰসি পগ্গয্হ পটিনিৱত্তিত্ৱা দ্ৱিন্নং গামানং অন্তৰে অৰঞ্ঞপ্পদেসে এককং গচ্ছন্তং সৰেন ৱিজ্ঝিত্ৱা মাৰেসি. তেন ৱুত্তং অচিৰপক্কন্তস্স…পে… ৱোৰোপেসী’’তি. কেনচিদেৱ কৰণীযেন ওহীযিত্ৱা পচ্ছা গচ্ছন্তা ভিক্খূ তং তথা মতং দিস্ৱা ভগৱতো তমত্থং আৰোচেসুং, তং সন্ধায ৱুত্তং ‘‘অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ’’তিআদি.

এতমত্থং ৱিদিত্ৱাতি যস্মা দিট্ঠিসম্পন্নং অৰিযসাৱকং নন্দং মাৰেন্তেন পুৰিসেন আনন্তৰিযকম্মং বহুলং অপুঞ্ঞং পসুতং, তস্মা যং চোৰেহি চ ৱেৰীহি চ কত্তব্বং, ততোপি ঘোৰতৰং ইমেসং সত্তানং মিচ্ছাপণিহিতং চিত্তং কৰোতীতি ইমমত্থং জানিত্ৱা তদত্থদীপনং ইমং উদানং উদানেসি.

তত্থ দিসো দিসন্তি দূসকো দূসনীযং চোৰো চোৰং, দিস্ৱাতি ৱচনসেসো. যং তং কযিৰাতি যং তস্স অনযব্যসনং কৰেয্য, দুতিযপদেপি এসেৱ নযো. ইদং ৱুত্তং হোতি – একো একস্স মিত্তদুব্ভী চোৰো পুত্তদাৰখেত্তৱত্থুগোমহিংসাদীসু অপৰজ্ঝন্তো যস্স অপৰজ্ঝতি, তম্পি তথেৱ অত্তনি অপৰজ্ঝন্তং চোৰং দিস্ৱা, ৱেৰী ৱা পন কেনচিদেৱ কাৰণেন বদ্ধৱেৰং ৱেৰিং দিস্ৱা অত্তনো কক্খড়তায দাৰুণতায যং তস্স অনযব্যসনং কৰেয্য, পুত্তদাৰং ৱা পীড়েয্য, খেত্তাদীনি ৱা নাসেয্য, জীৱিতা ৱা ৱোৰোপেয্য, দসসু অকুসলকম্মপথেসু মিচ্ছাঠপিতত্তা মিচ্ছাপণিহিতং চিত্তং পাপিযো নং ততো কৰে, নং পুৰিসং পাপতৰং ততো কৰেয্য. ৱুত্তপ্পকাৰো হি দিসো ৱা ৱেৰী ৱা দিসস্স ৱা ৱেৰিনো ৱা ইমস্মিংযেৱ অত্তভাৱে দুক্খং ৱা উপ্পাদেয্য, জীৱিতক্খযং ৱা কৰেয্য. ইদং পন অকুসলকম্মপথেসু মিচ্ছাঠপিতং চিত্তং দিট্ঠেৱ ধম্মে অনযব্যসনং পাপেতি, অত্তভাৱসতসহস্সেসুপি চতূসু অপাযেসু খিপিত্ৱা সীসমস্স উক্খিপিতুং ন দেতীতি.

ততিযসুত্তৱণ্ণনা নিট্ঠিতা.