৫. মালুক্যপুত্তত্থেৰগাথাৱণ্ণনা

মনুজস্সাতিআদিকা আযস্মতো মালুক্যপুত্তত্থেৰস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? অযম্পি পুৰিমবুদ্ধেসু কতাধিকাৰো তত্থ তত্থ ভৱে পুঞ্ঞানি উপচিনিত্ৱা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৱত্থিযং কোসলৰঞ্ঞো অগ্গাসনিকস্স পুত্তো হুত্ৱা নিব্বত্তি. তস্স মাতা মালুক্যা নাম, তস্সা ৱসেন মালুক্যপুত্তোত্ৱেৱ পঞ্ঞাযিত্থ. সো ৱযপ্পত্তো নিস্সৰণজ্ঝাসযতায ঘৰাৱাসং পহায পৰিব্বাজকপব্বজ্জং পব্বজিত্ৱা ৱিচৰন্তো সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুত্ৱা সাসনে পটিলদ্ধসদ্ধো পব্বজিত্ৱা ৱিপস্সনায কম্মং কৰোন্তো নচিৰস্সেৱ ছড়ভিঞ্ঞো অহোসি. সো ঞাতীসু অনুকম্পায ঞাতিকুলং অগমাসি. তং ঞাতকা পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন পৰিৱিসিত্ৱা ধনেন পলোভেতুকামা মহন্তং ধনৰাসিং পুৰতো উপট্ঠপেত্ৱা ‘‘ইদং ধনং তৱ সন্তকং, ৱিব্ভমিত্ৱা ইমিনা ধনেন পুত্তদাৰং পটিজগ্গন্তো পুঞ্ঞানি কৰোহী’’তি যাচিংসু. থেৰো তেসং অজ্ঝাসযং ৱিপৰিৱত্তেন্তো আকাসে ঠত্ৱা –

৩৯৯. ‘‘মনুজস্স পমত্তচাৰিনো, তণ্হা ৱড্ঢতি মালুৱা ৱিয;

সো প্লৱতী হুৰা হুৰং, ফলমিচ্ছংৱ ৱনস্মি ৱানৰো.

৪০০. ‘‘যং এসা সহতে জম্মী, তণ্হা লোকে ৱিসত্তিকা;

সোকা তস্স পৱড্ঢন্তি, অভিৱট্ঠংৱ বীৰণং.

৪০১. ‘‘যো চেতং সহতে জম্মিং, তণ্হং লোকে দুৰচ্চযং;

সোকা তম্হা পপতন্তি, উদবিন্দূৱ পোক্খৰা.

৪০২. ‘‘তং ৱো ৱদামি ভদ্দং ৱো, যাৱন্তেত্থ সমাগতা;

তণ্হায মূলং খণথ, উসীৰত্থোৱ বীৰণং;

মা ৱো নড়ংৱ সোতোৱ, মাৰো ভঞ্জি পুনপ্পুনং.

৪০৩. ‘‘কৰোথ বুদ্ধৱচনং, খণো ৱো মা উপচ্চগা;

খণাতীতা হি সোচন্তি, নিৰযম্হি সমপ্পিতা.

৪০৪. ‘‘পমাদো ৰজো পমাদো, পমাদানুপতিতো ৰজো;

অপ্পমাদেন ৱিজ্জায, অব্বহে সল্লমত্তনো’’তি. –

ইমাহি ছহি গাথাহি ধম্মং দেসেতি.

তত্থ মনুজস্সাতি সত্তস্স. পমত্তচাৰিনোতি সতিৱোস্সগ্গলক্খণেন পমাদেন পমত্তচাৰিস্স, নেৱ ঝানং, ন ৱিপস্সনা, ন মগ্গফলানি ৱড্ঢন্তি. যথা পন ৰুক্খং সংসিব্বন্তী পৰিযোনন্ধন্তী তস্স ৱিনাসায মালুৱা লতা ৱড্ঢতি, এৱমস্স ছ দ্ৱাৰানি নিস্সায ৰূপাদীসু পুনপ্পুনং উপ্পজ্জমানা তণ্হা ৱড্ঢতি. ৱড্ঢমানাৱ যথা মালুৱা লতা অত্তনো অপস্সযভূতং ৰুক্খং অজ্ঝোত্থৰিত্ৱা পাতেতি, এৱং তণ্হাৱসিকং পুগ্গলং অপাযে নিপাতেতি. সো প্লৱতীতি সো তণ্হাৱসিকো পুগ্গলো অপৰাপৰং ভৱাভৱে উপ্লৱতি ধাৱতি. যথা কিং? ফলমিচ্ছংৱ ৱনস্মি ৱানৰো যথা ৰুক্খফলং ইচ্ছন্তো ৱানৰো ৱনস্মিং ধাৱন্তো ৰুক্খস্স একং সাখং গণ্হাতি, তং মুঞ্চিত্ৱা অঞ্ঞং গণ্হাতি, তং মুঞ্চিত্ৱা অঞ্ঞন্তি ‘‘সাখং অলভিত্ৱা নিসিন্নো’’তি ৱত্তব্বতং নাপজ্জতি; এৱমেৱ তণ্হাৱসিকো পুগ্গলো হুৰা হুৰং ধাৱন্তো ‘‘আৰম্মণং অলভিত্ৱা তণ্হায অপ্পৱত্তিং পত্তো’’তি ৱত্তব্বতং নাপজ্জতি.

যন্তি যং পুগ্গলং. এসা লামকভাৱেন জম্মী ৱিসাহাৰতায ৱিসমূলতায ৱিসফলতায ৱিসপৰিভোগতায ৰূপাদীসু ৱিসত্ততায আসত্ততায চ ৱিসত্তিকাতি সঙ্খং গতা ছদ্ৱাৰিকা তণ্হা সহতে অভিভৱতি তস্স পুগ্গলস্স. যথা নাম ৱনে পুনপ্পুনং ৱস্সন্তে দেৱে অভিৱট্ঠং বীৰণং বীৰণতিণং ৱড্ঢতি, এৱং ৱট্টমূলকা সোকা অভিৱড্ঢন্তি ৱুদ্ধিং আপজ্জন্তীতি অত্থো.

যো চেতং…পে… দুৰচ্চযন্তি যো পন পুগ্গলো এৱং ৱুত্তপ্পকাৰং অতিক্কমিতুং পজহিতুং দুক্কৰতায দুৰচ্চযং তণ্হং সহতে অভিভৱতি, তম্হা পুগ্গলা ৱট্টমূলকা সোকা পপতন্তি. যথা নাম পোক্খৰে পদুমপত্তে পতিতং উদবিন্দু ন পতিট্ঠাতি, এৱং ন পতিট্ঠহন্তীতি অত্থো.

তং ৱো ৱদামীতি তেন কাৰণেন অহং তুম্হে ৱদামি. ভদ্দং ৱোতি ভদ্দং তুম্হাকং হোতু, মা তণ্হং অনুৱত্তপুগ্গলো ৱিয ৱিভৱং অনত্থং পাপুণাথাতি অত্থো. যাৱন্তেত্থ সমাগতাতি ইমস্মিং ঠানে যত্তকা সন্নিপতিতা, তত্তকা. কিং ৱদসীতি চে? তণ্হায মূলং খণথ ইমিস্সা ছদ্ৱাৰিকতণ্হায মূলং কাৰণং অৱিজ্জাদিকিলেসগ্গহনং অৰহত্তমগ্গঞাণকুদালেন খণথ সমুচ্ছিন্দথ. কিং ৱিযাতি? উসীৰত্থোৱ বীৰণং যথা উসীৰেন অত্থিকো পুৰিসো মহন্তেন কুদালেন বীৰণাপৰনামং উসীৰং নাম তিণং খণতি, এৱমস্স মূলং খণথাতি অত্থো. মা ৱো নড়ংৱ সোতোৱ, মাৰো ভঞ্জি পুনপ্পুনন্তি তুম্হে নদীতীৰে জাতং নড়ং মহাৱেগেন আগতো নদীসোতো ৱিয কিলেসমাৰো মচ্চুমাৰো দেৱপুত্তমাৰো চ পুনপ্পুনং মা ভঞ্জীতি অত্থো.

তস্মা কৰোথ বুদ্ধৱচনং ‘‘ঝাযথ, ভিক্খৱে, মা পমাদত্থা’’তিআদিনা (ম. নি. ১.২১৫) ৱুত্তং বুদ্ধস্স ভগৱতো ৱচনং কৰোথ, যথানুসিট্ঠং পটিপত্তিযা সম্পাদেথ. খণো ৱো মা উপচ্চগাতি যো হি বুদ্ধৱচনং ন কৰোতি, তং পুগ্গলং অযং বুদ্ধুপ্পাদক্খণো পতিৰূপদেসৱাসে উপ্পত্তিক্খণো সম্মদিট্ঠিযা পটিলদ্ধক্খণো ছন্নং আযতনানং অৱেকল্লক্খণোতি সব্বোপি খণো অতিক্কমতি, সো খণো মা তুম্হে অতিক্কমতু. খণাতীতাতি যে হি তং খণং অতীতা, যে ৱা পুগ্গলে সো খণো অতীতো, তে নিৰযম্হি সমপ্পিতা তত্থ নিব্বত্তা চিৰকালং সোচন্তি.

পমাদো ৰজোতি ৰূপাদীসু আৰম্মণেসু সতিৱোস্সগ্গলক্খণো পমাদো, সংকিলেসসভাৱত্তা ৰাগৰজাদিমিস্সতায চ ৰজো. পমাদানুপতিতো ৰজোতি যো হি কোচি ৰজো নাম ৰাগাদিকো, সো সব্বো পমাদানুপতিতো পমাদৱসেনেৱ উপ্পজ্জতি. অপ্পমাদেনাতি অপ্পমজ্জনেন অপ্পমাদপটিপত্তিযা. ৱিজ্জাযাতি অগ্গমগ্গৱিজ্জায. অব্বহে সল্লমত্তনোতি অত্তনো হদযনিস্সিতং ৰাগাদিসল্লং উদ্ধৰেয্য সমূহনেয্যাতি.

মালুক্যপুত্তত্থেৰগাথাৱণ্ণনা নিট্ঠিতা.